consul/grecia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Adds new english translations

Browse Source
This commit is contained in:
Alberto Garcia Cabeza
2015-10-20 16:46:38 +02:00
parent f917c21c2a
commit 90d69e8150
9 changed files with 224 additions and 199 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
config/locales/activemodel.en.yml
View File

@@ -2,17 +2,17 @@ en:
activemodel:
models:
verification:
residence: Residence
sms: SMS
residence: "Residence"
sms: "SMS"
attributes:
verification:
residence:
document_type: Document type
document_number: Document number(including letter)
date_of_birth: Date of birth
postal_code: Postal code
document_type: "Document type"
document_number: "Document number (including letters)"
date_of_birth: "Date of birth"
postal_code: "Postcode"
sms:
phone: 'Phone'
confirmation_code: 'Confirmation code'
phone: "Telephone"
confirmation_code: "Confirmation code"
email:
recipient: 'Email'
recipient: "Email"

80
config/locales/activerecord.en.yml
View File

@@ -7,46 +7,68 @@ en:
email:
password_already_set: "This user already has a password"
models:
activity: Activity
comment: Comment
debate: Debate
proposal: Proposal
tag: Topic
user: User
vote: Vote
organization: Organization
activity:
one: "activity"
other: "activities"
comment:
one: "Comment"
other: "Comments"
debate:
one: "Debate"
other: "Debates"
tag:
one: "Tag"
other: "Tags"
user:
one: "User"
other: "Users"
moderator:
one: "Moderator"
other: "Moderators"
administrator:
one: "Administrator"
other: "Administrators"
vote:
one: "Vote"
other: "Votes"
organization:
one: "Organisation"
other: "Organisations"
proposal:
one: "Citizen proposal"
other: "Citizen proposals"
attributes:
comment:
body: Comment
user: User
body: "Comment"
user: "User"
debate:
author: Author
description: Opinion
terms_of_service: Terms of service
title: Title
author: "Author"
description: "Opinion"
terms_of_service: "Terms of service"
title: "Title"
proposal:
author: Author
title: Title
question: Question
description: Description
terms_of_service: Terms of service
author: "Author"
title: "Title"
question: "Question"
description: "Description"
terms_of_service: "Terms of service"
user:
email: Email
username: Username
password: Password
phone_number: Phone number
official_position: Official position
official_level: Official level
email: "Email"
username: "Username"
password: "Password"
phone_number: "Phone number"
official_position: "Official position"
official_level: "Official level"
organization:
name: Organization name
responsible_name: Person in charge
name: "Name of organisation"
responsible_name: "Person responsible for the group"
errors:
models:
debate:
attributes:
tag_list:
less_than_or_equal_to: tags must be less than or equal to %{count}
less_than_or_equal_to: "tags must be less than or equal to %{count}"
proposal:
attributes:
tag_list:
less_than_or_equal_to: tags must be less than or equal to %{count}
less_than_or_equal_to: "tags must be less than or equal to %{count}"

73
config/locales/admin.en.yml Normal file → Executable file
View File

@@ -2,37 +2,37 @@ en:
admin:
settings:
index:
title: Global settings
title: General settings
update_setting: Update
flash:
updated: 'Setting updated!'
updated: 'Value updated'
dashboard:
index:
title: Administration
menu:
settings: Global settings
settings: General settings
debate_topics: Debate topics
hidden_proposals: Hidden proposals
hidden_debates: Hidden debates
hidden_comments: Hidden comments
hidden_users: Blocked users
hidden_users: Hidden users
incomplete_verifications: Incomplete verifications
organizations: Organizations
organizations: Organisations
officials: Officials
moderators: Moderators
stats: Statistics
activity: Moderation Activity
activity: Moderator activity
shared:
user_search:
placeholder: 'Search user by name or email'
button: 'Search'
placeholder: "Search user by name or email'"
button: "Search"
proposal_search:
placeholder: 'Search proposals by title, description or question'
button: 'Search'
placeholder: "Search proposals by title, description or question"
button: "Search"
organizations:
index:
title: Organizations
search_placeholder: "Name, email or phone"
title: Organisations
search_placeholder: "Name, email or phone number"
search: Search
verify: Verify
reject: Reject
@@ -45,13 +45,13 @@ en:
verified: Verified
rejected: Rejected
hidden_count:
one: "There is %{count} organization without user or with the user banned"
other: "There is %{count} organizations without user or with the user banned"
one: "There is also one organisation with no users or with a hidden user"
other: "There are %{count} organisations with no users or with a hidden user"
search:
title: "Search Organizations"
title: "Search Organisations"
actions:
hide: Hide
hide_author: Ban author
hide_author: Hide author
restore: Restore
confirm: 'Are you sure?'
confirm_hide: Confirm
@@ -59,12 +59,12 @@ en:
index:
title: 'Debate topics'
add_tag: 'Add a new debate topic'
mark_as_featured: 'Propose topic to create debate'
mark_as_featured: 'Propose topic upon creating debate'
name:
placeholder: 'Write a topic'
placeholder: 'Type the name of the topic'
create: Create Topic
update: Update Topic
destroy: Delete Topic
destroy: Destroy Topic
comments:
index:
title: Hidden comments
@@ -93,14 +93,14 @@ en:
without_confirmed_hide: Pending
users:
index:
title: Banned users
title: Hidden users
filter: Filter
filters:
all: All
with_confirmed_hide: Confirmed
without_confirmed_hide: Pending
show:
title: "User activity from %{user}"
title: "Activity of user %{user}"
back: Back
email: "Email:"
registered_at: "Registered at:"
@@ -111,7 +111,7 @@ en:
phone_not_given: 'Phone not given'
sms_code_not_confirmed: 'Has not confirmed the sms code'
officials:
level_0: Not an official
level_0: "Not official"
level_1: Level 1
level_2: Level 2
level_3: Level 3
@@ -119,17 +119,20 @@ en:
level_5: Level 5
index:
title: Officials
search_placeholder: 'Search user by name or email'
search: Search
search:
title: 'Officials: Search users'
title: 'Official positions: User search'
edit_official: Edit official
make_official: Make this user an official
make_official: Make official
search: Search
edit:
title: 'Officials: edit user'
destroy: "Remove 'Official' condition"
title: 'Officials: Edit user'
destroy: "Remove 'Official' status"
back: Back
flash:
official_updated: 'Official position saved!'
official_destroyed: 'User is not an official anymore'
official_updated: 'Details of official saved'
official_destroyed: 'Details saved: the user is no longer an official'
moderators:
index:
title: Moderators
@@ -142,17 +145,17 @@ en:
add: Add
activity:
show:
title: Activity of Moderators
action: Action
title: Moderator activity
action: 'Action'
by: Moderated by
type: Type
filter: Show
filters:
all: All
on_proposals: On Proposals
on_debates: On Debates
on_comments: On Comments
on_users: On Users
on_proposals: Proposals
on_debates: Debates
on_comments: Comments
on_users: Users
actions:
hide: Hidden
restore: Restored
@@ -175,4 +178,4 @@ en:
user_level_two: Level two users
unverified_users: Unverified users
verified_users: Verified users
users: Total users
users: Total users

74
config/locales/devise.en.yml Normal file → Executable file
View File

@@ -3,58 +3,58 @@
en:
devise:
confirmations:
confirmed: "Your email address has been successfully confirmed."
send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes."
confirmed: "Your account has been confirmed."
send_instructions: "In a few minutes you will receive an email containing instructions on how to reset your password."
send_paranoid_instructions: "If your email address is in our database, in a few minutes you will receive an email containing instructions on how to reset your password."
failure:
already_authenticated: "You are already signed in."
inactive: "Your account is not activated yet."
inactive: "Your account has not yet been activated."
invalid: "Invalid %{authentication_keys} or password."
locked: "Your account is locked."
last_attempt: "You have one more attempt before your account is locked."
locked: "Your account has been locked."
last_attempt: "You have one more attempt remaining before your account is blocked."
not_found_in_database: "Invalid %{authentication_keys} or password."
timeout: "Your session expired. Please sign in again to continue."
unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
unconfirmed: "You have to confirm your email address before continuing."
timeout: "Your session has expired. Please sign in again to continue."
unauthenticated: "You must sign in or register to continue."
unconfirmed: "You must confirm your account to continue."
mailer:
confirmation_instructions:
subject: "Confirmation instructions"
reset_password_instructions:
subject: "Reset password instructions"
subject: "Instructions for resetting your password"
unlock_instructions:
subject: "Unlock instructions"
subject: "Unlocking instructions"
omniauth_callbacks:
failure: "Could not authenticate you from %{kind} because \"%{reason}\"."
success: "Successfully authenticated from %{kind} account."
failure: "It has not been possible to authorise you as %{kind} because \"%{reason}\"."
success: "Successfully identified as %{kind}."
passwords:
no_token: "You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided."
send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
updated: "Your password has been changed successfully. You are now signed in."
updated_not_active: "Your password has been changed successfully."
no_token: "You cannot access this page except through a password reset link. If you have accessed it through a password reset link, please check that the URL is complete."
send_instructions: "In a few minutes, you will receive an email containing instructions on resetting your password."
send_paranoid_instructions: "If your email address is in our database, in a few minutes you will receive a link to use to reset your password."
updated: "Your password has been changed successfully. Authentication successful."
updated_not_active: "Your password has been changed successfully. "
registrations:
destroyed: "Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon."
signed_up: "Welcome! You have signed up successfully."
signed_up_but_inactive: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated."
signed_up_but_locked: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked."
signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account."
update_needs_confirmation: "You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address."
destroyed: "Goodbye! Your account has been cancelled. We hope to see you again soon."
signed_up: "Welcome! You have been authenticated."
signed_up_but_inactive: "Your registration was successful, but you could not be signed in because your account has not been activated."
signed_up_but_locked: "Your registration was successful, but you could not be signed in because your account is locked."
signed_up_but_unconfirmed: "You have been sent a message containing a verification link. Please click on this link to activate your account."
update_needs_confirmation: "Your account has been updated successfully; however, we need to verify your new email address. Please check your email and click on the link to complete the confirmation of your new email address."
updated: "Your account has been updated successfully."
sessions:
signed_in: "Signed in successfully."
signed_out: "Signed out successfully."
already_signed_out: "Signed out successfully."
signed_in: "You have been signed in successfully."
signed_out: "You have been signed out successfully."
already_signed_out: "You have been signed out successfully."
unlocks:
send_instructions: "You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes."
send_paranoid_instructions: "If your account exists, you will receive an email with instructions for how to unlock it in a few minutes."
unlocked: "Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue."
send_instructions: "In a few minutes, you will receive an email containing instructions on unlocking your account."
send_paranoid_instructions: "If you have an account, in a few minutes you will receive an email containing instructions on unlocking your account."
unlocked: "Your account has been unlocked. Please sign in to continue."
errors:
messages:
already_confirmed: "was already confirmed, please try signing in"
confirmation_period_expired: "needs to be confirmed within %{period}, please request a new one"
expired: "has expired, please request a new one"
not_found: "not found"
not_locked: "was not locked"
already_confirmed: "You have already been verified; please attempt to sign in."
confirmation_period_expired: "You need to be verified within %{period}; please make a repeat request."
expired: "has expired; please make a repeat request."
not_found: "not found."
not_locked: "was not locked."
not_saved:
one: "1 error prohibited this %{resource} from being saved:"
other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"
one: "1 error prevented this %{resource} from being saved:"
other: "%{count} errors prevented this %{resource} from being saved:"

98
config/locales/devise_views.en.yml Normal file → Executable file
View File

@@ -2,9 +2,9 @@ en:
devise_views:
confirmations:
new:
title: "Resend confirmation instructions"
title: "Re-send confirmation instructions"
email_label: Email
submit: "Resend confirmation"
submit: "Re-send instructions"
show:
title: "Confirm my account"
instructions_html: "Confirming the account with email %{email}"
@@ -14,28 +14,28 @@ en:
submit: "Confirm"
mailer:
confirmation_instructions:
title: "Welcome to open government portal"
title: "Welcome to the Open Government Portal of the Madrid City Council"
welcome: "Welcome"
text: "You can confirm your account email through the link below:"
text: "You can confirm your email account at the following link:"
confirm_link: "Confirm my account"
reset_password_instructions:
hello: "Hello"
title: Change your password
text: "Someone has requested to change your password. You can do this through the link below:"
title: "Change your password"
text: "We have received a request to change your password. You can do this at the following link:"
change_link: "Change my password"
ignore_text: "If you didn't request this, please ignore this email."
info_text: "Your password won't change until you access the link above and create a new one."
ignore_text: "If you did not request a password change, you can ignore this email."
info_text: "Your password will not be changed unless you access the link and edit it."
unlock_instructions:
hello: "Hello"
title: Your account has been locked
info_text: "Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts."
instructions_text: "Click the link below to unlock your account:"
info_text: "Your account has been blocked due to an excessive number of failed sign-in attempts."
instructions_text: "Please click on this link to unlock your account:"
unlock_link: "Unlock my account"
menu:
login_items:
logout: "Logout"
signup: "Sign up"
login: "Log in"
logout: "Sign out"
signup: "Register"
login: "Sign in"
passwords:
edit:
title: "Change your password"
@@ -43,40 +43,40 @@ en:
password_confirmation_label: "Confirm new password"
change_submit: "Change my password"
new:
title: "Forgot your password?"
title: "Forgotten password?"
email_label: "Email"
send_submit: "Send me reset password"
send_submit: "Send instructions"
users:
registrations:
edit:
edit: "Edit"
email_label: "Email"
waiting_for: "Currently waiting confirmation for:"
leave_blank: "Leave blank if you don't want to change it"
waiting_for: "Awaiting confirmation of:"
leave_blank: "Leave blank if you do not wish to modify"
password_label: "New password"
password_confirmation_label: "Confirm new password"
current_password_label: "Current password"
need_current: "We need your current password to confirm your changes"
need_current: "We need your current password to confirm the changes"
update_submit: "Update"
back_link: "Back"
new:
title: "Sign up"
title: "Register"
username_label: "Username"
username_note: "Username which will appear in your publications"
username_note: "Name that appears next to your posts"
email_label: "Email"
password_label: "Password"
password_confirmation_label: "Confirm password"
submit: "Sign up"
organization_signup: "Do you represent an organization / group? %{signup_link}"
submit: "Register"
organization_signup: "Do you represent an organisation or collective? %{signup_link}"
organization_signup_link: "Sign up here"
terms: "To sign up in this site your accept the %{terms}"
terms_link: "terms of use"
terms: "By registering you accept the %{terms}"
terms_link: "terms and conditions of use"
success:
title: "Review your email inbox"
thank_you_html: "Thank you for registering. Now you must <b>confirm your email account</b>."
instructions_1_html: "Please <b>review your email inbox</b> - we have sent you a <b>link to confirm your account</b>."
instructions_2_html: "Once you click that link, you will be able to start participating"
back_to_index: "Understood, take me back to the home page"
title: "Modify your email"
thank_you_html: "Thank you for registering for the website. You must now <b>confirm your email address</b>."
instructions_1_html: "Please <b>check your email</b> - we have sent you a <b>link to confirm your account</b>."
instructions_2_html: "Once confirmed, you may begin participation."
back_to_index: "I understand; go back to main page"
delete_form:
title: "Erase account"
info: "This action can not be undone. Please make sure this is what you want."
@@ -86,41 +86,41 @@ en:
organizations:
registrations:
new:
title: "Sign up as organization / collective"
organization_name_label: "Organization name"
responsible_name_label: "Name and surname of the person in charge"
responsible_name_note: "The responsible representative of the organization"
title: "Register as an organisation or collective"
organization_name_label: "Name of organisation"
responsible_name_label: "Full name of the person responsible for the collective"
responsible_name_note: "This would be the person representing the association/collective in whose name the proposals are presented"
email_label: "Email"
password_label: "Password"
phone_number_label: "Phone number"
password_confirmation_label: "Confirm password"
submit: "Sign up"
submit: "Register"
success:
title: "Registration of organization / collective"
thank_you_html: "Thank you for registering your organization or collective in the website. Now is <b>pending verification</b>."
instructions_1_html: "We will <b>contact you soon</b> in order to verify that you represent your collective."
instructions_2_html: "Meanwhile, <b>review your email</b>. We have sent you a <b>confirmation link to activate your account</b>."
instructions_3_html: "When you confirm your account will then be able to participate as a non-verified organization."
back_to_index: "Understood, take me back to the home page"
title: "Registration of organisation / collective"
thank_you_html: "Thank you for registering your collective on the website. It is now <b>pending verification</b>."
instructions_1_html: "<b>We will contact you soon</b> to verify that you do in fact represent this collective."
instructions_2_html: "While your <b>email is reviewed</b>, we have sent you a <b>link to confirm your account</b>."
instructions_3_html: "Once confirmed, you may begin to participate as an unverified collective."
back_to_index: "I understand; go back to main page"
sessions:
new:
title: "Log in"
title: "Sign in"
email_label: "Email"
password_label: "Password"
remember_me: "Remember me"
submit: "Log in"
submit: "Enter"
unlocks:
new:
title: "Resend unlock instructions"
title: "Re-sent unlocking instructions"
email_label: "Email"
submit: "Resend unlock instructions"
submit: "Re-send unlocking instructions"
shared:
links:
login: "Log in"
login: "Enter"
signup: "Don't have an account? %{signup_link}"
signup_link: "Sign up"
#organization_signup: "Sign up as an organization / collective"
#organization_signup: "Registration for organisations / collectives"
signin_with_provider: "Sign in with %{provider}"
new_password: "Forgot your password?"
new_confirmation: "Didn't receive confirmation instructions?"
new_unlock: "Didn't receive unlock instructions?"
new_password: "Forgotten your password?"
new_confirmation: "Haven't received instructions to activate your account?"
new_unlock: "Haven't received unlocking instructions?"

16
config/locales/kaminari.en.yml Normal file → Executable file
View File

@@ -3,19 +3,19 @@ en:
pagination:
first: "&laquo; First"
last: "Last &raquo;"
previous: "&lsaquo; Prev"
previous: "&lsaquo; Previous"
next: "Next &rsaquo;"
truncate: "&hellip;"
helpers:
page_entries_info:
entry:
zero: "entries"
one: "entry"
other: "entries"
zero: "Entries"
one: "Entry"
other: "Entries"
one_page:
display_entries:
zero: "No %{entry_name} found"
one: "Displaying <b>1</b> %{entry_name}"
other: "Displaying <b>all %{count}</b> %{entry_name}"
zero: "%{entry_name} cannot be found"
one: "There is <b>1</b> %{entry_name}"
other: "There are <b> %{count}</b> %{entry_name}"
more_pages:
display_entries: "Displaying %{entry_name} <b>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</b> of <b>%{total}</b> in total"
display_entries: "Displaying <b>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</b> of <b>%{total}</b> %{entry_name}"

23
config/locales/mailers.en.yml Normal file → Executable file
View File

@@ -2,19 +2,18 @@ en:
mailers:
comment:
subject: "Someone has commented on your %{commentable}"
hi: Hello
hi: Hi
title: New comment
new_comment_by_html: "There is a new comment by <b>%{commenter}</b> on"
new_comment_by_html: "There is a new comment from <b>%{commenter}</b>"
reply:
subject: Someone has replied to your comment
hi: Hello
title: New reply on your comment
new_reply_by_html: "There'is a new reply by <b>%{commenter}</b> to your comment on"
subject: Someone has responded to your comment
hi: Hi
title: New response to your comment
new_reply_by_html: "There is a new response from <b>%{commenter}</b> to your comment on"
email_verification:
subject: Verify your email
title: Please verify yourself
instructions_html: "We need to verify you using this email, which we got from the Census. %{verification_link}"
click_here_to_verify: "Please click here to verify yourself"
subject: Confirm your email
title: Confirm your account using the following link
instructions_html: "To complete the verification of your user account in the Open Government Portal of the Madrid City Council, you must click %{verification_link}."
click_here_to_verify: "this link"
instructions_2_html: "This email will verify your account with <b>%{document_type} %{document_number}</b>. If these don't belong to you, please don't click on the previous link and ignore this email."
thanks: "Thanks"
thanks: "Thank you very much."

30
config/locales/moderation.en.yml Normal file → Executable file
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ en:
proposals: Proposals
flagged_debates: Debates
flagged_comments: Comments
users: Ban users
users: Block users
dashboard:
index:
title: Moderation
@@ -12,7 +12,7 @@ en:
index:
hide_comments: Hide comments
block_authors: Block authors
ignore_flags: Ignore flags
ignore_flags: Mark as viewed
title: Comments
headers:
comment: Comment
@@ -21,7 +21,7 @@ en:
filters:
all: All
pending_flag_review: Pending
with_ignored_flag: Ignored
with_ignored_flag: Marked as viewed
order: Order
orders:
created_at: Newest
@@ -31,7 +31,7 @@ en:
index:
hide_debates: Hide debates
block_authors: Block authors
ignore_flags: Ignore flags
ignore_flags: Mark as viewed
title: Debates
headers:
debate: Debate
@@ -40,7 +40,7 @@ en:
filters:
all: All
pending_flag_review: Pending
with_ignored_flag: Ignored
with_ignored_flag: Marked as viewed
order: Order
orders:
created_at: Newest
@@ -50,7 +50,7 @@ en:
index:
hide_proposals: Hide proposals
block_authors: Block authors
ignore_flags: Ignore flags
ignore_flags: Mark as viewed
title: Proposals
headers:
proposal: Proposal
@@ -58,18 +58,18 @@ en:
filter: Filter
filters:
all: All
pending_flag_review: Pending
with_ignored_flag: Ignored
order: Order
pending_flag_review: Pending review
with_ignored_flag: Mark as viewed
order: Order by
orders:
created_at: Newest
created_at: Most recent
flags: Most flagged
confirm: Are you sure?
users:
notice_hide: User banned.
notice_hide: User blocked. All of this user's debates and comments have been hidden.
index:
title: User search and banning
search_placeholder: email or username
title: Block users
search_placeholder: email or name of user
search: Search
hide: Ban
hidden: Banned
hide: Block
hidden: Blocked

11
config/locales/pages.en.yml Normal file → Executable file
View File

@@ -8,17 +8,18 @@ en:
conditions: "Terms of use"
accessibility: "Accessibility"
conditions:
"Terms of use"
"Terms and conditions of use"
privacy:
"Privacy Policy"
general_terms:
"Terms and Conditions"
census_terms:
"Census Terms"
"To confirm the account, you must be 16 or older and be registered as resident in Madrid, having provided the information requested previously, which the Directorate-General of Civil Participation will verify against the files 'Municipal Census of Inhabitants', for which the Directorate-General for Statistics is responsible, and the 'Citizen Support Services', for which the Directorate-General for Quality and Citizen Services is responsible.
By accepting the verification process, you also consent to the verification of this information, as well as the contact methods featuring in said files.
The data provided will be acquired and processed by the Directorate-General for Civil Participation in the file 'Management of Participatory Activities' mentioned previously in the terms and conditions of use for the Portal."
transparency:
"Transparency"
opendata:
"Open Data"
opendata: "Open Data"
verify:
title: "Verify your account"
info: "For verufy your account introduce your access data:"
@@ -26,4 +27,4 @@ en:
email: "Email"
password: "Password"
code: "Code you received in letter"
submit: "Verify my account"
submit: "Verify my account"