moves translation keys

app/views/debates/_votes.html.erb

@@ -23,8 +23,8 @@
 
   <div class="anonymous-votes">
     <p>
-      <%= t("debates.show.anonymous",
-          verify_account: link_to(t("debates.show.verify_account"), new_residence_path )).html_safe %>
+      <%= t("votes.anonymous",
+          verify_account: link_to(t("votes.verify_account"), new_residence_path )).html_safe %>
     </p>
   </div>
 

config/locales/en.yml

@@ -114,8 +114,6 @@ en:
       login_to_comment: "You need to %{signin} or %{signup} to comment."
       edit_debate_link: Edit
       share: Share
-      anonymous: "This debate already has too much anonymous votes, %{verify_account} to continue."
-      verify_account: verify your account
     edit:
       editing: Edit debate
       show_link: Show debate
@@ -146,6 +144,8 @@ en:
     unauthenticated: "You need to %{signin} or %{signup} before continuing."
     signin: sign in
     signup: sign up
+    anonymous: "This debate already has too much anonymous votes, %{verify_account} to continue."
+    verify_account: verify your account
   account:
     show:
       title: "My account"

config/locales/es.yml

@@ -114,8 +114,6 @@ es:
       login_to_comment: "Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar."
       edit_debate_link: Editar
       share: Compartir
-      anonymous: "Este debate ya tiene demasiados votos anónimos, para continuar %{verify_account}."
-      verify_account: verifica tu cuenta
     edit:
       editing: Editar debate
       show_link: Ver debate
@@ -146,6 +144,8 @@ es:
     unauthenticated: "Necesitas %{signin} o %{signup} para continuar."
     signin: iniciar sesión
     signup: registrarte
+    anonymous: "Este debate ya tiene demasiados votos anónimos, para continuar %{verify_account}."
+    verify_account: verifica tu cuenta
   account:
     show:
       title: "Mi cuenta"