consul/nairobi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations general.yml (Swedish)

Browse Source
This commit is contained in:
Consul Bot
2019-02-14 13:13:17 +01:00
parent 32a72b0658
commit c76be22117
1 changed files with 37 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
config/locales/sv-SE/general.yml
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ sv:
change_credentials_link: Ändra mina uppgifter
email_on_comment_label: Meddela mig via e-post när någon kommenterar mina förslag eller debatter
email_on_comment_reply_label: Meddela mig via e-post när någon svarar på mina kommentarer
erase_account_link: Ta bort mitt konto
erase_account_link: Radera mitt konto
finish_verification: Slutför verifiering
notifications: Aviseringar
organization_name_label: Organisationsnamn
@@ -27,11 +27,11 @@ sv:
user_permission_debates: Delta i debatter
user_permission_info: Med ditt konto kan du...
user_permission_proposal: Skapa nya förslag
user_permission_support_proposal: Stödja förslag
user_permission_support_proposal: Stöd förslag
user_permission_title: Deltagande
user_permission_verify: Verifiera ditt konto för att få tillgång till alla funktioner.
user_permission_verify_info: "* Endast för användare skrivna i staden."
user_permission_votes: Delta i slutomröstningar
user_permission_votes: Delta i slutomröstningen
username_label: Användarnamn
verified_account: Kontot är verifierat
verify_my_account: Verifiera mitt konto
@@ -44,7 +44,7 @@ sv:
verify_account: verifiera ditt konto
comment:
admin: Administratör
author: Skribent
author: Förslagslämnare
deleted: Den här kommentaren har tagits bort
moderator: Moderator
responses:
@@ -159,7 +159,7 @@ sv:
flag: Denna debatt har flaggats som olämpligt av flera användare.
login_to_comment: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna kommentera.
share: Dela
author: Förslagslämnare
author: Skribent
update:
form:
submit_button: Spara ändringar
@@ -170,16 +170,16 @@ sv:
form:
accept_terms: Jag godkänner %{policy} och %{conditions}
accept_terms_title: Jag godkänner sekretesspolicyn och användarvillkoren
conditions: användarvillkoren
debate: Debattera
conditions: Användarvillkor
debate: Diskussion
direct_message: privat meddelande
error: fel
errors: fel
not_saved_html: "gjorde att %{resource} inte kunde sparas. <br>Kontrollera och rätta till de markerade fälten:"
policy: sekretesspolicyn
policy: Sekretesspolicy
proposal: Förslag
proposal_notification: "Avisering"
spending_proposal: Budgetförslag
spending_proposal: Investeringsförslag
budget/investment: Budgetförslag
budget/heading: Budgetrubrik
poll/shift: Arbetspass
@@ -201,7 +201,7 @@ sv:
ie_title: Webbplatsen är inte optimerad för din webbläsare
footer:
accessibility: Tillgänglighet
conditions: Användarvillkor
conditions: användarvillkoren
consul: CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
contact_us: För teknisk support gå till
@@ -211,7 +211,7 @@ sv:
open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
participation_text: Skapa den stad du vill ha.
participation_title: Deltagande
privacy: Sekretesspolicy
privacy: sekretesspolicyn
header:
administration_menu: Admin
administration: Administration
@@ -223,7 +223,7 @@ sv:
logo: CONSULs logotyp
management: Användarhantering
moderation: Moderering
valuation: Bedömning
valuation: Kostnadsberäkning
officing: Funktionärer
help: Hjälp
my_account_link: Mitt konto
@@ -231,8 +231,8 @@ sv:
open: öppen
open_gov: Open Government
proposals: Förslag
poll_questions: Omröstningar
budgets: Medborgarbudgetar
poll_questions: Omröstning
budgets: Medborgarbudget
spending_proposals: Budgetförslag
notification_item:
new_notifications:
@@ -242,13 +242,6 @@ sv:
no_notifications: "Du har inga nya aviseringar"
admin:
watch_form_message: 'Du har inte sparat dina ändringar. Vill du verkligen lämna sidan?'
legacy_legislation:
help:
alt: Markera texten du vill kommentera och klicka på knappen med pennan.
text: Du behöver %{sign_in} eller %{sign_up} för att kommentera dokumentet. Markera sedan texten du vill kommentera och klicka på knappen med pennan.
text_sign_in: logga in
text_sign_up: registrera dig
title: Hur kommenterar jag det här dokumentet?
notifications:
index:
empty_notifications: Du har inga nya aviseringar.
@@ -274,7 +267,7 @@ sv:
title: "Stadsdelar"
proposal_for_district: "Skriv ett förslag för din stadsdel"
select_district: Område
start_proposal: Skapa ett förslag
start_proposal: Skapa förslag
omniauth:
facebook:
sign_in: Logga in med Facebook
@@ -312,7 +305,7 @@ sv:
retired_explanation_placeholder: Förklara varför du inte längre vill att förslaget ska stödjas
submit_button: Ta tillbaka förslaget
retire_options:
duplicated: Dubbletter
duplicated: Dubletter
started: Pågående
unfeasible: Ej genomförbart
done: Genomfört
@@ -362,7 +355,7 @@ sv:
retired_proposals_link: "Förslag som dragits tillbaka av förslagslämnaren"
retired_links:
all: Alla
duplicated: Dubletter
duplicated: Dubbletter
started: Pågående
unfeasible: Ej genomförbart
done: Genomfört
@@ -372,11 +365,11 @@ sv:
placeholder: Sök förslag...
title: Sök
search_results_html:
one: " innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>"
other: " innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>"
one: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>"
other: " som innehåller <strong>'%{search_term}'</strong>"
select_order: Sortera efter
select_order_long: 'Du visar förslag enligt:'
start_proposal: Skapa förslag
start_proposal: Skapa ett förslag
title: Förslag
top: Veckans populäraste förslag
top_link_proposals: Populäraste förslagen från varje kategori
@@ -436,17 +429,18 @@ sv:
edit_proposal_link: Redigera
flag: Förslaget har markerats som olämpligt av flera användare.
login_to_comment: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att kunna kommentera.
notifications_tab: Avisering
notifications_tab: Aviseringar
milestones_tab: Milstolpar
retired_warning: "Förslagslämnaren vill inte längre att förslaget ska samla stöd."
retired_warning_link_to_explanation: Läs beskrivningen innan du röstar på förslaget.
retired: Förslag som dragits tillbaka av förslagslämnaren
share: Dela
send_notification: Skicka avisering
send_notification: Skicka aviseringar
no_notifications: "Förslaget har inte några aviseringar."
embed_video_title: "Video om %{proposal}"
title_external_url: "Ytterligare dokumentation"
title_video_url: "Extern video"
author: Förslagslämnare
author: Skribent
update:
form:
submit_button: Spara ändringar
@@ -457,9 +451,9 @@ sv:
final_date: "Slutresultat"
index:
filters:
current: "Pågående"
current: "Öppna"
expired: "Avslutade"
title: "Omröstningar"
title: "Omröstning"
participate_button: "Delta i omröstningen"
participate_button_expired: "Omröstningen är avslutad"
no_geozone_restricted: "Hela staden"
@@ -468,7 +462,7 @@ sv:
already_answer: "Du har redan deltagit i den här omröstningen"
section_header:
icon_alt: Omröstningsikon
title: Omröstning
title: Omröstningar
help: Hjälp med omröstning
section_footer:
title: Hjälp med omröstning
@@ -642,7 +636,7 @@ sv:
new: Skapa
title: Titel på budgetförslag
index:
title: Medborgarbudget
title: Medborgarbudgetar
unfeasible: Ej genomförbara budgetförslag
by_geozone: "Budgetförslag för område: %{geozone}"
search_form:
@@ -650,8 +644,8 @@ sv:
placeholder: Budgetförslag...
title: Sök
search_results:
one: " som innehåller '%{search_term}'"
other: " som innehåller '%{search_term}'"
one: " innehåller '%{search_term}'"
other: " innehåller '%{search_term}'"
sidebar:
geozones: Område
feasibility: Genomförbarhet
@@ -741,7 +735,7 @@ sv:
send_private_message: "Skicka privat meddelande"
delete_alert: "Är du säker på att du vill ta bort budgetförslaget? Åtgärden kan inte ångras"
proposals:
send_notification: "Skicka aviseringar"
send_notification: "Skicka avisering"
retire: "Dra tillbaka"
retired: "Förslag som dragits tillbaka"
see: "Visa förslag"
@@ -753,7 +747,7 @@ sv:
organizations: Organisationer kan inte rösta
signin: Logga in
signup: Registrera dig
supports: Stöd
supports: Stöder
unauthenticated: Du behöver %{signin} eller %{signup} för att fortsätta.
verified_only: Endast verifierade användare kan rösta på förslag; %{verify_account}.
verify_account: verifiera ditt konto
@@ -784,7 +778,7 @@ sv:
process_label: Process
see_process: Visa process
cards:
title: Tips
title: Utvalda
recommended:
title: Rekommenderat innehåll
help: "Rekommendationerna baseras på taggar för de debatter och förslag som du följer."
@@ -808,11 +802,11 @@ sv:
user_permission_debates: Delta i debatter
user_permission_info: Med ditt konto kan du...
user_permission_proposal: Skapa nya förslag
user_permission_support_proposal: Stödja förslag*
user_permission_support_proposal: Stödja förslag
user_permission_verify: Verifiera ditt konto för att få tillgång till alla funktioner.
user_permission_verify_info: "* Endast för användare skrivna i staden."
user_permission_verify_my_account: Verifiera mitt konto
user_permission_votes: Delta i slutomröstningen
user_permission_votes: Delta i slutomröstningar
invisible_captcha:
sentence_for_humans: "Ignorera det här fältet om du är en människa"
timestamp_error_message: "Oj, där gick det lite för snabbt! Var vänlig skicka in igen."
@@ -831,7 +825,7 @@ sv:
score_negative: "Nej"
content_title:
proposal: "Förslag"
debate: "Debatt"
debate: "Debattera"
budget_investment: "Budgetförslag"
admin/widget:
header:
@@ -842,4 +836,4 @@ sv:
text: Du behöver %{sign_in} eller %{sign_up} för att kommentera dokumentet. Markera sedan texten du vill kommentera och klicka på knappen med pennan.
text_sign_in: logga in
text_sign_up: registrera dig
title: Hur kan jag kommentera det här dokumentet?
title: Hur kommenterar jag det här dokumentet?