We had some duplication because the `css_for_process_header` was using
an instance variable, and so it couldn't be called from a partial where
this instance variable wasn't available.
Using a local variable and passing it as a parameter (as we should
always do) solves the issue and lets us simplify the code.
53ff81dfdf