Update Crowdin translations

config/locales/ar/activemodel.yml

@@ -0,0 +1,22 @@
+ar:
+  activemodel:
+    models:
+      verification:
+        residence: "الإقامة"
+        sms: "الرسائل القصيرة"
+    attributes:
+      verification:
+        residence:
+          document_type: "نوع الوثيقة"
+          document_number: "رقم المستند (بما في ذلك الاحرف)"
+          date_of_birth: "تاريخ الميلاد"
+          postal_code: "الرمز البريدي"
+        sms:
+          phone: "رقم الهاتف"
+          confirmation_code: "رمز التأكيد"
+        email:
+          recipient: "البريد الإلكتروني"
+      officing/residence:
+        document_type: "نوع الوثيقة"
+        document_number: "رقم المستند (بما في ذلك الاحرف)"
+        year_of_birth: "ولد في العام"

config/locales/ar/activerecord.yml

@@ -0,0 +1,118 @@
+ar:
+  activerecord:
+    models:
+      activity:
+        zero: "النشاط"
+        one: "نشاط"
+        two: "نشاطين"
+        few: "الأنشطة"
+        many: "الأنشطة"
+        other: "الأنشطة"
+      budget:
+        zero: "ميزانية"
+        one: "ميزانية"
+        two: "ميزانيات"
+        few: "ميزانيات"
+        many: "ميزانيات"
+        other: "ميزانيات"
+      budget/investment:
+        zero: "إستثمار"
+        one: "إستثمار"
+        two: "إستثمارات"
+        few: "إستثمارات"
+        many: "إستثمارات"
+        other: "إستثمارات"
+      comment:
+        zero: "تعليق"
+        one: "تعليق"
+        two: "تعليقات"
+        few: "تعليقات"
+        many: "تعليقات"
+        other: "تعليقات"
+      tag:
+        zero: "العلامات"
+        one: "علامة"
+        two: "علامتين"
+        few: "البعض من العلامات"
+        many: "الكثير من العلامات"
+        other: "العلامات"
+      user:
+        zero: "المستخدم"
+        one: "المستخدم"
+        two: "المستخدمان"
+        few: "المستخدمين"
+        many: "المستخدمين"
+        other: "المستخدمين"
+      moderator:
+        zero: "المشرف"
+        one: "المشرف"
+        two: "المشرفين"
+        few: "المشرفين"
+        many: "المشرفين"
+        other: "المشرفين"
+      manager:
+        zero: "مدير"
+        one: "مدير"
+        two: "مديران"
+        few: "مدراء"
+        many: "مدراء"
+        other: "مدراء"
+      vote:
+        zero: "تصويت"
+        one: "صوت"
+        two: "صوتان"
+        few: "اصوات"
+        many: "اصوات"
+        other: "اصوات"
+    attributes:
+      budget:
+        name: "الاسم"
+        currency_symbol: "العملة"
+      budget/investment:
+        title: "العنوان"
+        description: "الوصف"
+        location: "الموقع (اختياري)"
+      budget/investment/milestone:
+        title: "العنوان"
+        publication_date: "تاريخ النشر"
+      budget/heading:
+        price: "السعر"
+      proposal:
+        author: "كاتب"
+        title: "العنوان"
+        question: "سؤال"
+        description: "الوصف"
+        terms_of_service: "شروط الخدمة"
+      user:
+        login: "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم"
+        email: "البريد الإلكتروني"
+        username: "اسم المستخدم"
+        password_confirmation: "تأكيد كلمة المرور"
+        password: "كلمة المرور"
+        current_password: "كلمة المرور الحالية"
+        phone_number: "رقم الهاتف"
+        official_position: "الموقف الرسمي"
+        official_level: "المستوى الرسمي"
+        redeemable_code: "رمز التحقق الواردة عبر البريد الإلكتروني"
+      organization:
+        name: "اسم المنظمة"
+      spending_proposal:
+        association_name: "اسم الرابطة"
+        description: "الوصف"
+        title: "العنوان"
+      poll:
+        name: "الاسم"
+        starts_at: "تاريخ البدء"
+        ends_at: "تاريخ الإغلاق"
+        summary: "ملخص"
+      poll/question:
+        title: "سؤال"
+        summary: "ملخص"
+        description: "الوصف"
+      site_customization/page:
+        title: العنوان
+      site_customization/image:
+        image: صورة
+      site_customization/content_block:
+        name: الاسم
+        locale: الإعدادات المحلية

config/locales/ar/admin.yml

@@ -0,0 +1,151 @@
+ar:
+  admin:
+    header:
+      title: الإدارة
+    actions:
+      actions: الإجراءات
+      confirm: هل أنت متأكد؟
+      hide: إخفاء
+      hide_author: إخفاء الكاتب
+      restore: إسترجاع
+      mark_featured: مميز
+      unmark_featured: إلغاء تحديد مميز
+      edit: تعديل
+      configure: تهيئة
+    banners:
+      index:
+        title: لافتات
+        create: إنشاء لافتة
+        edit: تعديل لافتة
+        delete: حذف لافتة
+        filters:
+          all: الكل
+          with_active: نشِط
+          with_inactive: غير نشِط
+        preview: معاينة
+      banner:
+        title: عنوان
+        description: الوصف
+        target_url: رابط
+        post_started_at: المشاركة بدأت في
+        post_ended_at: المشاركة انتهت في
+      edit:
+        editing: تعديل لافتة
+        form:
+          submit_button: حفظ التغييرات
+      new:
+        creating: إنشاء لافتة
+    activity:
+      show:
+        action: فعل
+        actions:
+          block: ممنوع
+          hide: مخفي
+          restore: إسترجاع
+        by: خاضعة لإشراف
+        content: المحتوى
+        filter: إظهار
+        filters:
+          all: الكل
+          on_comments: تعليقات
+          on_debates: النقاشات
+          on_proposals: إقتراحات
+          on_users: المستخدمين
+        title: نشاط المشرف
+        type: النوع
+    budgets:
+      index:
+        title: الميزانيات المشاركة
+        new_link: إنشاء ميزانية جديدة
+        filter: إنتقاء
+        filters:
+          open: فتح
+          finished: انتهى
+    budget_investments:
+      index:
+        administrator_filter_all: كل المدراء
+        valuator_filter_all: كل المقيّمين
+        tags_filter_all: كل العلامات
+        advanced_filters: إنتقاءات متقدمة
+        placeholder: بحث عن مشاريع
+        sort_by:
+          placeholder: ترتيب حسب
+          id: ID
+          title: عنوان
+          supports: تشجيعات
+        filters:
+          all: الكل
+          without_admin: بدون تعيين المشرف
+          without_valuator: بدون تعيين المفيّم
+          under_valuation: تحت التقييم
+          valuation_finished: انتهى التقييم
+          feasible: قابلية
+          selected: محدّد
+          undecided: متردد
+          unfeasible: غير مجد
+          winners: الفائزين
+          one_filter_html: "الفلتر المطبق حاليا: <b><em>%{filter}</em></b>"
+          two_filters_html: "الفلتر المطبق حاليا: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>"
+        title: مشاريع استثمارية
+        assigned_admin: المشرف المعين
+        no_admin_assigned: المشرف غير المعين
+      show:
+        classification: تصنيف
+      edit:
+        select_heading: حدد العنوان
+        submit_button: تحديث
+        undefined: غير معرف
+      search_unfeasible: بحث غير مجد
+    milestones:
+      index:
+        table_publication_date: "تاريخ النشر"
+        documents: "الوثائق"
+      new:
+        date: تاريخ
+      edit:
+        title: تعديل المعلم
+    comments:
+      index:
+        filters:
+          with_confirmed_hide: مؤكد
+        hidden_debate: نقاش مخفي
+        hidden_proposal: اقتراح مخفي
+        title: التعليقات المخفية
+        no_hidden_comments: لا توجد أي تعليقات مخفية.
+    dashboard:
+      index:
+        back: العودة إلى %{org}
+    hidden_users:
+      index:
+        no_hidden_users: لا يوجد أي مستخدمين مخفيين.
+      show:
+        email: 'ايمايل:'
+        registered_at: 'تم الحفظ في:'
+    legislation:
+      processes:
+        form:
+          title_placeholder: عنوان العملية
+          summary_placeholder: موجز قصير للوصف
+          description_placeholder: إضافة وصف للعملية
+          additional_info_placeholder: إضافة معلومات إضافية تعتبرها مفيدة
+        index:
+          create: عملية جديدة
+          delete: حذف
+          filters:
+            open: فتح
+            next: التالي
+            past: السابق
+        new:
+          back: عودة
+          submit_button: إنشاء عملية
+        process:
+          status: الحالة
+          creation_date: تاريخ الإنشاء
+          status_closed: مغلق
+          status_planned: مخطط
+        subnav:
+          info: معلومات
+      proposals:
+        form:
+          custom_categories: فئات
+          custom_categories_description: الفئات أن يمكن للمستخدمين تحديدها لإنشاء مقترح.

config/locales/ar/budgets.yml

@@ -0,0 +1,167 @@
+ar:
+  budgets:
+    ballots:
+      show:
+        title: الاقتراح الخاص بك
+        amount_spent: المبلغ المنفق
+        remaining: "لا يزال لديك <span>%{amount}</span> للاستثمار."
+        no_balloted_group_yet: "انت لم تقم بالتصويت على هذه المجموعة بعد، اذهب للتصويت!"
+        remove: ازالة التصويت
+        voted_info_html: "يمكنك تغيير تصويتك في اي وقت حتى اغلاق هذه المرحلة.<br> لا حاجة لانفاق كل الاموال المتاحة."
+        zero: أنت لم تصوت على أي مشروع استثماري.
+      reasons_for_not_balloting:
+        not_logged_in: تحتاج الى %{signin} او %{signup} للمتابعة.
+        not_verified: يمكن للمستخدمين الذين تم التحقق منهم فقط التصويت على الاستثمارات; %{verify_account}.
+        organization: المنظمات لا يسمح لها بالتصويت
+        not_selected: لا يمكن دعم المشاريع الإستثمارية الغير محددة
+        not_enough_money_html: "لقد قمت بالفعل بتعيين الميزانية المتاحة.<br><small>تذكر يمكنك%{change_ballot} في أي وقت</small>"
+        no_ballots_allowed: مرحلة التحديد مغلقة
+        different_heading_assigned_html: "أنت بالفعل قمت بتصويت عنوان مختلف: %{heading_link}"
+        change_ballot: تغيير الأصوات الخاصة بك
+    groups:
+      show:
+        title: قم بتحديد خيار
+        unfeasible_title: الإستثمارات غير مجدية
+        unfeasible: انظر الى الاستثمارات الغير مجدية
+        unselected_title: الإستثمارات غير محددة لمرحلة الإقتراع
+        unselected: انظر للاستثمارات الغير محددة لمرحلة الاقتراع
+    phase:
+      drafting: مسودة(غير مرئي للعامة)
+      informing: معلومات
+      accepting: قبول المشاريع
+      reviewing: استعراض المشاريع
+      selecting: تحديد المشاريع
+      valuating: تقييم المشاريع
+      publishing_prices: اسعار مشاريع النشر
+      balloting: تصويت المشاريع
+      reviewing_ballots: مراجعة عملية التصويت
+      finished: الميزانية النهائية
+    index:
+      title: الميزانيات المشاركة
+      empty_budgets: لا يوجد ميزانيات.
+      section_header:
+        icon_alt: رمز الميزانيات المشاركة
+        title: الميزانيات المشاركة
+        help: ساعد في ميزانيات المشاركة
+        all_phases: انظر الى جميع المراحل
+      all_phases: مرحلة الميزانية الاستثمارية
+      map: مقتراحات استثمارات الميزانية محددة جغرافيا
+      investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية
+      unfeasible_investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية الغير مجدية
+      not_selected_investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية الغير مختارة للاقتراع
+      finished_budgets: ميزانيات المشاركة النهائية
+      see_results: انظر للنتائج
+      section_footer:
+        title: ساعد في ميزانيات المشاركة
+        description: مع ميزانيات المشاركة يقرر المواطنين اي المشاريع متجهة الى حزء من الميزانية.
+    investments:
+      form:
+        tag_category_label: "فئات"
+        tags_instructions: "علم على هذا الاقتراح. تستطيع الاختيار من بين الفئات المقترحة او اضافة الخاصة بك"
+        tags_label: علامات
+        tags_placeholder: "ادخل العلامات التي ترغب في استخدامها، مفصولة بفواصل (',')"
+        map_location: "موقع الخريطة"
+        map_location_instructions: "تنقل في الخريطة الى الموقع و ضع العلامة."
+        map_remove_marker: "ازل علامة الخريطة"
+        location: "موقع معلومات اضافية"
+        map_skip_checkbox: "الاستثمار لا يملك موقع ملموس او لست على دراية به."
+      index:
+        title: الميزانية التشاركية
+        unfeasible: الاستثمارات الغير مجدية
+        unfeasible_text: "الاستثمارات يجيب ان تفي بعدد من المعايير (الشرعية، الواقعية، أن تكون مسؤولة عن المدينة، لا تتجاوز الحد الاقصى للميزانية) ليتم اعلانها قابلة للتطبيق و الوصول الى مرحلة التصويت النهائي. جميع الاستثمارات التي لا تستوفي هذه المعايير يتم وضع علامة غير مجد ويتم ينشرها في القائمة التالية، جنبا الى جنب مع التقارير الغير مجدية الخاصه بها."
+        by_heading: "المشاريع الاستثمارية ذات النطاق: %{heading}"
+        search_form:
+          button: بحث
+          placeholder: البحث عن المشاريع الاستثمارية...
+          title: بحت
+        sidebar:
+          my_ballot: قرعتي
+          voted_info: يمكنك %{link} في اي وقت حتى اغلاف هذه المرحلة. لا داعي لانفاق جميع الاموال المتاحة.
+          voted_info_link: غيير الصوت الخاص بك
+          different_heading_assigned_html: "انت بالفعل قمت تصويت عنوان مختلف: %{heading_link}"
+          change_ballot: "اذا تريد تغير رايك تستطيع ازالة تصويتك في %{check_ballot} والبدء مرة اخرى."
+          check_ballot_link: "تحقق من قرعتي"
+          zero: انت لم تصوت على اي مشروع استثماري في هذه المحموعة.
+          verified_only: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة %{verify}."
+          verify_account: "تحقق من حسابك"
+          create: "انشاء ميزانية استثمار"
+          not_logged_in: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة يجب عليك %{sign_in} او %{sign_up}."
+          sign_in: "تسجيل الدخول"
+          sign_up: "التسجيل"
+          by_feasibility: حسب الجدوى
+          feasible: مشاريع مجدية
+          unfeasible: مشاريع غير مجدية
+        orders:
+          random: عشوائي
+          confidence_score: اعلى تقييم
+          price: حسب السعر
+      show:
+        author_deleted: حذف المستخدم
+        price_explanation: توضيح الاسعار
+        unfeasibility_explanation: تفسير غير مجدي
+        code_html: 'رمز مشروع الاستثمار: <strong>%{code}</strong>'
+        location_html: 'المكان: <strong>%{location}</strong>'
+        organization_name_html: 'تم اقتراحه نيابة عن: <strong>%{name}</strong>'
+        share: مشاركة
+        title: مشاريع استثمارية
+        supports: دعم
+        votes: اصوات
+        price: سعر
+        comments_tab: تعليقات
+        milestones_tab: معالم
+        no_milestones: لا يوجد معالم محددة
+        milestone_publication_date: "تم نشرها %{publication_date}"
+        milestone_status_changed: تم تغيير حالة الستثمار الى
+        author: كاتب
+        project_unfeasible_html: 'مشروع الاستثمار هذا <strong> تم تعليمه كغير مجدي</strong> ولن يذهب الى مرحلة الاقتراع.'
+        project_selected_html: 'مشروع الاستثمار هذا<strong>تم اختياره</strong>لمرحلة الاقتراع.'
+        project_winner: 'مشروع الاستثمار الفائز'
+        project_not_selected_html: 'مشروع الاستثمار هذا <strong> لم يتم اختياره</strong>لمرحلة الاقتراع.'
+      wrong_price_format: الاعداد الصحيحة فقط
+      investment:
+        add: صوت
+        already_added: قمت بالفعل باضافة هذا المشروع الاستثماري
+        already_supported: لقد قمت بالفعل بدعم هذا المشروع الاستثماري. شاركه!
+        support_title: ادعم هذا المشروع
+        supports:
+          zero: لا يوجد دعم
+        give_support: دعم
+      header:
+        check_ballot: تحقق من قرعتي
+        different_heading_assigned_html: "لديك تصويت فعال في عنوان مختلف: %{heading_link}"
+        change_ballot: "اذا تريد تغيير رايك تسطيع ازالة التصويت الخاص بك في %{check_ballot} و البدء مرة اخرى."
+        check_ballot_link: "تحقق من قرعتي"
+        price: "هذا البند لديه ميزانية بقدر"
+    progress_bar:
+      assigned: "لقد قمت بتعيين: "
+      available: "الميزانية المتاحة: "
+    show:
+      group: مجموعة
+      phase: المرحلة الفعلية
+      unfeasible_title: الاستثمارات الغير مجدية
+      unfeasible: انظر الى الاستثمارات الغير مجدية
+      unselected_title: الاستثمارات الغير محددة لمرحلة الاقتراع
+      unselected: انظر للاستثمارات الغير مجدية لمرحلة الاقتراع
+      see_results: انظر للنتائج
+    results:
+      link: النتائج
+      page_title: "%{budget} -النتائج"
+      heading: "نتائج الميزانيات المشاركة"
+      heading_selection_title: "جسب المنطقة"
+      spending_proposal: عنوان الاقتراح
+      ballot_lines_count: الاوقات المحددة
+      hide_discarded_link: اخفاء المهملة
+      show_all_link: اظهار الكل
+      price: السعر
+      amount_available: الميزانية المتاحة
+      accepted: "اقرتاح الإنفاق المقبول: "
+      discarded: "اقرتاح الإنفاق الغير مقبولة: "
+      incompatibles: غير متوافق
+      investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية
+      unfeasible_investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية الغير مجدية
+      not_selected_investment_proyects: قائمة بالمشاريع الاستثمارية الغير محددة للاقرتاح
+    phases:
+      errors:
+        dates_range_invalid: "تاريخ البدأ لا يمكن ان يكون مساو او يتجاوز تاريخ الانتهاء"
+        prev_phase_dates_invalid: "تاريخ اليدء يجب ان يتجاوز تاريخ البدء لمرحلة سابقة ممكنة (%{phase_name})"
+        next_phase_dates_invalid: "يجب ان يكون تاريخ الانتهاء اقدم من تاريخ الانتهاء للمرحلة التالية الممكنة (%{phase_name})"

config/locales/ar/community.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+ar:
+  community:
+    show:
+      create_first_community_topic:
+        sign_in: "تسجيل الدخول"
+        sign_up: "التسجيل"
+      tab:
+        participants: المشاركون
+      sidebar:
+        participate: المشاركة
+      topic:
+        edit: تحرير الموضوع
+        comments:
+          zero: لا توجد تعليقات
+          zero: "%{count} تعليق"
+          one: '%{count} تعليق'
+          two: "%{count} تعليقات"
+          few: "%{count} تعليقات"
+          many: "%{count} تعليقات"
+          other: "%{count} تعليقات"
+    topic:
+      edit: تحرير الموضوع
+      form:
+        topic_title: العنوان
+      show:
+        tab:
+          comments_tab: التعليقات

config/locales/ar/devise.yml

@@ -0,0 +1,61 @@
+ar:
+  devise:
+    password_expired:
+      expire_password: "كلمة المرور انتهت"
+      change_required: "كلمة المرور غير صالحة"
+      change_password: "تغيير كلمة المرور"
+      new_password: "كلمة مرور جديدة"
+      updated: "كلمة السر تغيرت بنجاح"
+    confirmations:
+      confirmed: "أكد حسابك بنجاح. أنت الآن مسجل الدخول."
+      send_instructions: "سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني مع تعليمات حول كيفية تأكيد حسابك في بضع دقائق."
+      send_paranoid_instructions: "إذا كان لديك بريد إلكتروني موجود على قاعدة بياناتنا، سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني مع تعليمات حول كيفية تأكيد حسابك في بضع دقائق."
+    failure:
+      already_authenticated: ".انت بالفعل مسجل"
+      inactive: "لم يكن تنشيط حسابك بعد."
+      invalid: "بريد إلكتروني أو كلمة السر غير صالحة."
+      locked: "حسابك مغلق مؤقتا."
+      last_attempt: "امامك محاولة اخرى واحدة قبل حظر حسابك."
+      timeout: "جلستك انتهت، الرجاء تسجيل الدخول مرة أخرى للمتابعة."
+      unauthenticated: "تحتاج لتسجيل الدخول أو الاشتراك قبل المتابعة."
+      unconfirmed: "لا بد من تأكيد حسابك قبل المتابعة."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        subject: "تعليمات التأكيد"
+      reset_password_instructions:
+        subject: "تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور"
+      unlock_instructions:
+        subject: "تعليمات إعادة الفتح"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "تعذر توثيقك من %{kind} بسبب \"%{reason}\"."
+      success: "تم التوثيق بنجاح من حساب %{kind}."
+    passwords:
+      no_token: "لا بمكنك الوصول الى هذه الصفحة الا من خلال رابط اعادة تعيين كلمة المرور. اذا كنت قد وصلت اليه من خلال رابط تعيين كلمة المرور, فيرجى التحقق من اكتمال عنوان URL."
+      send_instructions: "سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني مع تعليمات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك في بضع دقائق."
+      send_paranoid_instructions: "إذا كان لديك بريد إلكتروني موجود على قاعدة بياناتا، سوف نرسل لك رابط استعادة كلمة السر في بريدك الإلكتروني."
+      updated: "تم تغيير كلمة السر الخاصة بك بنجاح. وقعت الآن أنت فيه. أنت الأن مسجل الدخول."
+      updated_not_active: "تم تغيير كلمة السر الخاصة بك بنجاح."
+    registrations:
+      destroyed: "الي اللقاء! حسابك الان قد الغي. نأمل ان نراك مجددا."
+      signed_up: "مرحبا! قمت بالتسجيل بنجاح."
+      signed_up_but_inactive: "قمت بالتسجيل بنجاح. لكن لم نتمكن من تسجيل دخولك لأنه لم يتم تفعيل حسابك بعد."
+      signed_up_but_locked: "قمت بالتسجيل بنجاح. لكن لم نتمكن من تسجيل الدخول لأن حسابك مقفل مؤقتا."
+      signed_up_but_unconfirmed: "تم إرسال رسالة تحتوي على رابط تأكيد على عنوان بريدك الإلكتروني. يرجى فتح الرابط لتفعيل حسابك."
+      update_needs_confirmation: "قمت بتحديث حسابك بنجاح، ولكن نحتاج إلى التحقق من عنوان البريد الالكتروني الجديد. يرجى مراجعة بريدك الإلكتروني والنقر على رابط التأكيد لاستكمال تأكيد عنوان بريدك الالكتروني الجديد."
+      updated: "قمت بتحديث حسابك بنجاح."
+    sessions:
+      signed_in: "سجلت الدخول بنجاح."
+      signed_out: "سجلت الخروج بنجاح."
+      already_signed_out: "تم تسجيل خروجك بنجاح."
+    unlocks:
+      send_instructions: "سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني مع تعليمات حول كيفية إعادة فتح حسابك في بضع دقائق."
+      send_paranoid_instructions: "إذا كان حسابك موجودا، سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني مع تعليمات حول كيفية إعادة فتحه في بضع دقائق."
+      unlocked: "تم إعادة فتح حسابك بنجاح. الرجاء تسجيل الدخول للمتابعة."
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "تم التحقق منك; يرجى محاولة تسجيل الدخول."
+      confirmation_period_expired: "يجب التحقق من صحتك داحل %{period}؛ يرجى تقديم طلب تكرار."
+      expired: "انتهت صلاحيته; يرجى اعادة طلبك."
+      not_found: "غير موجود."
+      not_locked: "لم يكن مغلقا."
+      equal_to_current_password: "يجب ان تكون كلمة المرور مختلفة عن الحالية."

config/locales/ar/devise_views.yml

@@ -0,0 +1,55 @@
+ar:
+  devise_views:
+    confirmations:
+      new:
+        email_label: البريد الإلكتروني
+        submit: إعادة إرسال التعليمات
+    menu:
+      login_items:
+        login: تسجيل الدخول
+        logout: تسجيل الخروج
+    shared:
+      links:
+        login: دخول
+        new_confirmation: لم تتلق تعليمات لتنشيط حسابك؟
+        new_password: هل نسيت كلمة المرور؟
+        new_unlock: لم تتلق تعليمات الغاء القفل؟
+        signin_with_provider: تسجيل الدخول باستخدام %{provider}
+        signup: لا تمتلك حساب؟ %{signup_link}
+        signup_link: تسجيل
+    unlocks:
+      new:
+        email_label: البريد الالكتروني
+        submit: اعادة ارسال تعليمات الغاء القفل
+        title: اعادة ارسال تعليمات الغاء القفل
+    users:
+      registrations:
+        delete_form:
+          erase_reason_label: السبب
+          info: لا يمكن التراجع عن هذا الاجراء. يرجى التأكد من انك تريده.
+          info_reason: اذا كنت تريب اترك لنا سبب (اختياري)
+          submit: مسح حسابي
+          title: مسح الحساب
+        edit:
+          current_password_label: كلمة المرور الحالية
+          edit: تعديل
+          email_label: البريد الالكتروني
+          leave_blank: اترك المساحة فارغة اذا لا كنت ترغب في التعديل
+          need_current: نحتاج كلمة مروروك الحالية لتأكيد التغييرات
+          password_confirmation_label: تأكيد كلمة المرور الجديدة
+          password_label: كلمة المرور الجديدة
+          update_submit: تحديث
+          waiting_for: 'في انتظار التأكيد:'
+        new:
+          cancel: الغاء الدخول
+          email_label: البريد الالكتروني
+          organization_signup: هل تمثل اي منظمة او جماعة؟ %{signup_link}
+          organization_signup_link: قم بتسجيل الدخول هنا
+          password_confirmation_label: تأكيد كلمة المرور
+          password_label: كلمة المرور
+          redeemable_code: تم استلام رمز التحقق عبر البريد الالكتروني (اختياري)
+          submit: سجل 
+          terms: من خلال التسجبل فانك توافق على%{terms}
+          terms_link: شروط واستراطات الاستخدام
+          terms_title: من خلال التسجيل فانك تقبل شروط واحكام الاستخدام
+          title: سجل

config/locales/ar/documents.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+ar:
+  documents:
+    title: مستندات
+    max_documents_allowed_reached_html: لقد وصلت الى الحد الاقصى لعدد الوثائق المسموح به! <strong> يجب عليك ان تحذف واحدة قبل ان ترفع اخرى.</strong>
+    form:
+      title: وثائق
+      title_placeholder: اضف عنوان وصفي للمستند
+      attachment_label: اختر وثيقة
+      delete_button: ازالة مستند
+      cancel_button: اللاغي
+      note: "يمكنك تحميل بحد اقصى قدره%{max_documents_allowed} وثائق لانواع المحتوى التالية: %{accepted_content_types}، يصل الى %{max_file_size} ميغابايت لكل ملف."
+      add_new_document: اضافة مستند جديد
+    actions:
+      destroy:
+        notice: تم حذف المستند بنجاح.
+        alert: يتعذر اتلاف الوثيقة.
+        confirm: هل انت متاكد من انك تريد حذف المستند؟ لا يمكن التراجع هن هذه الخطوة!
+    buttons:
+      download_document: تحميل الملف
+      destroy_document: تدمير المستند
+    errors:
+      messages:
+        in_between: يجب ان تكون بين %{min} و %{max}
+        wrong_content_type: نوع المحتوى%{content_type} لا يطابق اي من المحتويات المقبولة %{accepted_content_types}

config/locales/ar/general.yml

@@ -0,0 +1,34 @@
+ar:
+  comments:
+    orders:
+      newest: الأحدث أولاً
+      most_commented: الأكثر تعليقات
+    select_order: فرز حسب
+    show:
+      return_to_commentable: 'العودة إلى '
+  comments_helper:
+    comment_button: نشر التعليق
+    comment_link: التعليق
+    comments_title: تعليقات
+    reply_button: نشر الرد
+    reply_link: الرد
+  debates:
+    debate:
+      comments:
+        zero: لا توجد تعليقات
+        zero: "%{count} تعليق"
+        one: تعليق واحد
+        two: "%{count} تعليقات"
+        few: "%{count} تعليقات"
+        many: "%{count} تعليقات"
+        other: "%{count} تعليقات"
+    edit:
+      form:
+        submit_button: حفظ التغييرات
+    index:
+      orders:
+        created_at: أحدث
+      search_form:
+        button: بحث
+        title: بحث
+      select_order: ترتيب حسب

config/locales/ar/guides.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+ar:
+  guides:
+    title: "هل لديك فكرة عن %{org}؟"
+    subtitle: "اختر ما الذي تريد انشائه"
+    budget_investment:
+      title: "مشروع استثماري"
+      feature_1_html: "افكار عن كيفية انفاق جزء من<strong>ميزانية البلدية</strong>"
+      feature_2_html: "المشاريع الاستثماريه مقبولة<strong>بين يناير و مارس</strong>"
+      feature_3_html: "اذا كان يتلقى الدعم، فهو فعال و مقبول للبدلية، ويذهب الي مرحلة التصويت"
+      feature_4_html: "اذا وافق المواطنون على المشاريع، يصبحو حقيقة"
+      new_button: اريد انشاء ميزانية استثمار
+    proposal:
+      title: "اقتراح مواطن"
+      feature_1_html: "افكار حول اي عمل يمكن ان يتخذه مجلس المدينة"
+      feature_2_html: "يحتاج <strong>%{votes} يدعم</strong>في%{org} للذهاب الى التصويت"
+      feature_3_html: "تنشيط في اي وقت، لديك<strong>سنة</strong>للحصول على الدعم"
+      feature_4_html: "اذا تمت الموافقة في التصويت، مجلس المدينة يقبل الاقتراح"
+      new_button: اريد انشاء اقتراح

config/locales/ar/images.yml

@@ -0,0 +1,21 @@
+ar:
+  images:
+    remove_image: إزالة الصورة
+    form:
+      title: صورة وصفية
+      title_placeholder: اضف عنوان للصورة
+      attachment_label: اختر صورة
+      delete_button: إزالة الصورة
+      note: "يمكنك رفع صورة باحد الإمتدادات التالية: %{accepted_content_types}، وبحجم يصل إلى %{max_file_size} ميغابايت."
+      add_new_image: إضافة صورة
+      admin_title: "صورة"
+      admin_alt_text: "نص بديل للصورة"
+    actions:
+      destroy:
+        notice: تم حذف الصورة بنجاح.
+        alert: لايمكن حذف الصورة.
+        confirm: هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الصورة؟ لا يمكن التراجع عن هذه الخطوة!
+    errors:
+      messages:
+        in_between: يجب أن تكون بين %{min} و %{max}
+        wrong_content_type: الإمتداد %{content_type} لا يتطابق مع الإمتداد المسموح بها %{accepted_content_types}

config/locales/ar/kaminari.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/legislation.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/mailers.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/management.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/moderation.yml

@@ -0,0 +1,41 @@
+ar:
+  moderation:
+    comments:
+      index:
+        confirm: هل أنت متأكد؟
+        filter: فرز
+        filters:
+          all: الكل
+          pending_flag_review: معلق
+        hide_comments: إخفاء التعليقات
+        orders:
+          newest: الأحدث
+        title: التعليقات
+    debates:
+      index:
+        confirm: هل أنت متأكد؟
+        filter: فرز
+        filters:
+          all: الكل
+          pending_flag_review: معلق
+        orders:
+          created_at: الأحدث
+    menu:
+      flagged_comments: التعليقات
+      users: حظر المستخدمين
+    proposals:
+      index:
+        block_authors: حظر المؤلفين
+        confirm: هل أنت متأكد؟
+        filter: فرز
+        filters:
+          all: الكل
+        order: ترتيب حسب
+    users:
+      index:
+        hidden: محظور
+        hide: حظر
+        search: بحث
+        search_placeholder: البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم
+        title: حظر المستخدمين
+      notice_hide: تم حظر المستخدم و إخفاء جميع المناقشات والتعليقات الخاصة به.

config/locales/ar/officing.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/pages.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/rails.yml

@@ -1,12 +1,34 @@
 ar:
+  date:
+    abbr_month_names:
+      - 
+      - Jan
+      - Feb
+      - Mar
+      - Apr
+      - May
+      - Jun
+      - Jul
+      - Aug
+      - Sep
+      - Oct
+      - Nov
+      - Dec
+    month_names:
+      - 
+      - January
+      - February
+      - March
+      - April
+      - May
+      - June
+      - July
+      - August
+      - September
+      - October
+      - November
+      - December
   number:
-    currency:
-      format:
-        significant: false
-        strip_insignificant_zeros: false
-    format:
-      significant: false
-      strip_insignificant_zeros: false
     human:
       format:
         significant: true

config/locales/ar/responders.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/seeds.yml

@@ -0,0 +1,55 @@
+ar:
+  seeds:
+    settings:
+      official_level_1_name: الموقف الرسمي 1
+      official_level_2_name: الموقف الرسمي 2
+      official_level_3_name: الموقف الرسمي 3
+      official_level_4_name: الموقف الرسمي 4
+      official_level_5_name: الموقف الرسمي 5
+    geozones:
+      north_district: المقاطعة الشمالية
+      west_district: المقاطعة الغربية
+      east_district: المقاطعة الشرقية
+      central_district: المقاطعة الوسطى
+    organizations:
+      human_rights: حقوق الانسان
+      neighborhood_association: جمعية الجيران
+    categories:
+      associations: جمعيات
+      culture: ثقافة
+      sports: رياضة
+      social_rights: حقوق اجتماعية
+      economy: الاقتصاد
+      employment: العمالة
+      equity: المساوة
+      sustainability: الاستدامة
+      participation: المشاركة
+      mobility: التنقل
+      media: الاعلام
+      health: الصحة
+      transparency: الشفافية
+      security_emergencies: الأمن و الطوارئ
+      environment: البيئة
+    budgets:
+      budget: الميزانية المشاركة
+      currency: '€'
+      groups:
+        all_city: جميع المدن
+        districts: مقاطعات
+      valuator_groups:
+        culture_and_sports: الثقافة و الرياضة
+        gender_and_diversity: الجس و سياسات التنوع
+        urban_development: التنمية الحضرية المستدامة
+        equity_and_employment: المساوة و العمالة
+      statuses:
+        studying_project: دراسة المشروع
+        bidding: تقديم العطاءات
+        executing_project: تنفيذ المشروع
+        executed: تم تنفيذه
+    polls:
+      current_poll: "الاستطلاع الحالي"
+      current_poll_geozone_restricted: "الاستطلاع الجغرافي الاحالي مقيد"
+      incoming_poll: "الاقتراع الوارد"
+      recounting_poll: "اعادة حساب الاستطلاع"
+      expired_poll_without_stats: "انتهاء مدة صلاحية الاستطلاع دون احصائيات و النتائج"
+      expired_poll_with_stats: "انتهاء مدة صلاحية الاستطلاع مع الاحصائيات و النتائج"

config/locales/ar/settings.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/social_share_button.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/valuation.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ar:

config/locales/ar/verification.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+ar:
+  verification:
+    alert:
+      lock: لقد وصلت إلى الحد الأقصى من المحاولات. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً.
+    back: العودة إلى حسابي
+    email:
+      create:
+        alert:
+          failure: هناك مشكلة في إرسال بريد إلكتروني إلى الحساب الخاص بك
+      show:
+        alert:
+          failure: رمز التحقق غير صحيح
+    letter:
+      alert:
+        unconfirmed_code: لم تقم بادخال رمز التحقق
+      errors:
+        incorrect_code: رمز التحقق غير صحيح
+    residence:
+      new:
+        date_of_birth: تاريخ الميلاد
+        document_number_help_title: المساعدة
+        postal_code: الرمز البريدي
+        postal_code_note: لتتمكن من تاكيد حسابك يرجى التسجيل
+    sms:
+      edit:
+        resend_sms_link: اضغط هنا لاعادة الارسال
+        submit_button: ارسال

config/locales/ast/activemodel.yml

@@ -2,6 +2,7 @@ ast:
   activemodel:
     models:
       verification:
+        residence: "Residencia"
         sms: "SMS"
     attributes:
       verification:

config/locales/ast/activerecord.yml

@@ -1,5 +1,197 @@
 ast:
   activerecord:
-    attributes:
+    models:
+      activity:
+        one: "actividá"
+        other: "actividaes"
       budget/investment:
+        one: "Proyectu de inversión"
+        other: "Proyectos d'inversión"
+      budget/investment/milestone:
+        one: "finxu"
+        other: "finxos"
+      comment:
+        one: "Comentariu"
+        other: "Comentarios"
+      debate:
+        one: "Alderique"
+        other: "Alderiques"
+      tag:
+        one: "Etiqueta"
+        other: "Etiquetes"
+      user:
+        one: "Usuariu"
+        other: "Usuarios"
+      moderator:
+        one: "Moderador"
+        other: "Moderadores"
+      administrator:
+        one: "Alministrador"
+        other: "Alministradores"
+      vote:
+        one: "Votu"
+        other: "Votos"
+      organization:
+        one: "Organización"
+        other: "Organizaciones"
+      poll/booth:
+        one: "urna"
+        other: "urnes"
+      poll/officer:
+        one: "presidente de mesa"
+        other: "presidentes de mesa"
+      proposal:
+        one: "Propuesta ciudadana"
+        other: "Propuestes ciudadanes"
+      site_customization/page:
+        one: Páxina
+        other: Páxines
+      site_customization/image:
+        one: Imaxe
+        other: Imaxes
+      site_customization/content_block:
+        one: Bloque
+        other: Bloques
+      legislation/process:
+        one: "Procesu"
+        other: "Procesos"
+      legislation/draft_versions:
+        one: "Versión borrador"
+        other: "Versiones borrador"
+      legislation/draft_texts:
+        one: "Borrador"
+        other: "Borradores"
+      legislation/questions:
+        one: "Entruga"
+        other: "Entruges"
+      legislation/question_options:
+        one: "Opción de respuesta zarrada"
+        other: "Opciones de respuesta zarrada"
+      legislation/answers:
+        one: "Respuesta"
+        other: "Respuestes"
+    attributes:
+      budget:
+        name: "Nombre"
+        description_accepting: "Descripción mientres la fase d'Aceptación"
+        description_reviewing: "Descripción mientres la fase de revisión interna"
+        description_selecting: "Descripción mientres la fase de sofitos"
+        description_valuating: "Descripción mientres la fase d'evaluación"
+        description_balloting: "Descripción mientres la fase de votación"
+        description_reviewing_ballots: "Descripción mientres la fase de revisión de votos"
+        description_finished: "Descripción cuando'l presupuestu remató / Resultancies"
+        phase: "Fase"
+        currency_symbol: "Divisa"
+      budget/investment:
+        heading_id: "Partida presupuestaria"
+        title: "Títulu"
+        description: "Descripción"
         external_url: "Enllaz a documentación adicional"
+        administrator_id: "Alministrador"
+      comment:
+        user: "Usuariu"
+      debate:
+        author: "Autor"
+        description: "Opinión"
+        terms_of_service: "Términos de serviciu"
+      proposal:
+        question: "Entruga"
+      user:
+        password_confirmation: "Confirmación de contraseña"
+        official_position: "Cargu públicu"
+        official_level: "Nivel del cargu"
+        redeemable_code: "Códigu de verificación per email"
+      organization:
+        responsible_name: "Persona responsable del colectivu"
+      spending_proposal:
+        association_name: "Nome de l'asociación"
+        geozone_id: "Ámbitu d'actuación"
+      poll:
+        starts_at: "Fecha d'apertura"
+        ends_at: "Fecha de zarru"
+        geozone_restricted: "Acutáu per xeozones"
+      poll/question:
+        summary: "Resume"
+      signature_sheet:
+        signable_type: "Tipu de fueya de firmes"
+        signable_id: "ID Propuesta ciudadana/Propuesta d'inversión"
+        document_numbers: "Númberos de documentos"
+      site_customization/page:
+        content: Conteníu
+        created_at: Creáu en
+        subtitle: Subtítulu
+        slug: Slug
+        status: Estáu
+        updated_at: Actualizáu en
+        print_content_flag: Botón d'imprimir conteníu
+        locale: Llinguaxe
+      site_customization/image:
+        image: Imaxe
+      site_customization/content_block:
+        locale: llingua
+        body: Conteníu
+      legislation/process:
+        title: Títulu del procesu
+        additional_info: Información adicional
+        start_date: Fecha d'entamu del procesu
+        end_date: Fecha de fin del procesu
+        debate_start_date: Fecha d'entamu del alderique
+        debate_end_date: Fecha de fin del alderique
+        draft_publication_date: Fecha de publicación del borrador
+        allegations_start_date: Fecha d'entamu d'allegamientos
+        allegations_end_date: Fecha de fin d'allegamientos
+        result_publication_date: Fecha de publicación del resultancia final
+      legislation/draft_version:
+        title: Títulu de la versión
+        body: Testu
+        changelog: Cambeos
+        final_version: Versión final
+      legislation/question:
+        question_options: Respuestes
+      legislation/question_option:
+        value: Valor
+    errors:
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              password_already_set: "Esti usuariu yá tien una clave acomuñada"
+        debate:
+          attributes:
+            tag_list:
+              less_than_or_equal_to: "les temes tienen de ser menor o igual que %{count}"
+        direct_message:
+          attributes:
+            max_per_day:
+              invalid: "Llegasti al númberu máximu de mensaxes privaos per día"
+        poll/voter:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: "Esti documentu nun apaez nel censu"
+              has_voted: "Esti usuariu yá votó"
+        legislation/process:
+          attributes:
+            end_date:
+              invalid_date_range: tien que ser igual o posterior a la fecha d'entamu
+            debate_end_date:
+              invalid_date_range: tien que ser igual o posterior a la fecha d'entamu del alderique
+            allegations_end_date:
+              invalid_date_range: tien que ser igual o posterior a la fecha d'entamu de los allegamientos
+        proposal_notification:
+          attributes:
+            minimum_interval:
+              invalid: "Tienes de esperar un mínimu de %{interval} díes ente notificaciones"
+        signature:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: 'Non verificáu por Padrón'
+              already_voted: 'Yá votó esta propuesta'
+        site_customization/page:
+          attributes:
+            slug:
+              slug_format: "tien de ser lletres, númberos, _ y -"
+        site_customization/image:
+          attributes:
+            image:
+              image_width: "Tien de tener %{required_width}px d'anchu"
+              image_height: "Tien de tener %{required_height}px d'altu"

config/locales/ast/admin.yml

@@ -0,0 +1,500 @@
+ast:
+  admin:
+    actions:
+      hide_author: Bloquiar a l'autor
+      restore: Volver amosar
+      unmark_featured: Quitar destacáu
+      configure: Configurar
+    banners:
+      index:
+        title: Banners
+        create: Crear un banner
+        edit: Editar banner
+        delete: Esaniciar banner
+        filters:
+          with_active: Activos
+          with_inactive: Inactivos
+        preview: Vista previa
+      banner:
+        target_url: Enllaz
+        post_started_at: Entamu de publicación
+        post_ended_at: Fin de publicación
+    activity:
+      show:
+        action: Acción
+        actions:
+          hide: Despintáu
+          restore: Restauráu
+        by: Moderáu por
+        filters:
+          on_users: Usuarios
+        title: Actividá de Moderadores
+        type: Tipu
+    budgets:
+      index:
+        new_link: Crear nuevu presupuestu
+        table_investments: Propuestes d'inversión
+        table_edit_groups: Grupos de partíes
+        edit_groups: Editar grupos de partíes
+        edit_budget: Editar presupuestu
+      create:
+        notice: '¡Nueva campaña de presupuestos participativos creada con ésitu!'
+      update:
+        notice: Campaña de presupuestos participativos actualizada
+      edit:
+        title: Editar campaña de presupuestos participativos
+      new:
+        title: Nuevu presupuestu ciudadanu
+      show:
+        groups:
+          one: 1 Grupu de partíes presupuestaries
+          other: "%{count} Grupos de partíes presupuestaries"
+      form:
+        group: Nome del grupu
+        no_groups: Nun hai grupos creaos inda. Cada usuariu va poder votar nuna sola partida de cada grupu.
+        add_group: Añedir nuevu grupu
+        create_group: Crear grupu
+        add_heading: Añedir partida
+        amount: Cantidá
+        save_heading: Guardar partida
+        no_heading: Esti grupu nun tien nenguna partida asignada.
+      winners:
+        calculate: Calcular propuestes ganadores
+        calculated: Calculando ganadoras, puede tardar un minutu.
+    budget_investments:
+      index:
+        administrator_filter_all: Tolos alministradores
+        valuator_filter_all: Tolos evaluadores
+        tags_filter_all: Toles etiquetes
+        filters:
+          without_admin: Ensin alministrador
+          selected: Escoyíes
+        assigned_admin: Alministrador asignáu
+        no_admin_assigned: Ensin almin asignáu
+        feasibility:
+          feasible: "Vidable (%{price})"
+          undecided: "Ensin decidir"
+      show:
+        info: "%{budget_name} - Grupu: %{group_name} - Propuesta d'inversión %{id}"
+        edit_classification: Editar clasificación
+        by: Autor
+        sent: Fecha
+        milestone: Siguimientu
+        new_milestone: Crear nuevu finxu
+        winner:
+          title: Ganadora
+      edit:
+        assigned_valuators: Evaluaores
+        select_heading: Escoyer partida
+        tags_placeholder: "Escribe les etiquetes que deseyes separaes por comes (,)"
+      search_unfeasible: Buscar invidables
+    milestones:
+      index:
+        delete: "Esaniciar finxu"
+      new:
+        creating: Crear finxu
+      edit:
+        title: Editar finxu
+      create:
+        notice: '¡Nuevu finxu creáu con ésitu!'
+      update:
+        notice: Finxu actualizáu
+      delete:
+        notice: Finxu borráu correchamente
+    comments:
+      index:
+        filters:
+          with_confirmed_hide: Confirmaos
+        hidden_debate: Alderique ocultu
+        hidden_proposal: Propuesta oculta
+        title: Comentarios ocultos
+    debates:
+      index:
+        title: Alderiques ocultos
+    hidden_users:
+      index:
+        title: Usuarios bloquiaos
+      show:
+        email: 'Email:'
+        hidden_at: 'Bloqueao:'
+        registered_at: 'Fecha d''alta:'
+        title: Actividá del usuariu (%{user})
+    legislation:
+      processes:
+        create:
+          notice: 'Procesu creáu correchamente. <a href="%{link}">Click pa velo</a>'
+          error: Nun se pudo crear el procesu
+        update:
+          notice: 'Procesu actualizáu correchamente. <a href="%{link}">Click pa velo</a>'
+          error: Nun se pudo actualizar el procesu
+        destroy:
+          notice: Procesu esaniciáu correchamente
+        errors:
+          form:
+            error: Erru
+        form:
+          enabled: Habilitáu
+          process: Procesu
+          debate_phase: Fase previa
+          start: Entamu
+          end: Fin
+          use_markdown: Usa Markdown pa dar formatu al testu
+          title_placeholder: Escribe'l títulu del procesu
+          summary_placeholder: Resume curtiu de la descripción
+          description_placeholder: Añede una descripción del procesu
+          additional_info_placeholder: Añede cualquier información adicional que pueda ser d'interés
+        index:
+          create: Nuevu procesu
+          title: Procesos de lexislación collaborativa
+        new:
+          title: Crear nuevu procesu de lexislación collaborativa
+          submit_button: Crear procesu
+        process:
+          creation_date: Fecha creación
+          status_closed: Pesllao
+          status_planned: Próximamente
+        subnav:
+          info: Información
+      draft_versions:
+        create:
+          notice: 'Borrador creáu correchamente. <a href="%{link}">Click pa velo</a>'
+          error: Nun se pudo crear el borrador
+        update:
+          notice: 'Borrador Actualizáu correchamente. <a href="%{link}">Click pa velo</a>'
+          error: Nun se pudo actualizar el borrador
+        destroy:
+          notice: Borrador esaniciáu correchamente
+        edit:
+          warning: Editasti'l testu. Pa caltener de forma permanente los cambeos, nun escaezas de faer click en Guardar.
+        form:
+          title_html: 'Editando <span class="strong">%{draft_version_title}</span> del procesu <span class="strong">%{process_title}</span>'
+          launch_text_editor: Llanzar editor de testu
+          close_text_editor: Pesllar editor de testu
+          hints:
+            final_version: Esta versión va ser publicada como Resultancia Final pa esti procesu. Esta versión non podrá comentase.
+            status:
+              draft: Puedes previsualizar como almin, naide más lu pue ver
+              published: Visible pa tol mundu
+          title_placeholder: Escribe'l títulu d'esta versión del borrador
+          changelog_placeholder: Describe cualesquier cambíu relevante cola versión anterior
+          body_placeholder: Escribe'l testu del borrador
+        index:
+          title: Versiones del borrador
+          create: Crear versión
+        new:
+          title: Crear nueva versión
+        statuses:
+          draft: Borrador
+          published: Publicáu
+      questions:
+        create:
+          notice: 'Entruga creada correchamente. <a href="%{link}">Click pa vela</a>'
+          error: La entruga nun se pudo crear
+        update:
+          notice: 'Entruga actualizada correchamente. <a href="%{link}">Click pa vela</a>'
+          error: La entruga nun se pudo actualizar
+        destroy:
+          notice: Entruga esaniciada correchamente
+        edit:
+          title: "Editar “%{question_title}”"
+        form:
+          add_option: +Añedir respuesta zarrada
+          value_placeholder: Escribe una respuesta zarrada
+        index:
+          title: Entrugues acomuñaes a esti procesu
+        new:
+          title: Crear nueva entruga
+        table:
+          question_options: Opciones de respuesta
+          answers_count: Númberu de respuestes
+          comments_count: Númberu de comentarios
+        question_option_fields:
+          remove_option: Esaniciar
+    managers:
+      index:
+        title: Xestores
+      manager:
+        add: Añedir como Xestor
+    menu:
+      admin: Menú d'alministración
+      banner: Xestionar banners
+      proposals_topics: Temes de propuestes
+      geozones: Xestionar distritos
+      hidden_proposals: Propuestes ocultes
+      administrators: Alministradores
+      moderators: Moderadores
+      poll_officers: Presidentes de mesa
+      poll_booths: Allugamientu d'urnes
+      officials: Cargos públicos
+      organizations: Organizaciones
+      stats: Estadístiques
+      signature_sheets: Fueyes de firmes
+      site_customization:
+        content_blocks: Personalizar bloques
+      title_moderated_content: Conteníu moderao
+      title_budgets: Presupuestos
+      title_profiles: Perfiles
+      legislation: Lexislación collaborativa
+    administrators:
+      administrator:
+        restricted_removal: "Sentimoslo, nun puedes esaniciate a ti mesmu de la llista"
+    valuators:
+      valuator:
+        add: Añedir como evaluaor
+      summary:
+        title: Resume d'evaluación de propuestes d'inversión
+        finished_and_feasible_count: Remataes vidables
+        finished_and_unfeasible_count: Remataes invidables
+        in_evaluation_count: N'evaluación
+        total_count: Total
+    poll_officers:
+      officer:
+        delete: Esaniciar cargu
+        entry_name: presidente de mesa
+    poll_officer_assignments:
+      index:
+        officers_title: "Llistáu de presidentes de mesa asignaos"
+        no_officers: "Nun hai presidentes de mesa asignaos a esta votación."
+      by_officer:
+        date: "Fecha"
+        booth: "Urna"
+        assignments: "Turnos como presidente de mesa nesta votación"
+        no_assignments: "Nun tien turnos como presidente de mesa nesta votación."
+    poll_shifts:
+      new:
+        shift: "Asignación"
+    poll_booth_assignments:
+      flash:
+        destroy: "Urna ensin asignar"
+        create: "Urna asignada"
+        error_destroy: "Producióse un erru al ensin asignar la urna"
+        error_create: "Producióse un erru al intentar asignar la urna"
+      show:
+        officers: "Presidentes de mesa"
+        officers_list: "Llista de presidentes de mesa asignaos a esta urna"
+        no_officers: "Nun hai presidentes de mesa pa esta urna"
+        recounts: "Recuentos"
+        recounts_list: "Llista de recuentos d'esta urna"
+        count_by_system: "Votos (automáticu)"
+      index:
+        booths_title: "Llistáu d'urnes asignaes"
+        no_booths: "Nun hai urnes asignaes a esta votación."
+    polls:
+      index:
+        create: "Crear votación"
+        dates: "Feches"
+      new:
+        title: "Nueva votación"
+      edit:
+        title: "Editar votación"
+        submit_button: "Actualizar votación"
+      show:
+        questions_tab: Entrugues
+        booths_tab: Urnes
+        recounts_tab: Recuentos
+        no_questions: "Nun hai entrugues asignaes a esta votación."
+        questions_title: "Llistáu d'entrugues asignaes"
+      flash:
+        question_added: "Entruga añedida a esta votación"
+        error_on_question_added: "Non pudo asignase la entruga"
+    questions:
+      index:
+        no_questions: "Nun hai nenguna entruga ciudadana."
+        filter_poll: Peñerar por votación
+        select_poll: Escoyer votación
+        successful_proposals_tab: "Propuestes que superaron l'estragal"
+      edit:
+        title: "Editar entruga ciudadana"
+      new:
+        title: "Crear entruga ciudadana"
+      show:
+        valid_answers: Respuestes válides
+    recounts:
+      index:
+        no_recounts: "Nun hai nada de lo que faer recuentu"
+    results:
+      index:
+        no_results: "Nun hai resultancies"
+    booths:
+      index:
+        add_booth: "Añedir urna"
+      new:
+        title: "Nueva urna"
+        submit_button: "Crear urna"
+      edit:
+        title: "Editar urna"
+        submit_button: "Actualizar urna"
+    officials:
+      edit:
+        destroy: Esaniciar condición de 'Cargu Públicu'
+        title: 'Cargos Públicos: Editar usuariu'
+      flash:
+        official_destroyed: 'Datos guardaos: l''usuariu yá nun ye cargu públicu'
+        official_updated: Datos del cargu públicu guardaos
+      level_0: Nun ye cargu públicu
+      level_1: Nivel 1
+      level_2: Nivel 2
+      level_3: Nivel 3
+      level_4: Nivel 4
+      level_5: Nivel 5
+      search:
+        edit_official: Editar cargu públicu
+        make_official: Convertir en cargo público
+        title: 'Cargos Públicos: Búsqueda de usuarios'
+    organizations:
+      index:
+        filters:
+          rejected: Rechazadas
+          verified: Verificadas
+        hidden_count_html:
+          one: Hay además <strong>una organización</strong> sin usuario o con el usuario bloqueado.
+          other: Hay <strong>%{count} organizaciones</strong> sin usuario o con el usuario bloqueado.
+        reject: Rechazar
+        search_placeholder: Nombre, email o teléfono
+        verify: Verificar
+      search:
+        title: Buscar Organizaciones
+    settings:
+      flash:
+        updated: Valor actualizado
+      index:
+        feature_flags: Funcionalidades
+        features:
+          enabled: "Funcionalidad activada"
+          disabled: "Funcionalidad desactivada"
+          enable: "Activar"
+          disable: "Desactivar"
+    shared:
+      booths_search:
+        placeholder: Buscar urna por nombre
+      poll_officers_search:
+        placeholder: Buscar presidentes de mesa
+      poll_questions_search:
+        placeholder: Buscar preguntas
+      proposal_search:
+        placeholder: Buscar propuestas por título, código, descripción o pregunta
+      spending_proposal_search:
+        placeholder: Buscar propuestas por título o descripción
+      user_search:
+        placeholder: Buscar usuario por nombre o email
+      no_search_results: "No se han encontrado resultados."
+    spending_proposals:
+      index:
+        summary_link: "Resumen de propuestas"
+        valuator_summary_link: "Resumen de evaluadores"
+      show:
+        heading: "Propuesta de inversión %{id}"
+      summary:
+        title: Resumen de propuestas de inversión
+        title_proposals_with_supports: Resumen para propuestas que han superado la fase de apoyos
+    geozones:
+      index:
+        title: Distritos
+        create: Crear un distrito
+      geozone:
+        external_code: Código externo
+        census_code: Código del censo
+        coordinates: Coordenadas
+      edit:
+        editing: Editando distrito
+      new:
+        creating: Crear distrito
+      delete:
+        success: Distrito borrado correctamente
+        error: No se puede borrar el distrito porque ya tiene elementos asociados
+    signature_sheets:
+      no_signature_sheets: "No existen hojas de firmas"
+      index:
+        title: Hojas de firmas
+        new: Nueva hoja de firmas
+      new:
+        document_numbers_note: "Introduce los números separados por comas (,)"
+        submit: Crear hoja de firmas
+      show:
+        created_at: Creado
+        document_count: "Número de documentos:"
+        verified:
+          one: "Hay %{count} firma válida"
+          other: "Hay %{count} firmas válidas"
+        unverified:
+          one: "Hay %{count} firma inválida"
+          other: "Hay %{count} firmas inválidas"
+        unverified_error: (No verificadas por el Padrón)
+        loading: "Aún hay firmas que se están verificando por el Padrón, por favor refresca la página en unos instantes"
+    stats:
+      show:
+        stats_title: Estadísticas
+        summary:
+          comment_votes: Votos en comentarios
+          debate_votes: Votos en debates
+          proposal_votes: Votos en propuestas
+          budgets: Presupuestos abiertos
+          user_level_three: Usuarios de nivel tres
+          user_level_two: Usuarios de nivel dos
+          users: Usuarios
+          verified_users_who_didnt_vote_proposals: Usuarios verificados que no han votado propuestas
+        direct_messages: Mensajes directos
+        proposal_notifications: Notificaciones de propuestas
+        incomplete_verifications: Verificaciones incompletas
+      direct_messages:
+        users_who_have_sent_message: Usuarios que han enviado un mensaje privado
+      proposal_notifications:
+        proposals_with_notifications: Propuestas con notificaciones
+    tags:
+      index:
+        add_tag: Añade un nuevo tema de propuesta
+        title: Temas de propuesta
+      name:
+        placeholder: Escribe el nombre del tema
+    users:
+      columns:
+        roles: Funciones
+        verification_level: Nivel de verficación
+      search:
+        placeholder: Buscar usuario por email, nombre o DNI
+    verifications:
+      index:
+        phone_not_given: No ha dado su teléfono
+        sms_code_not_confirmed: No ha introducido su código de seguridad
+    site_customization:
+      content_blocks:
+        create:
+          notice: Bloque creado correctamente
+          error: No se ha podido crear el bloque
+        update:
+          notice: Bloque actualizado correctamente
+          error: No se ha podido actualizar el bloque
+        destroy:
+          notice: Bloque borrado correctamente
+        edit:
+          title: Editar bloque
+        index:
+          create: Crear nuevo bloque
+          delete: Borrar bloque
+          title: Bloques
+      images:
+        index:
+          title: Personalizar imágenes
+        update:
+          notice: Imagen actualizada correctamente
+          error: No se ha podido actualizar la imagen
+        destroy:
+          notice: Imagen borrada correctamente
+          error: No se ha podido borrar la imagen
+      pages:
+        create:
+          notice: Página creada correctamente
+          error: No se ha podido crear la página
+        update:
+          notice: Página actualizada correctamente
+          error: No se ha podido actualizar la página
+        destroy:
+          notice: Página eliminada correctamente
+        edit:
+          title: Editar %{page_title}
+        index:
+          create: Crear nueva página
+          delete: Borrar página
+          see_page: Ver página
+        new:
+          title: Página nueva

config/locales/ast/budgets.yml

@@ -0,0 +1,113 @@
+ast:
+  budgets:
+    ballots:
+      show:
+        title: Los mios votos
+        amount_spent: Costu total
+        remaining: "Te queden <span>%{amount}</span> para invertir."
+        no_balloted_group_yet: "Inda nun votasti proyectos d'esti grupu, ¡vota!"
+        remove: Quitar votu
+        voted_html:
+          one: "Votasti <span>una</span> propuesta."
+          other: "Votasti <span>%{count}</span> propuestes."
+        voted_info_html: "Pues camudar los tos votos en cualesquier momentu hasta'l zarru d'esta fase.<br> Nun fai falta que gastes tol dineru disponible."
+      reasons_for_not_balloting:
+        not_logged_in: Precises %{signin} o %{signup} pa siguir.
+        not_verified: Les propuestes d'inversión namás puen ser sofitaes por usuarios verificaos, %{verify_account}.
+        organization: Les organizaciones nun puen votar
+        not_selected: Non puen votase propuestes invidables
+        not_enough_money_html: "Yá asignasti'l presupuestu disponible.<br><small>Recuerda que pues %{change_ballot} en cualesquier momentu</small>"
+        no_ballots_allowed: El periodu de votación ta zarráu
+        change_ballot: camudar los tos votos
+    groups:
+      show:
+        title: Escueye una opción
+        unfeasible_title: Propuestes invidables
+        unfeasible: Ver propuestes invidables
+        unselected_title: Propuestes non escoyíes pa la votación final
+        unselected: Ver les propuestes ensin escoyer pa la votación final
+    phase:
+      accepting: Presentación de proyeutos
+      reviewing: Revisión interna de proyeutos
+      selecting: Fase de sofitos
+      valuating: Evaluación de proyeutos
+      finished: Resultancies
+    index:
+      title: Presupuestos participativos
+    investments:
+      form:
+        tag_category_label: "Categoríes"
+        tags_instructions: "Etiqueta esta propuesta. Puedes escoyer ente les categoríes propuestes o introducir les que deseyes"
+        tags_label: Etiquetes
+        tags_placeholder: "Escribe les etiquetes que deseyes separaes por una coma (',')"
+      index:
+        title: Presupuestos participativos
+        unfeasible: Propuestes d'inversión invidables
+        by_heading: "Propuestes d'inversión con ámbitu: %{heading}"
+        search_form:
+          placeholder: Atopar propuestes d'inversión...
+        search_results_html:
+          one: " que contien <strong>'%{search_term}'</strong>"
+          other: " que contienen <strong>'%{search_term}'</strong>"
+        sidebar:
+          my_ballot: Los mios votos
+          voted_html:
+            one: "<strong>Votasti xuna propuesta por un costu de %{amount_spent}</strong>"
+            other: "<strong>Votasti %{count} propuestes por un costu de %{amount_spent}</strong>"
+          voted_info: Puedes %{link} en cualesquier momentu hasta'l zarru d'esta fase. Nun fai falta que gastes tol dineru disponible.
+          voted_info_link: camudar los tos votos
+          different_heading_assigned_html: "Yá sofitasti propuestes d'otra sección del presupuestu: %{heading_link}"
+          change_ballot: "Si camudes d'opinión pues borrar los tos votos en %{check_ballot} y volver principiar."
+          check_ballot_link: "revisar los mios votos"
+          verified_only: "Pa crear una nueva propuesta d'inversión %{verify}."
+          verify_account: "verifica la to cuenta"
+          not_logged_in: "Pa crear una nueva propuesta d'inversión debes %{sign_in} o %{sign_up}."
+          sign_in: "accesu"
+          sign_up: "rexistrate"
+          by_feasibility: Por viabilidá
+          feasible: Ver los proyeutos vidables
+          unfeasible: Ver los proyeutos invidables
+        orders:
+          random: aleatories
+          confidence_score: meyor valoraes
+          price: por costu
+      show:
+        author_deleted: Usuariu esaniciáu
+        price_explanation: Informe de costu
+        unfeasibility_explanation: Informe de inviabilidá
+        code_html: 'Códigu propuesta de gastu: <strong>%{code}</strong>'
+        location_html: 'Allugamientu: <strong>%{location}</strong>'
+        share: Compartir
+        title: Propuesta d'inversión
+        supports: Sofitos
+        votes: Votos
+        price: Costu
+        milestones_tab: Siguimientu
+        no_milestones: Nun hai finxos definíos
+      wrong_price_format: Solo pue incluyir calteres numbéricos
+      investment:
+        add: Votar
+        already_added: Yá añedisti esta propuesta d'inversión
+        support_title: Sofitar esta propuesta
+        supports:
+          one: 1 sofitu
+          other: "%{count} sofitos"
+        give_support: Sofitar
+      header:
+        check_ballot: Revisar los mios votos
+    show:
+      group: Grupu
+      phase: Fase actual
+      see_results: Ver resultancies
+    results:
+      link: Resultancies
+      page_title: "%{budget} - Resultancies"
+      heading: "Presupuestes participativos, resultancies"
+      spending_proposal: Títulu
+      ballot_lines_count: Votos
+      hide_discarded_link: Despintar refugaes
+      show_all_link: Amosar toes
+      amount_available: Presupuestu disponible
+      accepted: "Propuesta d'inversión aceptada: "
+      discarded: "Propuesta d'inversión refugada: "
+      incompatibles: Incompatibles

config/locales/ast/community.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/devise.yml

@@ -6,3 +6,46 @@ ast:
       change_password: "Camuda la to clave"
       new_password: "Nueva clave"
       updated: "Clave actualizá con ésitu"
+    confirmations:
+      confirmed: "La to cuenta foi confirmada. Por favor amuesa que yes tu, cola to rede social o'l to usuariu y clave."
+      send_instructions: "Vas Recibir un corréu electrónicu nunos minutos con instrucciones sobro cómo restablecer la to clave."
+      send_paranoid_instructions: "Si'l to corréu electrónicu esiste na nuesa base de datos vas recibir un corréu electrónicu n'unos minutos con instrucciones sobro cómo restablecer la to clave."
+    failure:
+      already_authenticated: "Yá empecipiasti sesión."
+      inactive: "La to cuenta entá nun foi activada."
+      invalid: "%{authentication_keys} o clave inválidos."
+      locked: "La to cuenta foi bloquiada."
+      last_attempt: "Tienes un último intento antes de que tu cuenta sea bloqueada."
+      timeout: "Tu sesión ha expirado, por favor inicia sesión nuevamente para continuar."
+      unauthenticated: "Necesitas iniciar sesión o registrarte para continuar."
+      unconfirmed: "Para continuar, por favor pulsa en el enlace de confirmación que hemos enviado a tu cuenta de correo."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        subject: "Instrucciones de confirmación"
+      reset_password_instructions:
+        subject: "Instrucciones para restablecer tu contraseña"
+      unlock_instructions:
+        subject: "Instrucciones de desbloqueo"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "No se te ha podido identificar via %{kind} por el siguiente motivo: \"%{reason}\"."
+      success: "Identificado correctamente via %{kind}."
+    passwords:
+      no_token: "No puedes acceder a esta página si no es a través de un enlace para restablecer la contraseña. Si has accedido desde el enlace para restablecer la contraseña, asegúrate de que la URL esté completa."
+      send_instructions: "Recibirás un correo electrónico con instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña en unos minutos."
+      send_paranoid_instructions: "Si tu correo electrónico existe en nuestra base de datos, recibirás un enlace para restablecer la contraseña en unos minutos."
+      updated: "Tu contraseña ha cambiado correctamente. Has sido identificado correctamente."
+      updated_not_active: "Tu contraseña se ha cambiado correctamente."
+    registrations:
+      signed_up: "¡Bienvenido! Has sido identificado."
+      signed_up_but_inactive: "Te has registrado correctamente, pero no has podido iniciar sesión porque tu cuenta no ha sido activada."
+      signed_up_but_locked: "Te has registrado correctamente, pero no has podido iniciar sesión porque tu cuenta está bloqueada."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Se te ha enviado un mensaje con un enlace de confirmación. Por favor visita el enlace para activar tu cuenta."
+      update_needs_confirmation: "Has actualizado tu cuenta correctamente, sin embargo necesitamos verificar tu nueva cuenta de correo. Por favor revisa tu correo electrónico y visita el enlace para finalizar la confirmación de tu nueva dirección de correo electrónico."
+      updated: "Has actualizado tu cuenta correctamente."
+    sessions:
+      signed_in: "Has iniciado sesión correctamente."
+      signed_out: "Has cerrado la sesión correctamente."
+    unlocks:
+      send_instructions: "Recibirás un correo electrónico en unos minutos con instrucciones sobre cómo desbloquear tu cuenta."
+      send_paranoid_instructions: "Si tu cuenta existe, recibirás un correo electrónico en unos minutos con instrucciones sobre cómo desbloquear tu cuenta."
+      unlocked: "Tu cuenta ha sido desbloqueada. Por favor inicia sesión para continuar."

config/locales/ast/devise_views.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/documents.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/general.yml

@@ -0,0 +1,47 @@
+ast:
+  account:
+    show:
+      change_credentials_link: Camudar los mios datos d'accesu
+      email_on_comment_label: Recibir un corréu electrónicu cuando daquién comenta nes mios propuestes o alderiques
+      email_on_comment_reply_label: Recibir un Corréu electrónicu cuando daquién contesta a los mios comentarios
+      finish_verification: Rematar verificación
+      notifications: Notificaciones
+      organization_name_label: Nome de l'organización
+      organization_responsible_name_placeholder: Representante de l'asociación/coleutivu
+      personal: Datos personales
+      public_activity_label: Amosar públicamente la mio llista d'actividaes
+      subscription_to_website_newsletter_label: Recibir emails con información interesante sobro la web
+      email_on_direct_message_label: Recibir emails con mensaxes privaos
+      email_digest_label: Recibir resume de notificaciones sobro propuestes
+      official_position_badge_label: Amosar etiqueta de tipu d'usuariu
+      user_permission_support_proposal: Sofitar propuestes
+      user_permission_title: Participación
+      user_permission_verify: Pa poder realizar toles acciones, verifica la to cuenta.
+      user_permission_verify_info: "* Namás usuarios empadronaos."
+      user_permission_votes: Participar nes votaciones finales
+      verified_account: Cuenta verificada
+  debates:
+    index:
+      featured_debates: Destacar
+  errors:
+    messages:
+      user_not_found: Usuariu non atopáu
+  layouts:
+    header:
+      administration: Alministración
+      spending_proposals: Propuestas de inversión
+  poll_questions:
+    create_question: "Crear entruga"
+  shared:
+    delete: Borrar
+    search_results: "Resultados de la búsqueda"
+    back: Volver
+    check: Escoyer
+    hide: Despintar
+    show: Amosar
+  stats:
+    index:
+      visits: Visitas
+      votes: Votos
+      verified_users: Usuarios verificados
+      unverified_users: Usuarios sin verificar

config/locales/ast/guides.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/images.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/kaminari.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+ast:
+  views:
+    pagination:
+      next: Próximu

config/locales/ast/legislation.yml

@@ -0,0 +1,6 @@
+ast:
+  legislation:
+    processes:
+      index:
+        filters:
+          past: Pasáu

config/locales/ast/mailers.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+ast:
+  mailers:
+    proposal_notification_digest:
+      unsubscribe_account: La mio cuenta

config/locales/ast/management.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/moderation.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+ast:
+  moderation:
+    comments:
+      index:
+        confirm: '¿Tas seguru?'
+        filter: Filtru
+        filters:
+          all: Toos
+          pending_flag_review: Pindios
+        headers:
+          comment: Comentariu
+        title: Comentarios
+    debates:
+      index:
+        headers:
+          debate: Alderique
+        title: Alderiques
+    menu:
+      proposals: Propuestes
+    proposals:
+      index:
+        headers:
+          proposal: Propuesta
+    users:
+      index:
+        hidden: Bloquiáu
+        search: Buscar

config/locales/ast/officing.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/pages.yml

@@ -2,3 +2,4 @@ ast:
   pages:
     verify:
       email: Email
+      password: Contraseña

config/locales/ast/rails.yml

@@ -1,12 +1,34 @@
 ast:
+  date:
+    abbr_month_names:
+      - 
+      - Jan
+      - Feb
+      - Mar
+      - Apr
+      - May
+      - Jun
+      - Jul
+      - Aug
+      - Sep
+      - Oct
+      - Nov
+      - Dec
+    month_names:
+      - 
+      - January
+      - February
+      - March
+      - April
+      - May
+      - June
+      - July
+      - August
+      - September
+      - October
+      - November
+      - December
   number:
-    currency:
-      format:
-        significant: false
-        strip_insignificant_zeros: false
-    format:
-      significant: false
-      strip_insignificant_zeros: false
     human:
       format:
         significant: true

config/locales/ast/responders.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/seeds.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/settings.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/social_share_button.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ast:

config/locales/ast/valuation.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+ast:
+  valuation:
+    menu:
+      spending_proposals: Propuestes d'inversión
+    budgets:
+      index:
+        filters:
+          current: Abiertos
+          finished: Terminaos
+        table_actions: Acciones
+    budget_investments:
+      index:
+        headings_filter_all: Toles partíes
+        filters:
+          valuating: N'evaluación
+          valuation_finished: Evaluación rematada
+        title: Propuestes d'inversión
+        edit: Editar informe
+        no_valuators_assigned: Ensin evaluaor
+        table_id: ID
+        table_heading_name: Nome de la partida
+      show:
+        back: Volver
+        dossier: Informe
+        feasibility: Viabilidá
+        unfeasible: Invidable
+        undefined: Ensin definir
+        assigned_valuators: Evaluaores asignaos
+      edit:
+        unfeasible: Inviable
+        save: Guardar Cambeos
+    spending_proposals:
+      index:
+        geozone_filter_all: Todos los ámbitos de actuación
+        title: Propuestas de inversión para presupuestos participativos
+      show:
+        association_name: Asociación
+        geozone: Ámbito

config/locales/ast/verification.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+ast:
+  verification:
+    letter:
+      new:
+        user_permission_info: Cola to cuenta yá pues...
+    residence:
+      new:
+        document_number: DNI/Pasaporte/Tarjeta de residencia
+    user_permission_debates: Participar n'alderiques
+    user_permission_proposal: Crear nueves propuestes

config/locales/ca/activerecord.yml

@@ -4,6 +4,12 @@ ca:
       activity:
         one: "activitat"
         other: "activitats"
+      budget:
+        one: "Pressupost participatiu"
+        other: "Pressupostos participatius"
+      budget/investment:
+        one: "Proposta d'inversió"
+        other: "Propostes d'inversió"
       budget/investment/milestone:
         one: "fita"
         other: "fites"
@@ -43,6 +49,156 @@ ca:
       spending_proposal:
         one: "Proposta d'inversió"
         other: "Propostes d'inversió"
+      site_customization/page:
+        one: pàgina
+        other: pàgines
+      site_customization/image:
+        one: imatge
+        other: imatges
+      site_customization/content_block:
+        one: bloc
+        other: blocs
+      legislation/process:
+        one: "procés"
+        other: "processos"
+      legislation/draft_versions:
+        one: "versió esborrany"
+        other: "versions esborrany"
+      legislation/draft_texts:
+        one: "Esborrany"
+        other: "esborranys"
+      legislation/questions:
+        one: "pregunta"
+        other: "Preguntes"
+      legislation/question_options:
+        one: "Opció de resposta tancada"
+        other: "Opcions de resposta tancada"
+      legislation/answers:
+        one: "Resposta"
+        other: "respostes"
     attributes:
+      budget:
+        name: "Nom"
+        description_accepting: "Descripció durant la fase d'aceptació"
+        description_reviewing: "Descripció durant la fase de revisió"
+        description_selecting: "Descripció durant la fase de selecció"
+        description_valuating: "Descripció durant la fase de evaluació"
+        description_balloting: "Descripció durant la fase de votació"
+        description_reviewing_ballots: "Descripció durant la fase de revisió de vots"
+        description_finished: "Descripció quan el pressupost ha finalitzat"
+        phase: "Fase"
+        currency_symbol: "Divisa"
+      budget/investment:
+        heading_id: "Partida pressupostària"
+        title: "Títol"
+        description: "Descripció"
+        external_url: "Enllaç a documentació addicional"
+        administrator_id: "Administrador"
+      comment:
+        user: "Usuari"
+      debate:
+        author: "Autor"
+        description: "Opinió"
+        terms_of_service: "Termes de servei"
+      proposal:
+        question: "Pregunta"
+      user:
+        password_confirmation: "Confirmació de contrasenya"
+        official_position: "Càrrec públic"
+        official_level: "Nivell del càrrec"
+        redeemable_code: "Codi de verificació per carta (opcional)"
+      organization:
+        responsible_name: "Persona responsable de l'associació"
       spending_proposal:
         administrator_id: "Administrador"
+        association_name: "Nom de l'associació"
+        geozone_id: "Àmbit d'actuació"
+      poll:
+        starts_at: "Fecha de apertura"
+        ends_at: "Fecha de cierre"
+        geozone_restricted: "Restringida por zonas"
+      poll/question:
+        summary: "Resumen"
+      signature_sheet:
+        signable_type: "Tipus de fulla de signatures"
+        signable_id: "ID Proposta ciutadana/Proposada inversió"
+        document_numbers: "Nombres de documents"
+      site_customization/page:
+        content: Contingut
+        created_at: Creada
+        subtitle: Subtítol
+        slug: URL
+        status: Estat
+        updated_at: última actualització
+        print_content_flag: Botó d'imprimir contingut
+        locale: Llengua
+      site_customization/image:
+        image: imatge
+      site_customization/content_block:
+        locale: idioma
+        body: contingut
+      legislation/process:
+        title: Títol del procés
+        additional_info: informació addicional
+        start_date: Data d'inici del procés
+        end_date: Data de fi del procés
+        debate_start_date: Data d'inici del debat
+        debate_end_date: Data de fi del debat
+        draft_publication_date: Data de publicació de l'esborrany
+        allegations_start_date: Data d'inici d'al·legacions
+        allegations_end_date: Data de fi d'al·legacions
+        result_publication_date: Data de publicació del resultat final
+      legislation/draft_version:
+        title: Títol de la versió
+        body: text
+        changelog: canvis
+        final_version: versió final
+      legislation/question:
+        question_options: respostes
+      legislation/question_option:
+        value: valor
+    errors:
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              password_already_set: "Aquest usuari ja té una clau associada"
+        debate:
+          attributes:
+            tag_list:
+              less_than_or_equal_to: "els temes han de ser menor o igual que %{count}"
+        direct_message:
+          attributes:
+            max_per_day:
+              invalid: "Has arribat al nombre màxim de missatges privats per dia"
+        poll/voter:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: "Este documento no aparece en el censo"
+              has_voted: "Este usuario ya ha votado"
+        legislation/process:
+          attributes:
+            end_date:
+              invalid_date_range: ha de ser igual o posterior a la data d'inici
+            debate_end_date:
+              invalid_date_range: ha de ser igual o posterior a la data d'inici del debat
+            allegations_end_date:
+              invalid_date_range: ha de ser igual o posterior a la data d'inici de les al·legacions
+        proposal_notification:
+          attributes:
+            minimum_interval:
+              invalid: "Has d'esperar un mínim de %{interval} dies entre notificacions"
+        signature:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: 'No verificat per Padró'
+              already_voted: 'Ja ha votat aquesta proposta'
+        site_customization/page:
+          attributes:
+            slug:
+              slug_format: "ha de ser lletres, números, _ i -"
+        site_customization/image:
+          attributes:
+            image:
+              image_width: "Ha de tenir %{required_width}px d'ample"
+              image_height: "Ha de tenir %{required_height}px d'alt"

config/locales/ca/admin.yml

@@ -0,0 +1,479 @@
+ca:
+  admin:
+    actions:
+      hide_author: Bloquejar l'autor
+      restore: Tornar a mostrar
+      unmark_featured: treure destacat
+      configure: Configurar
+    banners:
+      index:
+        create: Crear un banner
+        edit: Edita banner
+        delete: eliminar banner
+        filters:
+          with_active: Actius
+          with_inactive: Inactius
+        preview: vista prèvia
+      banner:
+        target_url: enllaç
+        post_started_at: Inici de publicació
+        post_ended_at: Fi de publicació
+    activity:
+      show:
+        action: acció
+        actions:
+          hide: ocultat
+          restore: restaurat
+        by: Moderat per
+        filters:
+          on_users: Usuaris
+        title: Activitat dels Moderadors
+        type: tipus
+    budgets:
+      index:
+        new_link: Crear nou pressupost
+        table_investments: Propostes d'inversió
+        table_edit_groups: Grups de partides
+        edit_groups: Edita grups de partides
+        edit_budget: Edita pressupost
+      create:
+        notice: Nova campanya de pressupostos participatius creada amb èxit!
+      update:
+        notice: Campanya de pressupostos participatius actualitzada
+      edit:
+        title: Edita campanya de pressupostos participatius
+      new:
+        title: Nou pressupost ciutadà
+      show:
+        groups:
+          one: 1 Grup de partides pressupostàries
+          other: "%{count} Grups de partides pressupostàries"
+      form:
+        group: Nom del grup
+        no_groups: No hi ha grups creats encara. Cada usuari podrà votar en una sola partida de cada grup.
+        add_group: Afegeix nou grup
+        create_group: Crea un grup
+        add_heading: Afegir partida
+        amount: quantitat
+        save_heading: Desar partida
+        no_heading: Aquest grup no té cap partida assignada.
+    budget_investments:
+      index:
+        administrator_filter_all: Tots els administradors
+        valuator_filter_all: Tots els avaluadors
+        tags_filter_all: Totes les etiquetes
+        filters:
+          without_admin: Sense administrador
+          selected: Seleccionades
+        assigned_admin: Administrador assignat
+        no_admin_assigned: Sense admin assignat
+        feasibility:
+          feasible: "Viable (%{price})"
+          undecided: "sense decidir"
+      show:
+        info: "%{budget_name} - Grup: %{group_name} - Proposta d'inversió %{id}"
+        edit_classification: Edita classificació
+        by: autor
+        sent: data
+      edit:
+        assigned_valuators: avaluadors
+        select_heading: seleccionar partida
+        tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que vulguis separades per comes (,)"
+      search_unfeasible: Cercar inviables
+    comments:
+      index:
+        filters:
+          with_confirmed_hide: Confirmats
+        hidden_debate: debat ocult
+        hidden_proposal: proposta oculta
+        title: Comentaris ocults
+    debates:
+      index:
+        title: Debats ocults
+    hidden_users:
+      index:
+        title: usuaris bloquejats
+      show:
+        email: 'E-mail:'
+        hidden_at: 'Bloquejat:'
+        registered_at: 'Data d''alta:'
+        title: Activitat de l'usuari (%{user})
+    legislation:
+      processes:
+        create:
+          notice: 'Procés creat correctament. <a href="%{link}"> Fes click per veure-ho </a>'
+          error: No s'ha pogut crear el procés
+        update:
+          notice: 'Procés actualitzat correctament. <a href="%{link}"> Fes click per veure-ho </a>'
+          error: No s'ha pogut actualitzar el procés
+        destroy:
+          notice: Procés eliminat correctament
+        errors:
+          form:
+            error: error
+        form:
+          enabled: activa
+          process: procés
+          debate_phase: fase prèvia
+          start: Inici
+          end: fi
+          use_markdown: Fes servir Markdown per formatar el text
+          title_placeholder: Escriu el títol del procés
+          summary_placeholder: Resum curt de la descripció
+          description_placeholder: Afegeix una descripció del procés
+          additional_info_placeholder: Afegeix qualsevol informació addicional que pugui ser d'interès
+        index:
+          create: nou procés
+          title: Processos de legislació col·laborativa
+        new:
+          title: Crear nou procés de legislació col·laborativa
+          submit_button: crear procés
+        process:
+          creation_date: data creació
+          status_closed: tancat
+          status_planned: Properament
+        subnav:
+          info: informació
+      draft_versions:
+        create:
+          notice: 'Esborrany creat correctament. <a href="%{link}"> Fes click per veure-ho </a>'
+          error: No s'ha pogut crear l'esborrany
+        update:
+          notice: 'Esborrany actualitzat correctament. <a href="%{link}"> Fes click per veure-ho </a>'
+          error: No s'ha pogut actualitzar l'esborrany
+        destroy:
+          notice: Esborrany eliminat correctament
+        edit:
+          warning: Ull, has editat el text. Per conservar de manera permanent els canvis, no t'oblidis de fer clic a Desa.
+        form:
+          title_html: 'S''està editant <span class="strong">%{draft_version_title}</span> del procés <span class="strong">%{process_title}</span>'
+          launch_text_editor: Llançar editor de text
+          close_text_editor: Tancar editor de text
+          hints:
+            final_version: Serà la versió que es publiqui Publicació de resultats. Aquesta versió no es podrà comentar
+            status:
+              draft: Podràs previsualitzar-com loguejat, ningú més ho podrà veure
+              published: Serà visible per a tothom
+          title_placeholder: Escriu el títol d'aquesta versió de l'esborrany
+          changelog_placeholder: Descriu qualsevol canvi rellevant amb la versió anterior
+          body_placeholder: Escriu el text de l'esborrany
+        index:
+          title: Versions de l'esborrany
+          create: crear versió
+        new:
+          title: Crear nova versió
+        statuses:
+          draft: Esborrany
+          published: publicat
+      questions:
+        create:
+          notice: 'Pregunta creada correctament. <a href="%{link}"> Fes click per a veure </a>'
+          error: No s'ha pogut crear la pregunta
+        update:
+          notice: 'Pregunta actualitzada correctament. <a href="%{link}"> Fes click per a veure </a>'
+          error: No s'ha pogut actualitzar la pregunta
+        destroy:
+          notice: Pregunta eliminada correctament
+        edit:
+          title: "Edita \"%{question_title}\""
+        form:
+          add_option: + Afegir resposta tancada
+          value_placeholder: Escriu una resposta tancada
+        index:
+          title: Preguntes associades a aquest procés
+        new:
+          title: Crear nova pregunta
+        table:
+          question_options: Opcions de resposta
+          answers_count: Nombre de respostes
+          comments_count: Nombre de comentaris
+        question_option_fields:
+          remove_option: eliminar
+    managers:
+      index:
+        title: Gestors
+      manager:
+        add: Afegir com a Gestor
+    menu:
+      admin: Menú d'administració
+      banner: Gestionar banners
+      proposals_topics: Temes de propostes
+      geozones: Gestionar districtes
+      hidden_proposals: Propostes ocultes
+      administrators: Administradors
+      moderators: Moderadors
+      poll_officers: Presidents de taula
+      poll_booths: Ubicació de bústia
+      officials: Càrrecs públics
+      organizations: Organitzacions
+      stats: Estadístiques
+      signature_sheets: Fulls de signatures
+      site_customization:
+        content_blocks: Personalitzar blocs
+      title_moderated_content: Contingut moderat
+      title_budgets: Pressupostos
+      title_profiles: Perfils
+      legislation: legislació col·laborativa
+    administrators:
+      administrator:
+        restricted_removal: "Ho sentim, no pots eliminar-te a tu mateix de la llista"
+    valuators:
+      valuator:
+        add: Afegir com a avaluador
+      summary:
+        title: Resum d'avaluació de propostes d'inversió
+        finished_and_feasible_count: finalitzades viables
+        finished_and_unfeasible_count: finalitzades inviables
+        in_evaluation_count: en avaluació
+        total_count: total
+    poll_officers:
+      officer:
+        delete: Eliminar cargo
+        entry_name: president de taula
+    poll_officer_assignments:
+      index:
+        officers_title: "Listado de presidents de taula asignados"
+        no_officers: "No hi ha presidents de taula asignados a esta votación."
+      by_officer:
+        date: "Data"
+        booth: "bústia"
+        assignments: "Torns com president de taula en aquesta votació"
+        no_assignments: "No tiene torns como president de taula en esta votación."
+    poll_shifts:
+      new:
+        shift: "Asignació"
+    poll_booth_assignments:
+      flash:
+        destroy: "Bústia desasignada"
+        create: "Bústia assignada"
+        error_destroy: "Se ha produit un error al desasignar la bústia"
+        error_create: "Se ha produit un error al intentar assignar la bústia"
+      show:
+        officers: "Presidents de taula"
+        officers_list: "Lista de presidents de taula asignats a esta bústia"
+        no_officers: "No hi ha presidents de taula para esta bústia"
+        recounts: "Recomptes"
+        recounts_list: "Llista de recomptes d'aquesta bústia"
+        count_by_system: "Vots (automático)"
+      index:
+        booths_title: "Llistat de bústies asignades"
+        no_booths: "No hi ha bústies asignades a esta votació."
+    polls:
+      index:
+        create: "Crear votación"
+        dates: "Fechas"
+      new:
+        title: "Nueva votación"
+      edit:
+        title: "Editar votación"
+        submit_button: "Actualizar votación"
+      show:
+        questions_tab: Preguntes
+        booths_tab: bústies
+        recounts_tab: Recomptes
+        no_questions: "No hi ha preguntes asignadas a esta votación."
+        questions_title: "Listat de preguntes assignades"
+      flash:
+        question_added: "Pregunta añadida a esta votación"
+        error_on_question_added: "No se pudo asignar la pregunta"
+    questions:
+      index:
+        no_questions: "No hi ha ninguna pregunta ciutadana."
+        filter_poll: Filtrar per votació
+        select_poll: Seleccionar votació
+        successful_proposals_tab: "Propostes que han superat el umbral"
+      edit:
+        title: "Editar pregunta ciutadana"
+      new:
+        title: "Crear pregunta ciutadana"
+      show:
+        valid_answers: Respostes válidas
+    recounts:
+      index:
+        no_recounts: "No hi ha res de lo que fer recompte"
+    results:
+      index:
+        no_results: "No hi ha resultados"
+    booths:
+      index:
+        add_booth: "Afegir bústia"
+      new:
+        title: "Nova bústia"
+        submit_button: "Crear bústia"
+      edit:
+        title: "Editar bústia"
+        submit_button: "Actualitzar bústia"
+    officials:
+      edit:
+        destroy: Eliminar condició de 'Càrrec Público'
+        title: 'Càrrecs Públics: Edita usuari'
+      flash:
+        official_destroyed: 'Dades guardats: l''usuari ja no és càrrec públic'
+        official_updated: Dades del càrrec públic guardats
+      level_0: No és càrrec públic
+      level_1: nivell 1
+      level_2: nivell 2
+      level_3: nivell 3
+      level_4: nivell 4
+      level_5: nivell 5
+      search:
+        edit_official: Edita càrrec públic
+        make_official: Convertir a càrrec públic
+        title: 'Càrrecs Públics: Cerca d''usuaris'
+    organizations:
+      index:
+        filters:
+          rejected: Rebutjades
+          verified: Verificades
+        hidden_count_html:
+          one: Hi ha a més <strong>una organització</strong> sense usuari o amb l'usuari bloquejat.
+          other: Hi ha <strong>%{count} organitzacions</strong> sense usuari o amb l'usuari bloquejat.
+        reject: rebutjar
+        search_placeholder: Nom, email o telèfon
+        verify: verificar
+      search:
+        title: Cercar Organitzacions
+    settings:
+      flash:
+        updated: Valor actualitzat
+      index:
+        feature_flags: Funcionalitats
+        features:
+          enabled: "Funcionalitat activada"
+          disabled: "Funcionalitat desactivada"
+          enable: "Activa"
+          disable: "Desactivar"
+    shared:
+      booths_search:
+        placeholder: Cercar bústia per nom
+      poll_officers_search:
+        placeholder: Cercar presidents de taula
+      poll_questions_search:
+        placeholder: Cercar preguntes
+      proposal_search:
+        placeholder: Cercar propostes per títol, codi, descripció o pregunta
+      spending_proposal_search:
+        placeholder: Cercar propostes per títol o descripció
+      user_search:
+        placeholder: Cercar usuari per nom o e-mail
+      no_search_results: "No s'an trobat resultats."
+    spending_proposals:
+      index:
+        summary_link: "Resum de propostes"
+        valuator_summary_link: "Resum d'avaluadors"
+      show:
+        heading: "Proposta d'inversió %{id}"
+      summary:
+        title: Resum de propostes d'inversió
+        title_proposals_with_supports: Resum per a propostes que han superat la fase de suports
+    geozones:
+      index:
+        title: Districtes
+        create: Crear un districte
+      geozone:
+        external_code: codi extern
+        census_code: Codi del cens
+        coordinates: Coordenades
+      edit:
+        editing: S'està editant districte
+      new:
+        creating: crear districte
+      delete:
+        success: Districte esborrat correctament
+        error: No es pot esborrar el districte perquè ja té elements associats
+    signature_sheets:
+      no_signature_sheets: "No existeixen fulls de signatures"
+      index:
+        title: Fulls de signatures
+        new: Nou full de signatures
+      new:
+        document_numbers_note: "Introdueix els números separats per comes (,)"
+        submit: Crear full de signatures
+      show:
+        created_at: Creat
+        document_count: "Nombre de documents:"
+        verified:
+          one: "Hi ha %{count} signatura vàlida"
+          other: "Hi ha %{count} signatures vàlides"
+        unverified:
+          one: "Hi ha %{count} signatura invàlida"
+          other: "Hi ha %{count} signatures invàlides"
+        unverified_error: (No verificades pel Padró)
+        loading: "Encara hi ha firmes que s'estan verificant pel Padró, si us plau refresca la pàgina en uns instants"
+    stats:
+      show:
+        stats_title: Estadístiques
+        summary:
+          comment_votes: Vots en comentaris
+          debate_votes: Vots en debats
+          proposal_votes: Vots en propostes
+          budgets: Pressupostos oberts
+          user_level_three: Usuaris de nivell tres
+          user_level_two: Usuaris de nivell dos
+          users: usuaris
+          verified_users_who_didnt_vote_proposals: Usuaris verificats que no han votat propostes
+        direct_messages: missatges directes
+        proposal_notifications: Notificacions de propostes
+        incomplete_verifications: Verificaciones incompletas
+      direct_messages:
+        users_who_have_sent_message: Usuaris que han enviat un missatge privat
+      proposal_notifications:
+        proposals_with_notifications: Propostes amb notificacions
+    tags:
+      index:
+        add_tag: Afegeix un nou tema de debat
+        title: Temes de debat
+      name:
+        placeholder: Escriu el nom del tema
+    users:
+      columns:
+        roles: rols
+        verification_level: Nivell de verficación
+      search:
+        placeholder: Cercar usuari per email, nom o DNI
+    verifications:
+      index:
+        phone_not_given: No ha donat el seu telèfon
+        sms_code_not_confirmed: No ha introduït el seu codi de seguretat
+    site_customization:
+      content_blocks:
+        create:
+          notice: Bloc creat correctament
+          error: No s'ha pogut crear el bloc
+        update:
+          notice: Bloc actualitzat correctament
+          error: No s'ha pogut actualitzar el bloc
+        destroy:
+          notice: Bloc esborrat correctament
+        edit:
+          title: Edita bloc
+        index:
+          create: Crear nou bloc
+          delete: Esborrar
+          title: Blocs
+      images:
+        index:
+          title: Personalitzar imatges
+        update:
+          notice: Imatge actualitzada correctament
+          error: No s'ha pogut actualitzar la imatge
+        destroy:
+          notice: Imatge esborrada correctament
+          error: No s'ha pogut esborrar la imatge
+      pages:
+        create:
+          notice: Pàgina creada correctament
+          error: No s'ha pogut crear la pàgina
+        update:
+          notice: Pàgina actualitzada correctament
+          error: No s'ha pogut actualitzar la pàgina
+        destroy:
+          notice: Pàgina eliminada correctament
+        edit:
+          title: Edita %{page_title}
+        index:
+          create: Crear nova pàgina
+          delete: Esborrar
+          see_page: Veure pàgina
+        new:
+          title: Nova pàgina

config/locales/ca/budgets.yml

@@ -0,0 +1,109 @@
+ca:
+  budgets:
+    ballots:
+      show:
+        title: Els meus vots
+        amount_spent: Cost total
+        remaining: "Et queden <span>%{amount}</span> per a invertir"
+        no_balloted_group_yet: "Encara no has votat projectes d'aquest grup, ¡vota!"
+        remove: Llevar vot
+        voted_html:
+          one: "Has votat <span>una</span> proposta."
+          other: "Has votat <span>%{count}</span> propostes."
+        voted_info_html: "Pots canviar els teus vots en qualsevol moment fins al tancament d'aquesta fase.<br> No fa falta que invertisques tots els diners disponibles."
+      reasons_for_not_balloting:
+        not_logged_in: Necessites %{signin} o %{signup} per a continuar.
+        not_verified: Les propostes d'inversió només poden ser avalades per usuaris verificats, %{verify_account}.
+        organization: Les organitzacions no poden votar.
+        not_selected: No es poden votar propostes inviables.
+        not_enough_money_html: "Ja has assignat el pressupost disponible. <br> <small>Recorda que pots %{change_ballot} en qualsevol moment</small>"
+        no_ballots_allowed: El període de votació està tancat.
+        change_ballot: canviar els teus vots
+    groups:
+      show:
+        title: Selecciona una opció
+        unfeasible_title: Propostes inviables
+        unfeasible: Veure propostes inviables
+        unselected_title: Propostes no seleccionades per a la votació final
+        unselected: Veure les propostes no seleccionades per a la votació final
+    phase:
+      accepting: Acceptant propostes
+      reviewing: Revisant propostes
+      selecting: Selecció de propostes
+      valuating: Avaluació de propostes
+      finished: Presupost finalitzat
+    index:
+      title: Pressupostos participatius
+    investments:
+      form:
+        tags_instructions: "Etiqueta aquesta proposta. Pots triar entre les categories proposades o introduir les que desitges"
+        tags_label: etiquetes
+        tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que desitges separades per una coma (',')"
+      index:
+        title: Pressupostos participatius
+        unfeasible: Propostes d'inversió no viables
+        by_heading: "Propostes d'inversió amb àmbit: %{heading}"
+        search_form:
+          placeholder: Cercar propostes d'inversió...
+        search_results_html:
+          one: "que conté <strong>'%{search_term}'</strong>"
+          other: "que contenen <strong>'%{search_term}'</strong>"
+        sidebar:
+          my_ballot: Els meus vots
+          voted_html:
+            one: "<strong>Has votat una proposta per un valor de %{amount_spent}</strong>"
+            other: "<strong>Has votat %{count} propostes per un valor de %{amount_spent}</strong>"
+          voted_info: Pots canviar els teus vots en qualsevol moment fins al tancament d'aquesta fase. No fa falta que gastes tots els diners disponibles.
+          voted_info_link: canviar els teus vots
+          different_heading_assigned_html: "Ja vas recolzar propostes d'una altra secció del pressupost: %{heading_link}"
+          change_ballot: "Si canvies d'opinió pots esborrar els teus vots en %{check_ballot} i tornar a començar."
+          check_ballot_link: "revisar els meus vots"
+          verified_only: "Per a crear una nova proposta d'inversió %{verify}."
+          verify_account: "verifica el teu compte"
+          not_logged_in: "Per a crear una nova proposta d'inversió has de %{sign_in} o %{sign_up}."
+          sign_in: "iniciar sessió"
+          sign_up: "registrar-te"
+          by_feasibility: Per viabilitat
+          feasible: Veure les propostes d'inversió viables
+          unfeasible: Veure les propostes d'inversió inviables
+        orders:
+          random: Aleatòries
+          confidence_score: Millor valorades
+          price: Per cost
+      show:
+        author_deleted: Usuari eliminat
+        price_explanation: Informe de cost
+        unfeasibility_explanation: Informe de inviabilitat
+        code_html: 'Codi proposta d''inversió: <strong>%{code}</strong>'
+        location_html: 'Ubicació: <strong>%{location}</strong>'
+        share: Compartir
+        title: Proposta d'inversió
+        supports: suports
+        votes: Votos
+        price: cost
+      wrong_price_format: Solament pot incloure caràcters numèrics
+      investment:
+        add: Afegir
+        already_added: Ja has afegit aquesta proposta d'inversió
+        support_title: Avalar aquesta proposta
+        supports:
+          one: 1 aval
+          other: "%{count} avals"
+        give_support: Avalar
+      header:
+        check_ballot: Revisar els meus vots
+    show:
+      group: Grup
+      phase: Fase actual
+      see_results: veure resultats
+    results:
+      link: Resultats
+      page_title: "%{budget} - Resultats"
+      heading: "Resultats pressupostos participatius"
+      spending_proposal: Títol
+      ballot_lines_count: vots
+      hide_discarded_link: Amaga descartades
+      show_all_link: Mostra totes
+      amount_available: pressupost disponible
+      accepted: "Proposta d'inversió acceptada:"
+      discarded: "Proposta d'inversió descartada:"

config/locales/ca/community.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/devise.yml

@@ -0,0 +1,51 @@
+ca:
+  devise:
+    password_expired:
+      expire_password: "Contrasenya caducada"
+      change_required: "La teua contrasenya ha caducat"
+      change_password: "Canvia la teua contrasenya"
+      new_password: "Nova contrasenya"
+      updated: "Contrasenya actualitzada amb èxit"
+    confirmations:
+      confirmed: "El teu compte ha sigut confirmat. Per favor autentica't amb el teu usuari i contrasenya"
+      send_instructions: "Rebràs un correu electrònic en uns minuts amb instruccions sobre com restablir la teua contrasenya."
+      send_paranoid_instructions: "Si el teu correu electrònic existeix en la nostra base de dades rebràs un correu electrònic en uns minuts amb instruccions sobre com restablir la teua contrasenya."
+    failure:
+      already_authenticated: "Ja has iniciat sessió."
+      inactive: "El teu compte encara no ha sigut activat."
+      invalid: "%{authentication_keys} o contrasenya invàlids."
+      locked: "El teu compte ha sigut bloquejat."
+      last_attempt: "Tens un últim intent abans que el teu compte siga bloquejat."
+      timeout: "La teua sessió ha expirat, per favor inicia sessió novament per a continuar."
+      unauthenticated: "Necessites iniciar sessió o registrar-te per a continuar."
+      unconfirmed: "Per a continuar, per favor prem en l'enllaç de confirmació que hem enviat al teu compte de correu."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        subject: "Instruccions de confirmació"
+      reset_password_instructions:
+        subject: "Instruccions per a restablir la teua contrasenya"
+      unlock_instructions:
+        subject: "Instruccions de desbloqueig"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "No se t'ha pogut identificar via %{kind} pel següent motiu: \"%{reason}\"."
+      success: "Identificat correctament via %{kind}."
+    passwords:
+      no_token: "No pots accedir a aquesta pàgina si no és a través d'un enllaç per a restablir la contrasenya. Si has accedit des de l'enllaç per a restablir la contrasenya, assegura't que la URL estiga completa."
+      send_instructions: "Rebràs un correu electrònic amb instruccions sobre com restablir la teua contrasenya en uns minuts."
+      send_paranoid_instructions: "Si el teu correu electrònic existeix en la nostra base de dades, rebràs un enllaç per a restablir la contrasenya en uns minuts."
+      updated: "La teua contrasenya ha canviat correctament. Has sigut identificat correctament."
+      updated_not_active: "La teua contrasenya s'ha canviat correctament."
+    registrations:
+      signed_up: "Benvingut! Has sigut identificat."
+      signed_up_but_inactive: "Te has registrado correctamente, pero no has podido iniciar sesión porque tu cuenta no ha sido activada."
+      signed_up_but_locked: "T'has registrat correctament, però no has pogut iniciar sessió perquè el teu compte està bloquejat."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Se t'ha enviat un missatge amb un enllaç de confirmació. Per favor visita l'enllaç per a activar el teu compte."
+      update_needs_confirmation: "Has actualitzat el teu compte correctament, no obstant açò necessitem verificar el teu nou compte de correu. Per favor revisa el teu correu electrònic i visita l'enllaç per a finalitzar la confirmació de la teua nova adreça de correu electrònica."
+      updated: "Has actualitzat el teu compte correctament."
+    sessions:
+      signed_in: "Has iniciat sessió correctament."
+      signed_out: "Has tancat la sessió correctament."
+    unlocks:
+      send_instructions: "Rebràs un correu electrònic en uns minuts amb instruccions sobre com desbloquejar el teu compte."
+      send_paranoid_instructions: "Si el teu compte existeix, rebràs un correu electrònic en uns minuts amb instruccions sobre com desbloquejar el teu compte."
+      unlocked: "El teu compte ha sigut desbloquejat. Per favor inicia sessió per a continuar."

config/locales/ca/devise_views.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/documents.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/general.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+ca:
+  debates:
+    index:
+      featured_debates: Destacar
+  errors:
+    messages:
+      user_not_found: Usuari no trobat
+  layouts:
+    header:
+      administration: Administración
+      spending_proposals: Propostes d'inversió
+  poll_questions:
+    create_question: "crear pregunta"
+  shared:
+    delete: esborrar
+    search_results: "Resultats de la cerca"
+    back: Tornar
+    check: seleccionar
+    hide: Amaga
+    show: Mostra
+  stats:
+    index:
+      visits: visites
+      votes: vots
+      verified_users: usuaris verificats
+      unverified_users: Usuaris sense verificar

config/locales/ca/guides.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/images.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/kaminari.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+ca:
+  views:
+    pagination:
+      next: Properament

config/locales/ca/legislation.yml

@@ -0,0 +1,6 @@
+ca:
+  legislation:
+    processes:
+      index:
+        filters:
+          past: passats

config/locales/ca/mailers.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/management.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/moderation.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+ca:
+  moderation:
+    comments:
+      index:
+        confirm: Estàs segur?
+        filter: filtre
+        filters:
+          all: Tots
+          pending_flag_review: Pendents
+        headers:
+          comment: Comentari
+        title: Comentaris
+    debates:
+      index:
+        headers:
+          debate: debat
+        title: Debats
+    menu:
+      proposals: Propostes
+    proposals:
+      index:
+        headers:
+          proposal: Proposta
+    users:
+      index:
+        hidden: Bloquejat
+        search: Cercar

config/locales/ca/officing.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/pages.yml

@@ -2,3 +2,4 @@ ca:
   pages:
     verify:
       email: Correu electrònic
+      password: Contrasenya

config/locales/ca/rails.yml

@@ -1,12 +1,34 @@
 ca:
+  date:
+    abbr_month_names:
+      - 
+      - Jan
+      - Feb
+      - Mar
+      - Apr
+      - May
+      - Jun
+      - Jul
+      - Aug
+      - Sep
+      - Oct
+      - Nov
+      - Dec
+    month_names:
+      - 
+      - January
+      - February
+      - March
+      - April
+      - May
+      - June
+      - July
+      - August
+      - September
+      - October
+      - November
+      - December
   number:
-    currency:
-      format:
-        significant: false
-        strip_insignificant_zeros: false
-    format:
-      significant: false
-      strip_insignificant_zeros: false
     human:
       format:
         significant: true

config/locales/ca/responders.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/seeds.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/settings.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/social_share_button.yml

@@ -0,0 +1 @@
+ca:

config/locales/ca/valuation.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+ca:
+  valuation:
+    menu:
+      spending_proposals: Propostes d'inversió
+    budgets:
+      index:
+        filters:
+          current: Oberts
+          finished: Acabats
+        table_actions: Accions
+    budget_investments:
+      index:
+        headings_filter_all: Totes les partides
+        filters:
+          valuating: En avaluació
+          valuation_finished: Avaluació finalitzada
+        title: Propostes d'inversió
+        edit: Edita informe
+        no_valuators_assigned: sense avaluador
+        table_heading_name: Nom de la partida
+      show:
+        back: tornar
+        dossier: Informe
+        feasibility: viabilitat
+        unfeasible: inviable
+        undefined: sense definir
+        assigned_valuators: avaluadors assignats
+      edit:
+        unfeasible: Inviable
+        save: Desar Canvis
+    spending_proposals:
+      index:
+        geozone_filter_all: Tots els àmbits d'actuació
+        title: Propostes d'inversió per a pressupostos participatius
+      show:
+        association_name: Associació
+        geozone: àmbit

config/locales/ca/verification.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+ca:
+  verification:
+    residence:
+      new:
+        document_number: DNI / Passaport / Targeta de residència

config/locales/de-DE/activemodel.yml

@@ -2,11 +2,13 @@ de:
   activemodel:
     models:
       verification:
-        residence: "Wohnort"
+        residence: "Wohnsitz"
         sms: "SMS"
     attributes:
       verification:
         residence:
+          document_type: "Dokumententyp"
+          document_number: "Dokumentennummer (einschließlich Buchstaben)"
           date_of_birth: "Geburtsdatum"
           postal_code: "Postleitzahl"
         sms:
@@ -15,4 +17,6 @@ de:
         email:
           recipient: "E-Mail"
       officing/residence:
+        document_type: "Dokumententyp"
+        document_number: "Dokumentennummer (einschließlich Buchstaben)"
         year_of_birth: "Geburtsjahr"

config/locales/de-DE/activerecord.yml

@@ -0,0 +1,341 @@
+de:
+  activerecord:
+    models:
+      activity:
+        one: "Aktivität"
+        other: "Aktivitäten"
+      budget:
+        one: "Bürger*innenhaushalt"
+        other: "Bürger*innenhaushalte"
+      budget/investment:
+        one: "Ausgabenvorschlag"
+        other: "Ausgabenvorschläge"
+      budget/investment/milestone:
+        one: "Meilenstein"
+        other: "Meilensteine"
+      budget/investment/status:
+        one: "Status des Ausgabenvorschlags"
+        other: "Status der Ausgabenvorschläge"
+      comment:
+        one: "Kommentar"
+        other: "Kommentare"
+      debate:
+        one: "Diskussion"
+        other: "Diskussionen"
+      tag:
+        one: "Kennzeichen"
+        other: "Themen"
+      user:
+        one: "Benutzer*in"
+        other: "Benutzer*innen"
+      moderator:
+        one: "Moderator*in"
+        other: "Moderator*innen"
+      administrator:
+        one: "Administrator*in"
+        other: "Administrator*innen"
+      valuator:
+        one: "Begutachter*in"
+        other: "Begutachter*innen"
+      valuator_group:
+        one: "Begutachtungsgruppe"
+        other: "Begutachtungsgruppen"
+      manager:
+        one: "Manager*in"
+        other: "Manager*innen"
+      newsletter:
+        one: "Newsletter"
+        other: "Newsletter"
+      vote:
+        one: "Stimme"
+        other: "Stimmen"
+      organization:
+        one: "Organisation"
+        other: "Organisationen"
+      poll/booth:
+        one: "Wahlkabine"
+        other: "Wahlkabinen"
+      poll/officer:
+        one: "Wahlvorsteher*in"
+        other: "Wahlvorsteher*innen"
+      proposal:
+        one: "Bürgervorschlag"
+        other: "Bürgervorschläge"
+      spending_proposal:
+        one: "Ausgabenvorschlag"
+        other: "Ausgabenvorschläge"
+      site_customization/page:
+        one: Meine Seite
+        other: Meine Seiten
+      site_customization/image:
+        one: Bild
+        other: Bilder
+      site_customization/content_block:
+        one: Benutzerspezifischer Inhaltsdatenblock
+        other: Benutzerspezifische Inhaltsdatenblöcke
+      legislation/process:
+        one: "Verfahren"
+        other: "Beteiligungsverfahren"
+      legislation/draft_versions:
+        one: "Entwurfsfassung"
+        other: "Entwurfsfassungen"
+      legislation/draft_texts:
+        one: "Entwurf"
+        other: "Entwürfe"
+      legislation/questions:
+        one: "Frage"
+        other: "Fragen"
+      legislation/question_options:
+        one: "Antwortmöglichkeit"
+        other: "Antwortmöglichkeiten"
+      legislation/answers:
+        one: "Antwort"
+        other: "Antworten"
+      documents:
+        one: "Dokument"
+        other: "Dokumente"
+      images:
+        one: "Bild"
+        other: "Bilder"
+      topic:
+        one: "Thema"
+        other: "Themen"
+      poll:
+        one: "Abstimmung"
+        other: "Abstimmungen"
+      proposal_notification:
+        one: "Benachrichtigung zu einem Vorschlag"
+        other: "Benachrichtigungen zu einem Vorschlag"
+    attributes:
+      budget:
+        name: "Name"
+        description_accepting: "Beschreibung während der Vorschlagsphase"
+        description_reviewing: "Beschreibung während der internen Überprüfungsphase"
+        description_selecting: "Beschreibung während der Auswahlphase"
+        description_valuating: "Beschreibung während der Begutachtungsphase"
+        description_balloting: "Beschreibung während der Abstimmungsphase"
+        description_reviewing_ballots: "Beschreibung während der Überprüfungsphase der Abstimmungen"
+        description_finished: "Beschreibung, wenn der Bürgerhaushalt beschlossen ist"
+        phase: "Phase"
+        currency_symbol: "Währung"
+      budget/investment:
+        heading_id: "Rubrik"
+        title: "Titel"
+        description: "Beschreibung"
+        external_url: "Link zu zusätzlicher Dokumentation"
+        administrator_id: "Administrator*in"
+        location: "Standort (optional)"
+        organization_name: "Wenn Sie einen Vorschlag im Namen einer Gruppe, Organisation oder mehreren Personen einreichen, nennen Sie bitte dessen/deren Name/n"
+        image: "Beschreibendes Bild zum Ausgabenvorschlag"
+        image_title: "Bildtitel"
+      budget/investment/milestone:
+        status_id: "Derzeitiger Status des Ausgabenvorschlags (optional)"
+        title: "Titel"
+        description: "Beschreibung (optional, wenn kein Status zugewiesen ist)"
+        publication_date: "Datum der Veröffentlichung"
+      budget/investment/status:
+        name: "Name"
+        description: "Beschreibung (optional)"
+      budget/heading:
+        name: "Name der Rubrik"
+        price: "Kosten"
+        population: "Bevölkerung"
+      comment:
+        body: "Kommentar"
+        user: "Benutzer*in"
+      debate:
+        author: "Verfasser*in"
+        description: "Beitrag"
+        terms_of_service: "Nutzungsbedingungen"
+        title: "Titel"
+      proposal:
+        author: "Verfasser*in"
+        title: "Titel"
+        question: "Frage"
+        description: "Beschreibung"
+        terms_of_service: "Nutzungsbedingungen"
+      user:
+        login: "E-Mail oder Benutzer*innenname"
+        email: "E-Mail"
+        username: "Benutzer*innenname"
+        password_confirmation: "Bestätigen Sie das Passwort "
+        password: "Passwort"
+        current_password: "Aktuelles Passwort"
+        phone_number: "Telefonnummer"
+        official_position: "Beamter/Beamtin"
+        official_level: "Amtsebene"
+        redeemable_code: "Bestätigungscode per Post (optional)"
+      organization:
+        name: "Name der Organisation"
+        responsible_name: "Der/die* Gruppenverantwortliche"
+      spending_proposal:
+        administrator_id: "Administrator*in"
+        association_name: "Name des Vereins"
+        description: "Beschreibung"
+        external_url: "Link zu zusätzlicher Dokumentation"
+        geozone_id: "Tätigkeitsfeld"
+        title: "Titel"
+      poll:
+        name: "Name"
+        starts_at: "Anfangsdatum"
+        ends_at: "Einsendeschluss"
+        geozone_restricted: "Beschränkt auf Gebiete"
+        summary: "Zusammenfassung"
+        description: "Beschreibung"
+      poll/question:
+        title: "Frage"
+        summary: "Zusammenfassung"
+        description: "Beschreibung"
+        external_url: "Link zu zusätzlicher Dokumentation"
+      signature_sheet:
+        signable_type: "Unterschriftentyp"
+        signable_id: "ID des Bürgervorschlags/Ausgabenvorschlags"
+        document_numbers: "Dokumentennummern"
+      site_customization/page:
+        content: Inhalt
+        created_at: Erstellt am
+        subtitle: Untertitel
+        slug: URL
+        status: Status
+        title: Titel
+        updated_at: Aktualisiert am
+        more_info_flag: Auf der Hilfeseite anzeigen
+        print_content_flag: Taste Inhalt drucken
+        locale: Sprache
+      site_customization/image:
+        name: Name
+        image: Bild
+      site_customization/content_block:
+        name: Name
+        locale: Sprache
+        body: Inhalt
+      legislation/process:
+        title: Titel des Verfahrens
+        summary: Zusammenfassung
+        description: Beschreibung
+        additional_info: Zusätzliche Information
+        start_date: Anfangsdatum
+        end_date: Enddatum des Verfahrens
+        debate_start_date: Anfangsdatum Diskussion
+        debate_end_date: Enddatum Diskussion
+        draft_publication_date: Veröffentlichungsdatum des Entwurfs
+        allegations_start_date: Anfangsdatum Überprüfung
+        allegations_end_date: Enddatum Überprüfung
+        result_publication_date: Veröffentlichungsdatum Endergebnis
+      legislation/draft_version:
+        title: Titel der Fassung
+        body: Text
+        changelog: Änderungen
+        status: Status
+        final_version: Endgültige Fassung
+      legislation/question:
+        title: Titel
+        question_options: Antworten
+      legislation/question_option:
+        value: Wert
+      legislation/annotation:
+        text: Kommentar
+      document:
+        title: Titel
+        attachment: Anhang
+      image:
+        title: Titel
+        attachment: Anhang
+      poll/question/answer:
+        title: Antwort
+        description: Beschreibung
+      poll/question/answer/video:
+        title: Titel
+        url: Externes Video
+      newsletter:
+        segment_recipient: Empfänger*innen
+        subject: Betreff
+        from: Von
+        body: Inhalt der E-Mail
+      widget/card:
+        label: Tag (optional)
+        title: Titel
+        description: Beschreibung
+        link_text: Linktext
+        link_url: URL des Links
+      widget/feed:
+        limit: Anzahl der Elemente
+    errors:
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              password_already_set: "Diese*r Benutzer*in hat bereits ein Passwort"
+        debate:
+          attributes:
+            tag_list:
+              less_than_or_equal_to: "Tags müssen kleiner oder gleich %{count} sein"
+        direct_message:
+          attributes:
+            max_per_day:
+              invalid: "Sie haben die maximale Anzahl an persönlichen Nachrichten pro Tag erreicht"
+        image:
+          attributes:
+            attachment:
+              min_image_width: "Die Bildbreite muss mindestens %{required_min_width}px betragen"
+              min_image_height: "Die Bildhöhe muss mindestens %{required_min_height}px betragen"
+        newsletter:
+          attributes:
+            segment_recipient:
+              invalid: "Das Benutzer*innensegment ist ungültig"
+        admin_notification:
+          attributes:
+            segment_recipient:
+              invalid: "Das Empfänger*innensegment ist ungültig"
+        map_location:
+          attributes:
+            map:
+              invalid: Der Kartenstandort darf nicht leer sein. Platzieren Sie einen Marker oder aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn eine Standorterkennung nicht möglich ist
+        poll/voter:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: "Dieses Dokument scheint nicht im Melderegister auf"
+              has_voted: "Der/die Benutzer*in hat bereits abgestimmt"
+        legislation/process:
+          attributes:
+            end_date:
+              invalid_date_range: muss an oder nach dem Anfangsdatum sein
+            debate_end_date:
+              invalid_date_range: muss an oder nach dem Anfangsdatum der Diskussion sein
+            allegations_end_date:
+              invalid_date_range: muss an oder nach dem Anfangsdatum der Überprüfung sein
+        proposal:
+          attributes:
+            tag_list:
+              less_than_or_equal_to: "Tags müssen kleiner oder gleich %{count} sein"
+        budget/investment:
+          attributes:
+            tag_list:
+              less_than_or_equal_to: "Tags müssen kleiner oder gleich %{count} sein"
+        proposal_notification:
+          attributes:
+            minimum_interval:
+              invalid: "Sie müssen mindestens %{interval} Tage zwischen Benachrichtigungen warten"
+        signature:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: 'Nicht durch das Melderegister überprüft'
+              already_voted: 'Hat bereits für diesen Vorschlag abgestimmt'
+        site_customization/page:
+          attributes:
+            slug:
+              slug_format: "muss Buchstaben, Ziffern, _ und - enthalten"
+        site_customization/image:
+          attributes:
+            image:
+              image_width: "Die Breite muss %{required_width}px betragen"
+              image_height: "Die Höhe muss %{required_height}px betragen"
+        comment:
+          attributes:
+            valuation:
+              cannot_comment_valuation: 'Eine Überprüfung kann nicht kommentiert werden'
+      messages:
+        record_invalid: "Validierung fehlgeschlagen: %{errors}"
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: "Der Eintrag kann nicht gelöscht werden, da dieser mit %{record} verbunden ist"
+          has_many: "Der Eintrag kann nicht gelöscht werden, da dieser mit %{record} verbunden ist"

config/locales/de-DE/budgets.yml

@@ -0,0 +1,181 @@
+de:
+  budgets:
+    ballots:
+      show:
+        title: Ihre Abstimmung
+        amount_spent: Ausgaben
+        remaining: "Sie können noch <span>%{amount}</span> investieren."
+        no_balloted_group_yet: "Sie haben in dieser Gruppe noch nicht abgestimmt. Stimmen Sie jetzt ab!"
+        remove: Stimme entfernen
+        voted_html:
+          one: "Sie haben über <span>einen</span> Vorschlag abgestimmt."
+          other: "Sie haben über <span>%{count}</span> Vorschläge abgestimmt."
+        voted_info_html: "Sie können Ihre Stimme bis zum Ende dieser Phase jederzeit ändern. <br> Sie müssen nicht das gesamte verfügbare Geld ausgeben."
+        zero: Sie haben noch nicht für einen Ausgabenvorschlag abgestimmt.
+      reasons_for_not_balloting:
+        not_logged_in: Sie müssen %{signin} oder %{signup} um fortfahren zu können.
+        not_verified: Nur verifizierte NutzerInnen können für Investitionen abstimmen; %{verify_account}.
+        organization: Organisationen dürfen nicht abstimmen
+        not_selected: Nicht ausgewählte Investitionen können nicht unterstützt werden
+        not_enough_money_html: "Sie haben bereits das verfügbare Budget zugewiesen.<br><small>Bitte denken Sie daran, dass Sie dies %{change_ballot} jederzeit</small>ändern können"
+        no_ballots_allowed: Auswahlphase ist abgeschlossen
+        different_heading_assigned_html: "Sie haben bereits eine andere Rubrik gewählt: %{heading_link}"
+        change_ballot: Ändern Sie Ihre Stimmen
+    groups:
+      show:
+        title: Wählen Sie eine Option
+        unfeasible_title: undurchführbare Investitionen
+        unfeasible: Undurchführbare Investitionen anzeigen
+        unselected_title: Investitionen, die nicht für die Abstimmungsphase ausgewählt wurden
+        unselected: Investitionen, die nicht für die Abstimmungsphase ausgewählt wurden, anzeigen
+    phase:
+      drafting: Entwurf (nicht für die Öffentlichkeit sichtbar)
+      informing: Informationen
+      accepting: Projekte annehmen
+      reviewing: Interne Überprüfung der Projekte
+      selecting: Projekte auswählen
+      valuating: Projekte bewerten
+      publishing_prices: Preise der Projekte veröffentlichen
+      balloting: Abstimmung für Projekte
+      reviewing_ballots: Wahl überprüfen
+      finished: Abgeschlossener Haushalt
+    index:
+      title: partizipative Haushaltsmittel
+      empty_budgets: Kein Budget vorhanden.
+      section_header:
+        icon_alt: Symbol für partizipative Haushaltsmittel
+        title: partizipative Haushaltsmittel
+        help: Hilfe mit partizipativen Haushaltsmitteln
+        all_phases: Alle Phasen anzeigen
+      all_phases: Investitionsphasen des Haushalts
+      map: Geographisch verteilte Budget-Investitionsvorschläge
+      investment_proyects: Liste aller Investitionsprojekte
+      unfeasible_investment_proyects: Liste aller undurchführbaren Investitionsprojekte
+      not_selected_investment_proyects: Liste aller Investitionsprojekte, die nicht zur Abstimmung ausgewählt wurden
+      finished_budgets: Abgeschlossene participative Haushalte
+      see_results: Ergebnisse anzeigen
+      section_footer:
+        title: Hilfe mit partizipativen Haushaltsmitteln
+        description: Mit den partizipativen Haushaltsmitteln können BürgerInnen entscheiden an welche Projekte ein bestimmter Teil des Budgets geht.
+    investments:
+      form:
+        tag_category_label: "Kategorien"
+        tags_instructions: "Diesen Vorschlag markieren. Sie können aus vorgeschlagenen Kategorien wählen, oder Ihre eigenen hinzufügen"
+        tags_label: Tags
+        tags_placeholder: "Geben Sie die Schlagwörter ein, die Sie benutzen möchten, getrennt durch Kommas (',')"
+        map_location: "Kartenposition"
+        map_location_instructions: "Navigieren Sie auf der Karte zum Standort und setzen Sie die Markierung."
+        map_remove_marker: "Entfernen Sie die Kartenmarkierung"
+        location: "Weitere Ortsangaben"
+        map_skip_checkbox: "Dieses Investment hat keinen konkreten Standort oder mir ist keiner bewusst."
+      index:
+        title: Partizipative Haushaltsplanung
+        unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte
+        unfeasible_text: "Die Investition muss eine gewisse Anzahl von Anforderungen erfüllen, (Legalität, Gegenständlichkeit, die Verantwortung der Stadt sein, nicht das Limit des Haushaltes überschreiten) um für durchführbar erklärt zu werden und das Stadium der finalen Wahl zu erreichen. Alle Investitionen, die diese Kriterien nicht erfüllen, sind als undurchführbar markiert und stehen in der folgenden Liste, zusammen mit ihrem Report zur Unausführbarkeit."
+        by_heading: "Investitionsprojekte mit Reichweite: %{heading}"
+        search_form:
+          button: Suche
+          placeholder: Suche Investitionsprojekte...
+          title: Suche
+        search_results_html:
+          one: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>"
+          other: " enthält die Begriffe <strong>'%{search_term}'</strong>"
+        sidebar:
+          my_ballot: Mein Stimmzettel
+          voted_html:
+            one: "<strong>Sie haben für einen Antrag mit Kosten von %{amount_spent}-</strong> gestimmt"
+            other: "<strong>Sie haben für Vorschläge mit Kosten von %{amount_spent}</strong> gestimmt %{count}"
+          voted_info: Sie können bis zur Schließung der Phase jederzeit %{link}. Es gibt keinen Grund sämtliches verfügbares Geld auszugeben.
+          voted_info_link: Bewertung ändern
+          different_heading_assigned_html: "Sie haben aktive Stimmen in einer anderen Rubrik: %{heading_link}"
+          change_ballot: "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie Ihre Stimme in %{check_ballot} zurückziehen und von vorne beginnen."
+          check_ballot_link: "meine Abstimmung überprüfen"
+          zero: Sie haben für keine Investitionsprojekte in dieser Gruppe abgestimmt.
+          verified_only: "Um ein neues Budget zu erstellen %{verify}."
+          verify_account: "verifizieren Sie Ihr Benutzerkonto"
+          create: "Budgetinvestitionen erstellen"
+          not_logged_in: "Um ein neues Budget zu erstellen, müssen Sie %{sign_in} oder %{sign_up}."
+          sign_in: "anmelden"
+          sign_up: "registrieren"
+          by_feasibility: Nach Durchführbarkeit
+          feasible: Durchführbare Projekte
+          unfeasible: Undurchführbare Projekte
+        orders:
+          random: zufällig
+          confidence_score: am besten bewertet
+          price: nach Preis
+      show:
+        author_deleted: Benutzer gelöscht
+        price_explanation: Preiserklärung
+        unfeasibility_explanation: Erläuterung der Undurchführbarkeit
+        code_html: 'Investitionsprojektcode: <strong>%{code}</strong>'
+        location_html: 'Lage: <strong>%{location}</strong>'
+        organization_name_html: 'Vorgeschlagen im Namen von: <strong>%{name}</strong>'
+        share: Teilen
+        title: Investitionsprojekt
+        supports: Unterstützung
+        votes: Stimmen
+        price: Preis
+        comments_tab: Kommentare
+        milestones_tab: Meilensteine
+        no_milestones: Keine Meilensteine definiert
+        milestone_publication_date: "Veröffentlicht %{publication_date}"
+        milestone_status_changed: Investitionsstatus geändert zu
+        author: Autor
+        project_unfeasible_html: 'Dieses Investitionsprojekt <strong>wurde als nicht durchführbar markiert</strong> und wird nicht in die Abstimmungsphase übergehen.'
+        project_selected_html: 'Dieses Investitionsprojekt wurde für die Abstimmungsphase <strong>ausgewählt</strong>.'
+        project_winner: 'Siegreiches Investitionsprojekt'
+        project_not_selected_html: 'Dieses Investitionsprojekt wurde <strong>nicht</strong> für die Abstimmungsphase ausgewählt.'
+      wrong_price_format: Nur ganze Zahlen
+      investment:
+        add: Abstimmung
+        already_added: Sie haben dieses Investitionsprojekt schon hinzugefügt
+        already_supported: Sie haben dieses Investitionsprojekt bereits unterstützt. Teilen Sie es!
+        support_title: Unterstützen Sie dieses Projekt
+        confirm_group:
+          one: "Sie können nur Investitionen im %{count} Bezirk unterstützen. Wenn Sie fortfahren, können Sie ihren Wahlbezirk nicht ändern. Sind Sie sicher?"
+          other: "Sie können nur Investitionen im %{count} Bezirk unterstützen. Wenn sie fortfahren, können sie ihren Wahlbezirk nicht ändern. Sind sie sicher?"
+        supports:
+          zero: Keine Unterstützung
+          one: 1 Befürworter/in
+          other: "%{count} Befürworter/innen"
+        give_support: Unterstützung
+      header:
+        check_ballot: Überprüfung meiner Abstimmung
+        different_heading_assigned_html: "Sie haben aktive Abstimmungen in einem anderen Bereich: %{heading_link}"
+        change_ballot: "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie Ihre Stimme unter %{check_ballot} entfernen und von vorne beginnen."
+        check_ballot_link: "Überprüfung meiner Abstimmung"
+        price: "Diese Rubrik verfügt über ein Budget von"
+    progress_bar:
+      assigned: "Sie haben zugeordnet: "
+      available: "Verfügbare Haushaltsmittel: "
+    show:
+      group: Gruppe
+      phase: Aktuelle Phase
+      unfeasible_title: undurchführbare Investitionen
+      unfeasible: Undurchführbare Investitionen anzeigen
+      unselected_title: Investitionen, die nicht für die Abstimmungsphase ausgewählt wurden
+      unselected: Investitionen, die nicht für die Abstimmungsphase ausgewählt wurden, anzeigen
+      see_results: Ergebnisse anzeigen
+    results:
+      link: Ergebnisse
+      page_title: "%{budget} - Ergebnisse"
+      heading: "Ergebnisse der partizipativen Haushaltsmittel"
+      heading_selection_title: "Nach Stadtteil"
+      spending_proposal: Titel des Vorschlages
+      ballot_lines_count: Male ausgewählt
+      hide_discarded_link: Ausblendung löschen
+      show_all_link: Alle anzeigen
+      price: Preis
+      amount_available: Verfügbare Haushaltsmittel
+      accepted: "Zugesagter Ausgabenvorschlag:"
+      discarded: "Gelöschter Ausgabenvorschlag: "
+      incompatibles: Unvereinbarkeiten
+      investment_proyects: Liste aller Investitionsprojekte
+      unfeasible_investment_proyects: Liste aller undurchführbaren Investitionsprojekte
+      not_selected_investment_proyects: Liste aller Investitionsprojekte, die nicht zur Abstimmung ausgewählt wurden
+    phases:
+      errors:
+        dates_range_invalid: "Das Startdatum kann nicht gleich oder später als das Enddatum sein"
+        prev_phase_dates_invalid: "Startdatum muss zu einem späteren Zeitpunkt, als das Startdatum der zuvor freigegebenden Phase (%{phase_name}, liegen"
+        next_phase_dates_invalid: "Abschlussdatum muss vor dem Abschlussdatum der nächsten freigegebenen Phase (%{phase_name}) liegen"

config/locales/de-DE/community.yml

@@ -0,0 +1,60 @@
+de:
+  community:
+    sidebar:
+      title: Community
+      description:
+        proposal: An der Benutzer-Community dieses Vorschlags teilnehmen.
+        investment: Beteiligen Sie sich in der Nutzergemeinde dieser Investition.
+      button_to_access: Treten Sie der Community bei
+    show:
+      title:
+        proposal: Antragsgemeinschaft
+        investment: Budgetinvestitions-Gemeinschaft
+      description:
+        proposal: Beteiligen Sie sich an der Community dieses Antrags. Eine aktive Gemeinschaft kann dazu beitragen, den Inhalt des Vorschlags zu verbessern und seine Verbreitung zu fördern, um mehr Unterstützung zu erhalten.
+        investment: Beteiligen Sie sich an der Community dieser Budget-Investition. Eine aktive Gemeinschaft kann dazu beitragen, den Inhalt der Haushaltsinvestitionen zu verbessern und ihre Verbreitung zu fördern, um mehr Unterstützung zu erhalten.
+      create_first_community_topic:
+        first_theme_not_logged_in: Es ist kein Anliegen verfügbar, beteiligen Sie sich, indem Sie das erste erstellen.
+        first_theme: Erstellen Sie das erste Community-Thema
+        sub_first_theme: "Um ein Thema zu erstellen, müssen Sie %{sign_in} o %{sign_up}."
+        sign_in: "Anmelden"
+        sign_up: "registrieren"
+      tab:
+        participants: Teilnehmer
+      sidebar:
+        participate: Teilnehmen
+        new_topic: Thema erstellen
+      topic:
+        edit: Thema bearbeiten
+        destroy: Thema löschen
+        comments:
+          zero: Keine Kommentare
+          one: 1 Kommentar
+          other: "%{count} Kommentare"
+      author: Autor
+      back: Zurück zu %{community} %{proposal}
+    topic:
+      create: Ein Thema erstellen
+      edit: Thema bearbeiten
+      form:
+        topic_title: Titel
+        topic_text: Anfangstext
+        new:
+          submit_button: Thema erstellen
+        edit:
+          submit_button: Thema bearbeiten
+        create:
+          submit_button: Thema erstellen
+        update:
+          submit_button: Thema aktualisieren
+      show:
+        tab:
+          comments_tab: Kommentare
+      sidebar:
+        recommendations_title: Empfehlungen zum Erstellen eines Themas
+        recommendation_one: Schreiben Sie den Themen-Titel oder ganze Sätze nicht in Großbuchstaben. Im Internet wird dies als Geschrei betrachtet. Und niemand wird gerne angeschrien.
+        recommendation_two: Themen oder Kommentare, die illegale Handlungen beinhalten, werden gelöscht. Auch diejenigen, die die Diskussionen absichtlich sabotieren. Alles andere ist erlaubt.
+        recommendation_three: Genießen Sie diesen Ort, die Stimmen, die ihn füllen, sind auch Ihre.
+  topics:
+    show:
+      login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen.

config/locales/de-DE/devise.yml

@@ -0,0 +1,65 @@
+de:
+  devise:
+    password_expired:
+      expire_password: "Passwort ist abgelaufen"
+      change_required: "Ihr Passwort ist abgelaufen"
+      change_password: "Ändern Sie Ihr Passwort"
+      new_password: "Neues Passwort"
+      updated: "Passwort erfolgreich aktualisiert"
+    confirmations:
+      confirmed: "Ihr Benutzerkonto wurde bestätigt."
+      send_instructions: "In wenigen Minuten erhalten Sie eine E-Mail mit einer Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts."
+      send_paranoid_instructions: "Wenn sich Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank befindet, erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit einer Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts."
+    failure:
+      already_authenticated: "Sie sind bereits angemeldet."
+      inactive: "Ihr Benutzerkonto wurde noch nicht aktiviert."
+      invalid: "Ungültiger %{authentication_keys} oder Passwort."
+      locked: "Ihr Benutzerkonto wurde gesperrt."
+      last_attempt: "Sie haben noch einen weiteren Versuch bevor Ihr Benutzerkonto gesperrt wird."
+      not_found_in_database: "Ungültiger %{authentication_keys} oder Passwort."
+      timeout: "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzufahren."
+      unauthenticated: "Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um fortzufahren."
+      unconfirmed: "Um fortzufahren, bestätigen Sie bitte den Verifizierungslink, den wir Ihnen per E-Mail zugesendet haben"
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        subject: "Anweisungen zur Bestätigung"
+      reset_password_instructions:
+        subject: "Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts"
+      unlock_instructions:
+        subject: "Anweisung zur Entsperrung"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "Es ist nicht gelungen, Sie als %{kind} zu autorisieren, weil \"%{reason}\"."
+      success: "Erfolgreich identifiziert als %{kind}."
+    passwords:
+      no_token: "Nur über einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts können Sie auf diese Seite zugreifen. Falls Sie diesen Link verwendet haben, überprüfen Sie bitte, ob die URL vollständig ist."
+      send_instructions: "In wenigen Minuten erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts."
+      send_paranoid_instructions: "Wenn sich Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank befindet, erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts."
+      updated: "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Authentifizierung erfolgreich."
+      updated_not_active: "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert."
+    registrations:
+      destroyed: "Auf Wiedersehen! Ihr Konto wurde gelöscht. Wir hoffen, Sie bald wieder zu sehen."
+      signed_up: "Willkommen! Sie wurden authentifiziert."
+      signed_up_but_inactive: "Ihre Registrierung war erfolgreich, aber Sie konnten nicht angemeldet werden, da Ihr Benutzerkonto nicht aktiviert wurde."
+      signed_up_but_locked: "Ihre Registrierung war erfolgreich, aber Sie konnten nicht angemeldet werden, weil Ihr Benutzerkonto gesperrt ist."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Sie haben eine Nachricht mit einem Bestätigungslink erhalten. Klicken Sie bitte auf diesen Link, um Ihr Benutzerkonto zu aktivieren."
+      update_needs_confirmation: "Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktualisiert. Allerdings müssen wir Ihre neue E-Mail Adresse verifizieren. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails und klicken Sie auf den Link zur Bestätigung Ihrer neuen E-Mail Adresse."
+      updated: "Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktualisiert."
+    sessions:
+      signed_in: "Sie haben sich erfolgreich angemeldet."
+      signed_out: "Sie haben sich erfolgreich abgemeldet."
+      already_signed_out: "Sie haben sich erfolgreich abgemeldet."
+    unlocks:
+      send_instructions: "In wenigen Minuten erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen zum entsperren Ihres Benutzerkontos."
+      send_paranoid_instructions: "Wenn Sie bereits ein Benutzerkonto haben, erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit weiteren Anweisungen zur Freischaltung Ihres Benutzerkontos."
+      unlocked: "Ihr Benutzerkonto wurde entsperrt. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren."
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "Sie wurden bereits verifziert. Bitte melden Sie sich nun an."
+      confirmation_period_expired: "Sie müssen innerhalb von %{period} bestätigt werden: Bitte stellen Sie eine neue Anfrage."
+      expired: "ist abgelaufen; bitte stellen Sie eine neue Anfrage."
+      not_found: "nicht gefunden."
+      not_locked: "wurde nicht gesperrt."
+      not_saved:
+        one: "Ein Fehler verhinderte das Speichern dieser %{resource}. Bitte markieren Sie die gekennzeichneten Felder, um zu erfahren wie dieser behoben werden kann:"
+        other: "%{count} Fehler verhinderten das Speichern dieser %{resource}. Bitte markieren Sie die gekennzeichneten Felder, um zu erfahren wie diese behoben werden können:"
+      equal_to_current_password: "muss sich vom aktuellen Passwort unterscheiden."

config/locales/de-DE/devise_views.yml

@@ -0,0 +1,129 @@
+de:
+  devise_views:
+    confirmations:
+      new:
+        email_label: E-Mail
+        submit: Erneut Anweisungen zusenden
+        title: Erneut Anweisungen zur Bestätigung zusenden
+      show:
+        instructions_html: Das Benutzerkonto per E-Mail %{email} bestätigen
+        new_password_confirmation_label: Zugangspasswort wiederholen
+        new_password_label: Neues Zugangspasswort
+        please_set_password: Bitte wählen Sie Ihr neues Passwort (dieses ermöglicht Ihnen die Anmeldung mit der oben genannten E-mail-Adresse)
+        submit: Bestätigen
+        title: Mein Benutzerkonto bestätigen
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        confirm_link: Mein Benutzerkonto bestätigen
+        text: 'Sie können Ihre E-Mail unter folgenden Link bestätigen:'
+        title: Willkommen
+        welcome: Willkommen
+      reset_password_instructions:
+        change_link: Mein Passwort ändern
+        hello: Hallo
+        ignore_text: Wenn Sie keine Anforderung zum Ändern Ihres Passworts gestellt haben, können Sie diese E-Mail ignorieren.
+        info_text: Ihr Passwort wird nicht geändert, außer Sie rufen den Link ab und ändern es.
+        text: 'Wir haben eine Anfrage erhalten Ihr Passwort zu ändern. Sie können dies über folgenden Link tun:'
+        title: Ändern Sie Ihr Passwort
+      unlock_instructions:
+        hello: Hallo
+        info_text: Ihr Benutzerkonto wurde, wegen einer übermäßigen Anzahl an fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen blockiert.
+        instructions_text: 'Bitte klicken Sie auf folgenden Link, um Ihr Benutzerkonto zu entsperren:'
+        title: Ihr Benutzerkonto wurde gesperrt
+        unlock_link: Mein Benutzerkonto entsperren
+    menu:
+      login_items:
+        login: Anmelden
+        logout: Abmelden
+        signup: Registrieren
+    organizations:
+      registrations:
+        new:
+          email_label: E-Mail
+          organization_name_label: Name der Organisation
+          password_confirmation_label: Passwort bestätigen
+          password_label: Passwort
+          phone_number_label: Telefonnummer
+          responsible_name_label: Vollständiger Name der Person, verantwortlich für das Kollektiv
+          responsible_name_note: Dies wäre die Person, die den Verein oder das Kollektiv repräsentiert und in dessen Namen die Anträge präsentiert werden
+          submit: Registrieren
+          title: Als Organisation oder Kollektiv registrieren
+        success:
+          back_to_index: Verstanden, zurück zur Startseite
+          instructions_1_html: "<b>Wir werden Sie bald kontaktieren,</b> um zu bestätigen, dass Sie tatsächlich das Kollektiv repräsentieren."
+          instructions_2_html: Während Ihre <b>E-Mail überprüft wird</b>, haben wir Ihnen einen <b>Link zum bestätigen Ihres Benutzerkontos</b> geschickt.
+          instructions_3_html: Nach der Bestätigung können Sie anfangen, sich als ein ungeprüftes Kollektiv zu beteiligen.
+          thank_you_html: Vielen Dank für die Registrierung Ihres Kollektivs auf der Webseite. Sie müssen jetzt <b>verifiziert</b> werden.
+          title: Eine Organisation oder Kollektiv registrieren
+    passwords:
+      edit:
+        change_submit: Mein Passwort ändern
+        password_confirmation_label: Neues Passwort bestätigen
+        password_label: Neues Passwort
+        title: Ändern Sie Ihr Passwort
+      new:
+        email_label: E-Mail
+        send_submit: Anweisungen zusenden
+        title: Passwort vergessen?
+    sessions:
+      new:
+        login_label: E-Mail oder Benutzername
+        password_label: Passwort
+        remember_me: Erinner mich
+        submit: Eingabe
+        title: Anmelden
+    shared:
+      links:
+        login: Eingabe
+        new_confirmation: Haben Sie keine Anweisungen zur Aktivierung Ihres Kontos erhalten?
+        new_password: Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
+        new_unlock: Haben Sie keine Anweisung zur Entsperrung erhalten?
+        signin_with_provider: Melden Sie sich mit %{provider} an
+        signup: Sie haben noch kein Benutzerkonto? %{signup_link}
+        signup_link: Registrieren
+    unlocks:
+      new:
+        email_label: E-Mail
+        submit: Senden Sie erneut Anweisungen zur Entsperrung
+        title: Senden Sie erneut Anweisungen zur Entsperrung
+    users:
+      registrations:
+        delete_form:
+          erase_reason_label: Grund
+          info: Diese Handlung kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte stellen Sie sicher, dass dies ist, was Sie wollen.
+          info_reason: Wenn Sie möchten, hinterlassen Sie uns einen Grund (optional)
+          submit: Mein Benutzerkonto löschen
+          title: Mein Benutzerkonto löschen
+        edit:
+          current_password_label: Aktuelles Passwort
+          edit: Bearbeiten
+          email_label: E-Mail
+          leave_blank: Freilassen, wenn Sie nichts verändern möchten
+          need_current: Wir brauchen Ihr aktuelles Passwort, um die Änderungen zu bestätigen
+          password_confirmation_label: Neues Passwort bestätigen
+          password_label: Neues Passwort
+          update_submit: Update
+          waiting_for: 'Warten auf Bestätigung von:'
+        new:
+          cancel: Anmeldung abbrechen
+          email_label: E-Mail
+          organization_signup: Vertreten Sie eine Organisation oder ein Kollektiv? %{signup_link}
+          organization_signup_link: Registrieren Sie sich hier
+          password_confirmation_label: Passwort bestätigen
+          password_label: Passwort
+          redeemable_code: Bestätigungscode per E-Mail erhalten (optional)
+          submit: Registrieren Sie sich
+          terms: Mit der Registrierung akzeptieren Sie die %{terms}
+          terms_link: allgemeine Nutzungsbedingungen
+          terms_title: Mit Ihrer Registrierung akzeptieren Sie die allgemeinen Nutzungsbedingungen
+          title: Registrieren Sie sich
+          username_is_available: Benutzername verfügbar
+          username_is_not_available: Benutzername bereits vergeben
+          username_label: Benutzername
+          username_note: Namen, der neben Ihren Beiträgen angezeigt wird
+        success:
+          back_to_index: Verstanden; zurück zur Hauptseite
+          instructions_1_html: Bitte <b>überprüfen Sie Ihren E-Maileingang</b> - wir haben Ihnen einen <b>Link zur Bestätigung Ihres Benutzerkontos</b> geschickt.
+          instructions_2_html: Nach der Bestätigung können Sie mit der Teilnahme beginnen.
+          thank_you_html: Danke für Ihre Registrierung für diese Website. Sie müssen nun <b>Ihre E-Mail-Adresse bestätigen</b>.
+          title: Ihre E-Mail-Adresse ändern

config/locales/de-DE/documents.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+de:
+  documents:
+    title: Dokumente
+    max_documents_allowed_reached_html: Sie haben die maximale Anzahl der erlaubten Unterlagen erreicht! <strong>Um einen anderen hochladen zu können, müssen sie eines löschen.</strong>
+    form:
+      title: Unterlagen
+      title_placeholder: Fügen Sie einen beschreibender Titel für die Unterlage hinzu
+      attachment_label: Auswählen Sie die Unterlage
+      delete_button: Entfernen Sie die Unterlage
+      cancel_button: Abbrechen
+      note: "Sie können bis zu eine Maximum %{max_documents_allowed} der Unterlagen im folgenden Inhalttypen hochladen: %{accepted_content_types}, bis zu %{max_file_size} MB pro Datei."
+      add_new_document: Fügen Sie die neue Unterlage hinzu
+    actions:
+      destroy:
+        notice: Die Unterlage wurde erfolgreich gelöscht.
+        alert: Die Unterlage kann nicht zerstört werden.
+        confirm: Sind Sie sicher, dass Sie die Unterlagen löschen möchten? Diese Aktion kann nicht widerrufen werden!
+    buttons:
+      download_document: Download-Datei
+      destroy_document: Dokument löschen
+    errors:
+      messages:
+        in_between: müssen in zwischen %{min} und %{max} sein
+        wrong_content_type: Inhaltstype %{content_type} stimmt nicht mit keiner der akzeptierten Inhaltstypen überein %{accepted_content_types}

config/locales/de-DE/general.yml

@@ -2,18 +2,36 @@ de:
   account:
     show:
       change_credentials_link: Meine Anmeldeinformationen ändern
+      email_on_comment_label: Benachrichtigen Sie mich per E-Mail, wenn jemand meine Vorschläge oder Diskussion kommentiert
+      email_on_comment_reply_label: Benachrichtigen Sie mich per E-Mail, wenn jemand auf meine Kommentare antwortet
       erase_account_link: Mein Konto löschen
+      finish_verification: Prüfung abschließen
       notifications: Benachrichtigungen
       organization_name_label: Name der Organisation
+      organization_responsible_name_placeholder: Vertreter der Organisation/des Kollektivs
       personal: Persönliche Daten
       phone_number_label: Telefonnummer
+      public_activity_label: Meine Liste an Aktivitäten öffentlich zugänglich halten
+      public_interests_label: Die Bezeichnungen der Elemente denen ich folge öffentlich zugänglich halten
+      public_interests_my_title_list: Kennzeichnungen der Elemente denen Sie folgen
+      public_interests_user_title_list: Kennzeichnungen der Elemente denen dieser Benutzer folgt
       save_changes_submit: Änderungen speichern
+      subscription_to_website_newsletter_label: Per E-Mail Webseite relevante Informationen erhalten
+      email_on_direct_message_label: E-Mails über direkte Nachrichten empfangen
+      email_digest_label: Benachrichtigungen mit Zusammenfassung über Vorschlag erhalten
+      official_position_badge_label: Kennzeichen des Benutzertyps anzeigen
+      recommendations: Empfehlungen
+      show_debates_recommendations: Debatten-Empfehlungen anzeigen
+      show_proposals_recommendations: Antrags-Empfehlungen anzeigen
       title: Mein Konto
       user_permission_debates: An Diskussion teilnehmen
       user_permission_info: Mit Ihrem Konto können Sie...
       user_permission_proposal: Neue Vorschläge erstellen
       user_permission_support_proposal: Vorschläge unterstützen
       user_permission_title: Teilnahme
+      user_permission_verify: Damit Sie alle Funktionen nutzen können, müssen Sie ihr Konto verifizieren.
+      user_permission_verify_info: "* Nur für in der Volkszählung registrierte Benutzer."
+      user_permission_votes: An finaler Abstimmung teilnehmen
       username_label: Benutzername
       verified_account: Konto verifiziert
       verify_my_account: Mein Konto verifizieren
@@ -31,9 +49,13 @@ de:
       moderator: Moderator
       responses:
         zero: Keine Rückmeldungen
+        one: 1 Antwort
+        other: "%{count} Antworten"
       user_deleted: Benutzer gelöscht
       votes:
         zero: Keine Bewertung
+        one: 1 Stimme
+        other: "%{count} Stimmen"
     form:
       comment_as_admin: Als Administrator kommentieren
       comment_as_moderator: Als Moderator kommentieren
@@ -42,18 +64,783 @@ de:
       most_voted: Am besten bewertet
       newest: Neueste zuerst
       oldest: Älteste zuerst
+      most_commented: meist kommentiert
     select_order: Sortieren nach
+    show:
+      return_to_commentable: 'Zurück zu'
+  comments_helper:
+    comment_button: Kommentar veröffentlichen
+    comment_link: Kommentar
+    comments_title: Kommentare
+    reply_button: Antwort veröffentlichen
+    reply_link: Antwort
   debates:
+    create:
+      form:
+        submit_button: Starten Sie eine Diskussion
+    debate:
+      comments:
+        zero: Keine Kommentare
+        one: 1 Kommentar
+        other: "%{count} Kommentare"
+      votes:
+        zero: Keine Bewertungen
+        one: 1 Stimme
+        other: "%{count} Stimmen"
+    edit:
+      editing: Diskussion bearbeiten
+      form:
+        submit_button: Änderungen speichern
+      show_link: Diskussion anzeigen
+    form:
+      debate_text: Beitrag
+      debate_title: Titel der Diskussion
+      tags_instructions: Diskussion markieren.
+      tags_label: Inhalte
+      tags_placeholder: "Geben Sie die Schlagwörter ein, die Sie benutzen möchten, getrennt durch Kommas (',')"
     index:
+      featured_debates: Hervorgehoben
+      filter_topic:
+        one: " mit Thema '%{topic} '"
+        other: " mit Thema '%{topic} '"
+      orders:
+        confidence_score: am besten bewertet
+        created_at: neuste
+        hot_score: aktivste
+        most_commented: am meisten kommentiert
+        relevance: Relevanz
+        recommendations: Empfehlungen
+      recommendations:
+        without_results: Es gibt keine Debatten, die Ihren Interessen entsprechen
+        without_interests: Vorschläge folgen, sodass wir Ihnen Empfehlungen geben können
+        disable: "Debatten-Empfehlungen werden nicht mehr angezeigt, wenn sie diese ablehnen. Sie können auf der 'Mein Benutzerkonto'-Seite wieder aktiviert werden"
+        actions:
+          success: "Debatten-Empfehlungen sind jetzt für dieses Benutzerkonto deaktiviert"
+          error: "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte gehen Sie zur 'Ihr Benutzerkonto'-Seite um Debatten-Empfehlungen manuell abzuschalten"
       search_form:
         button: Suche
+        placeholder: Suche Diskussionen...
         title: Suche
+      search_results_html:
+        one: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>"
+        other: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>"
+      select_order: Sortieren nach
+      start_debate: Starten Sie eine Diskussion
       title: Diskussionen
       section_header:
+        icon_alt: Debattensymbol
         title: Diskussionen
         help: Hilfe zu Diskussionen
       section_footer:
         title: Hilfe zu Diskussionen
-        proposals_link: Vorschlag
+        description: Teilen Sie ihre Meinung mit anderen in einer Diskussion über Themen, die Sie interessieren.
+        help_text_1: "Der Raum für Bürgerdebatten richtet sich an alle, die ihr Anliegen darlegen können und sich mit anderen Menschen austauschen wollen."
+        help_text_2: 'Um eine Diskussion zu eröffnen, müssen Sie sich auf %{org} registrieren. Benutzer können auch offene Diskussionen kommentieren und sie über "Ich stimme zu" oder "Ich stimme nicht zu" Buttons bewerten.'
     new:
+      form:
+        submit_button: Starten Sie eine Diskussion
+      info: Wenn Sie einen Vorschlag veröffentlichen möchten, sind Sie hier falsch, gehen Sie zu %{info_link}.
       info_link: neuen Vorschlag erstellen
+      more_info: Weitere Informationen
+      recommendation_four: Genießen Sie diesen Ort und die Stimmen, die ihn füllen. Er gehört auch Ihnen.
+      recommendation_one: Verwenden Sie bitte nicht ausschließlich Großbuchstaben für die Überschrift oder für komplette Sätze. Im Internet gilt das als schreien. Und niemand mächte angeschrien werden.
+      recommendation_three: Kritik ist sehr willkommen. Denn dies ist ein Raum für unterschiedliche Betrachtungen. Aber wir empfehlen Ihnen, sich an sprachlicher Eleganz und Intelligenz zu halten. Die Welt ist ein besserer Ort mit diesen Tugenden.
+      recommendation_two: Diskussionen oder Kommentare, die illegale Handlungen beinhalten, werden gelöscht sowie diejenigen, die die Diskussionen absichtlich sabotieren. Alles andere ist erlaubt.
+      recommendations_title: Empfehlungen für die Erstellung einer Diskussion
+      start_new: Starten Sie eine Diskussion
+    show:
+      author_deleted: Benutzer gelöscht
+      comments:
+        zero: Keine Kommentare
+        one: 1 Kommentar
+        other: "%{count} Kommentare"
+      comments_title: Kommentare
+      edit_debate_link: Bearbeiten
+      flag: Diese Diskussion wurde von verschiedenen Benutzern als unangebracht gemeldet.
+      login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen.
+      share: Teilen
+      author: Autor
+    update:
+      form:
+        submit_button: Änderungen speichern
+  errors:
+    messages:
+      user_not_found: Benutzer wurde nicht gefunden
+      invalid_date_range: "Ungültiger Datenbereich"
+  form:
+    accept_terms: Ich stimme der %{policy} und den %{conditions} zu
+    accept_terms_title: Ich stimme den Datenschutzrichtlinien und den Nutzungsbedingungen zu
+    conditions: Allgemeine Nutzungsbedingungen
+    debate: Diskussion
+    direct_message: Private Nachricht
+    error: Fehler
+    errors: Fehler
+    not_saved_html: "verhinderte das Speichern dieser %{resource}. <br>Bitte überprüfen Sie die gekennzeichneten Felder, um herauszufinden wie diese korrigiert werden können:"
+    policy: Datenschutzbestimmungen
+    proposal: Vorschlag
+    proposal_notification: "Benachrichtigung"
+    spending_proposal: Ausgabenvorschlag
+    budget/investment: Investitionsvorschlag
+    budget/heading: Haushaltsrubrik
+    poll/shift: Schicht
+    poll/question/answer: Antwort
+    user: Benutzerkonto
+    verification/sms: Telefon
+    signature_sheet: Unterschriftenblatt
+    document: Dokument
+    topic: Thema
+    image: Bild
+  geozones:
+    none: Ganze Stadt
+    all: Alle Bereiche
+  layouts:
+    application:
+      chrome: Google Chrome
+      firefox: Firefox
+      ie: Wir haben festgestellt, dass Sie Internet Explorer verwenden. Für eine verbesserte Anwendung empfehlen wir %{firefox} oder %{chrome}.
+      ie_title: Diese Website ist für Ihren Browser nicht optimiert
+    footer:
+      accessibility: Zugänglichkeit
+      conditions: Allgemeine Nutzungsbedingungen
+      consul: CONSUL Anwendung
+      consul_url: https://github.com/consul/consul
+      contact_us: Für technische Unterstützung geben Sie ein
+      copyright: CONSUL, %{year}
+      description: Die Plattform basiert auf %{consul}, einer %{open_source}.
+      open_source: Open-Source Software
+      open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
+      participation_text: Gestalten Sie die Stadt, in der Sie leben möchten.
+      participation_title: Teilnahme
+      privacy: Datenschutzbestimmungen
+    header:
+      administration_menu: Admin
+      administration: Verwaltung
+      available_locales: Verfügbare Sprachen
+      collaborative_legislation: Gesetzgebungsverfahren
+      debates: Diskussionen
+      external_link_blog: Blog
+      locale: 'Sprache:'
+      logo: Consul-Logo
+      management: Management
+      moderation: Moderation
+      valuation: Bewertung
+      officing: Wahlhelfer
+      help: Hilfe
+      my_account_link: Mein Benutzerkonto
+      my_activity_link: Meine Aktivität
+      open: offen
+      open_gov: Open Government
+      proposals: Vorschläge
+      poll_questions: Abstimmung
+      budgets: Partizipative Haushaltsplanung
+      spending_proposals: Ausgabenvorschläge
+      notification_item:
+        new_notifications:
+          one: Sie haben eine neue Benachrichtigung
+          other: Sie haben %{count} neue Benachrichtigungen
+        notifications: Benachrichtigungen
+        no_notifications: "Sie haben keine neuen Benachrichtigungen"
+    admin:
+      watch_form_message: 'Sie haben die Änderungen nicht gespeichert. Möchten Sie die Seite dennoch verlassen?'
+  legacy_legislation:
+    help:
+      alt: Wählen Sie den Text, den Sie kommentieren möchten und drücken Sie den Button mit dem Stift.
+      text: Um dieses Dokument zu kommentieren, müssen Sie %{sign_in} oder %{sign_up}. Dann wählen Sie den Text aus, den Sie kommentieren möchten und klicken auf den Button mit dem Stift.
+      text_sign_in: login
+      text_sign_up: registrieren
+      title: Wie kann ich dieses Dokument kommentieren?
+  locale: Deutsch
+  notifications:
+    index:
+      empty_notifications: Sie haben keine neuen Benachrichtigungen.
+      mark_all_as_read: Alles als gelesen markieren
+      read: Gelesen
+      title: Benachrichtigungen
+      unread: Ungelesen
+    notification:
+      action:
+        comments_on:
+          one: Neuer Kommentar zu
+          other: Es gibt %{count} neue Kommentare zu
+        proposal_notification:
+          one: Sie haben eine neue Benachrichtigung zu
+          other: Sie haben %{count} neue Benachrichtigungen zu
+        replies_to:
+          one: Jemand hat auf Ihren Kommentar zu geantwortet
+          other: Es gibt %{count} neue Antworten auf Ihren Kommentar zu
+      mark_as_read: Als gelesen markieren
+      mark_as_unread: Als ungelesen markieren
+      notifiable_hidden: Dieses Element ist nicht mehr verfügbar.
+  map:
+    title: "Bezirke"
+    proposal_for_district: "Starten Sie einen Vorschlag für Ihren Bezirk"
+    select_district: Rahmenbedingungen
+    start_proposal: Vorschlag erstellen
+  omniauth:
+    facebook:
+      sign_in: Mit Facebook anmelden
+      sign_up: Registrierung mit Facebook
+      name: Facebook
+    finish_signup:
+      title: "Weitere Details"
+      username_warning: "Aufgrund einer Änderung in der Art und Weise, wie wir mit sozialen Netzwerken umgehen, ist es möglich, dass Ihr Benutzername nun als 'bereits in Verwendung' erscheint. Wenn dies der Fall ist, wählen Sie bitte einen anderen Benutzernamen."
+    google_oauth2:
+      sign_in: Anmelden mit Google
+      sign_up: Registrierung mit Google
+      name: Google
+    twitter:
+      sign_in: Anmelden mit Twitter
+      sign_up: Registrierung mit Twitter
+      name: Twitter
+    info_sign_in: "Anmelden mit:"
+    info_sign_up: "Registrieren mit:"
+    or_fill: "Oder folgendes Formular ausfüllen:"
+  proposals:
+    create:
+      form:
+        submit_button: Vorschlag erstellen
+    edit:
+      editing: Vorschlag bearbeiten
+      form:
+        submit_button: Änderungen speichern
+      show_link: Vorschlag anzeigen
+    retire_form:
+      title: Vorschlag zurückziehen
+      warning: "Wenn Sie den Antrag zurückziehen, würde er weiterhin Unterstützung akzeptieren, wird jedoch von der Hauptliste entfernt und eine Nachricht wird sichtbar für alle Nutzer, die besagt, dass der Autor des Vorschlages denkt, er sollte nicht mehr unterstützt werden"
+      retired_reason_label: Grund für das Zurückziehen des Antrags
+      retired_reason_blank: Option auswählen
+      retired_explanation_label: Erläuterung
+      retired_explanation_placeholder: Erläutern Sie kurz, warum der Vorschlag nicht weiter unterstützt werden sollte
+      submit_button: Vorschlag zurückziehen
+    retire_options:
+      duplicated: Dupliziert
+      started: In Ausführung
+      unfeasible: Undurchführbar
+      done: Erledigt
+      other: Andere
+    form:
+      geozone: Rahmenbedingungen
+      proposal_external_url: Link zur weiteren Dokumentation
+      proposal_question: Antrags Frage
+      proposal_question_example_html: "Bitte in einer geschlossenen Frage zusammenfassen, die mit Ja oder Nein beantwortet werden kann"
+      proposal_responsible_name: Vollständiger Name der Person, die den Vorschlag einreicht
+      proposal_responsible_name_note: "(Einzelperson oder Vertreter/in eines Kollektivs; wird nicht öffentlich angezeigt)"
+      proposal_summary: Zusammenfassung Vorschlag
+      proposal_summary_note: "(maximal 200 Zeichen)"
+      proposal_text: Vorschlagstext
+      proposal_title: Titel des Vorschlages
+      proposal_video_url: Link zu externem Video
+      proposal_video_url_note: Füge einen YouTube oder Vimeo Link hinzu
+      tag_category_label: "Kategorien"
+      tags_instructions: "Markieren Sie den Vorschlag. Sie können einen Tag auswählen oder selbst erstellen"
+      tags_label: Tags
+      tags_placeholder: "Trennen Sie die Tags mit einem Komma (',')"
+      map_location: "Kartenposition"
+      map_location_instructions: "Navigieren Sie auf der Karte zum Standort und setzen Sie die Markierung."
+      map_remove_marker: "Entfernen Sie die Kartenmarkierung"
+      map_skip_checkbox: "Dieser Vorschlag hat keinen konkreten Ort oder ich kenne ihn nicht."
+    index:
+      featured_proposals: Hervorgehoben
+      filter_topic:
+        one: " mit Thema '%{topic} '"
+        other: " mit Thema '%{topic} '"
+      orders:
+        confidence_score: am besten bewertet
+        created_at: neuste
+        hot_score: aktivste
+        most_commented: am meisten kommentiert
+        relevance: Relevanz
+        archival_date: archiviert
+        recommendations: Empfehlungen
+      recommendations:
+        without_results: Es gibt keine Vorschläge, die Ihren Interessen entsprechen
+        without_interests: Folgen Sie Vorschlägen, sodass wir Ihnen Empfehlungen geben können
+        disable: "Antrags-Empfehlungen werden nicht mehr angezeigt, wenn sie diese ablehnen. Sie können auf der 'Mein Benutzerkonto'-Seite wieder aktiviert werden"
+        actions:
+          success: "Antrags-Empfehlungen sind jetzt für dieses Benutzerkonto deaktiviert"
+          error: "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte gehen Sie zur 'Ihr Benutzerkonto'-Seite um Antrags-Empfehlungen manuell abzuschalten"
+      retired_proposals: Vorschläge im Ruhezustand
+      retired_proposals_link: "Vorschläge vom Autor zurückgezogen"
+      retired_links:
+        all: Alle
+        duplicated: Dupliziert
+        started: Underway
+        unfeasible: Undurchführbar
+        done: Fertig
+        other: Andere
+      search_form:
+        button: Suche
+        placeholder: Suche Vorschläge...
+        title: Suche
+      search_results_html:
+        one: "enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>"
+        other: "enthält die Begriffe <strong>'%{search_term}'</strong>"
+      select_order: Sortieren nach
+      select_order_long: 'Sie sehen Vorschläge nach:'
+      start_proposal: Vorschlag erstellen
+      title: Vorschläge
+      top: Tops der Woche
+      top_link_proposals: Die am meisten unterstützten Vorschläge nach Kategorie
+      section_header:
+        icon_alt: Vorschläge-Symbol
+        title: Vorschläge
+        help: Hilfe zu Vorschlägen
+      section_footer:
+        title: Hilfe zu Vorschlägen
+    new:
+      form:
+        submit_button: Vorschlag erstellen
+      more_info: Wie funktionieren die Bürger Vorschläge?
+      recommendation_one: Verwenden Sie bitte nicht ausschließlich Großbuchstaben für die Überschrift oder für komplette Sätze. Im Internet gilt das als Schreien und niemand möchte angeschrien werden.
+      recommendation_three: Genießen Sie diesen Ort und die Stimmen, die ihn füllen. Er gehört auch Ihnen.
+      recommendation_two: Diskussionen oder Kommentare, die illegale Handlungen beinhalten, werden gelöscht sowie diejenigen, die die Diskussionen absichtlich sabotieren. Alles andere ist erlaubt.
+      recommendations_title: Empfehlungen zum Erstellen eines Vorschlags
+      start_new: Neuen Vorschlag erstellen
+    notice:
+      retired: Vorschlag im Ruhezustand
+    proposal:
+      created: "Sie haben einen Vorschlag erstellt!"
+      share:
+        guide: "Nun können Sie ihren Vorschlag teilen, damit andere ihn unterstützen."
+        edit: "Bevor Sie ihren Text teilen, können Sie ihn beliebig bearbeiten. "
+        view_proposal: Nicht jetzt. Gehe zu meinem Vorschlag
+      improve_info: "Verbessern Sie ihre Kampagne und erhalten Sie stärkere Unterstützung"
+      improve_info_link: "Weitere Informationen anzeigen"
+      already_supported: Sie haben diesen Vorschlag bereits unterstützt. Teilen Sie es!
+      comments:
+        zero: Keine Kommentare
+        one: 1 Kommentar
+        other: "%{count} Kommentare"
+      support: Unterstützung
+      support_title: Vorschlag unterstützen
+      supports:
+        zero: Keine Unterstützung
+        one: 1 Unterstützer/in
+        other: "%{count} Unterstützer/innen"
+      votes:
+        zero: Keine Bewertungen
+        one: 1 Stimme
+        other: "%{count} Stimmen"
+      supports_necessary: "%{number} Unterstützungen benötigt"
+      total_percent: 100 %
+      archived: "Dieser Vorschlag wurde archiviert und nicht mehr unterstützt werden."
+    show:
+      author_deleted: Benutzer gelöscht
+      code: 'Antrags-Code:'
+      comments:
+        zero: Keine Kommentare
+        one: 1 Kommentar
+        other: "%{count} Kommentare"
+      comments_tab: Kommentare
+      edit_proposal_link: Bearbeiten
+      flag: Dieser Vorschlag wurde von verschiedenen Benutzern als unangebracht gemeldet.
+      login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen.
+      notifications_tab: Benachrichtigungen
+      retired_warning: "Der/Die Autor/in ist der Ansicht, dass dieser Vorschlag nicht mehr Unterstützung erhalten soll."
+      retired_warning_link_to_explanation: Lesen Sie die Erläuterung, bevor Sie abstimmen.
+      retired: Vorschlag vom Autor zurückgezogen
+      share: Teilen
+      send_notification: Benachrichtigung senden
+      no_notifications: "Dieser Vorschlag enthält keine Benachrichtigungen."
+      embed_video_title: "Video über %{proposal}"
+      title_external_url: "Zusätzliche Dokumentation"
+      title_video_url: "Externes Video"
+      author: Autor
+    update:
+      form:
+        submit_button: Änderungen speichern
+  polls:
+    all: "Alle"
+    no_dates: "kein Datum zugewiesen"
+    dates: "Von %{open_at} bis %{closed_at}"
+    final_date: "Endgültige Nachzählungen/Ergebnisse"
+    index:
+      filters:
+        current: "Offen"
+        incoming: "Demnächst"
+        expired: "Abgelaufen"
+      title: "Umfragen"
+      participate_button: "An dieser Umfrage teilnehmen"
+      participate_button_incoming: "Weitere Informationen"
+      participate_button_expired: "Umfrage beendet"
+      no_geozone_restricted: "Ganze Stadt"
+      geozone_restricted: "Bezirke"
+      geozone_info: "Können BürgerInnen an folgender Volkszählung teilnehmen: "
+      already_answer: "Sie haben bereits an dieser Abstimmung teilgenommen"
+      section_header:
+        icon_alt: Wahlsymbol
+        title: Abstimmung
+        help: Hilfe zur Abstimmung
+      section_footer:
+        title: Hilfe zur Abstimmung
+      no_polls: "Keine offenen Abstimmungen."
+    show:
+      already_voted_in_booth: "Sie haben bereits in einer physischen Wahlkabine teilgenommen. Sie können nicht nochmal teilnehmen."
+      already_voted_in_web: "Sie haben bereits an der Umfrage teilgenommen. Falls Sie erneut abstimmen, wird Ihre Wahl überschrieben."
+      back: Zurück zur Abstimmung
+      cant_answer_not_logged_in: "Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können."
+      comments_tab: Kommentare
+      login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar hinterlassen zu können.
+      signin: Anmelden
+      signup: Registrierung
+      cant_answer_verify_html: "Sie müssen %{verify_link}, um zu antworten."
+      verify_link: "verifizieren Sie Ihr Konto"
+      cant_answer_incoming: "Diese Umfrage hat noch nicht begonnen."
+      cant_answer_expired: "Diese Umfrage wurde beendet."
+      cant_answer_wrong_geozone: "Diese Frage ist nicht in ihrem Gebiet verfügbar."
+      more_info_title: "Weitere Informationen"
+      documents: Dokumente
+      zoom_plus: Bild vergrößern
+      read_more: "Mehr lesen über %{answer}"
+      read_less: "Weniger lesen über %{answer}"
+      videos: "Externes Video"
+      info_menu: "Informationen"
+      stats_menu: "Teilnahme Statistiken"
+      results_menu: "Umfrageergebnisse"
+      stats:
+        title: "Teilnahmedaten"
+        total_participation: "Gesamtanzahl TeilnehmerInnen"
+        total_votes: "Gesamtanzahl der Bewertungen"
+        votes: "STIMMEN"
+        web: "WEB"
+        booth: "WAHLKABINE"
+        total: "GESAMT"
+        valid: "Gültig"
+        white: "White votes"
+        null_votes: "Ungültig"
+      results:
+        title: "Fragen"
+        most_voted_answer: "Am meisten bewerteten Antworten: "
+  poll_questions:
+    create_question: "Frage erstellen"
+    show:
+      vote_answer: "Für %{answer} abstimmen"
+      voted: "Sie haben für %{answer} abgestimmt"
+      voted_token: "Sie können diese Wahlkennung notieren, um Ihre Stimme im endgültigen Ergebniss zu überprüfen:"
+  proposal_notifications:
+    new:
+      title: "Nachricht senden"
+      title_label: "Titel"
+      body_label: "Nachricht"
+      submit_button: "Nachricht senden"
+      info_about_receivers_html: "Diese Nachricht wird an <strong>%{count} BenutzerInnen </strong> geschickt und wird auf der %{proposal_page}.<br> angezeigt. Die Nachricht wird nicht sofort verschickt, sondern BenutzerInnen bekommen regelmäßig eine E-Mail mit allen Benachrichtigen zu den Vorschlägen."
+      proposal_page: "die Vorschlagsseite"
+    show:
+      back: "Zurück zu meiner Aktivität"
+  shared:
+    edit: 'Bearbeiten'
+    save: 'Speichern'
+    delete: Löschen
+    "yes": "Ja"
+    "no": "Nein"
+    search_results: "Ergebnisse anzeigen"
+    advanced_search:
+      author_type: 'Nach Kategorie VerfasserIn'
+      author_type_blank: 'Kategorie auswählen'
+      date: 'Nach Datum'
+      date_placeholder: 'TT/MM/JJJJ'
+      date_range_blank: 'Wählen Sie ein Datum'
+      date_1: 'Letzten 24 Stunden'
+      date_2: 'Letzte Woche'
+      date_3: 'Vergangenen Monat'
+      date_4: 'Letztes Jahr'
+      date_5: 'Angepasst'
+      from: 'Von'
+      general: 'Mit dem Text'
+      general_placeholder: 'Text verfassen'
+      search: 'Filter'
+      title: 'Erweiterte Suche'
+      to: 'An'
+    author_info:
+      author_deleted: Benutzer gelöscht
+    back: Zurück
+    check: Auswählen
+    check_all: Alle
+    check_none: Keinen
+    collective: Kollektiv
+    flag: Als unangemessen melden
+    follow: "Folgen"
+    following: "Folgen"
+    follow_entity: "Folgen %{entity}"
+    followable:
+      budget_investment:
+        create:
+          notice_html: "Sie folgen nun diesem Investitionsprojekt! </br> Wir werden Sie bei Änderungen benachrichtigen, sodass Sie immer auf dem Laufenden sind."
+        destroy:
+          notice_html: "Sie haben aufgehört diesem Investitionsprojekt zu folgen! </br> Sie werden nicht länger Benachrichtigungen zu diesem Projekt erhalten."
+      proposal:
+        create:
+          notice_html: "Jetzt folgen Sie diesem Bürgerantrag! </br> Wir werden Sie über Änderungen benachrichtigen sobald diese erscheinen, sodass Sie auf dem neusten Stand sind."
+        destroy:
+          notice_html: "Sie haben aufgehört diesem Bürgerantrag zu folgen! </br> Sie werden nicht länger Benachrichtigungen zu diesem Antrag erhalten."
+    hide: Ausblenden
+    print:
+      print_button: Die Info drucken
+    search: Suche
+    show: Zeigen
+    suggest:
+      debate:
+        found:
+          one: "Es gibt eine Debatte mit dem Begriff '%{query}', Sie können daran teilnehmen, anstatt eine neue zu eröffnen."
+          other: "Es gibt Debatten mit dem Begriff '%{query}', Sie können an diesen teilnehmen, anstatt eine neue zu eröffnen."
+        message: "Sie sehen %{limit} %{count} Debatten mit dem Begriff \"%{query}\""
+        see_all: "Alle anzeigen"
+      budget_investment:
+        found:
+          one: "Es gibt eine Investition mit dem Begriff '%{query}', Sie können daran teilnehmen, anstatt ein neues zu eröffnen."
+          other: "Es gibt Investitionen mit dem Begriff '%{query}', Sie können an diesen teilnehmen, anstatt ein neues zu eröffnen."
+        message: "Sie sehen %{limit} %{count} Investitionen mit dem Begriff \"%{query}\""
+        see_all: "Alle anzeigen"
+      proposal:
+        found:
+          one: "Es gibt einen Antrag mit dem Begriff '%{query}', Sie können an diesem mitwirken, anstatt einen neuen zu erstellen"
+          other: "Es gibt Anträge mit dem Begriff '%{query}', Sie können an diesen mitwirken, anstatt einen neuen zu erstellen"
+        message: "Sie sehen %{limit} %{count} Anträge mit dem Begriff \"%{query}\""
+        see_all: "Alle anzeigen"
+    tags_cloud:
+      tags: Trending
+      districts: "Bezirke"
+      districts_list: "Liste der Bezirke"
+      categories: "Kategorien"
+    target_blank_html: " (Link öffnet im neuen Fenster)"
+    you_are_in: "Sie befinden sich in"
+    unflag: Demarkieren
+    unfollow_entity: "Nicht länger folgen %{entity}"
+    outline:
+      budget: Partizipative Haushaltsmittel
+      searcher: Sucher
+    go_to_page: "Gehe zur Seite von "
+    share: Teilen
+    orbit:
+      previous_slide: Vorherige Folie
+      next_slide: Nächste Folie
+    documentation: Zusätzliche Dokumentation
+    view_mode:
+      title: Ansichtsmodus
+      cards: Karten
+      list: Liste
+    recommended_index:
+      title: Empfehlungen
+      see_more: Weitere Empfehlungen
+      hide: Empfehlungen ausblenden
+  social:
+    blog: "%{org} Blog"
+    facebook: "%{org} Facebook"
+    twitter: "%{org} Twitter"
+    youtube: "%{org} YouTube"
+    whatsapp: WhatsApp
+    telegram: "%{org} Telegramm"
+    instagram: "%{org} Instagram"
+  spending_proposals:
+    form:
+      association_name_label: 'Wenn Sie einen Vorschlag im Namen eines Vereins oder Verbands äußern, fügen Sie bitte den Namen hinzu'
+      association_name: 'Vereinsname'
+      description: Beschreibung
+      external_url: Link zur weiteren Dokumentation
+      geozone: Rahmenbedingungen
+      submit_buttons:
+        create: Erstellen
+        new: Erstellen
+      title: Titel des Ausgabenantrags
+    index:
+      title: Partizipative Haushaltsplanung
+      unfeasible: Undurchführbare Investitionsvorschläge
+      by_geozone: "Investitionsvorschläge im Bereich: %{geozone}"
+      search_form:
+        button: Suche
+        placeholder: Investitionsprojekte...
+        title: Suche
+      search_results:
+        one: "enthält den Begriff  '%{search_term}'"
+        other: "enthält die Begriffe  '%{search_term}'"
+      sidebar:
+        geozones: Handlungsbereiche
+        feasibility: Durchführbarkeit
+        unfeasible: Undurchführbar
+      start_spending_proposal: Investitionsprojekt erstellen
+    new:
+      more_info: Wie funktioniert partizipative Haushaltsplanung?
+      recommendation_one: Es ist wingend notwendig das der Antrag auf eine berechenbare Handlung hinweist.
+      recommendation_three: Versuchen Sie Ihren Ausgabenvorschlag so detailliert wie möglich zu beschreiben, damit das Überprüfungsteam ihre Argumente leicht versteht.
+      recommendation_two: Jeder Vorschlag oder Kommentar der auf verbotene Handlung abzielt, wird gelöscht.
+      recommendations_title: Wie erstelle ich einen Ausgabenvorschlag
+      start_new: Ausgabenvorschlag erstellen
+    show:
+      author_deleted: Benutzer gelöscht
+      code: 'Antrags-Code:'
+      share: Teilen
+    wrong_price_format: Nur ganze Zahlen
+    spending_proposal:
+      spending_proposal: Investitionsprojekt
+      already_supported: Sie haben dies bereits unterstützt. Teilen Sie es!
+      support: Unterstützung
+      support_title: Unterstützen Sie dieses Projekt
+      supports:
+        zero: Keine Unterstützung
+        one: 1 Unterstützer/in
+        other: "%{count} Unterstützer/innen"
+  stats:
+    index:
+      visits: Besuche
+      debates: Diskussionen
+      proposals: Vorschläge
+      comments: Kommentare
+      proposal_votes: Bewertungen der Vorschläge
+      debate_votes: Bewertungen der Diskussionen
+      comment_votes: Bewertungen der Kommentare
+      votes: Gesamtbewertung
+      verified_users: Verifizierte Benutzer
+      unverified_users: Benutzer nicht verifziert
+  unauthorized:
+    default: Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.
+    manage:
+      all: "Sie sind nicht berechtigt die Aktion '%{action}' %{subject} auszuführen."
+  users:
+    direct_messages:
+      new:
+        body_label: Nachricht
+        direct_messages_bloqued: "Der Benutzer hat entschieden, keine direkten Nachrichten zu erhalten"
+        submit_button: Nachricht senden
+        title: Private Nachricht senden an %{receiver}
+        title_label: Titel
+        verified_only: Um eine private Nachricht zu senden %{verify_account}
+        verify_account: verifizieren Sie Ihr Konto
+        authenticate: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können.
+        signin: anmelden
+        signup: registrieren
+      show:
+        receiver: Nachricht gesendet an %{receiver}
+    show:
+      deleted: Gelöscht
+      deleted_debate: Diese Diskussion wurde gelöscht
+      deleted_proposal: Dieser Vorschlag wurde gelöscht
+      deleted_budget_investment: Dieses Investitionsprojekt wurde gelöscht
+      proposals: Vorschläge
+      debates: Diskussionen
+      budget_investments: Haushaltsinvestitionen
+      comments: Kommentare
+      actions: Aktionen
+      filters:
+        comments:
+          one: 1 Kommentar
+          other: "%{count} Kommentare"
+        debates:
+          one: 1 Diskussion
+          other: "%{count} Debatten"
+        proposals:
+          one: 1 Antrag
+          other: "%{count} Anträge"
+        budget_investments:
+          one: 1 Investition
+          other: "%{count} Investitionen"
+        follows:
+          one: 1 folgend
+          other: "%{count} folgend"
+      no_activity: Benutzer hat keine öffentliche Aktivität
+      no_private_messages: "Der Benutzer akzeptiert keine privaten Nachrichten."
+      private_activity: Dieser Benutzer hat beschlossen die Aktivitätsliste geheim zu halten.
+      send_private_message: "Private Nachricht senden"
+      delete_alert: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Investitionsprojekt löschen wollen? Diese Aktion kann nicht widerrufen werden!"
+    proposals:
+      send_notification: "Benachrichtigung senden"
+      retire: "Ruhezustand"
+      retired: "Vorschlag im Ruhezustand"
+      see: "Vorschlag anzeigen"
+  votes:
+    agree: Ich stimme zu
+    anonymous: Zu viele anonyme Stimmen, um die Wahl anzuerkennen %{verify_account}.
+    comment_unauthenticated: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um abzustimmen.
+    disagree: Ich stimme nicht zu
+    organizations: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen
+    signin: Anmelden
+    signup: Registrierung
+    supports: Unterstützung
+    unauthenticated: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können.
+    verified_only: 'Nur verifizierte Benutzer können Vorschläge bewerten: %{verify_account}.'
+    verify_account: verifizieren Sie Ihr Konto
+    spending_proposals:
+      not_logged_in: Sie müssen %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können.
+      not_verified: 'Nur verifizierte Benutzer können Vorschläge bewerten: %{verify_account}.'
+      organization: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen
+      unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte können nicht unterstützt werden
+      not_voting_allowed: Die Abstimmungsphase ist geschlossen
+    budget_investments:
+      not_logged_in: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um fortfahren zu können.
+      not_verified: Nur verifizierte Benutzer können über ein Investitionsprojekt abstimmen; %{verify_account}.
+      organization: Organisationen dürfen nicht abstimmen
+      unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte können nicht unterstützt werden
+      not_voting_allowed: Die Abstimmungsphase ist geschlossen
+      different_heading_assigned:
+        one: "Sie können nur Investitionsprojekte in %{count} Bezirk unterstützen"
+        other: "Sie können nur Investitionsprojekte in %{count} Bezirken unterstützen"
+  welcome:
+    feed:
+      most_active:
+        debates: "Aktivste Debatten"
+        proposals: "Aktivste Vorschläge"
+        processes: "Offene Prozesse"
+      see_all_debates: Alle Debatten anzeigen
+      see_all_proposals: Alle Vorschläge anzeigen
+      see_all_processes: Alle Prozesse anzeigen
+      process_label: Prozess
+      see_process: Prozess anzeigen
+    cards:
+      title: Hervorgehoben
+    recommended:
+      title: Empfehlungen, die Sie vielleicht interessieren
+      help: "Diese Empfehlungen werden durch die Schlagwörter der Debatten und Anträge, denen Sie folgen, generiert."
+      debates:
+        title: Empfohlene Diskussionen
+        btn_text_link: Alle empfohlenen Diskussionen
+      proposals:
+        title: Empfohlene Vorschläge
+        btn_text_link: Alle empfohlene Vorschläge
+      budget_investments:
+        title: Empfohlene Investitionen
+      slide: "%{title} anzeigen"
+    verification:
+      i_dont_have_an_account: Ich habe kein Benutzerkonto
+      i_have_an_account: Ich habe bereits ein Benutzerkonto
+      question: Haben Sie bereits in Benutzerkonto bei %{org_name}?
+      title: Verifizierung Benutzerkonto
+    welcome:
+      go_to_index: Vorschläge und Diskussionen anzeigen
+      title: Teilnehmen
+      user_permission_debates: An Diskussion teilnehmen
+      user_permission_info: Mit Ihrem Konto können Sie...
+      user_permission_proposal: Neuen Vorschlag erstellen
+      user_permission_support_proposal: Vorschläge unterstützen*
+      user_permission_verify: Damit Sie alle Funktionen nutzen können, müssen Sie ihr Konto verifizieren.
+      user_permission_verify_info: "* Nur für in der Volkszählung registrierte Nutzer."
+      user_permission_verify_my_account: Mein Konto verifizieren
+      user_permission_votes: An finaler Abstimmung teilnehmen
+  invisible_captcha:
+    sentence_for_humans: "Wenn Sie ein Mensch sind, ignorieren Sie dieses Feld"
+    timestamp_error_message: "Sorry, das war zu schnell! Bitte erneut senden."
+  related_content:
+    title: "Verwandte Inhalte"
+    add: "Verwandte Inhalte hinzufügen"
+    label: "Link zu verwandten Inhalten"
+    placeholder: "%{url}"
+    help: "Sie können Links von %{models} innerhalb des %{org} hinzufügen."
+    submit: "Hinzufügen"
+    error: "Ungültiger Link. Starten Sie mit %{url}."
+    error_itself: "Ungültiger Link. Sie können einen Inhalt nicht auf sich selbst beziehen."
+    success: "Sie haben einen neuen verwandten Inhalt hinzugefügt"
+    is_related: "Ist der Inhalt verknüpft?"
+    score_positive: "Ja"
+    score_negative: "Nein"
+    content_title:
+      proposal: "Vorschlag"
+      debate: "Diskussion"
+      budget_investment: "Haushaltsinvestitionen"
+  admin/widget:
+    header:
+      title: Verwaltung
+  annotator:
+    help:
+      alt: Wählen Sie den Text, den Sie kommentieren möchten und drücken Sie die Schaltfläche mit dem Stift.
+      text: Um dieses Dokument zu kommentieren, müssen Sie %{sign_in} oder %{sign_up}. Dann wählen Sie den Text aus, den Sie kommentieren möchten, und klicken mit dem Stift auf die Schaltfläche.
+      text_sign_in: Anmeldung
+      text_sign_up: registrieren
+      title: Wie kann ich dieses Dokument kommentieren?

config/locales/de-DE/guides.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+de:
+  guides:
+    title: "Haben Sie eine Idee für %{org}?"
+    subtitle: "Wählen Sie, was Sie erschaffen möchten"
+    budget_investment:
+      title: "Ein Investitionsprojekt"
+      feature_1_html: "Ideen, wofür ein Teil des <strong>Bürgerhaushaltes</strong> verwendet werden kann"
+      feature_2_html: "Investitionsprojekte werden <strong>zwischen Januar und März</strong> angenommen"
+      feature_3_html: "Wenn es Unterstützung erhält, durchführbar ist und in die Zuständigkeit der Gemeinde fällt, geht es weiter in die Abstimmungsphase"
+      feature_4_html: "Wenn Bürgerinnen und Bürger die Projekte befürworten, werden sie Realität"
+      new_button: Ich möchte eine Budgetinvestition erstellen
+    proposal:
+      title: "Ein Bürgervorschlag"
+      feature_1_html: "Ideen für jegliche Maßnahmen, die der Stadtrat ergreifen kann"
+      feature_2_html: "%{org} <strong>%{votes} Unterstützung</strong> für die Abstimmungsphase notwendig"
+      feature_3_html: "Jederzeit aktivierbar, Sie haben <strong>ein Jahr</strong> um die erforderliche Unterstützung zu erhalten"
+      feature_4_html: "Wenn in einer Abstimmung genehmigt, akzeptiert der Stadtrat den Vorschlag"
+      new_button: Ich möchte einen Vorschlag erstellen

config/locales/de-DE/images.yml

@@ -0,0 +1,21 @@
+de:
+  images:
+    remove_image: Bild entfernen
+    form:
+      title: Beschreibendes Bild
+      title_placeholder: Fügen Sie einen aussagekräftigen Titel für das Bild hinzu
+      attachment_label: Bild auswählen
+      delete_button: Bild entfernen
+      note: "Sie können ein Bild mit dem folgenden Inhaltstyp hochladen: %{accepted_content_types}, bis zu %{max_file_size} MB."
+      add_new_image: Bild hinzufügen
+      admin_title: "Bild"
+      admin_alt_text: "Alternativer Text für das Bild"
+    actions:
+      destroy:
+        notice: Das Bild wurde erfolgreich gelöscht.
+        alert: Das Bild kann nicht entfernt werden.
+        confirm: Sind sie sicher, dass Sie das Bild löschen möchten? Diese Aktion kann nicht widerrufen werden!
+    errors:
+      messages:
+        in_between: muss zwischen %{min} und %{max} liegen
+        wrong_content_type: Inhaltstyp %{content_type} stimmt mit keiner der akzeptierten Inhaltstypen überein %{accepted_content_types}

config/locales/de-DE/kaminari.yml

@@ -0,0 +1,22 @@
+de:
+  helpers:
+    page_entries_info:
+      entry:
+        zero: Einträge
+        one: Eintrag
+        other: Einträge
+      more_pages:
+        display_entries: Es wird <strong>%{first}&nbsp;&nbsp;%{last}</strong> von <strong>%{total}%{entry_name}</strong> angezeigt
+      one_page:
+        display_entries:
+          zero: "%{entry_name} kann nicht gefunden werden"
+          one: Es gibt <strong>1 %{entry_name}</strong>
+          other: Es gibt <strong>%{count}%{entry_name}</strong>
+  views:
+    pagination:
+      current: Sie sind auf der Seite
+      first: Erste
+      last: Letzte
+      next: Nächste
+      previous: Vorherige
+      truncate: "&hellip;"

config/locales/de-DE/legislation.yml

@@ -0,0 +1,121 @@
+de:
+  legislation:
+    annotations:
+      comments:
+        see_all: Alle anzeigen
+        see_complete: Vollständig anzeigen
+        comments_count:
+          one: "%{count} Kommentar"
+          other: "%{count} Kommentare"
+        replies_count:
+          one: "%{count} Antwort"
+          other: "%{count} Antworten"
+        cancel: Abbrechen
+        publish_comment: Kommentar veröffentlichen
+      form:
+        phase_not_open: Diese Phase ist nicht geöffnet
+        login_to_comment: Sie müssen sich %{signin} oder %{signup}, um einen Kommentar zu hinterlassen.
+        signin: Anmelden
+        signup: Registrierung
+      index:
+        title: Kommentare
+        comments_about: Kommentare über
+        see_in_context: Im Kontext sehen
+        comments_count:
+          one: "%{count} Kommentar"
+          other: "%{count} Kommentare"
+      show:
+        title: Kommentar
+      version_chooser:
+        seeing_version: Kommentare für Version
+        see_text: Siehe Text-Entwurf
+    draft_versions:
+      changes:
+        title: Änderungen
+        seeing_changelog_version: Änderungszusammenfassung
+        see_text: Nächsten Entwurf sehen
+      show:
+        loading_comments: Kommentare werden geladen
+        seeing_version: Sie sehen den Entwurf
+        select_draft_version: Entwurf auswählen
+        select_version_submit: sehen
+        updated_at: aktualisiert am %{date}
+        see_changes: Zusammenfassung der Änderungen ansehen
+        see_comments: Alle Kommentare anzeigen
+        text_toc: Inhaltsverzeichnis
+        text_body: Text
+        text_comments: Kommentare
+    processes:
+      header:
+        additional_info: Weitere Informationen
+        description: Beschreibung
+        more_info: Mehr Information
+      proposals:
+        empty_proposals: Es gibt keine Vorschläge
+      debate:
+        empty_questions: Es gibt keine Fragen
+        participate: An Diskussion teilnehmen
+      index:
+        filter: Filter
+        filters:
+          open: Laufende Verfahren
+          next: Geplante
+          past: Vorherige
+        no_open_processes: Es gibt keine offenen Verfahren
+        no_next_processes: Es gibt keine geplanten Prozesse
+        no_past_processes: Es gibt keine vergangene Prozesse
+        section_header:
+          icon_alt: Gesetzgebungsverfahren Icon
+          title: Gesetzgebungsverfahren
+          help: Hilfe zu Gesetzgebungsverfahren
+        section_footer:
+          title: Hilfe zu Gesetzgebungsverfahren
+          description: Nehmen Sie an Debatten und Verfahren teil, bevor eine Verordnung oder eine kommunale Handlung genehmigt wird. Ihre Meinung wird vom Stadtrat berücksichtigt.
+      phase_not_open:
+        not_open: Diese Phase ist noch nicht geöffnet
+      phase_empty:
+        empty: Keine Veröffentlichung bisher
+      process:
+        see_latest_comments: Neueste Kommentare anzeigen
+        see_latest_comments_title: Kommentar zu diesem Prozess
+      shared:
+        key_dates: Die wichtigsten Termine
+        debate_dates: Diskussion
+        draft_publication_date: Veröffentlichungsentwurf
+        result_publication_date: Veröffentlichung Endergebnis
+        proposals_dates: Vorschläge
+    questions:
+      comments:
+        comment_button: Antwort veröffentlichen
+        comments_title: Offene Antworten
+        comments_closed: Phase geschlossen
+        form:
+          leave_comment: Antwort hinterlassen
+      question:
+        comments:
+          zero: Keine Kommentare
+          one: "%{count} Kommentar"
+          other: "%{count} Kommentare"
+        debate: Diskussion
+      show:
+        answer_question: Antwort einreichen
+        next_question: Nächste Frage
+        first_question: Erste Frage
+        share: Teilen
+        title: kollaboratives Gesetzgebungsverfahren
+      participation:
+        phase_not_open: Diese Phase ist noch nicht geöffnet
+        organizations: Organisationen dürfen sich nicht an der Diskussion beteiligen
+        signin: Anmelden
+        signup: Registrieren
+        unauthenticated: Sie müssen %{signin} oder %{signup}, um teilzunehmen.
+        verified_only: 'Nur verifizierte Benutzer können teilnehmen: %{verify_account}.'
+        verify_account: Verifizieren Sie Ihr Benutzerkonto
+        debate_phase_not_open: Diskussionsphase ist beendet. Antworden werden nicht mehr angenommen
+    shared:
+      share: Teilen
+      share_comment: Kommentieren Sie %{version_name} vom Prozessentwurf %{process_name}
+    proposals:
+      form:
+        tags_label: "Kategorien"
+      not_verified: "Für Wahlvorschläge %{verify_account}."

config/locales/de-DE/mailers.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+de:
+  mailers:
+    no_reply: "Diese Nachricht wurde von einer E-Mail-Adresse gesendet, die keine Antworten akzeptiert."
+    comment:
+      hi: Hallo
+      new_comment_by_html: Es gibt einen neuen Kommentar von <b>%{commenter}</b>
+      subject: Jemand hat Ihre %{commentable} kommentiert.
+      title: Neuer Kommentar
+    config:
+      manage_email_subscriptions: Wenn Sie keine E-Mails mehr empfangen möchten, ändern Sie bitte Ihre Einstellungen in
+    email_verification:
+      click_here_to_verify: diesen Link
+      instructions_2_html: Diese E-Mail dient dazu Ihr Konto mit <b>%{document_type} %{document_number}</b>zu verifizieren. Wenn es sich hierbei nicht um Ihre Daten handelt, klicken Sie bitte nicht auf den vorherigen Link und ignorieren Sie diese E-Mail.
+      subject: Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse
+      thanks: Vielen Dank.
+      title: Bestätigen Sie Ihr Konto über den folgenden Link
+    reply:
+      hi: Hallo
+      new_reply_by_html: Es gibt eine neue Antwort von <b>%{commenter}</b> auf Ihren Kommentar
+      subject: Jemand hat auf Ihren Kommentar geantwortet
+      title: Neue Antwort auf Ihren Kommentar
+    unfeasible_spending_proposal:
+      hi: "Liebe*r Benutzer*in,"
+      new_html: "Deshalb laden wir Sie ein, einen <strong>neuen Vorschlag</strong> zu erstellen, der die Bedingungen für diesen Prozess erfüllt. Sie können dies mithilfe des folgenden Links machen: %{url}."
+      new_href: "neuer Ausgabenvorschlag"
+      sincerely: "Mit freundlichen Grüßen"
+      sorry: "Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten und vielen Dank für Ihre wertvolle Beteiligung."
+      subject: "Ihr Ausgabenvorschlag '%{code}' wurde als undurchführbar markiert"
+    proposal_notification_digest:
+      info: "Hier sind die neuen Benachrichtigungen, die von Autoren, für den Antrag von %{org_name}, den Sie unterstützen, veröffentlicht wurden."
+      title: "Antrags-Benachrichtigungen von %{org_name}"
+      share: Vorschlag teilen
+      comment: Vorschlag kommentieren
+      unsubscribe: "Wenn Sie keine Antrags-Benachrichtigungen erhalten möchten, besuchen Sie %{account} und entfernen Sie den Haken von 'Eine Zusammenfassung für Antrags-Benachrichtigungen erhalten'."
+      unsubscribe_account: Mein Benutzerkonto
+    direct_message_for_receiver:
+      subject: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht erhalten"
+      reply: Auf %{sender} antworten
+      unsubscribe: "Wenn Sie keine direkten Nachrichten erhalten möchten, besuchen Sie %{account} und deaktivieren Sie \"E-Mails zu Direktnachrichten empfangen\"."
+      unsubscribe_account: Mein Benutzerkonto
+    direct_message_for_sender:
+      subject: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht gesendet"
+      title_html: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht versendet an <strong>%{receiver}</strong> mit dem Inhalt:"
+    user_invite:
+      ignore: "Wenn Sie diese Einladung nicht angefordert haben, können Sie diese E-Mail einfach ignorieren."
+      thanks: "Vielen Dank."
+      title: "Willkommen zu %{org}"
+      button: Registrierung abschließen
+      subject: "Einladung an %{org_name}"
+    budget_investment_created:
+      subject: "Danke, dass Sie einen Budgetvorschlag erstellt haben!"
+      title: "Danke, dass Sie einen Budgetvorschlag erstellt haben!"
+      intro_html: "Hallo <strong>%{author}</strong>,"
+      text_html: "Vielen Dank, dass Sie einen Budgetvorschlag <strong>%{investment}</strong> für den Bürgerhaushalt erstellt haben <strong>%{budget}</strong>."
+      follow_html: "Wir werden Sie über den Fortgang des Prozesses informieren, dem Sie auch über folgenden <strong>%{link}</strong> folgen können."
+      follow_link: "Bürgerhaushalte"
+      sincerely: "Mit freundlichen Grüßen,"
+      share: "Teilen Sie Ihr Projekt"
+    budget_investment_unfeasible:
+      hi: "Liebe*r Benutzer*in,"
+      new_html: "Hierfür laden wir Sie ein, eine <strong>neue Investition</strong> auszuarbeiten, die an die Konditionen dieses Prozesses angepasst sind. Sie können dies über folgenden Link tun: %{url}."
+      new_href: "neues Investitionsprojekt"
+      sincerely: "Mit freundlichen Grüßen"
+      sorry: "Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten und vielen Dank für Ihre wertvolle Beteiligung."
+      subject: "Ihr Investitionsprojekt %{code} wurde als undurchführbar markiert"
+    budget_investment_selected:
+      subject: "Ihr Investitionsprojekt %{code} wurde ausgewählt"
+      hi: "Liebe/r Benutzer/in,"
+      share: "Fangen Sie an Stimmen zu bekommen, indem sie Ihr Investitionsprojekt auf sozialen Netzwerken teilen. Teilen ist wichtig, um Ihr Projekt zu verwirklichen."
+      share_button: "Teilen Sie Ihr Investitionsprojekt"
+      thanks: "Vielen Dank für Ihre Teilnahme."
+      sincerely: "Mit freundlichen Grüßen"
+    budget_investment_unselected:
+      subject: "Ihr Investitionsprojekt %{code} wurde nicht ausgewählt"
+      hi: "Liebe/r Benutzer/in,"
+      thanks: "Vielen Dank für Ihre Teilnahme."
+      sincerely: "Mit freundlichen Grüßen"

config/locales/de-DE/management.yml

@@ -0,0 +1,149 @@
+de:
+  management:
+    account:
+      menu:
+        reset_password_email: Passwort per E-Mail zurücksetzen
+        reset_password_manually: Passwort manuell zurücksetzen
+      alert:
+        unverified_user: Es dürfen nur verifizierte Benutzerkonten bearbeitet werden
+      show:
+        title: Benutzerkonto
+      edit:
+        title: 'Benutzerkonto bearbeiten: Passwort zurücksetzen'
+        back: Zurück
+        password:
+          password: Passwort
+          send_email: Passwort zurücksetzen via E-Mail
+          reset_email_send: E-Mail korrekt gesendet.
+          reseted: Passwort erfolgreich zurückgesetzt
+          random: Zufälliges Passwort generieren
+          save: Kennwort speichern
+          print: Passwort drucken
+          print_help: Sie können das Passwort drucken, wenn es gespeichert ist.
+    account_info:
+      change_user: Benutzer wechseln
+      document_number_label: 'Dokumentennummern:'
+      document_type_label: 'Dokumententyp:'
+      email_label: 'E-Mail:'
+      identified_label: 'Identifizieren als:'
+      username_label: 'Benutzername:'
+    check: Dokument überprüfen
+    dashboard:
+      index:
+        title: Verwaltung
+        info: Hier können Sie die Benutzer durch alle aufgelisteten Aktionen im linken Menü verwalten.
+    document_number: Dokumentennummern
+    document_type_label: Dokumentenart
+    document_verifications:
+      already_verified: Das Benutzerkonto ist bereits verifiziert.
+      has_no_account_html: Um ein Konto zu erstellen, gehen Sie zu %{link} und klicken Sie<b>'Register'</b> im oberen linken Teil des Bildschirms.
+      link: CONSUL
+      in_census_has_following_permissions: 'Der Benutzer kann auf der Seite mit folgenden Rechten partizipieren:'
+      not_in_census: Dieses Dokument ist nicht registriert.
+      not_in_census_info: 'Bürger außerhalb der Volkszählung können auf der Webseite mit folgenden Rechten teilnehmen:'
+      please_check_account_data: Bitte überprüfen Sie, dass die oben angegebenen Kontodaten korrekt sind.
+      title: Benutzerverwaltung
+      under_age: "Sie erfüllen nicht das erforderliche Alter, um Ihr Konto verifizieren."
+      verify: Überprüfen
+    email_label: E-Mail
+    date_of_birth: Geburtsdatum
+    email_verifications:
+      already_verified: Das Benutzerkonnte ist bereits verifiziert.
+      choose_options: 'Bitte wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:'
+      document_found_in_census: Dieses Dokument wurde in der Volkszählung gefunden, hat aber kein dazugehöriges Benutzerkonto.
+      document_mismatch: 'Diese E-Mail-Adresse gehört zu einem Nutzer mit einer bereits zugehörigen ID:%{document_number}(%{document_type})'
+      email_placeholder: Schreiben Sie die E-Mail, welche benutzt wurde, um sein oder ihr Benutzerkonto zu erstellen
+      email_sent_instructions: Um diesen Benutzer vollständig zu verifizieren, ist es notwendig, dass der Benutzer auf einen Link klickt, den wir an die obige E-Mail-Adresse verschickt haben. Dieser Schritt ist erforderlich, um sicherzustellen, dass die Adresse zu ihm/ihr gehört.
+      if_existing_account: Wenn die Person bereits ein Benutzerkonto auf der Webseite erstellt hat,
+      if_no_existing_account: Falls die Person noch kein Konto erstellt hat
+      introduce_email: 'Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie für das Konto verwendet haben:'
+      send_email: E-Mail-Verifzierung senden
+    menu:
+      create_proposal: Vorschlag erstellen
+      print_proposals: Vorschläge drucken
+      support_proposals: Vorschläge unterstützen
+      create_spending_proposal: Ausgabenvorschlag erstellen
+      print_spending_proposals: Ausgabenvorschläge drucken
+      support_spending_proposals: Ausgabenvorschläge unterstützen
+      create_budget_investment: Budgetinvestitionen erstellen
+      print_budget_investments: Budgetinvestitionen drucken
+      support_budget_investments: Budgetinvestitionen unterstützen
+      users: Benutzerverwaltung
+      user_invites: Einladungen senden
+      select_user: Nutzer wählen
+    permissions:
+      create_proposals: Vorschlag erstellen
+      debates: In Debatten engagieren
+      support_proposals: Anträge unterstützen
+      vote_proposals: Über Vorschläge abstimmen
+    print:
+      proposals_info: Erstellen Sie Ihren Antrag auf http://url.consul
+      proposals_title: 'Vorschläge:'
+      spending_proposals_info: Auf http://url.consul teilnehmen
+      budget_investments_info: Auf http://url.consul teilnehmen
+    print_info: Diese Info drucken
+    proposals:
+      alert:
+        unverified_user: Benutzer ist nicht bestätigt
+      create_proposal: Vorschlag erstellen
+      print:
+        print_button: Drucken
+      index:
+        title: Anträge unterstützen
+    budgets:
+      create_new_investment: Budgetinvestitionen erstellen
+      print_investments: Budgetinvestitionen drucken
+      support_investments: Budgetinvestitionen unterstützen
+      table_name: Name
+      table_phase: Phase
+      table_actions: Aktionen
+      no_budgets: Es gibt keine aktiven Bürgerhaushalte.
+    budget_investments:
+      alert:
+        unverified_user: Der Benutzer ist nicht verifiziert
+      create: Eine Budgetinvestitionen erstellen
+      filters:
+        unfeasible: Undurchführbare Investition
+      print:
+        print_button: Drucken
+      search_results:
+        one: "die den Begriff '%{search_term}' enthalten"
+        other: "die den Begriff '%{search_term}' enthalten"
+    spending_proposals:
+      alert:
+        unverified_user: Benutzer ist nicht verifiziert
+      create: Ausgabenvorschlag erstellen
+      filters:
+        unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte
+        by_geozone: "Investitionsvorschläge im Bereich: %{geozone}"
+      print:
+        print_button: Drucken
+      search_results:
+        one: "die den Begriff '%{search_term}' enthalten"
+        other: "die den Begriff '%{search_term}' enthalten"
+    sessions:
+      signed_out: Erfolgreich abgemeldet.
+      signed_out_managed_user: Benutzersitzung erfolgreich abgemeldet.
+    username_label: Benutzername
+    users:
+      create_user: Neues Konto erstellen
+      create_user_info: Wir werden ein Konto mit den folgenden Daten erstellen
+      create_user_submit: Benutzer erstellen
+      create_user_success_html: Wir haben eine E-Mail an die E-Mail-Adresse <b>%{email}</b> gesendet, um zu bestätigen, dass sie zu diesem Nutzer gehört. Die E-Mail enthält einen Link, den Sie anklicken müssen. Sie werden dann aufgefordert Ihr Zugangskennwort einzurichten, bevor Sie fähig sind sich auf der Webseite anzumelden
+      autogenerated_password_html: "Das automatisch erstellte Passwort <b>%{password}</b>, kann bei Bedarf unter \"Mein Konto\" geändert werden"
+      email_optional_label: E-Mail (optional)
+      erased_notice: Benutzerkonto gelöscht.
+      erased_by_manager: "Vom Manager gelöscht: %{manager}"
+      erase_account_link: Gelöschte Benutzer
+      erase_account_confirm: Sind Sie sicher, dass Sie ihr Konto löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden
+      erase_warning: Diese Handlung kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass sie dieses Benutzerkonto löschen möchten.
+      erase_submit: Konto löschen
+    user_invites:
+      new:
+        label: E-Mails
+        info: "Geben Sie die E-Mails durch Kommas (',') getrennt an"
+        submit: Einladungen senden
+        title: Einladungen senden
+      create:
+        success_html: <strong>%{count} Einladungen</strong> wurden gesendet.
+        title: Einladungen senden

config/locales/de-DE/moderation.yml

@@ -4,16 +4,114 @@ de:
       index:
         block_authors: Autoren blockieren
         confirm: Sind Sie sich sicher?
+        filter: Filter
+        filters:
+          all: Alle
+          pending_flag_review: Ausstehend
+          with_ignored_flag: Als gelesen markieren
+        headers:
+          comment: Kommentar
+          moderate: Moderieren
+        hide_comments: Kommentare ausblenden
+        ignore_flags: Als gelesen markieren
+        order: Bestellung
+        orders:
+          flags: Am meisten markiert
+          newest: Neueste
         title: Kommentare
+    dashboard:
+      index:
+        title: Moderation
     debates:
       index:
         block_authors: Autoren blockieren
+        confirm: Sind Sie sich sicher?
+        filter: Filter
+        filters:
+          all: Alle
+          pending_flag_review: Ausstehend
+          with_ignored_flag: Als gelesen markieren
+        headers:
+          debate: Diskussion
+          moderate: Moderieren
+        hide_debates: Diskussionen ausblenden
+        ignore_flags: Als gelesen markieren
+        order: Bestellung
+        orders:
+          created_at: Neueste
+          flags: Am meisten markiert
+        title: Diskussionen
+    header:
+      title: Moderation
     menu:
       flagged_comments: Kommentare
+      flagged_debates: Diskussionen
+      flagged_investments: Budgetinvestitionen
+      proposals: Vorschläge
+      proposal_notifications: Antrags-Benachrichtigungen
+      users: Benutzer blockieren
     proposals:
       index:
+        block_authors: Autor blockieren
+        confirm: Sind Sie sich sicher?
         filter: Filter
+        filters:
+          all: Alle
+          pending_flag_review: Ausstehende Bewertung
+          with_ignored_flag: Als gesehen markieren
         headers:
+          moderate: Moderieren
           proposal: Vorschlag
         hide_proposals: Vorschläge ausblenden
+        ignore_flags: als gesehen markieren
+        order: sortieren nach
+        orders:
+          created_at: neuestes
+          flags: am meisten markiert
         title: Vorschläge
+    budget_investments:
+      index:
+        block_authors: Autoren blockieren
+        confirm: Sind Sie sicher?
+        filter: Filter
+        filters:
+          all: Alle
+          pending_flag_review: Ausstehend
+          with_ignored_flag: Als gelesen markieren
+        headers:
+          moderate: Moderieren
+          budget_investment: Budgetinvestitionen
+        hide_budget_investments: Budgetinvestitionen verbergen
+        ignore_flags: Als gesehen markieren
+        order: Sortieren nach
+        orders:
+          created_at: Neuste
+          flags: Am meisten markiert
+        title: Budgetinvestitionen
+    proposal_notifications:
+      index:
+        block_authors: Autoren blockieren
+        confirm: Sind Sie sich sicher?
+        filter: Filter
+        filters:
+          all: Alle
+          pending_review: Ausstehende Bewertung
+          ignored: Als gesehen markieren
+        headers:
+          moderate: Moderieren
+          proposal_notification: Antrags-Benachrichtigung
+        hide_proposal_notifications: Anträge ausblenden
+        ignore_flags: Als gesehen markieren
+        order: Sortieren nach
+        orders:
+          created_at: Neuste
+          moderated: Moderiert
+        title: Antrags-Benachrichtigungen
+    users:
+      index:
+        hidden: Blockiert
+        hide: Block
+        search: Suche
+        search_placeholder: E-Mail oder Benutzername
+        title: Benutzer blockieren
+      notice_hide: Benutzer gesperrt. Alle Diskussionen und Kommentare dieses Benutzers wurden ausgeblendet.

config/locales/de-DE/officing.yml

@@ -0,0 +1,68 @@
+de:
+  officing:
+    header:
+      title: Umfrage
+    dashboard:
+      index:
+        title: Vorsitzende/r der Abstimmung
+        info: Hier können Sie Benutzerdokumente überprüfen und Abstimmungsergebnisse speichern
+        no_shifts: Sie haben heute keinen Amtswechsel.
+    menu:
+      voters: Dokument überprüfen
+      total_recounts: Komplette Nachzählungen und Ergebnisse
+    polls:
+      final:
+        title: Auflistung über abgeschlossene Abstimmungen
+        no_polls: Sie führen keine Nachzählungen in einer aktiven Umfrage durch
+        select_poll: Umfrage auswählen
+        add_results: Ergebnisse hinzufügen
+    results:
+      flash:
+        create: "Ergebnisse speichern"
+        error_create: "Ergebnisse wurden nicht gespeichert. Fehler."
+        error_wrong_booth: "Falsche Wahlkabine. Ergebnisse wurden NICHT gespeichert."
+      new:
+        title: "%{poll} - Ergebnisse hinzufügen"
+        not_allowed: "Sie sind berechtigt, Ergebnisse für diese Umfrage hinzufügen"
+        booth: "Wahlkabine"
+        date: "Datum"
+        select_booth: "Wahlkabine auswählen"
+        ballots_white: "Völlig leere Stimmzettel"
+        ballots_null: "Ungültige Stimmzettel"
+        ballots_total: "Gesamtanzahl der Stimmzettel"
+        submit: "Speichern"
+        results_list: "Ihre Ergebnisse"
+        see_results: "Ergebnisse anzeigen"
+      index:
+        no_results: "Keine Ergebnisse"
+        results: Ergebnisse
+        table_answer: Antwort
+        table_votes: Bewertung
+        table_whites: "Völlig leere Stimmzettel"
+        table_nulls: "Ungültige Stimmzettel"
+        table_total: "Gesamtanzahl der Stimmzettel"
+    residence:
+      flash:
+        create: "Dokument mit Volkszählung überprüft"
+        not_allowed: "Sie haben heute keine Amtswechsel"
+      new:
+        title: Dokument bestätigen
+        document_number: "Dokumentennummer (einschließlich Buchstaben)"
+        submit: Dokument bestätigen
+        error_verifying_census: "Die Volkszählung konnte dieses Dokument nicht bestätigen."
+        form_errors: verhinderte die Bestätigung dieses Dokumentes
+        no_assignments: "Sie haben heute keine Amtswechsel"
+    voters:
+      new:
+        title: Umfragen
+        table_poll: Umfrage
+        table_status: Status Umfrage
+        table_actions: Aktionen
+        not_to_vote: Die Person hat beschlossen, zu diesem Zeitpunkt nicht zu stimmen
+      show:
+        can_vote: Kann abstimmen
+        error_already_voted: Hat bereits an dieser Abstimmung teilgenommen
+        submit: Wahl bestätigen
+        success: "Wahl eingeführt!"
+      can_vote:
+        submit_disable_with: "Warten, Abstimmung bestätigen..."

config/locales/de-DE/pages.yml

@@ -1,14 +1,177 @@
 de:
   pages:
+    conditions:
+      title: Allgemeine Nutzungsbedingungen
+      subtitle: RECHTLICHE HINWEISE BEZÜGLICH DER NUTZUNG, SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE UND PERSONENBEZOGENER DATEN DES OPEN GOVERNMENT-PORTALS
+      description: Informationsseite über die Nutzungsbedingungen, Privatsphäre und Schutz personenbezogener Daten.
+    general_terms: Allgemeine Nutzungsbedingungen
     help:
+      title: "%{org} ist eine Plattform zur Bürgerbeteiligung"
+      guide: "Diese Anleitung erklärt Ihnen, was die einzelnen %{org}-Abschnitte sind und wie diese funktionieren."
       menu:
         debates: "Diskussionen"
         proposals: "Vorschläge"
+        budgets: "Bürgerhaushalte"
         polls: "Umfragen"
-        processes: "Prozesse"
+        other: "Weitere interessante Informationen"
+        processes: "Gesetzgebungsverfahren"
       debates:
         title: "Diskussionen"
+        description: "Im %{link}-Abschnitt können Sie Ihre Meinung zu Anliegen in Ihrer Stadt äußern und mit anderen Menschen teilen. Zudem ist es ein Bereich, in dem Ideen generiert werden können, die durch andere Abschnitte der %{org} zu Handlungen des Stadtrates führen."
+        link: "Bürger-Debatten"
+        feature_html: "Sie können Diskussionen eröffnen, kommentieren und mit <strong> Ich stimme zu</strong> oder <strong>Ich stimme nicht zu</strong> bewerten. Hierfür müssen Sie %{link}."
         feature_link: "registrieren für %{org}"
         image_alt: "Button, um die Diskussionen zu bewerten"
+        figcaption: '"Ich stimme zu" und "Ich stimme nicht zu" Buttons, um die Diskussion zu bewerten.'
       proposals:
         title: "Vorschläge"
+        description: "Im %{link}-Abschnitt können Sie Anträge an den Stadtrat stellen. Die Anträge brauchen dann Unterstützung. Wenn Ihr Antrag ausreichend Unterstützung bekommt, wird er zur öffentlichen Wahl freigegeben. Anträge, die durch Bürgerstimmen bestätigt wurden, werden vom Stadtrat angenommen und umgesetzt."
+        link: "Bürgervorschläge"
+        image_alt: "Button zur Unterstützung eines Vorschlags"
+        figcaption_html: 'Button zur "Unterstützung" eines Vorschlags.'
+      budgets:
+        title: "Bürgerhaushalt"
+        description: "Der %{link}-Abschnitt hilft Personen eine direkte Entscheidung zu treffen, für was das kommunale Budget ausgegeben werden soll."
+        link: "Bürgerhaushalte"
+        image_alt: "Verschiedene Phasen eines partizipativen Haushalts"
+        figcaption_html: '"Unterstützungs"- und "Wahlphasen" kommunaler Budgets.'
+      polls:
+        title: "Umfragen"
+        description: "Der %{link}-Abschnitt wird aktiviert, wann immer ein Antrag 1% an Unterstützung erreicht und zur Abstimmung übergeht, oder wenn der Stadtrat ein Problem zur Abstimmung vorlegt."
+        link: "Umfragen"
+        feature_1: "Um an der Abstimmung teilzunehmen, müssen Sie %{link} und Ihr Konto verifizieren."
+        feature_1_link: "anmelden %{org_name}"
+      processes:
+        title: "Prozesse"
+        description: "Im %{link}-Abschnitt nehmen Bürger an der Ausarbeitung und Änderung von, die Stadt betreffenden, Bestimmungen teil und können ihre Meinung bezüglich kommunaler Richtlinien in vorausgehenden Debatten äußern."
+        link: "Prozesse"
+      faq:
+        title: "Technische Probleme?"
+        description: "Lesen Sie die FAQs und finden Sie Antworten auf Ihre Fragen."
+        button: "Zeige häufig gestellte Fragen"
+        page:
+          title: "Häufige gestellte Fragen"
+          description: "Benutzen Sie diese Seite, um gängige FAQs der Seiten-Nutzer zu beantworten."
+          faq_1_title: "Frage 1"
+          faq_1_description: "Dies ist ein Beispiel für die Beschreibung der ersten Frage."
+      other:
+        title: "Weitere interessante Informationen"
+        how_to_use: "Verwenden Sie %{org_name} in Ihrer Stadt"
+      how_to_use:
+        text: |-
+          Verwenden Sie diese Anwendung in Ihrer lokalen Regierung, oder helfen Sie uns sie zu verbessern, die Software ist kostenlos.
+          
+          Dieses offene Regierungs-Portal benutzt die [CONSUL-App](https://github.com/consul/consul 'consul github'), die eine freie Software, mit der Lizens [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ) ist. Einfach gesagt, bedeutet das, dass jeder diesen Code frei benutzen, kopieren, detailiert betrachten, modifizieren und Versionen, mit gewünschten Modifikationen neu an die Welt verteilen kann (wobei anderen gestattet wird, dasselbe zu tun). Denn wir glauben, dass Kultur besser und ergiebiger ist, wenn sie öffentlich wird.
+          
+          Wenn Sie ein Programmierer sind, können Sie den Code betrachten und uns helfen diesen auf [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github') zu verbessern.
+      titles:
+        how_to_use: Verwenden Sie diese in Ihrer lokalen Regierung
+    privacy:
+      title: Datenschutzbestimmungen
+      subtitle: INFORMATION ZU DEN DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
+      info_items:
+        - 
+          text: Die Navigation durch die Informationen auf dem Open Government Portal ist anonym.
+        - 
+          text: Um die im Open Government Portal angebotenen Dienste nutzen zu können, muss sich der/die Benutzer*in registrieren und persönliche Daten bereitstellen.
+        - 
+          text: 'Die bereitgestellten Daten werden von der lokalen Stadtverwaltung aufgenommen und verarbeitet. Dies folgt in Übereinstimmung mit den Bedingungen in der folgenden Datei:'
+        - 
+          subitems:
+            - 
+              field: 'Dateiname:'
+              description: NAME DER DATEI
+            - 
+              field: 'Verwendung der Datei:'
+              description: Steuert Beteiligungsverfahren, um die Qualifikation der an ihnen beteiligten Personen sowie numerische und statistische Nachzählungen der Ergebnisse von Bürgerbeteiligungsprozessen zu kontrollieren.
+            - 
+              field: 'Für die Datei verantwortliche Institution:'
+              description: FÜR DIE DATEI VERANTWORTLICHE INSTITUTION
+        - 
+          text: Die interessierte Partei kann die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch vor der zuständigen Stelle ausüben, die alle gemäß Artikel 5 des Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz persönlicher Daten mitgeteilt wurden.
+        - 
+          text: Als allgemeiner Grundsatz, teilt oder veröffentlicht diese Webseite keine erhaltenen Informationen, außer dies wird vom Nutzer autorisiert, oder die Information wird von der Justizbehörde, der Staatsanwaltschaft, der Gerichtspolizei, oder anderen Fällen, die in Artikel 11 des Organic Law 15/1999 vom 13ten Dezember bezüglich des Schutzes persönlicher Daten festgelegt sind, benötigt.
+    accessibility:
+      title: Zugänglichkeit
+      description: |-
+        Web-Zugänglichkeit bezieht sich auf die Möglichkeit des Zugriffs auf das Internet und seine Inhalte bei allen Menschen, unabhängig von den Behinderungen (körperlicher, geistiger oder technischer), die entstehen können, oder die sich Kontext der Nutzung ergeben (technologisch oder ökologisch).
+        
+        Wenn Webseiten mit Zugänglichkeit im Sinn entwickelt werden, können alle Nutzer auf Inhalte unter gleichen Bedingungen zugreifen, zum Beispiel:
+      examples:
+        - Proporcionando un texto alternativo a las imágenes, los usuarios invidentes o con problemas de visión pueden utilizar lectores especiales para acceder a la información.Providing alternative text to the images, blind or visually impaired users can use special readers to access the information.
+        - Wenn Videos Untertitel haben, können Nutzer mit Hörproblemen diese voll und ganz verstehen.
+        - Wenn der Inhalt in einer einfachen und anschaulichen Sprache geschrieben sind, können Nutzer mit Lernproblemen diese besser verstehen.
+        - Wenn der Nutzer Mobilitätsprobleme hat und es schwierig ist die Maus zu bedienen, helfen Tastatur-Alternativen mit der Navigation.
+      keyboard_shortcuts:
+        title: Tastaturkürzel
+        navigation_table:
+          description: Um auf verständliche Weise durch die Webseite zu navigieren, wurde eine Gruppe von Schnellzugriff-Tasten einprogrammiert, die die allgemeinen Hauptbereiche erfassen, in denen die Seite organisiert ist.
+          caption: Tastaturkürzel für das Navigationsmenü
+          key_header: Schlüssel
+          page_header: Seite
+          rows:
+            - 
+              key_column: 0
+              page_column: Start
+            - 
+              key_column: 1
+              page_column: Diskussionen
+            - 
+              key_column: 2
+              page_column: Vorschläge
+            - 
+              key_column: 3
+              page_column: Stimmen
+            - 
+              key_column: 4
+              page_column: Bürgerhaushalte
+            - 
+              key_column: 5
+              page_column: Gesetzgebungsverfahren
+        browser_table:
+          description: 'Je nach dem Betriebssystem und den verwendeten Browser wird die Tastenkombination wie folgt aussehen:'
+          caption: Tastenkombination je nach Betriebssystem und Browser
+          browser_header: Browser
+          key_header: Tastenkombination
+          rows:
+            - 
+              browser_column: Internet Explorer
+              key_column: ALT + Tastenkombination dann ENTER
+            - 
+              browser_column: Firefox
+              key_column: ALT + CAPS + Kürzel
+            - 
+              browser_column: Chrome
+              key_column: ALT + Kürzel (STRG + ALT + Kürzel für MAC)
+            - 
+              browser_column: Safari
+              key_column: ALT + Kürzel (CMD + ALT + Kürzel für MAC)
+            - 
+              browser_column: Opera
+              key_column: CAPS + ESC + Kürzel
+      textsize:
+        title: Textgröße
+        browser_settings_table:
+          rows:
+            - 
+            - 
+              browser_column: Firefox
+            - 
+              browser_column: Chrome
+            - 
+              browser_column: Safari
+            - 
+              browser_column: Opera
+    titles:
+      accessibility: Barrierefreiheit
+      conditions: Nutzungsbedingungen
+      help: "Was ist %{org}? -Bürgerbeteiligung"
+      privacy: Datenschutzregelung
+    verify:
+      code: Code, den Sie per Brief/SMS erhalten haben
+      email: E-Mail
+      info: 'Um Ihr Konto zu verifizieren, geben Sie bitte Ihre Zugangsdaten ein:'
+      info_code: 'Bitte geben Sie nun Ihren Code, den Sie per Post/SMS erhalten haben ein:'
+      password: Passwort
+      submit: Mein Benutzerkonto verifizieren
+      title: Verifizieren Sie Ihr Benutzerkonto

config/locales/de-DE/rails.yml

@@ -1,13 +1,201 @@
 de:
+  date:
+    abbr_day_names:
+      - So
+      - Mo
+      - Di
+      - Mi
+      - Do
+      - Fr
+      - Sa
+    abbr_month_names:
+      - 
+      - Jan
+      - Feb
+      - Mär
+      - Apr
+      - Mai
+      - Jun
+      - Jul
+      - Aug
+      - Sep
+      - Okt
+      - Nov
+      - Dez
+    day_names:
+      - Sonntag
+      - Montag
+      - Dienstag
+      - Mittwoch
+      - Donnerstag
+      - Freitag
+      - Samstag
+    formats:
+      default: "%Y-%m-%d"
+      long: "%B %d, %Y"
+      short: "%b %d"
+    month_names:
+      - 
+      - Januar
+      - Februar
+      - März
+      - April
+      - Mai
+      - Juni
+      - Juli
+      - August
+      - September
+      - Oktober
+      - November
+      - Dezember
+    order:
+      - :Jahr
+      - :Monat
+      - :Tag
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: ungefähr 1 Stunde
+        other: ungefähr %{count} Stunden
+      about_x_months:
+        one: ungefähr 1 Monat
+        other: ungefähr %{count} Monate
+      about_x_years:
+        one: ungefähr 1 Jahr
+        other: ungefähr %{count} Jahre
+      almost_x_years:
+        one: fast 1 Jahr
+        other: fast %{count} Jahre
+      half_a_minute: eine halbe Minute
+      less_than_x_minutes:
+        one: kürzer als eine Minute
+        other: kürzer als %{count} Minuten
+      less_than_x_seconds:
+        one: weniger als 1 Sekunde
+        other: weniger als %{count} Sekunden
+      over_x_years:
+        one: über 1 Jahr
+        other: über %{count} Jahre
+      x_days:
+        one: 1 Tag
+        other: "%{count} Tage"
+      x_minutes:
+        one: 1 Minute
+        other: "%{count} Minuten"
+      x_months:
+        one: 1 Monat
+        other: "%{count} Monate"
+      x_years:
+        one: 1 Jahr
+        other: "%{count} Jahre"
+      x_seconds:
+        one: 1 Sekunde
+        other: "%{count} Sekunden"
+    prompts:
+      day: Tag
+      hour: Stunde
+      minute: Minute
+      month: Monat
+      second: Sekunden
+      year: Jahr
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
+    messages:
+      accepted: muss akzeptiert werden
+      blank: darf nicht leer sein
+      present: muss leer sein
+      confirmation: stimmt nicht mit %{attribute} überein
+      empty: kann nicht leer sein
+      equal_to: muss %{count} entsprechen
+      even: muss gerade sein
+      exclusion: ist reserviert
+      greater_than: muss größer als %{count} sein
+      greater_than_or_equal_to: muss größer als oder gleich %{count} sein
+      inclusion: ist nicht in der Liste enthalten
+      invalid: ist ungültig
+      less_than: muss weniger als %{count} sein
+      less_than_or_equal_to: muss weniger als oder gleich %{count} sein
+      model_invalid: "Validierung fehlgeschlagen: %{errors}"
+      not_a_number: ist keine Zahl
+      not_an_integer: muss eine ganze Zahl sein
+      odd: muss ungerade sein
+      required: muss vorhanden sein
+      taken: ist bereits vergeben
+      too_long:
+        one: ist zu lang (maximal 1 Zeichen)
+        other: ist zu lang (maximal %{count} Zeichen)
+      too_short:
+        one: ist zu kurz (minimum 1 Zeichen)
+        other: ist zu kurz (minimum %{count} Zeichen)
+      wrong_length:
+        one: hat die falsche Länge (sollte 1 Zeichen lang sein)
+        other: hat die falsche Länge (sollte %{count} Zeichen lang sein)
+      other_than: darf nicht %{count} sein
+    template:
+      body: 'Es gab Probleme mit den folgenden Bereichen:'
+      header:
+        one: 1 Fehler verhinderte, dass dieses %{model} gespeichert wurde
+        other: "%{count} Fehler verhinderten, dass dieses %{model} gespeichert wurde"
+  helpers:
+    select:
+      prompt: Bitte wählen Sie
+    submit:
+      create: '%{model} erstellen'
+      submit: '%{model} speichern'
+      update: '%{model} aktualisieren'
   number:
     currency:
       format:
+        delimiter: ","
+        format: "%u%n"
+        precision: 2
+        separator: "."
         significant: false
         strip_insignificant_zeros: false
+        unit: "$"
     format:
+      delimiter: ","
+      precision: 3
+      separator: "."
       significant: false
       strip_insignificant_zeros: false
     human:
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          billion: Milliarde
+          million: Million
+          quadrillion: Billiarde
+          thousand: Tausend
+          trillion: Billion
       format:
+        precision: 3
         significant: true
         strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one: Byte
+            other: Bytes
+          gb: GB
+          kb: KB
+          mb: MB
+          tb: TB
+    percentage:
+      format:
+        format: "%n %"
+  support:
+    array:
+      last_word_connector: ", und "
+      two_words_connector: " und "
+      words_connector: ", "
+  time:
+    am: vormittags
+    formats:
+      datetime: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
+      default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
+      long: "%B %d, %Y %H:%M"
+      short: "%d %b %H:%M"
+      api: "%Y-%m-%d %H"
+    pm: nachmittags

config/locales/de-DE/responders.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+de:
+  flash:
+    actions:
+      create:
+        notice: "%{resource_name} erfolgreich erstellt."
+        debate: "Diskussion erfolgreich erstellt."
+        direct_message: "Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet."
+        poll: "Umfrage erfolgreich erstellt."
+        poll_booth: "Wahlkabine erfolgreich erstellt."
+        poll_question_answer: "Antwort erfolgreich erstellt"
+        poll_question_answer_video: "Video erfolgreich erstellt"
+        poll_question_answer_image: "Bild erfolgreich hochgeladen"
+        proposal: "Vorschlag erfolgreich erstellt."
+        proposal_notification: "Ihre Nachricht wurde versendet."
+        spending_proposal: "Ausgabenvorschlag erfolgreich erstellt. Sie können über %{activity} darauf zugreifen"
+        budget_investment: "Budgetinvestition wurde erfolgreich erstellt."
+        signature_sheet: "Unterschriftenblatt wurde erfolgreich erstellt"
+        topic: "Thema erfolgreich erstellt."
+        valuator_group: "Gutachtergruppe wurde erfolgreich erstellt"
+      save_changes:
+        notice: Änderungen gespeichert
+      update:
+        notice: "%{resource_name} erfolgreich aktualisiert."
+        debate: "Diskussion erfolgreich akutalisiert."
+        poll: "Umfrage erfolgreich akutalisiert."
+        poll_booth: "Wahlkabine wurde erfolgreich aktualisiert."
+        proposal: "Vorschlag erfolgreich aktualisiert."
+        spending_proposal: "Investitionsprojekt wurde erfolgreich aktualisiert."
+        budget_investment: "Investitionsprojekt wurde erfolgreich aktualisiert."
+        topic: "Thema erfolgreich aktualisiert."
+        valuator_group: "Gutachtergruppe wurde erfolgreich aktualisiert"
+      destroy:
+        spending_proposal: "Ausgabenvorschlag erfolgreich gelöscht."
+        budget_investment: "Investitionsprojekt erfolgreich gelöscht."
+        error: "Konnte nicht gelöscht werden"
+        topic: "Thema erfolgreich gelöscht."
+        poll_question_answer_video: "Video-Antwort erfolgreich gelöscht."
+        valuator_group: "Gutachtergruppe erfolgreich gelöscht"

config/locales/de-DE/seeds.yml

@@ -0,0 +1,49 @@
+de:
+  seeds:
+    geozones:
+      north_district: Bezirk-Nord
+      west_district: Bezirk-West
+      east_district: Bezirk-Ost
+      central_district: Bezirk-Zentrum
+    organizations:
+      human_rights: Menschenrechte
+      neighborhood_association: Nachbarschaftsvereinigung
+    categories:
+      associations: Verbände
+      culture: Kultur
+      sports: Sport
+      social_rights: Soziale Rechte
+      economy: Wirtschaft
+      employment: Beschäftigung
+      equity: Eigenkapital
+      sustainability: Nachhaltigkeit
+      participation: Beteiligung
+      mobility: Mobilität
+      media: Medien
+      health: Gesundheit
+      transparency: Transparenz
+      security_emergencies: Sicherheit und Notfälle
+      environment: Umwelt
+    budgets:
+      budget: Bürgerhaushalt
+      currency: '€'
+      groups:
+        all_city: Alle Städte
+        districts: Bezirke
+      valuator_groups:
+        culture_and_sports: Kultur & Sport
+        gender_and_diversity: Gender & Diversity-Politik
+        urban_development: Nachhaltige Stadtentwicklung
+        equity_and_employment: Eigenkapital & Beschäftigung
+      statuses:
+        studying_project: Das Projekt untersuchen
+        bidding: Ausschreibung
+        executing_project: Das Projekt durchführen
+        executed: Ausgeführt
+    polls:
+      current_poll: "Aktuelle Umfrage"
+      current_poll_geozone_restricted: "Aktuelle Umfrage eingeschränkt auf Geo-Zone"
+      incoming_poll: "Eingehende Umfrage"
+      recounting_poll: "Umfrage wiederholen"
+      expired_poll_without_stats: "Abgelaufene Umfrage ohne Statistiken und Ergebnisse"
+      expired_poll_with_stats: "Abgelaufene Umfrage mit Statistiken und Ergebnisse"

config/locales/de-DE/settings.yml

@@ -0,0 +1,63 @@
+de:
+  settings:
+    comments_body_max_length: "Maximale Länge der Kommentare"
+    official_level_1_name: "Beamte*r Stufe 1"
+    official_level_2_name: "Beamte*r Stufe 2"
+    official_level_3_name: "Beamte*r Stufe 3"
+    official_level_4_name: "Beamte*r Stufe 4"
+    official_level_5_name: "Beamte*r Stufe 5"
+    max_ratio_anon_votes_on_debates: "Maximale Anzahl von anonymen Stimmen per Diskussion"
+    max_votes_for_proposal_edit: "Anzahl von Stimmen bei der ein Vorschlag nicht länger bearbeitet werden kann"
+    max_votes_for_debate_edit: "Anzahl von Stimmen bei der eine Diskussion nicht länger bearbeitet werden kann"
+    proposal_code_prefix: "Präfix für Vorschlag-Codes"
+    votes_for_proposal_success: "Anzahl der notwendigen Stimmen zur Genehmigung eines Vorschlags"
+    months_to_archive_proposals: "Anzahl der Monate, um Vorschläge zu archivieren"
+    email_domain_for_officials: "E-Mail-Domäne für Beamte"
+    per_page_code_head: "Code, der auf jeder Seite eingefügt wird (<head>)"
+    per_page_code_body: "Code, der auf jeder Seite eingefügt wird (<body>)"
+    twitter_handle: "Twitter Benutzer*name"
+    twitter_hashtag: "Twitter hashtag"
+    facebook_handle: "Facebook Benutzer*name"
+    youtube_handle: "Benutzer*name für Youtube"
+    telegram_handle: "Benutzer*name für Telegram"
+    instagram_handle: "Instagram handle"
+    url: "Haupt-URL"
+    org_name: "Name der Organisation"
+    place_name: "Name des Ortes"
+    related_content_score_threshold: "Punktzahl-Grenze für verwandte Inhalte"
+    map_latitude: "Breitengrad"
+    map_longitude: "Längengrad"
+    map_zoom: "Zoom"
+    meta_title: "Seiten-Titel (SEO)"
+    meta_description: "Seiten-Beschreibung (SEO)"
+    meta_keywords: "Stichwörter (SEO)"
+    min_age_to_participate: erforderliches Mindestalter zur Teilnahme
+    blog_url: "Blog URL"
+    transparency_url: "Transparenz-URL"
+    opendata_url: "Offene-Daten-URL"
+    verification_offices_url: Bestätigungsbüro URL
+    proposal_improvement_path: Interner Link zur Antragsverbesserungsinformation
+    feature:
+      budgets: "Bürgerhaushalt"
+      twitter_login: "Twitter login"
+      twitter_login_description: "Anmeldung mit Twitter-Account erlauben"
+      facebook_login: "Facebook login"
+      facebook_login_description: "Anmeldung mit Facebook-Account erlauben"
+      google_login: "Google login"
+      google_login_description: "Anmeldung mit Google-Account erlauben"
+      proposals: "Vorschläge"
+      debates: "Diskussionen"
+      polls: "Umfragen"
+      signature_sheets: "Unterschriftenbögen"
+      legislation: "Gesetzgebung"
+      user:
+        recommendations: "Empfehlungen"
+        skip_verification: "Benutzer*überprüfung überspringen"
+        recommendations_on_debates: "Empfehlungen für Debatten"
+        recommendations_on_proposals: "Empfehlungen für Anträge"
+      community: "Community für Anträge und Investitionen"
+      map: "Standort des Antrages und der Budgetinvestition"
+      allow_images: "Upload und Anzeigen von Bildern erlauben"
+      allow_attached_documents: "Upload und Anzeigen von angehängten Dokumenten erlauben"
+      guides: "Anleitungen zum Erstellen von Anträgen und Investitionsprojekten"
+      public_stats: "Öffentliche Statistiken"

config/locales/de-DE/social_share_button.yml

@@ -0,0 +1,20 @@
+de:
+  social_share_button:
+    share_to: "Teilen auf %{name}"
+    weibo: "Sina Weibo"
+    twitter: "Twitter"
+    facebook: "Facebook"
+    douban: "Douban"
+    qq: "Qzone"
+    tqq: "Tqq"
+    delicious: "Delicious"
+    baidu: "Baidu.com"
+    kaixin001: "Kaixin001.com"
+    renren: "Renren.com"
+    google_plus: "Google+"
+    google_bookmark: "Google Bookmarks"
+    tumblr: "Tumblr"
+    plurk: "Plurk"
+    pinterest: "Pinterest"
+    email: "E-Mail"
+    telegram: "Telegram"

config/locales/de-DE/valuation.yml

@@ -0,0 +1,127 @@
+de:
+  valuation:
+    header:
+      title: Bewertung
+    menu:
+      title: Bewertung
+      budgets: Bürgerhaushalte
+      spending_proposals: Ausgabenvorschläge
+    budgets:
+      index:
+        title: Bürgerhaushalte
+        filters:
+          current: Offen
+          finished: Fertig
+        table_name: Name
+        table_phase: Phase
+        table_assigned_investments_valuation_open: Zugeordnete Investmentprojekte mit offener Bewertung
+        table_actions: Aktionen
+        evaluate: Bewerten
+    budget_investments:
+      index:
+        headings_filter_all: Alle Überschriften
+        filters:
+          valuation_open: Offen
+          valuating: In der Bewertungsphase
+          valuation_finished: Bewertung beendet
+        assigned_to: "%{valuator} zugewiesen"
+        title: Investitionsprojekte
+        edit: Bericht bearbeiten
+        valuators_assigned:
+          one: '%{valuator} zugewiesen'
+          other: "%{count} zugewiesene Gutachter"
+        no_valuators_assigned: Keine Gutacher zugewiesen
+        table_id: Ausweis
+        table_title: Titel
+        table_heading_name: Name der Rubrik
+        table_actions: Aktionen
+        no_investments: "Keine Investitionsprojekte vorhanden."
+      show:
+        back: Zurück
+        title: Investitionsprojekt
+        info: Autor Informationen
+        by: Gesendet von
+        sent: Gesendet um
+        heading: Rubrik
+        dossier: Bericht
+        edit_dossier: Bericht bearbeiten
+        price: Preis
+        price_first_year: Kosten im ersten Jahr
+        currency: "€"
+        feasibility: Durchführbarkeit
+        feasible: Durchführbar
+        unfeasible: Undurchführbar
+        undefined: Undefiniert
+        valuation_finished: Bewertung beendet
+        duration: Zeitrahmen
+        responsibles: Verantwortliche
+        assigned_admin: Zugewiesener Admin
+        assigned_valuators: Zugewiesene Gutachter
+      edit:
+        dossier: Bericht
+        price_html: "Preis (%{currency})"
+        price_first_year_html: "Kosten im ersten Jahr (%{currency}) <small>(optional, nicht öffentliche Daten)</small>"
+        price_explanation_html: Preiserklärung
+        feasibility: Durchführbarkeit
+        feasible: Durchführbar
+        unfeasible: Undurchführbar
+        undefined_feasible: Ausstehend
+        feasible_explanation_html: Erläuterung der Durchführbarkeit
+        valuation_finished: Bewertung beendet
+        valuation_finished_alert: "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bericht als erledigt markieren möchten? Hiernach können Sie keine Änderungen mehr vornehmen."
+        not_feasible_alert: "Der Autor des Projekts erhält sofort eine E-Mail mit einem Bericht zur Undurchführbarkeit."
+        duration_html: Zeitrahmen
+        save: Änderungen speichern
+      notice:
+        valuate: "Dossier aktualisiert"
+      valuation_comments: Bewertungskommentare
+      not_in_valuating_phase: Investitionen können nur bewertet werden, wenn das Budget in der Bewertungsphase ist
+    spending_proposals:
+      index:
+        geozone_filter_all: Alle Bereiche
+        filters:
+          valuation_open: Offen
+          valuating: In der Bewertungsphase
+          valuation_finished: Bewertung beendet
+        title: Investitionsprojekte für den Bürgerhaushalt
+        edit: Bearbeiten
+      show:
+        back: Zurück
+        heading: Investitionsprojekte
+        info: Autor info
+        association_name: Verein
+        by: Gesendet von
+        sent: Gesendet um
+        geozone: Rahmen
+        dossier: Bericht
+        edit_dossier: Bericht bearbeiten
+        price: Preis
+        price_first_year: Kosten im ersten Jahr
+        currency: "€"
+        feasibility: Durchführbarkeit
+        feasible: Durchführbar
+        not_feasible: Undurchführbar
+        undefined: Undefiniert
+        valuation_finished: Bewertung beendet
+        time_scope: Zeitrahmen
+        internal_comments: Interne Bemerkungen
+        responsibles: Verantwortliche
+        assigned_admin: Zugewiesener Admin
+        assigned_valuators: Zugewiesene Gutachter
+      edit:
+        dossier: Dossier
+        price_html: "Preis (%{currency})"
+        price_first_year_html: "Kosten im ersten Jahr (%{currency})"
+        currency: "€"
+        price_explanation_html: Preiserklärung
+        feasibility: Durchführbarkeit
+        feasible: Durchführbar
+        not_feasible: Nicht durchführbar
+        undefined_feasible: Ausstehend
+        feasible_explanation_html: Erläuterung der Durchführbarkeit
+        valuation_finished: Bewertung beendet
+        time_scope_html: Zeitrahmen
+        internal_comments_html: Interne Bemerkungen
+        save: Änderungen speichern
+      notice:
+        valuate: "Dossier aktualisiert"

config/locales/de-DE/verification.yml

@@ -1,29 +1,111 @@
 de:
   verification:
+    alert:
+      lock: Sie haben die maximale Anzahl an Versuchen erreicht. Bitte versuchen Sie es später erneut.
     back: Zurück zu meinem Konto
     email:
+      create:
+        alert:
+          failure: Beim Versenden einer E-Mail an Ihr Benutzerkonto ist ein Problem aufgetreten
+        flash:
+          success: 'Wir haben einen Bestätigungslink an Sie geschickt: %{email}'
       show:
         alert:
           failure: Der Bestätigungscode ist falsch
+        flash:
+          success: Sie sind ein/e verifizierte/r Benutzer/in
     letter:
+      alert:
+        unconfirmed_code: Sie haben den Bestätigungscode noch nicht eingegeben
+      create:
+        flash:
+          offices: Bürgerbüros
+          success_html: Danke, dass Sie Ihren <b>Hochsicherheitscode (nur für die finale Abstimmung erforderlich) </b> angefordert haben. Vor der Abstimmung erhalten Sie einen Brief mit der Anweisung, Ihr Konto zu bestätigen. Heben Sie den Brief gut auf, um sich persönlich in einem der %{offices} verifizieren zu können.
       edit:
         see_all: Vorschläge anzeigen
+        title: Brief angefordert
+      errors:
+        incorrect_code: Der Bestätigungscode ist falsch
       new:
+        explanation: 'Um an der finalen Abstimmungen teilzunehmen, können Sie:'
         go_to_index: Vorschläge anzeigen
+        office: Verifiziere dich persönlich in jedem %{office}
+        offices: Bürgerbüros
+        send_letter: Schicken Sie mir einen Brief mit dem Code
+        title: Glückwunsch!
+        user_permission_info: Mit Ihrem Benutzerkonto können Sie...
+      update:
+        flash:
+          success: Code bestätigt. Ihr Benutzerkonto ist nun verifiziert
+    redirect_notices:
+      already_verified: Ihr Benutzerkonto ist bereits verifiziert
+      email_already_sent: Wir haben bereits eine E-Mail mit einem Bestätigungslink verschickt. Falls Sie noch keine E-Mail erhalten haben, können Sie hier einen neuen Code anfordern
     residence:
+      alert:
+        unconfirmed_residency: Sie haben noch nicht Ihren Wohnsitz bestätigt
+      create:
+        flash:
+          success: Wohnsitz bestätigt
       new:
+        accept_terms_text: Ich stimme den %{terms_url} des Melderegisters zu
+        accept_terms_text_title: Ich stimme den Allgemeinen Nutzungsbedingungen des Melderegisters zu
         date_of_birth: Geburtsdatum
+        document_number: Dokumentennummer
         document_number_help_title: Hilfe
+        document_number_help_text_html: '<strong>Personalausweis</strong>: 12345678A<br> <strong>Pass</strong>: AAA000001<br> <strong>Aufenthaltsbescheinigung</strong>: X1234567P'
+        document_type:
+          passport: Pass
+          residence_card: Aufenthaltsbescheinigung
+          spanish_id: Personalausweis
+        document_type_label: Dokumentenart
+        error_not_allowed_age: Sie erfüllen nicht das erforderliche Alter um teilnehmenzu können
+        error_not_allowed_postal_code: Für die Verifizierung müssen Sie registriert sein.
+        error_verifying_census: Das Meldeamt konnte ihre Daten nicht verifizieren. Bitte bestätigen Sie, dass ihre Meldedaten korrekt sind, indem Sie das Amt persönlich oder telefonisch kontaktieren %{offices}.
+        error_verifying_census_offices: Bürgerbüros
+        form_errors: haben die Überprüfung Ihres Wohnsitzes verhindert
         postal_code: Postleitzahl
+        postal_code_note: Um Ihr Benutzerkonto zu verifizieren, müssen Sie registriert sein
+        terms: Allgemeine Nutzungsbedingungen
+        title: Wohnsitz bestätigen
+        verify_residence: Wohnsitz bestätigen
     sms:
+      create:
+        flash:
+          success: Geben Sie den Bestätigungscode ein, den Sie per SMS erhalten haben
       edit:
+        confirmation_code: Geben Sie den Code ein, den Sie auf Ihrem Handy erhalten haben
+        resend_sms_link: Hier klicken, um erneut zu senden
+        resend_sms_text: Haben Sie keine Nachricht mit einem Bestätigungscode erhalten?
         submit_button: Senden
+        title: Sicherheitscode bestätigen
       new:
+        phone: Geben Sie Ihre Handynummer ein, um den Code zu erhalten
+        phone_format_html: "<strong>-<em>(Beispiel: 612345678 oder +34612345678)</em></strong>"
+        phone_note: Wir verwenden Ihre Telefonnummer ausschließlich dafür Ihnen einen Code zu schicken, niemals um Sie zu kontaktieren.
+        phone_placeholder: "Beispiel: 612345678 oder +34612345678"
         submit_button: Senden
+        title: Bestätigungscode senden
+      update:
+        error: Falscher Bestätigungscode
+        flash:
+          level_three:
+            success: Code bestätigt. Ihr Benutzerkonto ist nun verifiziert
+          level_two:
+            success: Korrekter Code
+    step_1: Wohnsitz
     step_2: Bestätigungscode
+    step_3: Abschließende Überprüfung
+    user_permission_debates: An Diskussionen teilnehmen
+    user_permission_info: Durch die Verifizierung Ihrer Daten, können Sie...
     user_permission_proposal: Neuen Vorschlag erstellen
+    user_permission_support_proposal: Vorschläge unterstützen*
+    user_permission_votes: An finaler Abstimmung teilnehmen*
     verified_user:
+      form:
+        submit_button: Code senden
       show:
         email_title: E-Mails
+        explanation: Das Verzeichnis enthält derzeit folgende Details; bitte wählen Sie eine Methode, um Ihren Bestätigungscode zu erhalten.
         phone_title: Telefonnummern
         title: Verfügbare Informationen
+        use_another_phone: Anderes Telefon verwenden

config/locales/en-GB/activemodel.yml

@@ -0,0 +1 @@
+en-GB: