New translations pages.yml (Spanish)

This commit is contained in:
Consul Bot
2018-11-02 12:21:17 +01:00
parent af63771ab4
commit a811b2a443

View File

@@ -114,10 +114,75 @@ es:
key_column: 0
page_column: Inicio
-
key_column: 1
page_column: Debates
-
key_column: 2
page_column: Propuestas
-
key_column: 3
page_column: Votaciones
-
key_column: 4
page_column: Presupuestos participativos
-
key_column: 5
page_column: Procesos legislativos
browser_table:
description: 'Dependiendo del sistema operativo y del navegador que se utilice, la combinación de teclas será la siguiente:'
caption: Combinación de teclas dependiendo del sistema operativo y navegador
browser_header: Navegador
key_header: Combinación de teclas
rows:
-
browser_column: Explorer
key_column: ALT + atajo y luego ENTER
-
browser_column: Firefox
key_column: ALT + MAYÚSCULAS + atajo
-
browser_column: Chrome
key_column: ALT + atajo (si es un MAC, CTRL + ALT + atajo)
-
browser_column: Safari
key_column: ALT + atajo (si es un MAC, CMD + atajo)
-
browser_column: Opera
key_column: MAYÚSCULAS + ESC + atajo
textsize:
title: Tamaño del texto
browser_settings_table:
description: El diseño accesible de este sitio web permite que el usuario pueda elegir el tamaño del texto que le convenga. Esta acción puede llevarse a cabo de diferentes maneras según el navegador que se utilice.
browser_header: Navegador
action_header: Acción a realizar
rows:
-
browser_column: Explorer
action_column: Ver > Tamaño del texto
-
browser_column: Firefox
action_column: Ver > Tamaño
-
browser_column: Chrome
action_column: Ajustes (icono) > Opciones > Avanzada > Contenido web > Tamaño fuente
-
browser_column: Safari
action_column: Visualización > ampliar/reducir
-
browser_column: Opera
action_column: Ver > escala
browser_shortcuts_table:
description: 'Otra forma de modificar el tamaño de texto es utilizar los atajos de teclado definidos en los navegadores, en particular la combinación de teclas:'
rows:
-
shortcut_column: CTRL y + (CMD y + en MAC)
description_column: para aumentar el tamaño del texto
-
shortcut_column: CTRL y - (CMD y - en MAC)
description_column: para reducir el tamaño del texto
compatibility:
title: Compatibilidad con estándares y diseño visual
description_html: 'Todas las páginas de este sitio web cumplen con las <strong>Pautas de Accesibilidad</strong> o Principios Generales de Diseño Accesible establecidas por el Grupo de Trabajo <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> perteneciente al W3C.'
titles:
accessibility: Accesibilidad
conditions: Condiciones de uso