A button cannot be inside an anchor tag, and it might confuse some
browsers or screen readers.
We're also making it clear in the tests that the intention is to use a
button there by using `click_button` instead of `click_on` since the
latter also clicks on links.