New translations settings.yml (German)

This commit is contained in:
Consul Bot
2018-10-20 20:20:33 +02:00
parent eb05d77823
commit 4cdcf426f3

View File

@@ -88,16 +88,30 @@ de:
debates: "Diskussionen"
debates_description: "Der Bürger-Debattenraum ist auf diejenigen abgezielt, die Probleme, welche einen beunruhigen, präsentieren und über welche sie ihre Meinung mit anderen teilen möchten"
polls: "Umfragen"
polls_description: "Bürgerumfragen sind partizipatorischer Mechanismus, mit dem Bürger mit Wahlrecht direkte Entscheidungen treffen können"
signature_sheets: "Unterschriftenbögen"
legislation: "Gesetzgebung"
legislation_description: "In Beteiligungsprozessen bietet Bürgern die Möglichkeit, an der Ausarbeitung und Änderungen von Verordnungen mitzuwirken, die Stadt zu beeinflussen und die Möglichkeit ihre Meinung zu spezifischen, in Planung stehenden, Aktionen zu äußern"
spending_proposals: "Ausgabenvorschläge"
spending_proposals_description: "⚠️ Hinweis: Diese Funktionalität wurde durch Bürgerhaushaltung ersetzt und verschwindet in neuen Versionen"
spending_proposal_features:
voting_allowed: Abstimmung über Investitionsprojekte - Vorauswahlphase
voting_allowed_description: "⚠️ Hinweis: Diese Funktionalität wurde durch Bürgerhaushaltung ersetzt und verschwindet in neuen Versionen"
user:
recommendations: "Empfehlungen"
recommendations_description: "Zeigt Nutzerempfehlungen auf der Startseite auf Grundlage der Tags aus den folgenden Objekten"
skip_verification: "Benutzer*überprüfung überspringen"
skip_verification_description: "Dies wird die Nuterüberprüfung deaktivieren und alle registrierten Nutzer werden fähig sein an allen Prozessen teilzunehmen"
recommendations_on_debates: "Empfehlungen für Debatten"
recommendations_on_debates_description: "Zeigt Nutzern Empfehlungen für Debattenseiten an, basierend auf den Tags und den Objekten, denen sie folgen"
recommendations_on_proposals: "Empfehlungen für Anträge"
recommendations_on_proposals_description: "Zeigt Nutzern Empfehlungen für Vorschlagsseiten an, basierend auf den Tags und den Objekten, denen sie folgen"
community: "Community für Anträge und Investitionen"
community_description: "Schaltet den Community-Bereich in den Vorschlägen und Investitionsprojekte der partizipative Budgets frei"
map: "Standort des Antrages und der Budgetinvestition"
map_description: "Ermöglicht die Geolokalisierung der Vorschläge und Investitionsprojekte"
allow_images: "Upload und Anzeigen von Bildern erlauben"
allow_images_description: "Ermöglicht Nutzern das Hochladen von Bildern, wenn Vorschläge und Investitionsprojekte von oartizipativen Budgets erstellt werden"
allow_attached_documents: "Upload und Anzeigen von angehängten Dokumenten erlauben"
guides: "Anleitungen zum Erstellen von Anträgen und Investitionsprojekten"
public_stats: "Öffentliche Statistiken"