consul/nairobi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2384 from consul/fix-texts

Browse Source 
Fix i18n texts
This commit is contained in:
Alberto García
2018-01-25 16:09:36 +01:00
committed by GitHub
parent c08edf044d f06ef1ac91
commit 6918bd699c
6 changed files with 44 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/views/admin/budget_phases/_form.html.erb
View File

@@ -20,21 +20,6 @@
</div>
</div>
<div class="row margin-top">
<div class="small-12 medium-12 column">
<%= f.label :summary, t("admin.budget_phases.edit.summary") %>
<p class="help-text" id="phase-summary-help-text">
<%= t("admin.budget_phases.edit.summary_help_text") %>
</p>
<%= f.cktext_area :summary,
maxlength: Budget::Phase::SUMMARY_MAX_LENGTH,
ckeditor: { language: I18n.locale },
label: false %>
</div>
</div>
<div class="row margin-top">
<div class="small-12 medium-12 column">
<%= f.label :description, t("admin.budget_phases.edit.description") %>
@@ -50,6 +35,21 @@
</div>
</div>
<div class="row margin-top">
<div class="small-12 medium-12 column">
<%= f.label :summary, t("admin.budget_phases.edit.summary") %>
<p class="help-text" id="phase-summary-help-text">
<%= t("admin.budget_phases.edit.summary_help_text") %>
</p>
<%= f.cktext_area :summary,
maxlength: Budget::Phase::SUMMARY_MAX_LENGTH,
ckeditor: { language: I18n.locale },
label: false %>
</div>
</div>
<div class="row margin-top">
<div class="small-12 medium-12 column">
<%= f.check_box :enabled, label: t("admin.budget_phases.edit.enabled") %>

11
app/views/proposals/index.html.erb
View File

@@ -63,8 +63,8 @@
<% if @proposals.any? %>
<div class="show-for-small-only">
<%= link_to t("proposals.index.start_proposal"),
new_proposal_guide,
<%= link_to t("proposals.index.start_proposal"),
new_proposal_guide,
class: 'button expanded' %>
</div>
<% end %>
@@ -85,7 +85,8 @@
<p><%= t("proposals.index.section_footer.description") %></p>
<p><%= t("proposals.index.section_footer.help_text_1") %></p>
<p><%= t("proposals.index.section_footer.help_text_2",
org: link_to(setting['org_name'], new_user_registration_path)).html_safe %></p>
org: link_to(setting['org_name'], new_user_registration_path),
supports: setting["votes_for_proposal_success"]).html_safe %></p>
<p><%= t("proposals.index.section_footer.help_text_3") %></p>
</div>
<% end %>
@@ -94,8 +95,8 @@
<div class="small-12 medium-3 column">
<aside class="margin-bottom">
<%= link_to t("proposals.index.start_proposal"),
new_proposal_guide,
<%= link_to t("proposals.index.start_proposal"),
new_proposal_guide,
class: 'button expanded' %>
<% if params[:retired].blank? %>
<%= render 'categories' %>

4
config/locales/en/admin.yml
View File

@@ -125,9 +125,9 @@ en:
start_date: Start date
end_date: End date
summary: Summary
summary_help_text: This text will appear in the header when the phase is active
summary_help_text: This text will inform the user about the phase. To show it even if the phase is not active, select the checkbox below
description: Description
description_help_text: This text will inform the user about the phase. To show it even if the phase is not active, select the checkbox below
description_help_text: This text will appear in the header when the phase is active
enabled: Phase enabled
enabled_help_text: This phase will be public in the budget's phases timeline, as well as active for any other purpose
save_changes: Save changes

4
config/locales/es/admin.yml
View File

@@ -125,9 +125,9 @@ es:
start_date: Fecha de Inicio
end_date: Fecha de fin
summary: Resumen
summary_help_text: Este texto aparecerá en la cabecera cuando la fase esté activa
summary_help_text: Este texto informará al usuario sobre la fase. Para mostrarlo aunque la fase no esté activa, marca la opción de más abajo.
description: Descripción
description_help_text: Este texto informará al usuario sobre la fase. Para mostrarlo aunque la fase no esté activa, marca la opción de más abajo.
description_help_text: Este texto aparecerá en la cabecera cuando la fase esté activa
enabled: Fase habilitada
enabled_help_text: Esta fase será pública en el calendario de fases del presupuesto y estará activa para otros propósitos
save_changes: Guardar cambios

32
config/locales/es/budgets.yml
View File

@@ -16,7 +16,7 @@ es:
not_logged_in: Necesitas %{signin} o %{signup} para continuar.
not_verified: Los proyectos de gasto sólo pueden ser apoyados por usuarios verificados, %{verify_account}.
organization: Las organizaciones no pueden votar.
not_selected: No se pueden votar propuestas inviables.
not_selected: No se pueden votar proyectos inviables.
not_enough_money_html: "Ya has asignado el presupuesto disponible.<br><small>Recuerda que puedes %{change_ballot} en cualquier momento</small>"
no_ballots_allowed: El periodo de votación está cerrado.
different_heading_assigned: Ya votaste en una sección distinta del presupuesto.
@@ -24,10 +24,10 @@ es:
groups:
show:
title: Selecciona una opción
unfeasible_title: Propuestas inviables
unfeasible: Ver propuestas inviables
unselected_title: Propuestas no seleccionadas para la votación final
unselected: Ver las propuestas no seleccionadas para la votación final
unfeasible_title: Proyectos inviables
unfeasible: Ver proyectos inviables
unselected_title: Proyectos no seleccionados para la votación final
unselected: Ver los proyectos no seleccionados para la votación final
phase:
drafting: Borrador (No visible para el público)
informing: Información
@@ -86,11 +86,11 @@ es:
sidebar:
my_ballot: Mis votos
voted_html:
one: "<strong>Has votado una propuesta por un valor de %{amount_spent}</strong>"
other: "<strong>Has votado %{count} propuestas por un valor de %{amount_spent}</strong>"
one: "<strong>Has votado un proyecto por un valor de %{amount_spent}</strong>"
other: "<strong>Has votado %{count} proyectos por un valor de %{amount_spent}</strong>"
voted_info: Puedes %{link} en cualquier momento hasta el cierre de esta fase. No hace falta que gastes todo el dinero disponible.
voted_info_link: cambiar tus votos
different_heading_assigned_html: 'Ya apoyaste propuestas de otra sección del presupuesto: %{heading_link}'
different_heading_assigned_html: 'Ya apoyaste proyectos de otra sección del presupuesto: %{heading_link}'
change_ballot: "Si cambias de opinión puedes borrar tus votos en %{check_ballot} y volver a empezar."
check_ballot_link: "revisar mis votos"
zero: Todavía no has votado ningún proyecto de gasto en este ámbito del presupuesto.
@@ -104,14 +104,14 @@ es:
feasible: Ver los proyectos viables
unfeasible: Ver los proyectos inviables
orders:
random: Aleatorias
confidence_score: Mejor valoradas
random: Aleatorios
confidence_score: Mejor valorados
price: Por coste
show:
author_deleted: Usuario eliminado
price_explanation: Informe de coste
unfeasibility_explanation: Informe de inviabilidad
code_html: 'Código propuesta de gasto: <strong>%{code}</strong>'
code_html: 'Código proyecto de gasto: <strong>%{code}</strong>'
location_html: 'Ubicación: <strong>%{location}</strong>'
organization_name_html: 'Propuesto en nombre de: <strong>%{name}</strong>'
share: Compartir
@@ -138,7 +138,7 @@ es:
give_support: Apoyar
header:
check_ballot: Revisar mis votos
different_heading_assigned_html: 'Ya apoyaste propuestas de otra sección del presupuesto: %{heading_link}'
different_heading_assigned_html: 'Ya apoyaste proyectos de otra sección del presupuesto: %{heading_link}'
change_ballot: "Si cambias de opinión puedes borrar tus votos en %{check_ballot} y volver a empezar."
check_ballot_link: "revisar mis votos"
price: "Esta partida tiene un presupuesto de"
@@ -148,10 +148,10 @@ es:
show:
group: Grupo
phase: Fase actual
unfeasible_title: Propuestas inviables
unfeasible: Ver las propuestas inviables
unselected_title: Propuestas no seleccionadas para la votación final
unselected: Ver las propuestas no seleccionadas para la votación final
unfeasible_title: Proyectos inviables
unfeasible: Ver las proyectos inviables
unselected_title: Proyectos no seleccionados para la votación final
unselected: Ver los proyectos no seleccionados para la votación final
see_results: Ver resultados
results:
link: Resultados

6
config/locales/es/pages.yml
View File

@@ -25,7 +25,7 @@ es:
description: "Propón lo que quieres que el Ayuntamiento lleve a cabo y apoya propuestas de otras personas."
feature_1: "Para crear una propuesta tienes que %{link}, además para apoyarlas debes verificar tu cuenta."
feature_1_link: "registrarte en %{org_name}"
feature_2_html: "Las propuestas que consigan <strong>el apoyo del 1% de la gente</strong> (mayor de 16 años empadronada en Madrid; 27.064 apoyos) pasan a votación."
feature_2_html: "Las propuestas que consigan <strong>el apoyo del 1% de la gente</strong> (mayor de 16 años empadronada; %{supports} apoyos) pasan a votación."
feature_3_html: "Si hay más gente a favor que en contra en la votación, <strong>el Ayuntamiento asume la propuesta y se hace</strong>."
image_alt: "Botón para apoyar una propuesta"
figcaption_html: 'Botón para "Apoyar" una propuesta.<br>Cuando alcance el número de apoyos pasará a votación.'
@@ -61,9 +61,9 @@ es:
how_to_use:
text: |-
Utilízalo en tu municipio libremente o ayúdanos a mejorarlo, es software libre.
Este Portal de Gobierno Abierto usa la [aplicación CONSUL](https://github.com/consul/consul 'github consul') que es software libre, con [licencia AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), esto significa en palabras sencillas, que cualquiera puede libremente usar el código, copiarlo, verlo en detalle, modificarlo, y redistribuirlo al mundo con las modificaciones que quiera (manteniendo el que otros puedan a su vez hacer lo mismo). Porque creemos que la cultura es mejor y más rica cuando se libera.
Si eres programador, puedes ver el código y ayudarnos a mejorarlo en [aplicación CONSUL](https://github.com/consul/consul 'github consul').
titles:
how_to_use: Utilízalo en tu municipio