Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
Consul Bot
2023-08-09 12:00:28 +02:00
committed by Senén Rodero Rodríguez
parent 74b07def8f
commit 582f8506c5
185 changed files with 2572 additions and 5354 deletions

View File

@@ -1471,7 +1471,7 @@ ar:
see_page: رؤية الصفحة
new:
title: إنشاء صفحة مخصصة جديدة
slug_help: "نص لتعريف هذه الصفحة على عنوان URL ، على سبيل المثال <code> https://consulproject.org/page-slug</code>>"
slug_help: "نص لتعريف هذه الصفحة على عنوان URL ، على سبيل المثال <code> https://consuldemocracy.org/page-slug</code>>"
page:
created_at: أنشئت في
status: حالة

View File

@@ -201,7 +201,7 @@ ar:
accessibility: إمكانية الوصول
conditions: قوانين وشروط الاستخدام
consul: تطبيق CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: تستخدم هذه البوابة %{consul} والذي هو%{open_source}.
open_source: برنامج مفتوح المصدر

View File

@@ -59,9 +59,9 @@ ar:
text: |-
استخدمه في حكومتك المحلية أو ساعدنا في تحسينه، فهو برنامج مجاني.
بوابة الحوكمة المفتوحة هذه تستخدم [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github') الذي يعد برنامجًا مجانيًا، مع [رخصة AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' )، وهذا يعني بكلمات بسيطة أنه يمكن لأي شخص استخدام البرنامج بحرية، ونسخه،ورؤيته بالتفصيل، وتعديله وإعادة توزيعه على العالم مع التعديلات التي يريدها (مع السماح للآخرين بالقيام بنفس الشيء). لأننا نعتقد أن الثقافة أفضل وأكثر ثراءً عندما يتم نشرها.
بوابة الحوكمة المفتوحة هذه تستخدم [CONSUL app] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') الذي يعد برنامجًا مجانيًا، مع [رخصة AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' )، وهذا يعني بكلمات بسيطة أنه يمكن لأي شخص استخدام البرنامج بحرية، ونسخه،ورؤيته بالتفصيل، وتعديله وإعادة توزيعه على العالم مع التعديلات التي يريدها (مع السماح للآخرين بالقيام بنفس الشيء). لأننا نعتقد أن الثقافة أفضل وأكثر ثراءً عندما يتم نشرها.
إذا كنت مبرمجًا، يمكنك الاطلاع على الكود ومساعدتنا على تحسينه في [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
إذا كنت مبرمجًا، يمكنك الاطلاع على الكود ومساعدتنا على تحسينه في [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: استخدامه في المؤسسات العامة
privacy:

View File

@@ -136,7 +136,7 @@ ast:
footer:
accessibility: Accesibilidad
conditions: Condiciones de uso
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
description: Este portal usa la %{consul} que es %{open_source}.
open_source: software libre
open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
ban:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
ber:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1520,7 +1520,7 @@ bg:
see_page: Вижте страница
new:
title: Създайте нова персонализирана страница
slug_help: "Текст за идентифициране на тази страница в URL, например <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Текст за идентифициране на тази страница в URL, например <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Създадено в
status: Състояние

View File

@@ -196,7 +196,7 @@ bg:
accessibility: Достъпност
conditions: Условия за ползване
consul: приложението CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Този портал използва %{consul}, който е %{open_source}.
open_source: софтуер с отворен код

View File

@@ -61,9 +61,9 @@ bg:
text: |-
Използвайте го във Вашата община или ни помогнете да го подобрим, това е безплатен софтуер.
Този портал за отворено управление използва [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') , който е безплатен софтуер, с [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), което казано с прости думи означава, че всеки може да използва кода свободно, да го копира, да го преглежда в детайли, да го модифицира и разпространява с модификациите, които иска (разрешавайки на останалите да правят същото). Защото смятаме, че културата е по-добра и по-богата, когато бъде освободена.
Този портал за отворено управление използва [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') , който е безплатен софтуер, с [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), което казано с прости думи означава, че всеки може да използва кода свободно, да го копира, да го преглежда в детайли, да го модифицира и разпространява с модификациите, които иска (разрешавайки на останалите да правят същото). Защото смятаме, че културата е по-добра и по-богата, когато бъде освободена.
Ако сте програмист, можете да намерите кода и да ни помогнете да го подобрим на [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Ако сте програмист, можете да намерите кода и да ни помогнете да го подобрим на [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Използвайте го в местната власт
privacy:

View File

@@ -1406,7 +1406,7 @@ bs:
see_page: Vidi stranicu
new:
title: Napravi novu prilagođenu stranicu
slug_help: "Tekst za identifikaciju ove strane na URL, npr. <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Tekst za identifikaciju ove strane na URL, npr. <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Napravljeno
status: Status

View File

@@ -183,7 +183,7 @@ bs:
accessibility: Pristupačnost
conditions: Uvjeti korištenja
consul: Aplikacija CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, (godina) %{year}
description: Ovaj portal koristi %{consul}, koji je %{open_source} aplikacija.
open_source: softver otvorenog koda

View File

@@ -59,9 +59,9 @@ bs:
text: |-
Koristite ovaj besplatni softver u vašoj lokalnoj vladi, ili nam pomozite da ga poboljšamo.
Ovaj Portal otvorene vlade koristi [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github'), besplatni softver, sa [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ). Pojednostavljeno, to znači da svako može besplatno koristiti kod, kopirati ga, proučavati, mijenjati i redistribuirati globalno, te unositi izmjene kakve želi (i dozvoliti drugima da urade isto). Zato što mislimo da je kultura bolja i bogatija ako je slobodna.
Ovaj Portal otvorene vlade koristi [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github'), besplatni softver, sa [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ). Pojednostavljeno, to znači da svako može besplatno koristiti kod, kopirati ga, proučavati, mijenjati i redistribuirati globalno, te unositi izmjene kakve želi (i dozvoliti drugima da urade isto). Zato što mislimo da je kultura bolja i bogatija ako je slobodna.
Ako ste programer, pogledajte kod i pomozite nam da ga poboljšamo na [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Ako ste programer, pogledajte kod i pomozite nam da ga poboljšamo na [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Koristite ga u svojoj lokalnoj vladi
privacy:

View File

@@ -1465,7 +1465,7 @@ ca:
see_page: Veure pàgina
new:
title: Nova pàgina
slug_help: "Text per identificar aquesta pàgina a lURL, per exemple <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Text per identificar aquesta pàgina a lURL, per exemple <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: creat
status: Estat

View File

@@ -192,7 +192,7 @@ ca:
accessibility: Accessibilitat
conditions: Condicions d'ús
consul: Sol·licitud CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Aquest portal és una adaptació de la plataforma de %{open_source} %{consul} desenvolupada per l'Ajuntament de Madrid i adaptada per la Diputació de València.
open_source: programari lliure

View File

@@ -60,9 +60,9 @@ ca:
text: |-
Utilitzeu-lo al vostre govern local o ajudeu-nos a millorar-lo, és un programari gratuït.
Aquest portal de govern obert utilitza el [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') és a dir, el programari lliure[licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), això vol dir, amb paraules simples, que qualsevol pot utilitzar el codi lliurement, copiar-lo, veure'l en detall, modificar-lo i redistribuir-lo al món amb les modificacions que vulgui (permetent que altres facin el mateix). Perquè pensem que la cultura és millor i més rica quan sestrena.
Aquest portal de govern obert utilitza el [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') és a dir, el programari lliure[licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), això vol dir, amb paraules simples, que qualsevol pot utilitzar el codi lliurement, copiar-lo, veure'l en detall, modificar-lo i redistribuir-lo al món amb les modificacions que vulgui (permetent que altres facin el mateix). Perquè pensem que la cultura és millor i més rica quan sestrena.
Si sou un programador, podeu veure el codi i ajudar-nos a millorar-lo [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Si sou un programador, podeu veure el codi i ajudar-nos a millorar-lo [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Utilitza-ho al teu municipi
privacy:

View File

@@ -1393,7 +1393,7 @@ cs:
show_results_and_stats: "Zobrazit výsledky a statistiky"
results_and_stats_reminder: "Zaškrtnutím těchto políček budou výsledky a statistiky tohoto průzkumu veřejně dostupné a kterýkoliv uživatel je uvidí."
close_modal: Zavřít modální okno
example_url: "Například https://consulproject.org nebo /help"
example_url: "Například https://consuldemocracy.org nebo /help"
geozones:
index:
title: Geozóna
@@ -1446,6 +1446,16 @@ cs:
author: Autor
users: Uživatelé
signature_count: "Počet podpisů:"
verified:
one: "Je tu %{count} platný podpis"
few: "Jsou tu %{count} platné podpisy"
many: "Je tu %{count} platných podpisů"
other: "Je tu %{count} platných podpisů"
unverified:
one: "Je tu %{count} neplatný podpis"
few: "Jsou tu %{count} neplatné podpisy"
many: "Je tu %{count} neplatných podpisů"
other: "Je tu %{count} neplatných podpisů"
unverified_error: (Není ověřeno statistickým úřadem)
voted:
zero: "Z ověřených podpisů se nevytvářejí žádné hlasy."
@@ -1628,7 +1638,7 @@ cs:
see_page: Zobrazit stránku
new:
title: Vytvořit novou vlastní stránku
slug_help: "Text pro identifikaci této stránky na URL, například <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Text pro identifikaci této stránky na URL, například <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Vytvořeno v
status: Status

View File

@@ -213,7 +213,7 @@ cs:
accessibility: Přístupnost
conditions: Podmínky používání
consul: aplikace CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Tento portál software %{consul}, což je %{open_source}.
open_source: open source software
@@ -507,6 +507,11 @@ cs:
see_complete_course: Prohlédněte si celý kurz
hide_course: Skrýt kurz
goal:
target_supports:
one: Získejte %{count} podporu pro svůj návrh
few: Získejte %{count} podpory pro svůj návrh
many: Získejte %{count} podpor pro svůj návrh
other: Získejte %{count} podpor pro svůj návrh
days:
one: "%{count} den"
few: "%{count} dny"

View File

@@ -64,9 +64,9 @@ cs:
text: |-
Použijte tento program ve své lokalitě, nebo nám ho pomozte zlepšit, je to svobodný software.
Tento otevřený portál používá [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github), který je svobodným softwarem, s licencí AGPLv3 (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), to znamená prostým slovem, že někdo může tento kód volně použít, zkopírovat jej, podrobně ji prohlédnout, upravit a přenést s modifikacemi, které jsou žádané). Myslíme si, že programy jsou lepší a bohatší, když jsou otevřené.
Tento otevřený portál používá [CONSUL app] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github), který je svobodným softwarem, s licencí AGPLv3 (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), to znamená prostým slovem, že někdo může tento kód volně použít, zkopírovat jej, podrobně ji prohlédnout, upravit a přenést s modifikacemi, které jsou žádané). Myslíme si, že programy jsou lepší a bohatší, když jsou otevřené.
Pokud jste programátor, můžete tento kód nalézt a pomoci nám jej vylepšit v aplikaci [CONSUL] (https://github.com/consul/consul 'consul github').
Pokud jste programátor, můžete tento kód nalézt a pomoci nám jej vylepšit v aplikaci [CONSUL] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Doporučte tento program k využití veřejnou správou v místě Vašeho bydliště
privacy:

View File

@@ -1454,7 +1454,7 @@ da:
see_page: Vis side
new:
title: Opret ny brugerdefineret side
slug_help: "Tekst til at identificere siden på URL, for eksempel <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Tekst til at identificere siden på URL, for eksempel <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Oprettet den
status: Status

View File

@@ -201,7 +201,7 @@ da:
accessibility: Tilgængelighed
conditions: Brugervilkår og betingelser
consul: Consul programmet
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Denne portal anvender %{consul}, som er en %{open_source}.
open_source: open-source software

View File

@@ -64,9 +64,9 @@ da:
text: |-
Anvend portalen i din kommune eller hjælp os med at forbedre den. Det er en gratis software.
Denne Open Government Portal anvender [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github'), som er en gratis software med [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ). Det betyder kort sagt, at alle kan anvende koden gratis, kopiere den, se detaljer om den, modificere den og redistribuere den til verdenen med de ændringer, man ønsker (og samtidig tillader man andre at gøre det samme). Fordi vi mener, at kultur er bedre og rigere, når den er fri.
Denne Open Government Portal anvender [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github'), som er en gratis software med [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ). Det betyder kort sagt, at alle kan anvende koden gratis, kopiere den, se detaljer om den, modificere den og redistribuere den til verdenen med de ændringer, man ønsker (og samtidig tillader man andre at gøre det samme). Fordi vi mener, at kultur er bedre og rigere, når den er fri.
Hvis du er programmør, kan du se koden og hjælpe os med at forbedre den på [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Hvis du er programmør, kan du se koden og hjælpe os med at forbedre den på [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Brug det i din kommune
privacy:

View File

@@ -1381,7 +1381,7 @@ de:
show_results_and_stats: "Ergebnisse und Statistiken anzeigen"
results_and_stats_reminder: "Durch das Markieren dieses Kontrollkästchens werden die Resultate und/oder Statistiken dieser Abstimmung öffentlich abrufbar und für alle Benutzer*innen sichtbar."
close_modal: Fenster schließen
example_url: "https://consulproject.org"
example_url: "https://consuldemocracy.org"
geozones:
index:
title: Bezirke
@@ -1609,7 +1609,7 @@ de:
see_page: Seite anzeigen
new:
title: Neue benutzer*definierte Seite erstellen
slug_help: "Text zur Identifizierung dieser Seite auf der URL, z.B. <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Text zur Identifizierung dieser Seite auf der URL, z.B. <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Erstellt am
status: Status

View File

@@ -201,7 +201,7 @@ de:
accessibility: Barrierefreiheit
conditions: Allgemeine Nutzungsbedingungen
consul: CONSUL Anwendung
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Die Plattform basiert auf %{consul}, einer %{open_source}.
open_source: Open-Source Software

View File

@@ -64,9 +64,9 @@ de:
text: |-
Verwenden Sie diese Anwendung in Ihrer lokalen Regierung, oder helfen Sie uns sie zu verbessern, die Software ist kostenlos.
Dieses offene Regierungs-Portal benutzt die [CONSUL-App](https://github.com/consul/consul 'consul github'), die eine freie Software, mit der Lizens [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ) ist. Einfach gesagt, bedeutet das, dass jeder diesen Code frei benutzen, kopieren, detailiert betrachten, modifizieren und Versionen, mit gewünschten Modifikationen neu an die Welt verteilen kann (wobei anderen gestattet wird, dasselbe zu tun). Denn wir glauben, dass Kultur besser und ergiebiger ist, wenn sie öffentlich wird.
Dieses offene Regierungs-Portal benutzt die [CONSUL-App](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github'), die eine freie Software, mit der Lizens [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ) ist. Einfach gesagt, bedeutet das, dass jeder diesen Code frei benutzen, kopieren, detailiert betrachten, modifizieren und Versionen, mit gewünschten Modifikationen neu an die Welt verteilen kann (wobei anderen gestattet wird, dasselbe zu tun). Denn wir glauben, dass Kultur besser und ergiebiger ist, wenn sie öffentlich wird.
Wenn Sie ein Programmierer sind, können Sie den Code betrachten und uns helfen diesen auf [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') zu verbessern.
Wenn Sie ein Programmierer sind, können Sie den Code betrachten und uns helfen diesen auf [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') zu verbessern.
titles:
how_to_use: Verwenden Sie es in Ihrer Kommunalverwaltung
privacy:

View File

@@ -184,7 +184,7 @@ el:
accessibility: Προσβασιμότητα
conditions: Όροι και προϋποθέσεις χρήσης
consul: Εφαρμογή CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Αυτή η πύλη χρησιμοποιεί το %{consul}, το οποίο είναι %{open_source}.
open_source: λογισμικό ανοικτού κώδικα

View File

@@ -59,9 +59,9 @@ el:
text: |-
Χρησιμοποιήστε το στην τοπική σας αυτοδιοίκηση ή βοηθήσετε μας να το βελτιώσουμε. Ελεύθερο λογισμικό.
Αυτή η Ανοιχτή Πύλη Διακυβέρνησης χρησιμοποιεί το [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') το οποίο είναι ένα ελεύθερο λογισμικό, με [άδεια AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'). Με απλά λόγια, όποιοσδήποτε μπορεί να χρησιμοποιήσει τον κώδικα ελεύθερα, να τον αντιγράψει, να τον δει σε λεπτομέρια, να τον τροποποιήσει και να τον αναδιανέμει με τις τροποποιήσεις που επιθυμεί (επιτρέποντας και στον υπόλοιπο κόσμο να κάνει το ίδιο). Επειδή πιστεύουμε ότι ο πολιτισμός είναι πλουσιότερος όταν είναι ελεύθερος.
Αυτή η Ανοιχτή Πύλη Διακυβέρνησης χρησιμοποιεί το [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') το οποίο είναι ένα ελεύθερο λογισμικό, με [άδεια AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'). Με απλά λόγια, όποιοσδήποτε μπορεί να χρησιμοποιήσει τον κώδικα ελεύθερα, να τον αντιγράψει, να τον δει σε λεπτομέρια, να τον τροποποιήσει και να τον αναδιανέμει με τις τροποποιήσεις που επιθυμεί (επιτρέποντας και στον υπόλοιπο κόσμο να κάνει το ίδιο). Επειδή πιστεύουμε ότι ο πολιτισμός είναι πλουσιότερος όταν είναι ελεύθερος.
Εάν είστε προγραμματιστής, μπορείτε να δείτε τον κώδικα και να μας βοηθήσετε να τον βελτιώσουμε στο [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Εάν είστε προγραμματιστής, μπορείτε να δείτε τον κώδικα και να μας βοηθήσετε να τον βελτιώσουμε στο [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Χρησιμοποιήστε το στην τοπική σας διακυβέρνησή
privacy:

View File

@@ -1,30 +1 @@
en-GB:
activemodel:
models:
verification:
residence: "Місце проживання"
sms: "SMS"
attributes:
verification:
residence:
document_type: "Тип документа"
document_number: "Номер документа (включаючи літери)"
date_of_birth: "Дата народження"
postal_code: "Поштовий індекс"
sms:
confirmation_code: "Код підтвердження"
email:
recipient: "Електронна адреса"
verification/letter:
email: "Електронна адреса"
password: "Пароль"
verification/management/document:
document_type: "Тип документа:"
document_number: "Номер документа"
verification/residence:
date_of_birth: "Дата народження"
document_type: "Тип документа"
postal_code: "Поштовий індекс"
officing/residence:
document_type: "Тип документа"
document_number: "Номер документа (включаючи літери)"

View File

@@ -1,351 +1 @@
en-GB:
attributes:
geozone_id: "Сфера діяльності"
name: Назва
email: Електронна адреса
description: Опис
activerecord:
models:
budget/investment:
one: "Інвестиція"
other: "Інвестиції"
comment:
one: "Коментар"
other: "Коментарі"
debate:
one: "Обговорення"
other: "Обговорення"
user:
one: "Користувач"
other: "Користувачі"
moderator:
one: "Модератор"
other: "Модератори"
administrator:
one: "Адміністратор"
other: "Адміністратори"
valuator:
one: "Оцінювач"
other: "Оцінювачі"
valuator_group:
one: "Група оцінювачів"
other: "Групи оцінювачів"
vote:
one: "Голосувати"
other: "Голоси"
document:
one: Документ
other: Документи
legislation/process:
one: "Процес"
other: "Процеси"
legislation/proposal:
one: "Пропозиція"
other: "Пропозиції"
legislation/questions:
one: "Запитання"
other: "Запитання"
documents:
one: "Документ"
other: "Документи"
images:
one: "Зображення"
other: "Зображення"
topic:
one: "Тема"
other: "Теми"
poll:
one: "Опитування"
other: "Голосування"
proposal_notification:
one: "Сповіщення щодо пропозицій"
other: "Сповіщення щодо пропозицій"
link:
one: Посилання
other: Посилання
attributes:
budget:
name: "Ім'я"
budget/translation:
name: "Назва"
budget/investment:
heading_id: "Рубрика"
title: "Заголовок"
description: "Опис"
external_url: "Посилання на додаткову документацію"
administrator_id: "Адміністратор"
duration: "Часовий діапазон"
feasibility_feasible: "Доцільно"
feasibility_undecided: "Не визначено"
feasibility_unfeasible: "Недоцільно"
price_explanation: "Обгрунтування вартості"
selected: "Позначити як вибране"
selected_true: "Вибрано"
valuation_finished: "Оцінювання завершено"
valuation_tag_list: "Теги"
budget/investment/translation:
title: "Заголовок"
description: "Опис"
geozone:
name: Назва
milestone:
title: "Заголовок"
publication_date: "Дата"
milestone/translation:
description: "Опис"
milestone/status:
name: "Назва"
progress_bar:
kind: "Тип"
title: "Заголовок"
percentage: "Поточний прогрес"
budget/group/translation:
name: "Назва групи"
budget/heading:
name: "Назва розділу"
budget/heading/translation:
name: "Назва розділу"
budget/phase:
ends_at: "Дата закінчення"
starts_at: "Дата початку"
budget/phase/translation:
name: "Назва"
description: "Опис"
summary: "Підсумок"
comment:
body: "Коментар"
user: "Користувач"
debate:
author: "Автор"
tag_list: "Теми"
terms_of_service: "Умови користування"
title: "Назва"
debate/translation:
title: "Назва обговорення"
proposal:
author: "Автор"
title: "Заголовок"
question: "Запитання"
description: "Опис"
selected: "Позначити як вибране"
terms_of_service: "Умови користування"
proposal/translation:
title: "Назва пропозиції"
description: "Текст пропозиції"
summary: "Короткий виклад пропозиції"
user:
login: "Електронна адреса або ім'я користувача"
email: "Електронна адреса"
username: "Ім'я користувача"
password: "Пароль"
current_password: "Поточний пароль"
official_position: "Офіційна посада"
phone_number: "Номер телефону"
direct_message:
title: "Заголовок"
body: "Повідомлення"
organization:
name: "Назва організації"
poll:
name: "Назва"
title: "Назва"
starts_at: "Дата початку"
ends_at: "Дата завершення"
summary: "Підсумок"
description: "Опис"
active_poll/translation:
description: "Опис"
poll/booth:
name: "Назва"
location: "Розташування"
poll/translation:
name: "Назва"
summary: "Підсумок"
description: "Опис"
poll/question:
poll_id: "Опитування"
title: "Запитання"
summary: "Підсумок"
description: "Опис"
external_url: "Посилання на додаткову документацію"
poll/question/translation:
title: "Запитання"
poll/ballot_sheet:
data: Дані CSV
poll_id: Опитування
poll/shift:
task: "Завдання"
proposal_notification:
body: "Повідомлення"
title: "Заголовок"
signature_sheet:
title: "Заголовок"
sdg/goal:
title: "Заголовок"
description: "Опис"
sdg/local_target:
title: "Заголовок"
sdg/local_target/translation:
title: "Заголовок"
description: "Опис"
sdg/target:
title: "Заголовок"
site_customization/page:
content: Вміст
created_at: Створено о
subtitle: Підзаголовок
slug: Блок
status: Статус
status_draft: "Чернетка"
status_published: "Опубліковано"
title: Заголовок
updated_at: Оновлено
site_customization/page/translation:
title: Заголовок
subtitle: Підзаголовок
content: Вміст
site_customization/image:
name: Назва
image: Зображення
site_customization/content_block:
name: Назва
body: Орган
topic:
title: "Заголовок"
banner:
background_color: Колір фону
font_color: Колір шрифту
target_url: "Посилання"
banner/translation:
title: "Заголовок"
description: "Опис"
legislation/process:
title: Назва процесу
summary: Підсумок
description: Опис
additional_info: Додаткова інформація
start_date: Початок
end_date: Закінчення
debate_start_date: Початок
debate_end_date: Закінчення
draft_start_date: Початок
draft_end_date: Закінчення
allegations_start_date: Початок
allegations_end_date: Закінчення
proposals_phase_start_date: Початок
proposals_phase_end_date: Закінчення
background_color: Колір фону
font_color: Колір шрифту
legislation/process/translation:
title: Назва процесу
summary: Підсумок
description: Опис
additional_info: Додаткова інформація
homepage: "Опис"
milestones_summary: Підсумок
legislation/proposal:
description: "Текст пропозиції"
summary: "Короткий виклад пропозиції"
title: "Назва пропозиції"
legislation/draft_version:
title: Назва версії
body: Текст
changelog: Зміни
status: Статус
status_draft: "Чернетка"
status_published: "Опубліковано"
final_version: Остаточна версія
legislation/draft_version/translation:
title: Назва версії
body: Текст
changelog: Зміни
legislation/question:
title: Заголовок
question_options: Опції
legislation/question/translation:
title: Запитання
legislation/question_option:
value: Значення
legislation/annotation:
text: Коментар
document:
title: Заголовок
image:
title: Заголовок
poll/question/answer:
title: Відповідь
description: Опис
poll/question/answer/translation:
title: Відповідь
description: "Опис"
poll/question/answer/video:
title: Заголовок
url: Зовнішнє відео
newsletter:
segment_recipient: Отримувачі
subject: Предмет
from: "Електронна адреса, що відображатиметься як відправник інформаційного бюлетеня"
body: Вміст листа
admin_notification:
segment_recipient: Отримувачі
title: Заголовок
link: Посилання
body: Текст
admin_notification/translation:
title: Заголовок
body: Текст
widget/card:
label: Мітка (за бажанням)
title: Заголовок
description: Опис
link_text: Текст посилання
link_url: URL-адреса посилання
widget/card/translation:
label: Мітка (за бажанням)
title: Заголовок
description: Опис
link_text: Текст посилання
dashboard/action:
title: Заголовок
description: Опис
active: Активні
action_type: Тип
dashboard/administrator_task:
source: Джерело
link:
label: Заголовок
url: URL-адреса
valuator:
description: Опис
valuator_group_id: Група оцінювачів
valuator_group:
name: "Назва групи"
local_census_record:
document_type: Тип документа
document_number: Номер документа
date_of_birth: Дата народження
postal_code: Поштовий індекс
errors:
models:
debate:
attributes:
tag_list:
less_than_or_equal_to: "кількість тегів має бути меншою або дорівнювати %{count}"
newsletter:
attributes:
segment_recipient:
invalid: "Недійсний сегмент одержувачів"
admin_notification:
attributes:
segment_recipient:
invalid: "Недійсний сегмент одержувачів"
proposal:
attributes:
tag_list:
less_than_or_equal_to: "кількість тегів має бути меншою або дорівнювати %{count}"
budget/investment:
attributes:
tag_list:
less_than_or_equal_to: "кількість тегів має бути меншою або дорівнювати %{count}"
messages:
record_invalid: "Помилка перевірки: %{errors}"

View File

@@ -1,806 +1 @@
en-GB:
admin:
header:
title: Адміністрування
actions:
actions: Дії
delete: "Видалити"
mark_featured: Рекомендовані
edit: Редагувати
banners:
index:
create: Створити постер
filters:
all: Усі
with_active: Активні
preview: Попередній перегляд
banner:
sections:
homepage: Домашня сторінка
debates: Обговорення
proposals: Пропозиції
budgets: Бюджетування участі
help_page: Довідка
edit:
editing: Редагувати постер
form:
submit_button: Зберегти зміни
new:
creating: Створити постер
activity:
show:
actions:
block: Заблоковані
content: Вміст
filter: Показати
filters:
all: Усі
on_comments: Коментарі
on_debates: Обговорення
on_proposals: Пропозиції
on_users: Користувачі
title: Посередницька діяльність
type: Тип
budgets:
actions:
preview: "Попередній перегляд"
index:
title: Бюджети участі
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
open: Відкрити
finished: Завершені
budget_investments: Інвестиційні проєкти
table_budget_type: "Тип"
table_draft: "Чернетка"
table_name: Назва
table_phase: Етап
admin_ballots: Бюлетені
no_budgets: "Бюджетів немає."
edit:
phase: Етап
enabled: Дозволено
actions: Дії
active: Активні
budget_groups:
name: "Назва"
headings_name: "Рубрики"
headings_manage: "Рубрики"
budget_phases:
edit:
save_changes: Зберегти зміни
budget_investments:
index:
heading_filter_all: Всі розділи
filters:
all: Усі
under_valuation: В процесі оцінювання
valuation_finished: Оцінку завершено
feasible: Доцільно
selected: Вибрано
undecided: Не вирішено
unfeasible: Недоцільно
buttons:
filter: Фільтр
no_budget_investments: "Інвестиційні проєкти відсутні."
title: Інвестиційні проєкти
assigned_admin: Призначений адміністратор
feasibility:
feasible: "Доцільно"
unfeasible: "Недоцільно"
undecided: "Не вирішено"
selected: "Вибрано"
select: "Обрати"
list:
id: ID
title: Заголовок
supports: Підтримання
admin: Адміністратор
valuator: Оцінювач
geozone: Сфера діяльності
feasibility: Доцільність
selected: Вибрано
incompatible: Несумісно
price: Ціна
author: Автор
see_results: "Переглянути результати"
show:
assigned_admin: Призначений адміністратор
assigned_valuators: Призначені оцінювачі
classification: Класифікація
edit: Редагувати
sent: Надіслані
group: Група
heading: Розділ
dossier: Досьє
edit_dossier: Редагувати досьє
tags: Теги
undefined: Не визначено
compatibility:
title: Сумісність
"true": Несумісно
selection:
title: Відбір
winner:
"true": "Так"
"false": "Ні"
valuator_groups: "Групи оцінювачів"
preview: Попередній перегляд інвестиції
edit:
classification: Класифікація
compatibility: Сумісність
selection: Відбір
assigned_valuators: Оцінювачі
submit_button: Оновити
undefined: Не визначено
budgets_wizard:
creation_timeline:
budget: Бюджет
groups: Групи
headings: Рубрики
milestones:
index:
table_id: "ID"
table_title: "Заголовок"
table_description: "Опис"
table_status: Статус
table_actions: "Дії"
no_milestones: "Не мають визначених етапів"
image: "Зображення"
show_image: "Показати зображення"
documents: "Документи"
statuses:
index:
table_name: Назва
table_description: Опис
table_actions: Дії
progress_bars:
index:
title: "Індикатори виконання"
table_id: "ID"
table_kind: "Тип"
table_title: "Заголовок"
table_percentage: "Поточний прогрес"
comments:
index:
id: "ID"
content: "Вміст"
author: "Автор"
commentable_type: "Тип"
title: Коментарі
table_link: "Посилання"
hidden_comments:
index:
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
with_confirmed_hide: Підтверджені
without_confirmed_hide: В очікуванні
title: Приховані коментарі
dashboard:
index:
title: Адміністрування
actions:
index:
active: 'Так'
inactive: 'Ні'
title: Ресурси та дії
action_title: Заголовок
action_type: Тип
action_active: Активні
order: Порядок
default:
email: Електронна адреса
polls: Голосування
poster: Афіша
new:
back: Назад до списку
edit:
back: Назад до списку
form:
submit_button: Зберегти
administrator_tasks:
index:
title: Запитувані ресурси
source: Джерело
resource: Запитуваний ресурс
filter: Фільтр
filters:
pending: В очікуванні
form:
proposal: Пропозиція
request: Запитуваний ресурс
debates:
index:
id: ID
author: Автор
title: Обговорення
hidden_debates:
index:
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
with_confirmed_hide: Підтверджені
without_confirmed_hide: В очікуванні
title: Приховані обговорення
documents:
index:
new_link: "Додати новий документ"
title: "Документи"
hidden_users:
index:
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
with_confirmed_hide: Підтверджені
without_confirmed_hide: В очікуванні
title: Приховані користувачі
user: Користувач
show:
email: "Електронна адреса:"
hidden_budget_investments:
index:
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
with_confirmed_hide: Підтверджені
without_confirmed_hide: В очікуванні
legislation:
processes:
edit:
back: Назад
submit_button: Зберегти зміни
form:
enabled: Дозволено
process: Процес
debate_phase: Етап обговорення
allegations_phase: Етап коментування
proposals_phase: Етап подання пропозицій
use_markdown: Використовуйте Markdown, щоб відформатувати текст
index:
title: Спільна законотворчість
filters:
active: Активні
all: Усі
new:
back: Назад
process:
title: Процес
comments: Коментарі
status: Статус
start_date: Дата початку
end_date: Дата закінчення
status_open: Відкрити
subnav:
info: Інформація
homepage: Домашня сторінка
questions: Обговорення
proposals: Пропозиції
milestones: Відслідковувані
proposals:
index:
title: Заголовок
back: Назад
id: Id
supports: Загальна підтримка
form:
custom_categories: Категорії
draft_versions:
edit:
back: Назад
submit_button: Зберегти зміни
form:
use_markdown: Використовуйте Markdown, щоб відформатувати текст
index:
title: Чорнові версії
create: Створити версію
delete: Видалити
preview: Попередній перегляд
new:
back: Назад
submit_button: Створити версію
table:
title: Заголовок
created_at: Створено о
comments: Коментарі
final_version: Остаточна версія
status: Статус
questions:
edit:
back: Назад
submit_button: Зберегти зміни
index:
back: Назад
create: Створити запитання
delete: Видалити
new:
back: Назад
submit_button: Створити запитання
table:
title: Заголовок
question_options: Варіанти запитань
milestones:
index:
title: Відслідковувані
managers:
index:
title: Керівники
manager:
add: Додати
sdg_managers:
index:
no_sdg_managers: Користувачів немає.
sdg/managers:
sdg/manager:
add: Додати
menu:
activity: Посередницька діяльність
proposals: Пропозиції
budgets: Бюджети участі
hidden_comments: Приховані коментарі
hidden_debates: Приховані обговорення
hidden_proposals: Приховані пропозиції
hidden_users: Приховані користувачі
administrators: Адміністратори
managers: Керівники
moderators: Модератори
newsletters: Інформаційні розсилки
admin_notifications: Сповіщення
emails_download: Завантаження електронних листів
valuators: Оцінювачі
poll_officers: Посадові особи опитувань
polls: Голосування
poll_shifts: Керувати змінами
officials: Службовці
organizations: Організації
site_customization:
homepage: Домашня сторінка
pages: Сторінки користувачів
images: Особисті зображення
content_blocks: Блоки контенту користувача
information_texts_menu:
debates: "Обговорення"
community: "Спільнота"
proposals: "Пропозиції"
polls: "Голосування"
mailers: "Електронні адреси"
management: "Управління"
welcome: "Ласкаво просимо"
buttons:
save: "Зберегти"
title_settings: Налаштування
legislation: Спільна законотворчість
users: Користувачі
dashboard: Панель управління пропозиціями
administrator_tasks: Запитувані ресурси
dashboard_actions: Ресурси та дії
debates: "Обговорення"
comments: "Коментарі"
local_census_records: Керувати місцевим переписом населення
administrators:
index:
title: Адміністратори
administrator:
add: Додати
moderators:
index:
title: Модератори
moderator:
add: Додати
segment_recipient:
administrators: Адміністратори
newsletters:
index:
title: Інформаційні розсилки
new_newsletter: Нова інформаційна розсилка
subject: Предмет
segment_recipient: Отримувачі
sent: Надіслані
actions: Дії
draft: Чернетка
preview: Попередній перегляд
new:
title: Нова інформаційна розсилка
show:
send: Надіслати
sent_at: Відправлено в
subject: Предмет
segment_recipient: Отримувачі
from: Електронна адреса, що відображатиметься як відправник інформаційного бюлетеня
body: Вміст листа
admin_notifications:
index:
section_title: Сповіщення
new_notification: Нове сповіщення
title: Заголовок
segment_recipient: Отримувачі
sent: Надіслані
actions: Дії
draft: Чернетка
preview: Попередній перегляд
view: Переглянути
new:
section_title: Нове сповіщення
show:
sent_at: Відправлено в
title: Заголовок
body: Текст
link: Посилання
segment_recipient: Отримувачі
system_emails:
comment:
title: "Коментар"
reply:
title: "Відповідь"
evaluation_comment:
title: "Новий оціночний коментар"
emails_download:
index:
title: Завантаження електронних листів
valuators:
index:
title: Оцінювачі
name: Назва
email: Електронна адреса
description: Опис
no_description: Опис відсутній
valuator_groups: "Групи оцінювачів"
group: "Група"
abilities: "Можливості"
show:
description: "Опис"
email: "Електронна адреса"
group: "Група"
abilities: "Можливості"
valuator_groups:
index:
title: "Групи оцінювачів"
new: "Створити групу оцінювачів"
name: "Назва"
form:
new: "Створити групи оцінювачів"
poll_officers:
index:
title: Інспектори опитувань
officer:
add: Додати
name: Назва
email: Електронна адреса
entry_name: інспектор
search:
user_not_found: Користувача не знайдено
poll_officer_assignments:
index:
table_name: "Назва"
table_email: "Електронна адреса"
by_officer:
date: "Дата"
booth: "Кабінка"
poll_shifts:
new:
shift: "Призначення"
date: "Дата"
search_officer_button: Пошук
table_shift: "Зміна"
table_email: "Електронна адреса"
table_name: "Назва"
booth_assignments:
manage:
status:
assign_status: Завдання
poll_booth_assignments:
show:
location: "Розташування"
officers: "Інспектори"
recounts: "Перерахунок"
results: "Результати"
date: "Дата"
count_by_system: "Голоси (автоматично)"
index:
table_name: "Назва"
table_location: "Розташування"
active_polls:
edit:
title: "Опис опитувань"
polls:
index:
create: "Створити голосування"
name: "Назва"
dates: "Дати"
start_date: "Дата початку"
closing_date: "Дата завершення"
new:
title: "Нове голосування"
submit_button: "Створити голосування"
edit:
submit_button: "Оновити голосування"
show:
questions_tab: Запитання
officers_tab: Інспектори
results_tab: Результати
table_title: "Заголовок"
questions:
index:
title: "Запитання"
create: "Створити запитання"
questions_tab: "Запитання"
create_question: "Створити запитання"
table_proposal: "Пропозиція"
table_question: "Запитання"
table_poll: "Опитування"
new:
title_proposal: "Створити запитання"
answers:
images:
add_image: "Додати зображення"
show:
author: Автор
question: Запитання
add_answer: Додати відповідь
video_url: Зовнішнє відео
answers:
title: Відповідь
description: Опис
videos: Відео
images: Зображення
images_list: Список зображень
documents: Документи
document_title: Заголовок
document_actions: Дії
answers:
edit:
title: Додати відповідь
videos:
index:
title: Відео
video_title: Заголовок
video_url: Зовнішнє відео
recounts:
index:
title: "Перерахунок"
total_system: "Голоси (автоматично)"
table_booth_name: "Кабінка"
table_system_count: "Голоси (автоматично)"
results:
index:
title: "Результати"
result:
table_whites: "Порожні бюлетені"
table_nulls: "Недійсні бюлетені"
table_total: "Дійсні бюлетені"
table_answer: Відповідь
table_votes: Голоси
results_by_booth:
booth: Кабінка
results: Результати
see_results: Переглянути результати
booths:
index:
name: "Назва"
location: "Розташування"
edit:
title: "Редагувати кабінку"
show:
location: "Розташування"
booth:
shifts: "Керувати змінами"
officials:
index:
title: Інспектори
name: Назва
official_position: Офіційна посада
organizations:
index:
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
pending: В очікуванні
rejected: Відхилено
verified: Перевірені
name: Назва
email: Електронна адреса
status: Статус
rejected: Відхилені
title: Організації
verified: Перевірені
verify: Підтвердити
pending: В очікуванні
proposals:
index:
title: Пропозиції
id: ID
author: Автор
select: Обрати
selected: Вибрано
milestones: Віхи
hidden_proposals:
index:
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
with_confirmed_hide: Підтверджені
without_confirmed_hide: В очікуванні
title: Приховані пропозиції
hidden_proposal_notifications:
index:
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
with_confirmed_hide: Підтверджені
without_confirmed_hide: В очікуванні
settings:
index:
title: Налаштування
update_setting: Оновити
features:
enabled: "Дозволено"
map:
form:
submit: Оновити
dashboard:
title: Інформаційна панель пропозицій
setting_value: Важливість
no_description: "Опис відсутній"
shared:
search:
search: "Пошук"
search_results: "Результати пошуку"
actions: Дії
title: Заголовок
description: Опис
image: Зображення
show_image: Показати зображення
view: Переглянути
proposal: Пропозиція
author: Автор
content: Вміст
created_at: Створено о
geozones:
geozone:
name: Назва
edit:
form:
submit_button: Зберегти зміни
back: Повернутися
new:
back: Повернутися
signature_sheets:
author: Автор
created_at: Дата створення
name: Назва
index:
title: Підписні листи
new: Нові підписні листи
new:
title: Нові підписні листи
show:
author: Автор
users: Користувачі
stats:
show:
stats_title: Статистика
summary:
comments: Коментарі
debates: Обговорення
proposals: Пропозиції
budget_investments: Інвестиційні проєкти
unverified_users: Неперевірені користувачі
verified_users: Перевірені користувачі
visits: Відвідування
votes: Усі голоси
budgets_title: Бюджетування участі
participatory_budgets: Партисипативні бюджети
direct_messages: Особисті повідомлення
proposal_notifications: Сповіщення щодо пропозицій
incomplete_verifications: Незавершені перевірки
polls: Голосування
graph:
debate_created: Обговорення
visit: Відвідування
proposal_created: Пропозиції громадянина
budget_balloting:
vote_count: Голоси
participant_count: Учасники
budget_supporting:
headings: Рубрики
users: Користувачі
vote_count: Голоси
participant_count: Учасники
direct_messages:
title: Особисті повідомлення
total: Загалом
proposal_notifications:
title: Сповіщення щодо пропозицій
total: Загалом
polls:
all: Голосування
web_participants: Учасники в мережі
table:
poll_name: Опитування
question_name: Запитання
origin_web: Учасники в мережі
origin_total: Загалом учасників
sdg:
debates: "Обговорення"
polls: "Голосування"
proposals: "Пропозиції"
tags:
create: Створити тему
index:
topic: Тема
users:
columns:
id: ID
name: Назва
email: Електронна адреса
document_number: Номер документа
index:
title: Користувач
filter: Фільтр
filters:
active: Активні
verifications:
index:
title: Незавершені перевірки
site_customization:
content_blocks:
index:
create: Створити новий блок контенту
new:
title: Створити новий блок контенту
content_block:
body: Орган
name: Назва
images:
index:
title: Зображення користувача
update: Оновити
delete: Видалити
image: Зображення
pages:
form:
options: Опції
index:
see_page: Переглянути
page:
created_at: Створено о
status: Статус
updated_at: Оновлено о
title: Заголовок
slug: Блок
cards:
create_card: Створити картку
no_cards: Карток немає.
homepage:
title: Домашня сторінка
create_header: Створити заголовок
cards_title: Картки
create_card: Створити картку
no_cards: Картки відсутні.
feeds:
proposals: Пропозиції
debates: Обговорення
processes: Процеси
new:
submit_header: Створити заголовок
submit_card: Створити картку
audits:
id: "ID"
actions: "Дії"
local_census_records:
index:
title: Керувати місцевим переписом населення
document_type: Тип документа
document_number: Номер документа
date_of_birth: Дата народження
postal_code: Поштовий індекс
imports:
new:
title: Місцеві дані Цензусу
show:
title: Керувати місцевим переписом населення
machine_learning:
related_content: "Пов'язаний контент"
tab_help: "Допомога"
tags: "Теги"

View File

@@ -1,88 +1 @@
en-GB:
budgets:
ballots:
show:
amount_available:
approval:
zero: "Ви можете віддати ще <span>%{count}</span> голосів."
amount_spent:
approval:
zero: "Віддано голосів: <span>%{count}</span>"
one: "Віддано голосів: <span>%{count}</span>"
other: "Віддано голосів: <span>%{count}</span>"
phase:
informing: Інформація
index:
title: Бюджети участі
empty_budgets: Бюджети відсутні.
section_header:
title: Бюджети участі
help: Допомога щодо бюджетів участі
see_results: Переглянути результати
section_footer:
title: Допомога щодо бюджетів участі
milestones: Віхи
investments:
form:
title: "Створити бюджетну інвестицію"
tag_category_label: "Категорії"
tags_instructions: "Відмітьте цю пропозицію. Ви можете вибрати із запропонованих або створити власну"
tags_label: Теги
tags_placeholder: "Введіть теги, які хочете використовувати, розділивши їх комами (,)"
map_location: "Розташування мапи"
map_location_instructions: "Знайдіть місце на мапі та розташуйте на ньому маркер."
index:
title: Бюджетування участі
search_form:
button: Пошук
title: Пошук
sidebar:
different_heading_assigned: "У вас є активні голоси в іншому заголовку: %{heading_link}"
create: "Створити бюджетну інвестицію"
filters:
selected: "Вибрано"
unfeasible: "Недоцільно"
winners: "Переможці"
orders:
confidence_score: з найвищим рейтингом
show:
author_deleted: Користувача видалено
price_explanation: Обгрунтування вартості
share: Поділитися
title: Інвестиційний проєкт
supports: Підтримання
votes: Голоси
price: Ціна
comments_tab: Коментарі
milestones_tab: Віхи
author: Автор
investment:
add: Голос
supports:
zero: Немає підтримки
one: 1 підтримання
other: "%{count} підтримань"
header:
different_heading_assigned: "У вас є активні голоси в іншому заголовку: %{heading_link}"
investments_list:
investment:
price: "Ціна"
supports: "Підтримання"
show:
see_results: Переглянути результати
results:
link: Результати
heading_selection_title: "За дільницями"
ballot_lines_count: Голоси
price: Ціна
investment_proyects: Перелік усіх інвестиційних проєктів
unfeasible_investment_proyects: Перелік усіх недоцільних інвестиційних проєктів
not_selected_investment_proyects: Перелік усіх інвестиційних проєктів, не відібраних для голосування
executions:
link: "Віхи"
heading_selection_title: "За дільницями"
filters:
status:
all: "Усі (%{count})"
milestone_tag:
all: "Усі (%{count})"

View File

@@ -1,26 +1 @@
en-GB:
community:
sidebar:
title: Спільнота
button_to_access: Отримати доступ до спільноти
show:
tab:
participants: Учасники
sidebar:
participate: Взяти участь
new_topic: Створити тему
topic:
edit: Редагувати тему
destroy: Видалити тему
author: Автор
topic:
form:
new:
submit_button: Створити тему
edit:
submit_button: Редагувати тему
create:
submit_button: Створити тему
show:
tab:
comments_tab: Коментарі

View File

@@ -1,12 +1 @@
#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n
en-GB:
devise:
password_expired:
change_password: "Змініть пароль"
new_password: "Новий пароль"
failure:
invalid: "Недійсний %{authentication_keys} або пароль."
not_found_in_database: "Недійсний %{authentication_keys} або пароль."
sessions:
signed_out: "Ви успішно вийшли з системи."
already_signed_out: "Ви успішно вийшли з системи."

View File

@@ -1,60 +1 @@
en-GB:
devise_views:
confirmations:
show:
title: Підтвердити мій обліковий запис
mailer:
confirmation_instructions:
confirm_link: Підтвердити мій обліковий запис
title: Ласкаво просимо
welcome: Ласкаво просимо
reset_password_instructions:
change_link: Змінити пароль
hello: Привіт
title: Змініть пароль
unlock_instructions:
hello: Привіт
menu:
login_items:
login: Увійти в обліковий запис
signup: Зареєструватися
organizations:
registrations:
new:
password_confirmation_label: Підтвердити пароль
submit: Зареєструватися
success:
back_to_index: Все зрозуміло; повернутися на головну сторінку
passwords:
edit:
change_submit: Змінити пароль
password_confirmation_label: Підтвердити новий пароль
password_label: Новий пароль
title: Змініть пароль
sessions:
new:
submit: Увійти
title: Увійти в обліковий запис
shared:
links:
login: Увійти
unlocks:
new:
email_label: Електронна адреса
users:
registrations:
delete_form:
submit: Видалити мій обліковий запис
edit:
current_password_label: Поточний пароль
edit: Редагувати
email_label: Електронна адреса
password_confirmation_label: Підтвердити новий пароль
password_label: Новий пароль
update_submit: Оновити
new:
password_confirmation_label: Підтвердити пароль
submit: Зареєструватися
title: Зареєструватися
success:
back_to_index: Все зрозуміло; повернутися на головну сторінку

View File

@@ -1,12 +1 @@
en-GB:
documents:
title: Документи
additional: Додаткова документація
form:
title: Документи
cancel_button: Скасувати
add_new_document: Додати новий документ
errors:
messages:
in_between: має знаходитися в межах від %{min} до %{max}
wrong_content_type: тип вмісту %{content_type} не спідпадає з жодним із прийнятих %{accepted_content_types}

View File

@@ -1,398 +1 @@
en-GB:
account:
show:
erase_account_link: Видалити мій обліковий запис
notifications: Сповіщення
save_changes_submit: Зберегти зміни
recommendations: Рекомендації
title: Мій обліковий запис
user_permission_info: З вашим обліковим записом ви маєте можливість...
user_permission_title: Участь
verify_my_account: Підтвердити мій обліковий запис
application:
menu: Меню
comments:
comment:
admin: Адміністратор
author: Автор
moderator: Модератор
responses:
zero: Відповіді відсутні
responses_show:
zero: Відповіді відсутні
responses_collapse:
zero: Відповіді відсутні
user_deleted: Користувач видалений
votes:
zero: Голоси відсутні
one: 1 голос
other: "%{count} голосів"
comments_helper:
comment_link: Коментар
comments_title: Коментарі
reply_link: Відповідь
debates:
create:
form:
submit_button: Розпочати обговорення
debate:
votes:
zero: Голоси відсутні
one: 1 голос
other: "%{count} голосів"
edit:
form:
submit_button: Зберегти зміни
form:
tags_placeholder: "Введіть теги, які хочете використовувати, розділивши їх комами (,)"
index:
featured_debates: Рекомендовані
orders:
confidence_score: з найвищим рейтингом
created_at: найновіші
hot_score: найактивніші
most_commented: з найбільшою кількістю коментарів
relevance: актуальність
recommendations: рекомендації
recommendations:
without_interests: Слідкуйте за пропозиціями, щоб ми могли надавати вам рекомендації
search_form:
button: Пошук
title: Пошук
start_debate: Розпочати обговорення
title: Обговорення
section_header:
title: Обговорення
help: Допомога щодо обговорень
section_footer:
title: Допомога щодо обговорень
new:
form:
submit_button: Розпочати обговорення
recommendation_four: Отримуйте задоволення від користування цим простором та голосами, які його наповнюють. Все це належить в тому числі вам.
start_new: Розпочати обговорення
show:
author_deleted: Користувача видалено
comments_title: Коментарі
edit_debate_link: Редагувати
share: Поділитися
author: Автор
update:
form:
submit_button: Зберегти зміни
errors:
messages:
user_not_found: Користувача не знайдено
form:
conditions: Правила та умови користування
debate: Обговорення
policy: Політика конфіденційності
proposal: Пропозиція
budget/investment: Інвестиція
poll/shift: Зміна
poll/question/answer: Відповідь
document: Документ
topic: Тема
image: Зображення
geozones:
none: Все місто
layouts:
application:
firefox: Firefox
dashboard:
proposal_header:
published: Опубліковано
draft: Чернетка
proposal_totals:
supports:
zero: Немає підтримки
footer:
accessibility: Доступність
conditions: Правила та умови користування
participation_title: Участь
privacy: Політика конфіденційності
header:
administration_menu: Меню
administration: Адміністрування
collaborative_legislation: Спільна законотворчість
debates: Обговорення
management: Управління
moderation: Модерування
valuation: Оцінка
help: Допомога
my_account_link: Мій обліковий запис
proposals: Пропозиції
poll_questions: Голосування
budgets: Бюджетування участі
notification_item:
notifications: Сповіщення
notifications:
index:
title: Сповіщення
map:
title: "Дільниці"
start_proposal: Подати пропозицію
omniauth:
facebook:
name: Facebook
twitter:
name: Twitter
proposals:
create:
form:
submit_button: Подати пропозицію
edit:
editing: Редагувати пропозицію
form:
submit_button: Зберегти зміни
retire_form:
title: Вилучити пропозицію
submit_button: Відкликати пропозицію
retire_options:
duplicated: Дублювання
unfeasible: Недоцільні
done: Виконані
other: Інші
form:
tag_category_label: "Категорії"
tags_instructions: "Відмітьте цю пропозицію. Ви можете вибрати із запропонованих або створити власну"
tags_label: Теги
tags_placeholder: "Введіть теги, які хочете використовувати, розділивши їх комами (,)"
map_location: "Розташування мапи"
map_location_instructions: "Знайдіть місце на мапі та розташуйте на ньому маркер."
map_remove_marker: "Вилучити маркер"
index:
featured_proposals: Рекомендовані
orders:
confidence_score: з найвищим рейтингом
created_at: найновіші
hot_score: найактивніші
most_commented: найбільш коментовані
relevance: актуальність
recommendations: рекомендації
recommendations:
without_interests: Слідкуйте за пропозиціями, щоб ми могли надавати вам рекомендації
retired_links:
all: Усі
duplicated: Дублювання
unfeasible: Недоцільно
done: Виконано
other: Інше
search_form:
button: Пошук
title: Пошук
search_results:
one: " містить термін <strong>'%{search_term}'</strong>"
other: " містить термін <strong>'%{search_term}'</strong>"
start_proposal: Подати пропозицію
title: Пропозиції
section_header:
title: Пропозиції
help: Допомога щодо пропозицій
section_footer:
title: Допомога щодо пропозицій
new:
form:
submit_button: Подати пропозицію
recommendation_three: Отримуйте задоволення від користування цим простором та голосами, які його наповнюють. Все це належить в тому числі вам.
proposal:
support: Підтримка
support_title: Підтримати цю пропозицію
supports:
zero: Немає підтримок
one: 1 підтримка
other: "%{count} підтримок"
votes:
zero: Голоси відсутні
one: 1 голос
other: "%{count} голосів"
show:
author_deleted: Користувача видалено
comments_tab: Коментарі
notifications_tab: Сповіщення
milestones_tab: Віхи
share: Поділитися
title_video_url: "Зовнішнє відео"
author: Автор
update:
form:
submit_button: Зберегти зміни
dashboard:
menu:
progress: Прогрес
community: Спільнота
polls: Голосування
poster: Афіша
recommended_actions: Рекомендовані дії
related_content: Пов'язаний контент
progress:
supports: Підтримання
index:
edit_proposal_link: Редагувати пропозицію
retire: Відкликати пропозицію
new_request:
links: Посилання
resource:
resource_locked: Ресурс заблоковано
recommended_actions:
title: Рекомендовані дії
pending_title: В очікуванні
done_title: Виконано
goal:
locked_resource: Ресурс заблоковано
community:
access_community: Отримати доступ до спільноти
participants: Учасники
debates: Обговорення
comments: Коментарі
polls:
index:
title: Голосування
create: Створити голосування
links: Посилання
additiontal_information: Додаткова інформація
new:
title: Нове голосування
submit: Створити голосування
edit:
submit: Оновити голосування
form:
add_question: Додати запитання
question_fields:
add_answer: Додати відповідь
poster:
options:
preview: Попередній перегляд
mailing:
mailing_options:
preview: Попередній перегляд
mailer:
forward:
support_button: Підтримати цю пропозицію
polls:
all: "Усі"
index:
filters:
current: "Відкрити"
title: "Опитування"
no_geozone_restricted: "Все місто"
geozone_restricted: "Дільниці"
section_header:
title: Голосування
help: Допомога з голосуванням
section_footer:
title: Допомога з голосуванням
description: Голосування громадян - це механізм залучення, завдяки якому громадяни з правом голосу можуть приймати безпосередні рішення
show:
cant_answer_not_logged_in: "Щоб взяти участь, необхідно %{signin} або %{signup}."
comments_tab: Коментарі
verify_link: "підтвердіть свій обліковий запис"
more_info_title: "Більше інформації"
documents: Документи
videos: "Зовнішнє відео"
info_menu: "Інформація"
results:
title: "Запитання"
proposal_notifications:
new:
title: "Надіслати сповіщення"
submit_button: "Надіслати сповіщення"
shared:
edit: "Редагувати"
filter: "Фільтр"
save: "Зберегти"
delete: "Видалити"
"yes": "Так"
"no": "Ні"
search_results: "Результати пошуку"
advanced_search:
search: "Фільтр"
author_info:
author_deleted: Користувача видалено
back: Повернутися
check: Обрати
check_all: Усі
following: "Відслідковувані"
print:
print_button: Роздрукувати цю інформацію
search: Пошук
show: Показати
suggest:
debate:
see_all: "Переглянути все"
budget_investment:
see_all: "Переглянути все"
proposal:
see_all: "Переглянути все"
tags_cloud:
districts: "Дільниці"
categories: "Категорії"
share: Поділитися
documentation: Додаткова документація
view_mode:
cards: Картки
recommended_index:
title: Рекомендації
stats:
index:
visits: Відвідування
debates: Обговорення
proposals: Пропозиції
comments: Коментарі
votes: Загалом голосів
verified_users: Перевірені користувачі
unverified_users: Неперевірені користувачі
users:
login_to_continue: "Щоб продовжити, %{signin} або %{signup}."
verify_account: "підтвердіть свій обліковий запис"
direct_messages:
new:
submit_button: Надіслати повідомлення
show:
proposals: Пропозиції
proposals_status: Статус
debates: Обговорення
budget_investments: Бюджетні інвестиції
comments: Коментарі
actions: Дії
proposals:
draft: Чернетка
published: Опубліковано
actions: Дії
votes:
organizations: Організації не допускаються до голосування
supports: Підтримки
welcome:
feed:
most_active:
processes: "Відкриті процеси"
process_label: Процес
cards:
title: Рекомендовані
welcome:
title: Взяти участь
user_permission_info: З вашим обліковим записом можна...
user_permission_verify_my_account: Підтвердити мій обліковий запис
related_content:
title: "Пов'язаний вміст"
submit: "Додати"
score_positive: "Так"
score_negative: "Ні"
content_title:
proposal: "Пропозиція"
debate: "Обговорення"
budget_investment: "Бюджетна інвестиція"
admin/widget:
header:
title: Адміністрування
links:
form:
delete_button: Видалити
cancel_button: Скасувати
nested_links:
title: Посилання
communities:
show:
surveys: Опитування
subnav:
surveys: Опитування

View File

@@ -1,4 +1 @@
en-GB:
i18n:
language:
name: "English (Great Britain)"

View File

@@ -1,10 +1 @@
en-GB:
images:
remove_image: Видалити зображення
form:
delete_button: Видалити зображення
add_new_image: Додати зображення
errors:
messages:
in_between: має знаходитися в межах від %{min} до %{max}
wrong_content_type: тип вмісту %{content_type} не відповідає жодному із прийнятих %{accepted_content_types}

View File

@@ -1,5 +1 @@
en-GB:
helpers:
page_entries_info:
entry:
zero: Записи

View File

@@ -1,67 +1 @@
en-GB:
legislation:
annotations:
comments:
see_all: Переглянути все
cancel: Відмінити
form:
phase_not_open: Цей етап не відкрито
index:
title: Коментарі
show:
title: Коментар
version_chooser:
see_text: Переглянути чернетку тексту
draft_versions:
changes:
title: Зміни
see_text: Переглянути чернетку тексту
show:
text_body: Текст
text_comments: Коментарі
processes:
header:
additional_info: Додаткова інформація
description: Опис
proposals:
filters:
winners: Вибрано
index:
filter: Фільтр
filters:
open: Відкрити процеси
section_header:
title: Спільна законотворчість
help: Допомога щодо спільної законотворчості
section_footer:
title: Допомога щодо спільної законотворчості
shared:
homepage: Домашня сторінка
debate_dates: Обговорення
allegations_dates: Коментарі
milestones_date: Відслідковувані
proposals_dates: Пропозиції
questions:
question:
debate: Обговорення
show:
share: Поділитися
title: Процес спільної законотворчості
participation:
phase_not_open: Цей етап не відкрито
unauthenticated: Для продовження %{signin} або %{signup}.
shared:
share: Поділитися
proposals:
form:
tags_label: "Категорії"
process_title: Процес спільної законотворчості
summary:
title: "Підсумок"
votes:
zero: "%{count} голосів"
debate_phase: "Етап обговорення"
proposals_phase: "Етап подання пропозицій"
allegations_phase: "Етап коментування"
top_comments:
zero: "Коментарі відсутні"

View File

@@ -1,31 +1 @@
en-GB:
mailers:
comment:
hi: Привіт,
email_verification:
thanks: Дякуємо.
reply:
hi: Привіт,
user_invite:
thanks: "Дякуємо."
budget_investment_created:
subject: "Дякуємо за створення інвестиції!"
title: "Дякуємо за створення інвестиції!"
follow_link: "Бюджети участі"
budget_investment_unfeasible:
hi: "Шановний користувачу,"
budget_investment_selected:
hi: "Шановний користувачу,"
thanks: "Ще раз дякуємо за участь."
sincerely: "З повагою"
budget_investment_unselected:
hi: "Шановний користувачу,"
thanks: "Ще раз дякуємо за участь."
sincerely: "З повагою"
evaluation_comment:
subject: "Новий коментар оцінки"
hi: Привіт,
new_actions_notification_on_create:
dashboard_button: "Вперед, відкрийте їх!"
new_actions_notification_on_published:
dashboard_button: "Вперед, відкрийте їх!"

View File

@@ -1,56 +1 @@
en-GB:
management:
account:
edit:
back: Назад
password:
password: Пароль
account_info:
document_type_label: "Тип документа:"
email_label: "Електронна адреса:"
dashboard:
index:
title: Управління
document_verifications:
already_verified: Обліковий запис цього користувача вже підтверджено.
verify: Перевірити
date_of_birth: Дата народження
email_verifications:
already_verified: Обліковий запис цього користувача вже підтверджено.
menu:
create_proposal: Подати пропозицію
support_proposals: Підтримати пропозиції
create_budget_investment: Створити бюджетну інвестицію
print_budget_investments: Роздрукувати бюджетні інвестиції
support_budget_investments: Підтримати бюджетні інвестиції
user_invites: Надіслати запрошення
print_info: Роздрукувати цю інформацію
proposals:
alert:
unverified_user: Користувача не перевірено
create_proposal: Подати пропозицію
print:
print_button: Роздрукувати
index:
title: Підтримати пропозиції
budgets:
create_new_investment: Створити бюджетну інвестицію
print_investments: Роздрукувати бюджетні інвестиції
support_investments: Підтримати бюджетні інвестиції
table_name: Назва
table_phase: Етап
table_actions: Дії
budget_investments:
alert:
unverified_user: Користувача не перевірено
create: Створити бюджетну інвестицію
print:
print_button: Роздрукувати
username_label: Ім'я користувача
user_invites:
new:
label: Електронні адреси
submit: Надіслати запрошення
title: Надіслати запрошення
create:
title: Надіслати запрошення

View File

@@ -1,5 +1 @@
en-GB:
milestones:
index:
no_milestones: Немає визначених віх
progress: Прогрес

View File

@@ -1,95 +1 @@
en-GB:
moderation:
comments:
index:
block_authors: Заблокувати авторів
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
pending_flag_review: В очікуванні
with_ignored_flag: Позначити як переглянуте
headers:
comment: Коментар
moderate: Модерувати
ignore_flags: Позначити як переглянуте
orders:
flags: З найбільшою кількістю відміток
newest: Найновіші
title: Коментарі
dashboard:
index:
title: Модерування
debates:
index:
block_authors: Заблокувати авторів
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
pending_flag_review: В очікуванні
with_ignored_flag: Позначити як переглянуте
headers:
debate: Обговорення
moderate: Модерувати
ignore_flags: Позначити як переглянуте
orders:
created_at: Найновіші
flags: З найбільшою кількістю відміток
title: Обговорення
header:
title: Модерування
menu:
flagged_comments: Коментарі
flagged_debates: Обговорення
flagged_investments: Бюджетні інвестиції
proposals: Пропозиції
users: Заблокувати користувачів
proposals:
index:
block_authors: Заблокувати авторів
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
pending_flag_review: Очікують на розгляд
with_ignored_flag: Позначити як переглянуте
headers:
moderate: Модерувати
proposal: Пропозиція
ignore_flags: Позначити як переглянуте
orders:
created_at: Найновіші
flags: З найбільшою кількістю відміток
title: Пропозиції
budget_investments:
index:
block_authors: Заблокувати авторів
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
pending_flag_review: В очікуванні
with_ignored_flag: Позначити як переглянуте
headers:
moderate: Модерувати
budget_investment: Бюджетна інвестиція
ignore_flags: Позначити як переглянуте
orders:
created_at: Найновіші
flags: З найбільшою кількістю відміток
title: Бюджетні інвестиції
proposal_notifications:
index:
block_authors: Заблокувати авторів
filter: Фільтр
filters:
all: Усі
pending_review: Очікують на розгляд
ignored: Позначити як переглянуте
headers:
moderate: Модерувати
proposal_notification: Сповіщення щодо пропозицій
ignore_flags: Позначити як переглянуте
orders:
created_at: Найновіші
title: Сповіщення щодо пропозицій
users:
index:
title: Заблокувати користувачів

View File

@@ -1,44 +1 @@
en-GB:
officing:
menu:
voters: Перевірити документ
poll_budgets:
index:
ballot_sheet_name: Назва
ballot_sheet_author: Автор
ballot_sheet_creation_date: Дата створення
new:
booth: Кабінка
select_booth: Обрати кабінку
csv_data: Дані CSV
submit: Зберегти
show:
created_at: Дата створення
author: Автор
data: Дані CSV
results:
new:
booth: "Кабінка"
date: "Дата"
select_booth: "Обрати кабінку"
ballots_white: "Порожні бюлетені"
ballots_null: "Недійсні бюлетені"
ballots_total: "Дійсні бюлетені"
submit: "Зберегти"
see_results: "Переглянути результати"
index:
results: Результати
table_answer: Відповідь
table_votes: Голоси
table_whites: "Порожні бюлетені"
table_nulls: "Недійсні бюлетені"
table_total: "Дійсні бюлетені"
residence:
new:
title: Перевірити документ
submit: Перевірити документ
voters:
new:
title: Голосування
table_poll: Голосування
table_actions: Дії

View File

@@ -1,72 +1 @@
en-GB:
pages:
conditions:
title: Правила та умови користування
help:
menu:
debates: "Обговорення"
proposals: "Пропозиції"
budgets: "Бюджети участі"
polls: "Голосування"
other: "Інша цікава інформація"
processes: "Процеси"
debates:
title: "Обговорення"
proposals:
title: "Пропозиції"
polls:
title: "Голосування"
feature_1_link: "зареєструватися у %{org_name}"
processes:
title: "Процеси"
feature_link: "зареєструватися у %{org_name}"
other:
title: "Інша цікава інформація"
privacy:
title: Політика конфіденційності
accessibility:
title: Доступність
keyboard_shortcuts:
navigation_table:
rows:
-
-
page_column: Обговорення
-
key_column: 2
page_column: Пропозиції
-
key_column: 3
page_column: Голоси
-
page_column: Бюджети участі
-
browser_table:
browser_header: Веб-переглядач
rows:
-
browser_column: Explorer
-
browser_column: Firefox
-
browser_column: Chrome
-
browser_column: Safari
-
browser_column: Opera
textsize:
browser_settings_table:
browser_header: Веб-переглядач
rows:
-
browser_column: Explorer
-
browser_column: Firefox
-
browser_column: Chrome
-
browser_column: Safari
-
browser_column: Opera
verify:
submit: Підтвердити мій обліковий запис

View File

@@ -1,64 +1,13 @@
en-GB:
date:
abbr_day_names:
- Sun
- Mon
- Tue
- Wed
- Thu
- Fri
- Sat
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- Травень
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- Трав.
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
errors:
messages:
model_invalid: "Помилка перевірки: %{errors}"
number:
currency:
format:
delimiter: ","
precision: 2
separator: "."
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
delimiter: ","
precision: 3
separator: "."
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
decimal_units:
format: "%n %u"
format:
precision: 3
significant: true
strip_insignificant_zeros: true
storage_units:
format: "%n %u"

View File

@@ -1,4 +1 @@
en-GB:
sdg:
related_list_selector:
remove_tag: "Усунути"

View File

@@ -1,17 +1 @@
en-GB:
sdg_management:
homepage:
header:
create: "Створити заголовок"
title: "Заголовок"
menu:
budget_investments: "Бюджети участі"
debates: "Обговорення"
polls: "Голосування"
proposals: "Пропозиції"
relations:
index:
filter: "Фільтр"
filters:
all: "Усі"
pending_sdg_review: "В очікуванні"

View File

@@ -1,8 +1 @@
en-GB:
seeds:
categories:
participation: Участь
budgets:
currency: '€'
groups:
districts: Дільниці

View File

@@ -1,36 +1 @@
en-GB:
settings:
twitter_handle_description: "При зазначенні з'явиться у нижньому колонтитулі"
facebook_handle_description: "При зазначенні з'явиться у нижньому колонтитулі"
youtube_handle_description: "При зазначенні з'явиться у нижньому колонтитулі"
telegram_handle_description: "При зазначенні з'явиться у нижньому колонтитулі"
instagram_handle_description: "При зазначенні з'явиться у нижньому колонтитулі"
proposals:
poll_short_title: Голосування
poll_description: Опис опитувань
email_short_title: Електронна адреса
poster_short_title: Афіша
feature:
signature_sheets: "Підписні листи"
user:
recommendations: "Рекомендації"
help_page: "Довідка"
remote_census:
request:
date_of_birth: "Шлях до дати народження"
postal_code: "Шлях для поштового індексу"
response:
date_of_birth: "Шлях до дати народження"
postal_code: "Шлях для поштового індексу"
process:
debates: "Обговорення"
proposals: "Пропозиції"
polls: "Голосування"
polls_description: "Голосування громадян - це механізм залучення, завдяки якому громадяни з правом голосу можуть приймати безпосередні рішення"
budgets: "Бюджетування участі"
legislation: "Спільна законотворчість"
uploads:
images:
title:
min_length_description: "Заголовок, введений користувачем під час завантаження зображення (використовується як атрибут alt HTML)"
max_length_description: "Заголовок, введений користувачем під час завантаження зображення (використовується як атрибут alt HTML)"

View File

@@ -1,6 +1 @@
en-GB:
social_share_button:
twitter: "Twitter"
facebook: "Facebook"
email: "Електронна адреса"
whatsapp_app: "WhatsApp"

View File

@@ -1,10 +1 @@
en-GB:
stats:
total_participants: "Учасники"
total: "Загалом"
budgets:
link: "Статистика"
total_unfeasible_investments: "Недоцільні проєкти"
total: "Загалом"
heading: "Розділ"
participants_every_phase: "Загалом учасників"

View File

@@ -1,51 +1 @@
en-GB:
valuation:
header:
title: Оцінка
menu:
title: Оцінка
budgets: Бюджети участі
budgets:
index:
title: Бюджети участі
filters:
current: Відкрити
finished: Завершено
table_name: Назва
table_phase: Етап
table_actions: Дії
budget_investments:
index:
headings_filter_all: Усі рубрики
filters:
valuation_open: Відкриті
valuating: В процесі оцінювання
valuation_finished: Оцінювання завершено
title: Інвестиційні проєкти
edit: Редагувати досьє
table_id: ID
table_title: Заголовок
table_heading_name: Назва рубрики
table_actions: Дії
no_investments: "Інвестиційні проєкти відсутні."
show:
back: Назад
title: Інвестиційний проєкт
sent: Надіслано о
heading: Розділ
dossier: Досьє
edit_dossier: Редагувати досьє
price: Вартість
currency: "€"
feasibility: Доцільність
feasible: Реалізація доцільна
unfeasible: Недоцільно
undefined: Не визначено
valuation_finished: Оцінювання завершено
duration: Часовий діапазон
assigned_valuators: Призначені оцінювачі
preview: Попередній перегляд інвестиції
edit:
dossier: Досьє
feasibility: Доцільність
save: Зберегти зміни

View File

@@ -1,40 +1 @@
en-GB:
verification:
email:
show:
alert:
failure: Недійсний код підтвердження
letter:
edit:
see_all: Переглянути пропозиції
errors:
incorrect_code: Недійсний код підтвердження
new:
go_to_index: Переглянути пропозиції
user_permission_info: З вашим обліковим записом можна...
update:
flash:
success: Код правильний. Ваш обліковий запис підтверджено
residence:
new:
document_number: Номер документа
document_number_help_title: Допомога
title: Підтвердити місце проживання
verify_residence: Підтвердити місце проживання
sms:
edit:
submit_button: Надіслати
new:
submit_button: Надіслати
update:
flash:
level_three:
success: Код неправильний. Ваш обліковий запис не підтверджено
step_1: Місце проживання
step_2: Код підтвердження
user_permission_debates: Взяти участь в обговоренні
user_permission_proposal: Подати нові пропозиції
user_permission_support_proposal: Підтримати пропозиції
verified_user:
show:
email_title: Електронні адреси

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
en-US:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -59,9 +59,9 @@ es-PE:
text: |-
Utilízalo en tu gobierno local o ayúdanos a mejorarlo, es software libre.
Este Portal de Gobierno Público usa la [aplicación CONSUL](https://github.com/consul/consul 'github consul') que es software libre, con [licencia AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), esto significa en palabras sencillas, que cualquiera puede libremente usar el código, copiarlo, verlo en detalle, modificarlo, y redistribuirlo al mundo con las modificaciones que quiera (manteniendo el que otros puedan a su vez hacer lo mismo). Porque creemos que la cultura es mejor y más rica cuando se libera.
Este Portal de Gobierno Público usa la [aplicación CONSUL](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'github consul democracy') que es software libre, con [licencia AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), esto significa en palabras sencillas, que cualquiera puede libremente usar el código, copiarlo, verlo en detalle, modificarlo, y redistribuirlo al mundo con las modificaciones que quiera (manteniendo el que otros puedan a su vez hacer lo mismo). Porque creemos que la cultura es mejor y más rica cuando se libera.
Si eres programador, puedes ver el código y ayudarnos a mejorarlo en [aplicación CONSUL](https://github.com/consul/consul 'github consul').
Si eres programador, puedes ver el código y ayudarnos a mejorarlo en [aplicación CONSUL](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'github consul democracy').
titles:
how_to_use: Utilízalo en tu municipio
privacy:

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
et:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -168,7 +168,7 @@ eu:
accessibility: Eskuragarritasuna
conditions: Erabilera baldintzak
consul: CONSUL aplikazioa
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Web atari honek %{consul} erbalitzen du eta %{open_source} da.
open_source: Kode ireki softwarea

View File

@@ -54,9 +54,9 @@ eu:
text: |-
Zure udalerrian modu librean erabili edo hobetzen lagundu gaitzazu, software librea da.
Gobernu irekia den web atari honek [CONSUL aplikazioa](https://github.com/consul/consul 'github consul') erabiltzen du software librea delako, [licencia AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ) lizentzia du, honek, edonork bere kodea libreki erabil dezakeela esan nahi du. Kopiatu, xehetasunak begiratu, eraldatu, nahi dituen aldaketak eginda birbanatu (besteak berdin egin dezaten mantenduz). Liberatzen denean aberatsagoa eta hobeago dela uste baitugu.
Gobernu irekia den web atari honek [CONSUL aplikazioa](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'github consul democracy') erabiltzen du software librea delako, [licencia AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ) lizentzia du, honek, edonork bere kodea libreki erabil dezakeela esan nahi du. Kopiatu, xehetasunak begiratu, eraldatu, nahi dituen aldaketak eginda birbanatu (besteak berdin egin dezaten mantenduz). Liberatzen denean aberatsagoa eta hobeago dela uste baitugu.
Programatzailea bazara, kodea begiratu dezakezu eta hobetzen lagundu [CONSUL aplikazioa](https://github.com/consul/consul 'github consul') -(e)n.
Programatzailea bazara, kodea begiratu dezakezu eta hobetzen lagundu [CONSUL aplikazioa](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'github consul democracy') -(e)n.
titles:
how_to_use: Zure Udalerrian erabili
privacy:

View File

@@ -40,6 +40,13 @@ eu:
messages:
model_invalid: "Egiaztapenaren errorea: %{errors}"
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -108,7 +108,7 @@ fi:
zero: Ei tukijoita
footer:
conditions: Ehdot ja käyttöehdot
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
open_source: avoimen lähdekoodin ohjelmisto
open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
fil:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1360,7 +1360,7 @@ fr:
show_results_and_stats: "Afficher les résultats et statistiques"
results_and_stats_reminder: "Si vous cochez ces cases, les résultats et/ou les statistiques seront publics et visibles par tous les utilisateurs."
close_modal: fermer la fenêtre contextuelle
example_url: "Par exemple, https://consulproject.org ou /help"
example_url: "Par exemple, https://consuldemocracy.org ou /help"
geozones:
index:
title: District
@@ -1588,7 +1588,7 @@ fr:
see_page: Voir la page
new:
title: Créer une nouvelle page personnalisée
slug_help: "Texte qui identifie cette page dans l'URL, par exemple <code>https://consulproject.org/slug-de-pagina</code>"
slug_help: "Texte qui identifie cette page dans l'URL, par exemple <code>https://consuldemocracy.org/slug-de-pagina</code>"
page:
created_at: Créé le
status: Statut

View File

@@ -197,7 +197,7 @@ fr:
accessibility: Accessibilité
conditions: Conditions légales
consul: Application Consul
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: Consul, %{year}
description: Ce portail utiliser %{consul} qui est %{open_source}. De Madrid ouvert sur le monde.
open_source: logiciel libre

View File

@@ -64,9 +64,9 @@ fr:
text: |-
Utilisez-le pour votre administration locale ou aidez-nous à l'améliorer, il s'agit d'un logiciel libre.
Ce Portail Gouvernement Ouvert est basé sur l'application [CONSUL](https://github.com/consul/consul 'consul github'), un logiciel libre publié sous [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), ce qui signifie que n'importe qui peut utiliser le code librement, le copier, le parcourir, le modifier et le redistribuer (pour permettre à d'autres d'en faire autant). Parce que nous croyons en une culture qui s'enrichit et se renforce quand elle est ouverte à tous.
Ce Portail Gouvernement Ouvert est basé sur l'application [CONSUL](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github'), un logiciel libre publié sous [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), ce qui signifie que n'importe qui peut utiliser le code librement, le copier, le parcourir, le modifier et le redistribuer (pour permettre à d'autres d'en faire autant). Parce que nous croyons en une culture qui s'enrichit et se renforce quand elle est ouverte à tous.
Si vous êtes un développeur, vous pouvez accéder au code et nous aider à l'améliorer à [CONSUL](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Si vous êtes un développeur, vous pouvez accéder au code et nous aider à l'améliorer à [CONSUL](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Utilisez-le pour votre gouvernement
privacy:

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
fy:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
ga:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1391,7 +1391,7 @@ gd:
show_results_and_stats: "Seall toraidhean agus stadastaireachd"
results_and_stats_reminder: "Le bhith a comharrachadh nam bogsaichean-cromaige sin bidh na toraidhean agus/no na stadastaireachd rim faighinn gu poblach agus chì gach cleachdaiche iad."
close_modal: Dùin an uinneag mhòdach
example_url: "Mar eisimpleir, https://consulproject.org no /help"
example_url: "Mar eisimpleir, https://consuldemocracy.org no /help"
geozones:
index:
title: Geo-sgìre
@@ -1625,7 +1625,7 @@ gd:
see_page: Seall
new:
title: Cruthaich duilleag ghnàthaichte ùr
slug_help: "Teacs gus an duilleag seo a chomharrachadh air URL, mar eisimpleir <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Teacs gus an duilleag seo a chomharrachadh air URL, mar eisimpleir <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Chaidh a chruthachadh aig
status: Inbhe

View File

@@ -212,8 +212,8 @@ gd:
footer:
accessibility: So-ruigsinneachd
conditions: Teirmichean is cumhaichean cleachdaidh
consul: Aplacaid CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul: aplacaid CONSUL
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Cleachdaidh am portal seo an %{consul} a tha na ghoireas %{open_source}.
open_source: bathar-bog le còd fosgailte

View File

@@ -64,9 +64,9 @@ gd:
text: |-
Cleachd e san ùghdarras ionadail agad no cuidich sinn gus a leasachadh, is e bathar-bog an-asgaidh a th ann.
Bidh am Portal Riaghaltas Fosgailte seo a cleachdadh an [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul consul github) a tha na bhathar-bog an-asgaidh, le [cead AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html AGPLv3 gnu ), a tha a ciallachadh ann am faclan sìmplidh gun urrainn do dhuine sam bith an còd a chleachdadh gu saor, lethbhreac a dhèanamh dheth, fhaicinn gu mionaideach, atharrachadh agus ath-sgaoileadh dhan t-saoghal leis na h-atharrachaidhean a tha iad ag iarraidh (a leigeil le daoine eile an aon rud a dhèanamh). Oir tha gu bheil sinn den bheachd gu bheil cultar nas fheàrr agus nas beairtiche nuair a thèid a leigeil ma sgaoil.
Bidh am Portal Riaghaltas Fosgailte seo a cleachdadh an [CONSUL app] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy consul democracy github) a tha na bhathar-bog an-asgaidh, le [cead AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html AGPLv3 gnu ), a tha a ciallachadh ann am faclan sìmplidh gun urrainn do dhuine sam bith an còd a chleachdadh gu saor, lethbhreac a dhèanamh dheth, fhaicinn gu mionaideach, atharrachadh agus ath-sgaoileadh dhan t-saoghal leis na h-atharrachaidhean a tha iad ag iarraidh (a leigeil le daoine eile an aon rud a dhèanamh). Oir tha gu bheil sinn den bheachd gu bheil cultar nas fheàrr agus nas beairtiche nuair a thèid a leigeil ma sgaoil.
Mas e prògramadair a th annad, chì thu an còd agus faodaidh tu ar cuideachadh gus piseach a thoirt air aig [app CONSUL] (https://github.com/consul/consul consul github).
Mas e prògramadair a th annad, chì thu an còd agus faodaidh tu ar cuideachadh gus piseach a thoirt air aig [app CONSUL] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy consul democracy github).
titles:
how_to_use: Cleachd e airson an ùghdarrais ionadail agad
privacy:

View File

@@ -185,7 +185,7 @@ gl:
accessibility: Accesibilidade
conditions: Condicións de uso
consul: aplicación CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Este portal usa a %{consul} que é %{open_source}. De Madrid, para o mundo enteiro.
open_source: software libre

View File

@@ -59,9 +59,9 @@ gl:
text: |-
Emprégao no teu concello ou axúdanos a melloralo, é software libre.
Este portal de goberno aberto emprega a [aplicación CONSUL] (https://github.com/consul/consul 'consul github') que é software libre con [licenza AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), o que significa que calquera pode usar libremente o código, copialo, velo en detalle, modificalo e redistribuílo ao mundo coas modificacións que quixer (mantendo o que outros poidan facer á súa vez o mesmo). Porque xulgamos que a cultura é mellor e máis rica cando se libera.
Este portal de goberno aberto emprega a [aplicación CONSUL] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') que é software libre con [licenza AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), o que significa que calquera pode usar libremente o código, copialo, velo en detalle, modificalo e redistribuílo ao mundo coas modificacións que quixer (mantendo o que outros poidan facer á súa vez o mesmo). Porque xulgamos que a cultura é mellor e máis rica cando se libera.
Se sabes programar, podes ver o código e axudáresnos a melloralo en [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Se sabes programar, podes ver o código e axudáresnos a melloralo en [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Emprégao no teu concello
privacy:

View File

@@ -1463,7 +1463,7 @@ he:
see_page: תצוגה מקדימה של הדף
new:
title: יצירת דף מותאם אישית חדש
slug_help: "טקסט כדי לזהות את הדף הזה בכתובת האתר, לדוגמה <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "טקסט כדי לזהות את הדף הזה בכתובת האתר, לדוגמה <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: נוצר ב
status: סטטוס

View File

@@ -194,8 +194,8 @@ he:
footer:
accessibility: נגישות
conditions: כללים ותנאי שימוש
consul: מערכת ההצבעות לשיתוף תושבים
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul: מערכת ההצבעות של קול העם
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: Consul, %{year}
description: פורטל זה משתמש בפלטפורמת %{consul} שהיא %{open_source}.
open_source: תוכנת קוד פתוח

View File

@@ -57,7 +57,7 @@ he:
how_to_use: "שימוש %{org_name} בעירך"
how_to_use:
text: |-
להשתמש בו בממשל המקומי או לעזור לנו לשפר את זה, היא תוכנה חופשית. פורטל ממשלתי פתוח זה משתמש באפליקציה [CONSUL] (https://github.com/consul/consul 'github'), שהיא תוכנה חופשית, עם [רישיון AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), זה אומר במילים פשוטות שכל אחד יכול להשתמש בקוד באופן חופשי, להעתיק אותו, לראות אותו בפירוט, לשנות אותו ולהפיץ אותו מחדש לעולם עם השינויים שהם רוצים (המאפשר לאחרים לעשות אותו הדבר). כי אנחנו חושבים שהתרבות טובה ועשירה יותר כשהיא משוחררת. אם אתה מתכנת, תוכל לראות את הקוד ולעזור לנו לשפר אותו ב- [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github').
להשתמש בו בממשל המקומי או לעזור לנו לשפר את זה, היא תוכנה חופשית. פורטל ממשלתי פתוח זה משתמש באפליקציה [CONSUL] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'github'), שהיא תוכנה חופשית, עם [רישיון AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), זה אומר במילים פשוטות שכל אחד יכול להשתמש בקוד באופן חופשי, להעתיק אותו, לראות אותו בפירוט, לשנות אותו ולהפיץ אותו מחדש לעולם עם השינויים שהם רוצים (המאפשר לאחרים לעשות אותו הדבר). כי אנחנו חושבים שהתרבות טובה ועשירה יותר כשהיא משוחררת. אם אתה מתכנת, תוכל לראות את הקוד ולעזור לנו לשפר אותו ב- [CONSUL app] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: ניתן להשתמש בה בממשל המקומי שלך
privacy:

View File

@@ -1470,7 +1470,7 @@ hr:
see_page: Pogledaj stranicu
new:
title: Stvori novu prilagođenu stranicu
slug_help: "Tekst u URL-u za prepoznavanje ove stranice, naprimjer <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Tekst u URL-u za prepoznavanje ove stranice, naprimjer <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Stvoreno kod
status: Status

View File

@@ -198,7 +198,7 @@ hr:
accessibility: Pristupačnost
conditions: Odredbe i uvjeti korištenja
consul: CONSUL aplikacija
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: Ovaj portal koristi %{consul} koji je %{open_source}.
open_source: open-source softver

View File

@@ -60,9 +60,9 @@ hr:
text: |-
Koristite ga za Vašu lokalnu vlast ili nam ga pomognite poboljšati jer ovo je slobodan softver.
Ovaj Otvoreni Portal Vlade koristi [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github'), slobodan softver, [licenciran pod AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), a što jednostavno znači da ga svatko može slobodno koristiti, kopirati, detaljno pregledati, modificirati i dalje distribuirati svijetu s izmjenama kakvim želi (prilikom čega i ostali mogu raditi isto). Zato jer mislimo da je kultura bolja i bogatija kada se dijeli.
Ovaj Otvoreni Portal Vlade koristi [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github'), slobodan softver, [licenciran pod AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), a što jednostavno znači da ga svatko može slobodno koristiti, kopirati, detaljno pregledati, modificirati i dalje distribuirati svijetu s izmjenama kakvim želi (prilikom čega i ostali mogu raditi isto). Zato jer mislimo da je kultura bolja i bogatija kada se dijeli.
Ako ste programer možete vidjeti izvorni kôd i pomoći nam poboljšati ga [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Ako ste programer možete vidjeti izvorni kôd i pomoći nam poboljšati ga [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Koristite ga za svoju lokalno javno tijelo
privacy:

View File

@@ -8,35 +8,14 @@ hu:
- Csüt
- Pén
- Szom
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -163,7 +163,7 @@ id:
accessibility: Aksesibilitas
conditions: Syarat dan ketentuan penggunaan
consul: Konsul aplikasi
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: KONSUL, %{year}
description: Portal ini menggunakan %{consul} Itulah %{open_source}.
open_source: perangkat lunak open-source

View File

@@ -55,9 +55,9 @@ id:
Menggunakannya dalam pemerintah setempat atau membantu kami untuk meningkatkan hal itu, itu adalah perangkat lunak bebas.
Portal Pemerintah Terbuka ini menggunakan aplikasi [CONSUL] (https://github.com/consul/consul 'consul github') yaitu perangkat lunak bebas, dengan [lisensi AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), itu berarti dengan kata-kata sederhana siapa pun dapat menggunakan kode ini dengan bebas, menyalinnya, melihatnya secara mendetail, memodifikasinya dan mendistribusikannya kembali ke kata dengan modifikasi yang dia inginkan (membiarkan yang lain melakukan sama). Karena menurut kami budaya lebih baik dan lebih kaya saat dilepaskan.
Portal Pemerintah Terbuka ini menggunakan aplikasi [CONSUL] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') yaitu perangkat lunak bebas, dengan [lisensi AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), itu berarti dengan kata-kata sederhana siapa pun dapat menggunakan kode ini dengan bebas, menyalinnya, melihatnya secara mendetail, memodifikasinya dan mendistribusikannya kembali ke kata dengan modifikasi yang dia inginkan (membiarkan yang lain melakukan sama). Karena menurut kami budaya lebih baik dan lebih kaya saat dilepaskan.
Jika Anda seorang programmer, Anda dapat melihat kode tersebut dan membantu kami memperbaikinya di [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github').
Jika Anda seorang programmer, Anda dapat melihat kode tersebut dan membantu kami memperbaikinya di [CONSUL app] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Gunakan di pemerintah daerah
privacy:

View File

@@ -1382,7 +1382,7 @@ it:
show_results_and_stats: "Visualizza risultati e statistiche"
results_and_stats_reminder: "Contrassegnando queste caselle di controllo, i risultati e/o le statistiche saranno pubblicamente disponibili e ogni utente potrà vederli."
close_modal: Chiudi modale
example_url: "Ad esempio, https://consulproject.org o /help"
example_url: "Ad esempio, https://consuldemocracy.org o /help"
geozones:
index:
title: Geozona
@@ -1621,7 +1621,7 @@ it:
see_page: Vedere la pagina
new:
title: Creare la nuova pagina personalizzata
slug_help: "Testo per identificare questa pagina sull'URL, ad esempio <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "Testo per identificare questa pagina sull'URL, ad esempio <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: Creato al
status: Stato

View File

@@ -201,7 +201,7 @@ it:
accessibility: Accessibilità
conditions: Termini e condizioni d'uso
consul: app CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSOLE, %{year}
description: Questo portale utilizza %{consul} che è %{open_source}.
open_source: software open-source

View File

@@ -64,9 +64,9 @@ it:
text: |-
Usalo nella tua amministrazione locale o aiutaci a migliorarlo, è un software gratuito.
Questo Portale per lAmministrazione Aperta usa la [app CONSUL](https://github.com/consul/consul 'consul github') che è un software gratuito, con [licenza AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), il che significa in parole povere che chiunque può utilizzare il codice liberamente, copiarlo, esaminarlo nei particolari, modificarlo e ridistribuirlo nel mondo con le modifiche che desidera (consentendo ad altri di fare lo stesso). Perché crediamo che la cultura sia migliore e più ricca quando è libera.
Questo Portale per lAmministrazione Aperta usa la [app CONSUL](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') che è un software gratuito, con [licenza AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), il che significa in parole povere che chiunque può utilizzare il codice liberamente, copiarlo, esaminarlo nei particolari, modificarlo e ridistribuirlo nel mondo con le modifiche che desidera (consentendo ad altri di fare lo stesso). Perché crediamo che la cultura sia migliore e più ricca quando è libera.
Se sei un programmatore, puoi vedere il codice e aiutarci a migliorarlo sulla [app CONSUL](https://github.com/consul/consul 'consul github').
Se sei un programmatore, puoi vedere il codice e aiutarci a migliorarlo sulla [app CONSUL](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Utilizzalo nel tuo comune
privacy:

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
ja:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1461,7 +1461,7 @@ ka:
see_page: გვერდის ნახვა
new:
title: ახალი ინდივიდუალური გვერდის შექმნა
slug_help: "ტექსტი, რომელიც ამ გვერდის ბმულის (URL) იდენტიფიკაციისთვის გამოიყენება, მაგალითად <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "ტექსტი, რომელიც ამ გვერდის ბმულის (URL) იდენტიფიკაციისთვის გამოიყენება, მაგალითად <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: შექმნის თარიღი
status: სტატუსი

View File

@@ -192,7 +192,7 @@ ka:
accessibility: ხელმისაწვდომობა
conditions: გამოყენების წესები და პირობები
consul: CONSUL-ის აპლიკაცია
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: CONSUL, %{year}
description: აღნიშნული პორტალი იყენებს %{consul}, რომელიც არის %{open_source}.
open_source: ღია წყაროების პროგრამული უზრუნველყოფა

View File

@@ -60,9 +60,9 @@ ka:
text: |-
გამოიყენეთ CONSUL თქვენს თვითმმართველობაში ან დაგვეხმარეთ მის გაუმჯობესებაში.
ღია მმართველობის პორტალი იყენებს [CONSUL-ს] (https://github.com/consul/consul 'consul github'), რომელიც უფასო პროგრამაა, [ლიცენზია AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), რაც იმას ნიშნავს, რომ ყველას შეუძლია მისი გამოყენება, ასლის შექმნა და მოდიფიცირება.
ღია მმართველობის პორტალი იყენებს [CONSUL-ს] (https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github'), რომელიც უფასო პროგრამაა, [ლიცენზია AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), რაც იმას ნიშნავს, რომ ყველას შეუძლია მისი გამოყენება, ასლის შექმნა და მოდიფიცირება.
თუ ხარ პროგრამისტი, შეგიძლია დაგვეხმარო [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') გაუმჯობესებაში.
თუ ხარ პროგრამისტი, შეგიძლია დაგვეხმარო [CONSUL app](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') გაუმჯობესებაში.
titles:
how_to_use: გამოიყენეთ CONSUL თქვენს ქალაქში
privacy:

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
lt:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
lv:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -59,9 +59,9 @@ mk:
text: |-
Користи го во твојата локална власт или помогни да се подобри, ова е слободен софтвер.
Овој Портал за Отворена Влада ја користи апликацијата Конзул(https://github.com/consul/consul 'consul github') кој е слободен софтвер со лиценца AGPLv3(http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), што значи наједноставно кажано дека секој може да го користи кодот слободно, да го копира, да го разгледува во детали, да го модифицира и да го редистрибуира насекаде со модификациите кои сака да ги направи (дозволувајќи им на други да го прават истото). Затоа што ние мислиме дека културата е подобра и побогата кога е ослободена.
Овој Портал за Отворена Влада ја користи апликацијата Конзул(https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') кој е слободен софтвер со лиценца AGPLv3(http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), што значи наједноставно кажано дека секој може да го користи кодот слободно, да го копира, да го разгледува во детали, да го модифицира и да го редистрибуира насекаде со модификациите кои сака да ги направи (дозволувајќи им на други да го прават истото). Затоа што ние мислиме дека културата е подобра и побогата кога е ослободена.
Ако си програмер, можеш да го видиш кодот и да ни помогнеш да го поправиме на Конзул(https://github.com/consul/consul 'consul github').
Ако си програмер, можеш да го видиш кодот и да ни помогнеш да го поправиме на Конзул(https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github').
titles:
how_to_use: Користи во твојата локална власт
privacy:

View File

@@ -1,34 +1,12 @@
mt:
date:
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mar
- Apr
- May
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Oct
- Nov
- Dec
month_names:
-
- January
- February
- March
- April
- May
- June
- July
- August
- September
- October
- November
- December
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true

View File

@@ -1381,7 +1381,7 @@ ne:
show_results_and_stats: "परिणाम र तथ्याङ्क देखाउनुहोस्"
results_and_stats_reminder: "यी चेकबक्सहरू चिन्ह लगाउँदा परिणामहरू र/वा तथ्याङ्कहरू सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध हुनेछन् र प्रत्येक प्रयोगकर्ताले तिनीहरूलाई देख्नेछन्।"
close_modal: मोडल बन्द गर्नुहोस्
example_url: "उदाहरणका लागि, https://consulproject.org वा /help"
example_url: "उदाहरणका लागि, https://consuldemocracy.org वा /help"
geozones:
index:
title: भौगोलिक क्षेत्र
@@ -1609,7 +1609,7 @@ ne:
see_page: हेर्नुहोस्
new:
title: नयाँ अनुकूलन पृष्ठ सिर्जना गर्नुहोस्
slug_help: "URL मा यो पृष्ठ पहिचान गर्न पाठ, उदाहरणका लागि <code>https://consulproject.org/page-slug</code>"
slug_help: "URL मा यो पृष्ठ पहिचान गर्न पाठ, उदाहरणका लागि <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
page:
created_at: मा बनाइयो
status: अवस्था

View File

@@ -201,7 +201,7 @@ ne:
accessibility: पहुँचयोग्यता
conditions: प्रयोगका सर्तहरू र सर्तहरू
consul: कन्सुल सफ्टवेयर
consul_url: https://github.com/consul/consul
consul_url: https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy
copyright: कन्सुल, %{year}
description: यो पोर्टलले %{consul} प्रयोग गर्दछ जुन %{open_source} हो।
open_source: खुला स्रोत सफ्टवेयर

View File

@@ -64,9 +64,9 @@ ne:
text: |-
यसलाई तपाईंको स्थानीय सरकारमा प्रयोग गर्नुहोस् वा हामीलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्, यो नि: शुल्क सफ्टवेयर हो।
यो खुला सरकारी पोर्टलले [CONSUL एप](https://github.com/consul/consul 'consul github') प्रयोग गर्दछ जुन नि:शुल्क सफ्टवेयर हो, [लाइसेन्स AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/) agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), यसको अर्थ सरल शब्दहरूमा कसैले पनि कोडलाई स्वतन्त्र रूपमा प्रयोग गर्न, प्रतिलिपि गर्न, यसलाई विस्तृत रूपमा हेर्न, परिमार्जन गर्न र आफूले चाहेको परिमार्जनहरू (अरूलाई गर्न अनुमति दिँदै) संसारमा पुन: वितरण गर्न सक्छ भन्ने हो। उस्तै)। किनभने हामी सोच्दछौं कि संस्कृति अझ राम्रो र समृद्ध हुन्छ जब यो रिलीज हुन्छ।
यो खुला सरकारी पोर्टलले [CONSUL एप](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') प्रयोग गर्दछ जुन नि:शुल्क सफ्टवेयर हो, [लाइसेन्स AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/) agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), यसको अर्थ सरल शब्दहरूमा कसैले पनि कोडलाई स्वतन्त्र रूपमा प्रयोग गर्न, प्रतिलिपि गर्न, यसलाई विस्तृत रूपमा हेर्न, परिमार्जन गर्न र आफूले चाहेको परिमार्जनहरू (अरूलाई गर्न अनुमति दिँदै) संसारमा पुन: वितरण गर्न सक्छ भन्ने हो। उस्तै)। किनभने हामी सोच्दछौं कि संस्कृति अझ राम्रो र समृद्ध हुन्छ जब यो रिलीज हुन्छ।
यदि तपाईं प्रोग्रामर हुनुहुन्छ भने, तपाईंले कोड हेर्न सक्नुहुन्छ र हामीलाई [CONSUL एप](https://github.com/consul/consul 'consul github') मा यसलाई सुधार गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।
यदि तपाईं प्रोग्रामर हुनुहुन्छ भने, तपाईंले कोड हेर्न सक्नुहुन्छ र हामीलाई [CONSUL एप](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy 'consul democracy github') मा यसलाई सुधार गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।
titles:
how_to_use: आफ्नो स्थानीय सरकार मा प्रयोग गर्नुहोस्
privacy:

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ nl:
phone: "Telefoon"
confirmation_code: "Bevestigingscode"
email:
recipient: "Email"
recipient: "E-mail"
verification/letter:
email: "E-mail"
password: "Wachtwoord"

View File

@@ -267,7 +267,7 @@ nl:
retired_explanation: "Toelichting"
user:
login: "Email of gebruikersnaam"
email: "Email"
email: "E-mail"
username: "Gebruikersnaam"
password_confirmation: "Wachtwoord bevestiging"
password: "Wachtwoord"
@@ -327,7 +327,7 @@ nl:
body: "Bericht"
title: "Title"
signature_sheet:
title: "Title"
title: "Titel"
signable_type: "Geschikt voor tekenen"
signable_id: "Geschikt voor identificatie"
document_numbers: "Documentnummers"
@@ -372,7 +372,7 @@ nl:
site_customization/content_block:
name: Naam
locale: taal
body: Platte tekst
body: Hoofdtekst
tag:
name: "Type de naam van het onderwerp"
tenant:
@@ -390,7 +390,7 @@ nl:
post_started_at: "Bijdrage start op"
target_url: "Link"
banner/translation:
title: "Title"
title: "Titel"
description: "Beschrijving"
legislation/process:
title: Titel
@@ -464,7 +464,7 @@ nl:
segment_recipient: Ontvangers
subject: Onderwerp
from: "Van"
body: Email inhoud
body: E-mail inhoud
admin_notification:
segment_recipient: Ontvangers
title: Titel

View File

@@ -3,29 +3,29 @@ nl:
header:
title: Beheer
actions:
actions: Actions
actions: Acties
block_author: "Auteur blokkeren"
confirm_action: "Weet je het zeker? %{action} \"%{name}\""
confirm_delete: "Weet je het zeker? Deze handeling verwijderd \"%{name}\" en kan niet ongedaan gemaakt worden."
confirm_hide: Bevestig
delete: "Delete"
hide: Hide
delete: "Verwijder"
hide: Verberg
label: "%{action} %{name}"
restore: Restore
restore: Herstel
mark_featured: Featured
unmark_featured: Unmark featured
edit: Edit
edit: Bewerk
configure: Configure
officing_booth:
title: "Je bent toegewezen aan de stemlocatie op %{booth}. Indien dit niet juist is, bel dan met het opgegeven telefoonnummer voor hulp."
banners:
index:
title: Banners
create: Create banner
create: Banner aanmaken
filters:
all: All
with_active: Active
with_inactive: Inactive
all: Alle
with_active: Actief
with_inactive: Inactieve
preview: Toon
banner:
sections_label: Secties waar het wordt weergegeven
@@ -50,20 +50,20 @@ nl:
notice: "Banner succesvol bijgewerkt"
activity:
show:
action: Action
action: Actie
actions:
block: Blocked
hide: Hidden
restore: Restored
block: Geblokkeerd
hide: Verborgen
restore: Hersteld
by: Moderated by
content: Content
filter: Show
content: Inhoud
filter: Toon
filters:
all: All
on_comments: Comments
on_comments: Reacties
on_debates: Discussie
on_proposals: Voorstellen
on_users: Deelnemer
on_users: Deelnemers
on_system_emails: Systeemberichten
title: Moderator activity
type: Type
@@ -87,14 +87,14 @@ nl:
filters:
all: All
open: Open
finished: Finished
finished: Afgelopen
budget_investments: Zie begrotingsvoorstellen
table_budget_type: "Type"
table_completed: Voltooid
table_draft: "Concept"
table_duration: "Duur"
table_name: Name
table_phase: Phase
table_name: Naam
table_phase: Fase
table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})"
type_multiple: "Meerdere rubrieken"
type_pending: "In afwachting: Nog geen rubrieken"
@@ -111,7 +111,7 @@ nl:
title: Bewerk Burgerbegroting
publish: "Budget publiceren"
delete: Verwijder begroting
phase: Phase
phase: Fase
phases_caption: "Fasen"
phases_table_help_text: "De configuratie van deze fasen wordt alleen voor informatieve doeleinden gebruikt. Ze wordt gebruikt om de weergave van fase-informatie op de openbare pagina van het participatief budget in te stellen."
duration: "Duur"
@@ -148,7 +148,7 @@ nl:
calculated: Bestemmingen worden berekend, kan even duren.
recalculate: Herbereken gewonnen investeringen
budget_groups:
name: "Name"
name: "Naam"
headings_name: "Rubrieken"
headings_manage: "Rubrieken beheren"
no_groups: "Er zijn geen groepen."
@@ -202,11 +202,11 @@ nl:
heading_filter_all: Alle koppen
administrator_filter_all: All administrators
valuator_filter_all: All valuators
tags_filter_all: All tags
tags_filter_all: Alle labels
advanced_filters: Geavanceerde filters
placeholder: Zoek in projecten
filters:
all: All
all: Alle
without_admin: Without assigned admin
without_valuator: Zonder toegewezen beoordelaar
under_valuation: Under valuation
@@ -234,10 +234,10 @@ nl:
unfeasible: "Unfeasible"
undecided: "Undecided"
selected: "Geselecteerd"
select: "Select"
select: "Selecteer"
list:
id: ID
title: Title
title: Titel
supports: Steunt
admin: Beheerder
valuator: beoordelaar
@@ -250,7 +250,7 @@ nl:
author_username: Gebruikersnaam van de auteur
incompatible: Onverenigbaar
price: Bedrag
author: Author
author: Auteur
see_results: "Bekijk resultaten"
milestone_tags_filter_all: "Alle mijlpaaltags"
show:
@@ -261,12 +261,12 @@ nl:
edit: Edit
edit_classification: Edit classification
by: By
sent: Sent
sent: Verstuurd
group: Groep
heading: Partida
heading: Kop
dossier: Dossier
edit_dossier: Edit dossier
tags: Tags
tags: Labels
undefined: Undefined
compatibility:
title: Compatibiliteit
@@ -285,7 +285,7 @@ nl:
selection: Selection
assigned_valuators: Valuators
select_heading: Selecteer kop
submit_button: Update
submit_button: Sla op
user_tags: Door deelnemer toegewezen labels
tags_placeholder: "Write the tags you want separated by commas (,)"
undefined: Niet gedefinieerd
@@ -339,7 +339,7 @@ nl:
title: Investeringsstatussen
empty_statuses: Er zijn nog geen gedefinieerde investeringsstatussen aangemaakt
new_status: Maak een nieuwe investeringsstatus aan
table_name: Name
table_name: Naam
table_description: Beschrijving
table_actions: Activiteiten
edit:
@@ -378,10 +378,10 @@ nl:
comments:
index:
id: "ID"
content: "Content"
author: "Author"
content: "Inhoud"
author: "Auteur"
commentable_type: "Type"
title: Comments
title: Reacties
table_link: "Link"
hidden_comments:
index:
@@ -436,7 +436,7 @@ nl:
debates:
index:
id: ID
author: Author
author: Auteur
title: Discussie
hidden_debates:
index:
@@ -466,11 +466,11 @@ nl:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
all: Alle
with_confirmed_hide: Bevestigd
without_confirmed_hide: In afwachting
title: Verborgen gebruikers
user: Hidden users
user: Gebruiker
no_hidden_users: Er zijn geen verborgen deelnemers.
show:
email: "E-mail:"
@@ -481,7 +481,7 @@ nl:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
all: Alle
with_confirmed_hide: Bevestigd
without_confirmed_hide: In afwachting
title: Verborgen begrotingsinvesteringen
@@ -515,7 +515,7 @@ nl:
title: Plannen
filters:
active: Actief
all: All
all: Alle
new:
back: Terug
title: Nieuw plan creëren
@@ -524,10 +524,10 @@ nl:
orders:
id: "Id"
title: "Title"
supports: "Steunt"
supports: "Sorteren op totaal aantal stemmen"
process:
title: Proces
comments: Comments
comments: Reacties
status: Status
start_date: Begindatum
end_date: Einddatum
@@ -581,16 +581,16 @@ nl:
index:
title: Concept versies
create: Nieuwe versie
delete: Delete
delete: Verwijder
preview: Preview
new:
back: Terug
title: Nieuwe versie
submit_button: Nieuwe versie
table:
title: Title
title: Titel
created_at: Aanmaakdatum
comments: Comments
comments: Reacties
final_version: Eindversie
status: Status
questions:
@@ -614,13 +614,13 @@ nl:
back: Terug
title: Vragen bij dit plan
create: Stel een vraag
delete: Delete
delete: Verwijder
new:
back: Terug
title: Nieuwe vraag
submit_button: Stel een vraag
table:
title: Title
title: Titel
question_options: Vraag opties
answers_count: Aantal antwoorden
comments_count: Aantal commentaar
@@ -634,7 +634,7 @@ nl:
title: Managers
no_managers: Er zijn geen managers.
manager:
add: Add
add: Voeg toe
search:
title: "Managers: zoek deelnemers"
sdg_managers:
@@ -646,7 +646,7 @@ nl:
menu:
activity: Moderator activiteit
admin: Admin menu
banner: Manage banners
banner: Beheer banners
proposals: Voorstellen
proposals_topics: Voorstelonderwerpen
budgets: Burgerbegrotingen
@@ -665,47 +665,47 @@ nl:
newsletters: Nieuwsbrieven
admin_notifications: Notificaties
system_emails: Systeemberichten
emails_download: E-mails download
emails_download: E-mails downloaden
valuators: Beoordelaars
poll_officers: Poll officers
polls: Polls
poll_booths: Booths location
poll_officers: Stemmentellers
polls: Peilingen
poll_booths: Locatie stemhokje
poll_booth_assignments: Stemlocatie toewijzingen
poll_shifts: Bewerk diensten
officials: Officials
organizations: Organisations
settings: Instellingen
stats: Statistics
signature_sheets: Signature Sheets
signature_sheets: Handtekeningenlijsten
site_customization:
documents: Custom bestanden
homepage: Homepage
pages: Aangepaste pagina's
images: Aangepaste afbeeldingen
content_blocks: Custom content blocks
content_blocks: Aangepaste inhoudsblokken
information_texts: Aangepaste informatie teksten
information_texts_menu:
debates: "Discussie"
community: "Community"
proposals: "Voorstellen"
polls: "Polls"
polls: "Peilingen"
layouts: "Lay-outs"
mailers: "Emails"
mailers: "E-mails"
management: "Beheer"
welcome: "Welkom"
buttons:
save: "Save"
save: "Opslaan"
content_block:
update: "Blok bijwerken"
title_moderated_content: Moderated content
title_moderated_content: Gemodereerde inhoud
title_profiles: Profiles
title_settings: Instellingen
title_site_customization: Aanpassing Site
title_site_customization: Site-inhoud
title_booths: Stemhokjes
legislation: Plannen
users: Deelnemer
users: Deelnemers
debates: "Discussie"
comments: "Comments"
comments: "Reacties"
multitenancy: Multitenancy
administrators:
index:
@@ -765,7 +765,7 @@ nl:
subject: Onderwerp
segment_recipient: Ontvangers
from: E-mailadres dat wordt weergegeven als het verzenden van de nieuwsbrief
body: Email inhoud
body: E-mail inhoud
body_help_text: Dit is hoe de deelnemers de e-mail zullen zien
send_alert: Weet u zeker dat u deze nieuwsbrief naar %{n} deelnemer wilt sturen?
admin_notifications:
@@ -776,7 +776,7 @@ nl:
index:
section_title: Notificaties
new_notification: Nieuwe melding
title: Title
title: Titel
segment_recipient: Ontvangers
sent: Verzonden
actions: Activiteiten
@@ -796,7 +796,7 @@ nl:
will_get_notified: (de%{n} gebruikers zullen worden aangemeld)
got_notified: (%{n} gebruikers ontving kennisgeving)
sent_at: Verzonden naar
title: Title
title: Titel
body: Tekst
link: Link
segment_recipient: Ontvangers
@@ -857,11 +857,11 @@ nl:
title: E-mails downloaden
download_segment: Download e-mailadressen
download_segment_help_text: Download als CSV-bestand
download_emails_button: Download lijst e-mails
download_emails_button: Download e-mailadressen
valuators:
index:
title: Beoordelaars
name: Name
name: Naam
email: E-mail
description: Beschrijving
no_description: Geen beschrijving
@@ -887,7 +887,7 @@ nl:
index:
title: "Evaluatiegroepen"
new: "Nieuwe Beoordelingsgroep"
name: "Name"
name: "Naam"
members: "Leden"
no_groups: "Er zijn geen beoordelingsgroepen"
show:
@@ -902,7 +902,7 @@ nl:
officer:
add: Voeg toe
delete: Delete position
name: Name
name: Naam
email: E-mail
entry_name: Lid
search:
@@ -912,11 +912,11 @@ nl:
index:
officers_title: "List of officers"
no_officers: "There are no officers assigned to this poll."
table_name: "Name"
table_name: "Naam"
table_email: "E-mail"
by_officer:
date: "Datum"
booth: "Booth"
booth: "Stemhokje"
assignments: "Officing shifts in this poll"
no_assignments: "This user has no officing shifts in this poll."
poll_shifts:
@@ -929,16 +929,16 @@ nl:
new_shift: "New shift"
no_shifts: "Dit stemhokje heeft geen diensten"
officer: "Official"
remove_shift: "Remove"
search_officer_button: Search
remove_shift: "Verwijder"
search_officer_button: Zoek
search_officer_placeholder: Zoek official
search_officer_text: Zoek een official voor een nieuwe dienst
select_date: "Select day"
no_voting_days: "Dagen waarop niet wordt gestemd"
select_task: "Selecteer taak"
table_shift: "Shift"
table_shift: "Dienst"
table_email: "E-mail"
table_name: "Name"
table_name: "Naam"
flash:
create: "Dienst toegevoegd"
destroy: "Dienst verwijderd"
@@ -975,7 +975,7 @@ nl:
index:
booths_title: "List of booths"
no_booths: "There are no booths assigned to this poll."
table_name: "Name"
table_name: "Naam"
table_location: "Location"
active_polls:
edit:
@@ -988,7 +988,7 @@ nl:
title: "Lijst van peilingen"
no_polls: "Er zijn geen peilingen."
create: "Create poll"
name: "Name"
name: "Naam"
dates: "Datums"
start_date: "Begindatum"
closing_date: "Einddatum"
@@ -1001,13 +1001,13 @@ nl:
submit_button: "Update poll"
show:
questions_tab: Questions
booths_tab: Booths
booths_tab: Stemhokjes
officers_tab: Beambten
recounts_tab: Recounting
results_tab: Results
no_questions: "There are no questions assigned to this poll."
questions_title: "List of questions"
table_title: "Title"
table_title: "Titel"
edit_answers: Antwoorden bewerken
see_proposal: "(Bekijk voorstel)"
destroy:
@@ -1029,7 +1029,7 @@ nl:
create_question: "Stel een vraag"
table_proposal: "Proposal"
table_question: "Question"
table_poll: "Poll"
table_poll: "Peiling"
poll_not_assigned: "Peiling niet toegewezen"
edit:
title: "Edit Question"
@@ -1044,7 +1044,7 @@ nl:
save_image: "Sla afbeelding op"
show:
proposal: Original proposal
author: Author
author: Auteur
question: Question
edit_question: Bewerk vraag
valid_answers: Valid answers
@@ -1053,13 +1053,13 @@ nl:
answers:
title: Antwoord
description: Beschrijving
videos: Videos
videos: Video's
video_list: Lijst video's
images: Afbeeldingen
images_list: Lijst afbeeldingen
documents: Documenten
documents_list: Lijst documenten
document_title: Title
document_title: Titel
document_actions: Activiteiten
answers:
new:
@@ -1071,9 +1071,9 @@ nl:
title: Afbeelding
videos:
index:
title: Videos
title: Video's
add_video: Voeg video toe
video_title: Title
video_title: Titel
video_url: Externe video
new:
title: Nieuwe video
@@ -1098,7 +1098,7 @@ nl:
table_nulls: "Invalid ballots"
table_total: "Totaal aantal stemmen"
table_answer: Antwoord
table_votes: Votes
table_votes: Stemmen
results_by_booth:
booth: Stemhokje
results: Resultaten
@@ -1109,8 +1109,8 @@ nl:
title: "Lijst van stemhokjes"
no_booths: "Er zijn geen stemhokjes."
add_booth: "Add booth"
name: "Name"
location: "Location"
name: "Naam"
location: "Locatie"
no_location: "Geen Locatie"
new:
title: "New booth"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ nl:
title: "Edit booth"
submit_button: "Update booth"
show:
location: "Location"
location: "Locatie"
booth:
shifts: "Beheer diensten"
officials:
@@ -1128,12 +1128,12 @@ nl:
title: "Officials: Edit user"
flash:
official_destroyed: "Details saved: the user is no longer an official"
official_updated: Details of official saved
official_updated: Details van beambte opgeslagen
index:
title: Beambten
help: Gebruikersaccounts gemarkeerd als ambtenaren zullen hun interventies op het platform gemarkeerd zien. Je kunt het label dat naast de gebruikersnamen van deze accounts verschijnt definiëren van belangrijk (niveau 1) tot minst belangrijk (niveau 5).
no_officials: Er zijn geen officials.
name: Name
name: Naam
official_position: Positie
official_level: Niveau
level_0: Not official
@@ -1150,24 +1150,24 @@ nl:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
all: Alle
pending: In afwachting
rejected: Rejected
verified: Verified
hidden_count:
one: Er is <strong>een organisatie</strong> zonder gebruikers of met verborgen gebruikers.
other: Er zijn <strong>%{count} organisaties</strong> zonder gebruikers of met verborgen gebruikers.
name: Name
name: Naam
email: E-mail
phone_number: Telefoonnummer
responsible_name: Verantwoordelijk
status: Status
no_organizations: Er zijn geen organisaties.
reject: Reject
reject: Afwijzen
rejected: Afgewezen
title: Organisations
verified: Geverifierd
verify: Verify
verify: Verifieer
pending: In afwachting
search:
title: Search Organisations
@@ -1176,7 +1176,7 @@ nl:
index:
title: Voorstellen
id: ID
author: Author
author: Auteur
select: Select
selected: Geselecteerd
milestones: Mijlpalen
@@ -1203,23 +1203,23 @@ nl:
no_hidden_proposals: Er is geen verborgen meldingen.
settings:
flash:
updated: Value updated
updated: Waarde bijgewerkt
index:
title: Configuration settings
general: Configuration settings
update_setting: Update
update_setting: Sla op
participation_processes: "Deelnameprocessen"
images_and_documents: "Afbeeldingen en bestanden"
feature_flags: Features
features:
enabled: "Feature enabled"
enabled: "Ingeschakeld"
map:
title: Kaart instellingen
help: Hier kunt u aanpassen hoe de kaart aan deelnemers wordt getoond. Sleep de kaartmarkering of klik ergens op de kaart, stel het gewenste zoomniveau in en klik "Pas aan".
flash:
update: Instellingen opgeslagen.
form:
submit: Update
submit: Sla op
how_to_enable: 'Om de kaart te tonen aan gebruikers moet "Voorstellen en begroting investeringen geolocation" zijn ingeschakeld op tabblad "Voorzieningen".'
remote_census_general_name: Algemene Informatie
setting: Functie
@@ -1236,7 +1236,8 @@ nl:
all: "Alle doelen"
label: "Op doel"
label:
booths: "Search booth by name"
booths: "Zoek stemhokje op naam"
comments: "Reacties zoeken"
organizations: "Name, email or phone number"
poll_officers: "Search poll officers"
poll_questions: "Search poll questions"
@@ -1247,15 +1248,15 @@ nl:
search_results: "Zoekresultaten"
no_search_results: "No results found."
actions: Activiteiten
title: Title
title: Titel
description: Beschrijving
image: Afbeelding
show_image: Toon afbeelding
moderated_content: "Controleer de inhoud die door de moderators is aangemaakt en bevestig wanneer dit correct is gedaan."
view: Weergave
proposal: Proposal
author: Author
content: Content
author: Auteur
content: Inhoud
created_at: Created at
color_help: Hexadecimale notatie
show_results_and_stats: "Toon resultaten en statistieken"
@@ -1264,7 +1265,7 @@ nl:
title: Geozone
create: Create geozone
geozone:
name: Name
name: Naam
external_code: External code
census_code: Census code
code_help: Responscode voor het gebied van de census API
@@ -1282,37 +1283,38 @@ nl:
success: Geozone successfully deleted
error: This geozone can't be deleted since there are elements attached to it
signature_sheets:
author: Author
author: Auteur
created_at: Aanmaakdatum
name: Name
no_signature_sheets: "There are not signature_sheets"
name: Naam
no_signature_sheets: "Er zijn geen handtekeningenlijsten"
index:
title: Signature sheets
new: New signature sheets
title: Handtekeningenlijsten
new: Nieuwe handtekeningenlijsten
new:
title: Niewe handtekeninglijst
title: Niewe handtekeningenlijst
document_numbers_note: "Voeg nummers toe, gescheiden door komma's (,)"
submit: Create signature sheet
submit: Niewe handtekeningenlijst
text_help:
example_text: "Voorbeeld: "
show:
created_at: Aangemaakt
author: Author
author: Auteur
users: Deelnemer
signature_count: "Aantal handtekeningen:"
verified:
one: "There is %{count} valid signature"
other: "There are %{count} valid signatures"
one: "Er is %{count} geldige handtekening"
other: "Er zijn %{count} geldige handtekeningen"
unverified:
one: "There is %{count} invalid signature"
other: "There are %{count} invalid signatures"
unverified_error: (Not verified by Census)
loading: "There are still signatures that are being verified by the Census, please refresh the page in a few moments"
one: "Er is %{count} ongeldige handtekening"
other: "Er zijn %{count} ongeldige handtekeningen"
unverified_error: (Niet geverifieerd door de telling)
loading: "Handtekeningen worden nog geverifieerd; ververs de pagina over enkele ogenblikken"
stats:
show:
stats_title: Stats
stats_title: Statistieken
summary:
comment_votes: Comment votes
comments: Comments
comments: Reacties
debate_votes: Debate votes
debates: Discussie
proposal_votes: Proposal votes
@@ -1325,14 +1327,14 @@ nl:
users: Total users
verified_users: Geverifieerde gebruikers
verified_users_who_didnt_vote_proposals: Verified users who didn't votes proposals
visits: Visits
visits: Bezoeken
votes: Total votes
budgets_title: Burgerbegrotingen
participatory_budgets: Burgerbegrotingen
direct_messages: Direct messages
proposal_notifications: Proposal notifications
incomplete_verifications: Incomplete verifications
polls: Polls
polls: Peilingen
sdg: SDG
graph:
debate_created: Discussie
@@ -1357,12 +1359,12 @@ nl:
not_available: "Voorstel niet beschikbaar"
polls:
title: Peiling Stats
all: Polls
all: Peilingen
web_participants: Web deelnemers
total_participants: Aantal deelnemers
poll_questions: "Vragen van de peiling: %{poll}"
table:
poll_name: Poll
poll_name: Peiling
question_name: Question
origin_web: Web deelnemers
origin_total: Aantal deelnemers
@@ -1371,7 +1373,7 @@ nl:
polls: "Polls"
proposals: "Proposals"
tags:
create: Creeer onderwerp
create: Onderwerp aanmaken
index:
add_tag: Add a new proposal topic
title: Proposal topics
@@ -1380,13 +1382,13 @@ nl:
users:
columns:
id: ID
name: Name
name: Naam
email: E-mail
document_number: Document nummer
roles: Rollen
verification_level: Verificatieniveau
index:
title: Hidden users
title: Verborgen gebruikers
no_users: Er zijn geen deelnemers.
filter: Filter
filters:
@@ -1409,21 +1411,21 @@ nl:
notice: Content block created successfully
error: Content block couldn't be created
update:
notice: Content block updated successfully
error: Content block couldn't be updated
notice: Inhoudsblok aangepast
error: Inhoudsblok kon niet worden aangepast
destroy:
notice: Content block deleted successfully
edit:
title: Editing content block
index:
create: Create new content block
delete: Delete block
title: Content blocks
delete: Blok verwijderen
title: Inhoudsblokken
new:
title: Nieuwe content paragraaf
content_block:
body: Platte tekst
name: Name
body: Hoofdtekst
name: Naam
names:
top_links: Top links
footer: Voettekst
@@ -1432,12 +1434,12 @@ nl:
images:
index:
title: Aangepaste afbeeldingen
update: Update
delete: Delete
update: Sla op
delete: Verwijder
image: Afbeelding
update:
notice: Image updated successfully
error: Image couldn't be updated
notice: Afbeelding aangepast
error: Afbeelding kon niet worden aangepast
destroy:
notice: Image deleted successfully
error: Image couldn't be deleted
@@ -1446,8 +1448,8 @@ nl:
notice: Page created successfully
error: Page couldn't be created
update:
notice: Page updated successfully
error: Page couldn't be updated
notice: Pagina aangepast
error: Pagina kon niet worden aangepast
destroy:
notice: Page deleted successfully
edit:
@@ -1458,15 +1460,15 @@ nl:
create: Create new page
delete: Delete page
title: Aangepaste pagina's
see_page: See page
see_page: Bekijken
new:
title: Create new custom page
page:
created_at: Aanmaakdatum
status: Status
updated_at: Updated at
title: Title
slug: Bullet
updated_at: Bijgewerkt op
title: Titel
slug: Slug
see_cards: Tegels bekijken
cards:
cards_title: tegels

View File

@@ -88,7 +88,7 @@ nl:
unfeasible_text: "De voorstellen moeten aan een aantal criteria (leesbaarheid, concreetheid, de gemeente is er op aanspreekbaar, binnen het budget) voldoen om 'haalbaar' te worden geacht en in stemming te kunnen worden gebracht. Voorstellen die hierbuiten vallen worden als 'onhaalbaar' aangemerkt en in de volgende lijst gepubliceerd, met de reden van onhaalbaarheid."
by_heading: "Begrotingsvoorstellen in de context van: %{heading}"
search_form:
button: Search
button: Zoek
placeholder: Zoek begrotingsvoorstellen...
title: Zoek
sidebar:
@@ -133,7 +133,7 @@ nl:
organization_name: "Voorgesteld namens: <strong>%{name}</strong>"
share: Deel
title: Begrotingsvoorstel
supports: Steunt
supports: Steun
votes: Stemmen
price: Prijs
comments_tab: Reacties
@@ -146,7 +146,7 @@ nl:
see_price_explanation: Toelichting op de kosten
wrong_price_format: Alleen hele cijfers
investment:
add: Voeg toe
add: Stem
add_label: "Stem voor %{investment}"
already_added: U heeft dit voorstel al toegevoegd
support_title: Steun dit voorstel
@@ -194,7 +194,7 @@ nl:
page_title: "%{budget} - resultaten"
heading: "Resultaten burgerbegroting"
heading_selection_title: "Per wijk"
ballot_lines_count: Votes
ballot_lines_count: Stemmen
hide_discarded_link: Verberg verworpen voorstellen
show_all_link: Toon alle
price: Prijs

View File

@@ -15,33 +15,33 @@ nl:
investment: Participeer in de community van dit investeringsbudget. Een actieve community helpt de inhoud van het investeringsbudget te verbeteren en draagt bij aan het verkrijgen van meer steun voor deze investering.
create_first_community_topic:
first_theme_not_logged_in: Er is nog niets geplaatst, wees de eerste die een onderwerp plaatst!
first_theme: Creeer het eerste community onderwerp.
sub_first_theme: "Om een thema of onderwerp te creeeren moet je %{sign_in} of %{sign_up}."
first_theme: Maak het eerste community onderwerp aan
sub_first_theme: "Om een thema of onderwerp aan te maken moet je %{sign_in} of %{sign_up}."
tab:
participants: deelnemers
sidebar:
participate: Deelnemen
new_topic: Nieuw Onderwerp
new_topic: Onderwerp aanmaken
topic:
edit: Pas onderwerp aan
destroy: Verwijder Onderwerp
author: Auteur
back: Terug naar %{community} %{proposal}
topic:
create: Creeer onderwerp
create: Onderwerp aanmaken
edit: Pas onderwerp aan
form:
new:
submit_button: Creëer onderwerp
submit_button: Onderwerp aanmaken
edit:
submit_button: Pas onderwerp aan
create:
submit_button: Creeer onderwerp
submit_button: Onderwerp aanmaken
update:
submit_button: Werk onderwerp bij
show:
tab:
comments_tab: Comments
comments_tab: Reacties
sidebar:
recommendations_title: Advies bij het starten van een onderwerp
recommendation_one: Gebruik geen hoofdletters voor de titel, of voor hele zinnen. Dit is equivalent aan schreeuwen op het internet, en niemand houdt ervan toegeschreeuwd te worden.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More