Add indonesian translations

This commit is contained in:
Bertocq
2018-04-04 19:39:54 +02:00
parent 3aaf466939
commit 746fef60da
11 changed files with 201 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
id:
activerecord:
models:
budget:
other: "Anggaran"
debate:
other: "Debat"
user:
other: "Pengguna"
organization:
other: "Organisasi"
legislation/process:
other: "Proses"
attributes:
budget/investment:
image_title: "Judul gambar"
budget/investment/milestone:
publication_date: "Tanggal publikasi"
budget/heading:
price: "Harga"
population: "Populasi"
debate:
author: "Penulis"
proposal:
question: "Pertanyaan"
terms_of_service: "Persayaratan layanan"
user:
username: "Nama pengguna"
password_confirmation: "Konfirmasi kata sandi"
password: "Kata sandi"
current_password: "Kata sandi saat ini"
phone_number: "Nomor telepon"
official_position: "Posisi resmi"
organization:
responsible_name: "Orang yang bertanggung jawab untuk kelompok"

View File

@@ -0,0 +1,85 @@
id:
admin:
header:
title: Administrasi
actions:
actions: Tindakan
confirm: Apakah anda yakin?
confirm_hide: Konfirmasi
edit: Mengedit
budgets:
index:
new_link: Buat anggaran baru
budget_investments: Melihat anggaran investasi
edit_groups: Edit judul grup
edit_budget: Edit anggaran
create:
notice: Anggaran partisipatif telah berhasil dibuat!
update:
notice: Partisipatif anggaran diperbarui berhasil
edit:
title: Edit Partisipatif anggaran
delete: Menghapus anggaran
destroy:
success_notice: Anggaran berhasil dihapus
unable_notice: Anda tidak bisa menghancurkan Anggaran yang telah mempunyai investasi terkait
new:
title: Anggaran partisipatif baru
form:
no_groups: Belum ada yang membuat grup. Setiap pengguna hanya bisa memilih hanya satu judul setiap grup.
add_group: Tambahkan grup baru
create_group: Membuat grup
population_help_text: "Data ini telah digunakan secara eksklusif untuk memperkirakan statistik partisipasi"
no_heading: Kelompok ini tidak mempunyai pos yang ditugaskan.
table_heading: Judul
table_amount: Jumlah
table_population: Populasi
population_info: "Bidang kependudukan Anggaran Kepala digunakan untuk keperluan statistik pada akhir Anggaran untuk ditampilkan pada setiap Pos yang mewakili area dengan populasi berapa persentase yang dipilih. Bidang ini opsional sehingga anda bisa membiarkannya kosong jika tidak berlaku."
winners:
calculate: Menghitung Pemenang Investasi
calculated: Pemenang dihitung, mungkin perlu waktu beberapa menit.
budget_phases:
edit:
start_date: Tanggal mulai
end_date: Tanggal akhir
summary: Ringkasan
summary_help_text: Teks ini akan memberi informasi pengguna tentang fase. Untuk menunjukkannya meski fase sesang tidak aktif, pilih kotak centang di bawah ini
description: Deskripsi
description_help_text: Teks ini akan muncul di header disaat fase aktif
enabled: Fase diaktifkan
enabled_help_text: Fase ini akan menjadi publik dalam garis waktu fase anggaran, dan juga akan aktif untuk tujuan yang lain
save_changes: Menyimpan perubahan
budget_investments:
index:
heading_filter_all: Semua judul
administrator_filter_all: Semua administrator
legislation:
draft_versions:
errors:
form:
error: Kesalahan
form:
title_html: 'Menyunting <span class="strong">%{draft_version_title}</span> dari proses <span class="strong">%{process_title}</span>'
launch_text_editor: Meluncurkan penyunting teks
close_text_editor: Tutup penyunting teks
index:
title: Versi rancangan
create: Membuar versi
delete: Hapus
preview: Tinjauan
new:
back: Kembali
title: Membuat versi baru
submit_button: Membuat versi
questions:
create:
error: Pertanyaan tidak dapat dibuat
update:
notice: 'Pertanyaan berhasil dipebarui. <a href="%{link}">Klik untuk mengunjungi</a>'
edit:
back: Kembali
title: "Sunting \"%{question_title}\""
stats:
polls:
web_participants: Peserta web
total_participants: Total peserta

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
id:
documents:
form:
title: Dokumen
title_placeholder: Tambahkan judul deskriptif untuk dokumen
attachment_label: Pilih dokumen
delete_button: Hapus dokumen
note: "Anda dapat mengunggah sampai dengan maksimum %{max_documents_allowed} dokumen jenis konten berikut: %{accepted_content_types}, hingga %{max_file_size} MB per berkas."
add_new_document: Tambahkan dokumen baru
actions:
destroy:
notice: Dokumen berhasil dihapus.
alert: Tidak bisa menghancurkan dokumen.
confirm: Apakah anda yakin ingin menghapus dokumen? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan!

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
id:
account:
show:
personal: Detail pribadi
phone_number_label: Nomor telepon
public_interests_label: Menjaga label dari unsur-unsur yang saya ikuti Umum
public_interests_my_title_list: Tag dari unsur-unsur yang Anda mengikuti

View File

@@ -0,0 +1,18 @@
id:
guides:
title: "Apakah anda punya ide untuk %{org}?"
subtitle: "Pilih apa yang ingin anda ciptakan"
budget_investment:
title: "Sebuah proyek investasi"
feature_1_html: "Gagasan bagaimana menghabiskan sebagian dari <strong>anggaran kota</strong>"
feature_2_html: "Proyek-proyek investasi yang diterima <strong>antara Januari dan Maret</strong>"
feature_3_html: "Jika menerima dukungan, itu layak dan kompetensi kota, ia masuk ke tahap pemungutan suara"
feature_4_html: "Jika warga menyetujui proyek, mereka menjadi kenyataan"
new_button: Saya ingin membuat investasi anggaran
proposal:
title: "Proposal warga"
feature_1_html: "Gagasan tentang tindakan apa pun yang bisa diambil Dewan Kota"
feature_2_html: "Perlu <strong>%{votes} mendukung</strong> di %{org} untuk mendapatkan pemungutan suara"
feature_3_html: "Aktifkan kapan saja, anda memiliki <strong> setahun </strong> untuk mendapatkan dukungan"
feature_4_html: "Jika disetujui dalam pemungutan suara, Dewan Kota menerima usulan tersebut"
new_button: Saya ingin membuat proposal

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
id:
legislation:
processes:
index:
section_footer:
help_text_3: "Dewan Kota juga membuka proses untuk menerima kontribusi dan pendapat tentang tindakan pemerintah kota."

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
id:
mailers:
no_reply: "Pesan ini dikirim dari alamat email yang tidak menerima balasan."
comment:
subject: Seseorang telah berkomentar tentang anda %{commentable}

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
id:
moderation:
comments:
index:
headers:
comment: Komentar

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
id:
date:
day_names:
- Minggu
number:
currency:
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
format:
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
format:
significant: true
strip_insignificant_zeros: true

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
id:
settings:
feature:
signature_sheets: Lembaran tanda tangan

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
id:
verification:
residence:
new:
error_not_allowed_age: Anda tidak memiliki usia yang dibutuhkan untuk berpartisipasi