Update translations from Crowdin

config/locales/gl/pages.yml

@@ -51,8 +51,6 @@ gl:
         page:
           title: "Preguntas frecuentes"
           description: "Emprega esta páxina para resolveres as preguntas frecuentes ás persoas usuarias do sitio."
-          faq_1_title: "Pregunta 1"
-          faq_1_description: "Este é un exemplo para a descrición da primeira pregunta."
       other:
         title: "Outra información de interese"
         how_to_use: "Emprega %{org_name} no teu concello"
@@ -67,25 +65,7 @@ gl:
         how_to_use: Emprégao no teu concello
     privacy:
       title: Política de privacidade
-      subtitle: INFORMACIÓN RELACIONADA COA PRIVACIDADE DOS DATOS
-      info_items:
-        - 
-          text: A navegación a través da información dispoñible no Portal de Goberno Aberto é anónima.
-        - 
-          text: Para poder usar os servizos ofrecidos no Portal de Goberno Aberto, o usuario debe rexistrarse e proporcionar datos de carácter persoal de acordo coas especificacións incluídas en cada tipo de rexistro.
-        - 
-          text: 'Os datos proporcionados serán incorporados e procesados pola entidade local de acordo coas condicións estabelecidas no seguinte ficheiro:'
-        - 
-          subitems:
-            - 
-              field: 'Nome de ficheiro:'
-              description: NOME DO FICHEIRO
-            - 
-              field: 'Uso do ficheiro:'
-              description: A xestión dos procesos participativos para controlar a cualificación das persoas que participan nel, basease en fontes numéricas e en recontos estatísticos dos resultados que se derivan dos procesos participativos.
-            - 
-              field: 'Organismo responsable do ficheiro:'
-              description: ORGANISMO RESPONSABLE DO FICHEIRO
+      subtitle: "INFORMACIÓN RELACIONADA COA PRIVACIDADE DOS DATOS"
     accessibility:
       title: Accesibilidade
       description: |-
@@ -124,7 +104,7 @@ gl:
               key_column: 5
               page_column: Procesos lexislativos
         browser_table:
-          description: 'Dependendo do sistema operativo e do navegador, o atallo de teclado configurase do seguinte xeito:'
+          description: "Dependendo do sistema operativo e do navegador, o atallo de teclado configurase do seguinte xeito:"
           caption: O atallo de teclado dependo do sistema operativo e navegador
           browser_header: Navegador
           key_header: Atallo de teclado
@@ -167,7 +147,7 @@ gl:
               browser_column: Opera
               action_column: Ver > escala
         browser_shortcuts_table:
-          description: 'Outro xeito de modificar o tamaño da letra é usar un atallo de teclado propio dos navegadores, por exemplo:'
+          description: "Outro xeito de modificar o tamaño da letra é usar un atallo de teclado propio dos navegadores, por exemplo:"
           rows:
             - 
               shortcut_column: CTRL e + (CMD e + en MAC)
@@ -179,15 +159,12 @@ gl:
         title: Compatibilidade cos estándares e o deseño visual
         description_html: 'Todas as páxinas deste sitio web cumpren coa <strong>Guía de Accesibilidade</strong> ou os Principios Xerais do Deseño Accesible que son recomendados polo Grupo de Traballo <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en"> WAI </abbr> pertencente ao W3C.'
     titles:
-      accessibility: Accesibilidade
-      conditions: Condicións de uso
       help: "Que é %{org}? - Participación cidadá"
-      privacy: Política de privacidade
     verify:
       code: Código que recibiches na túa carta
       email: O teu correo electrónico
-      info: 'Para verificares a túa conta, introduce os datos de acceso:'
-      info_code: 'Agora escribe o código que recibiches na carta:'
+      info: "Para verificares a túa conta, introduce os datos de acceso:"
+      info_code: "Agora escribe o código que recibiches na carta:"
       password: Contrasinal que empregarás para acceder a este sitio web
       submit: Verificar a miña conta
       title: Verifica a túa conta