Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
Senén Rodero Rodríguez
2021-04-27 10:49:58 +02:00
parent 50bf83d417
commit 85e9addc21
381 changed files with 9265 additions and 3465 deletions

View File

@@ -72,10 +72,6 @@ ar:
budget_investments: إدارة المشاريع
table_name: الإ سم
table_phase: مرحلة
table_investments: إستثمارات
table_edit_groups: مجموعات العناوين
table_edit_budget: تعديل
table_admin_ballots: بطاقات الاقتراع
edit_groups: تعديل مجموعات العناوين
edit_budget: تعديل الميزانية
admin_ballots: بطاقات الاقتراع الادارية
@@ -88,7 +84,6 @@ ar:
title: تعديل الميزانية المشاركة
delete: حذف الميزانية
phase: مرحلة
dates: التواريخ
enabled: تفعيل
actions: الإجراءات
edit_phase: تعديل المرحلة
@@ -125,7 +120,6 @@ ar:
budget_groups:
name: "الإ سم"
headings_name: "العناوين"
headings_edit: "تعديل العناوين"
headings_manage: "إدارة العناوين"
no_groups: "لا توجد مجموعات."
amount:
@@ -175,7 +169,6 @@ ar:
back: "العودة إلى المجموعات"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: هذا النص سوف يخبر المستخدم عن المرحلة. لإظهاره حتى إذا كانت المرحلة غير نشطة، حدد مربع الاختيار أدناه
description_help_text: سيظهر هذا النص في الرأس عندما تكون المرحلة نشطة
enabled_help_text: ستكون هذه المرحلة أحد المراحل المتاحة للعامة من بين مراحل الموازنة، إلى جانب كونها نشطة لأي غرض آخر
save_changes: حفظ التغييرات
@@ -307,8 +300,6 @@ ar:
table_name: الإ سم
table_description: الوصف
table_actions: الإجراءات
delete: حذف
edit: تعديل
edit:
title: تعديل حالة المعلم
update:
@@ -370,8 +361,6 @@ ar:
index:
description: "عندما ينشئ المستخدمون اقتراحات ، يمكنهم الوصول إلى اللوحة الخاصة باقتراحهم ، اين يمكنك اقتراح الموارد والتوصيات للحصول على الدعم لفكرتهم."
create: إنشاء مورد أو إجراء
edit: تعديل
delete: حذف
active: 'نعم'
inactive: 'لا'
title: الموارد و الإجراءات
@@ -506,7 +495,6 @@ ar:
banner_title: لون العنوان
index:
create: عملية جديدة
delete: حذف
title: العمليات التشريعية
filters:
active: نشِط
@@ -630,12 +618,9 @@ ar:
managers:
index:
title: مدراء
name: الإ سم
email: البريد الإلكتروني
no_managers: لا يوجد مدراء.
manager:
add: إضافة
delete: حذف
search:
title: "المدراء: البحث عن المستخدم"
menu:
@@ -707,14 +692,10 @@ ar:
administrators:
index:
title: مدراء
name: الإ سم
email: البريد الإلكتروني
description: الوصف
id: معرف المدير
no_administrators: لا يوجد مدراء.
administrator:
add: إضافة
delete: حذف
restricted_removal: "عذراً، لا يمكنك إزالة نفسك من المدراء"
search:
title: "المسؤولين: بحث عن مستخدم"
@@ -724,12 +705,9 @@ ar:
moderators:
index:
title: المشرفين
name: الإ سم
email: البريد الإلكتروني
no_moderators: لا يوجد مشرفون.
moderator:
add: إضافة
delete: حذف
search:
title: "المشرفون: البحث عن مستخدم"
segment_recipient:
@@ -756,8 +734,6 @@ ar:
sent: تم الإرسال
actions: الإجراءات
draft: مسودة
edit: تعديل
delete: حذف
preview: معاينة
empty_newsletters: لا توجد أية رسائل إخبارية للإظهار
new:
@@ -796,8 +772,6 @@ ar:
sent: تم الإرسال
actions: الإجراءات
draft: مسودة
edit: تعديل
delete: حذف
preview: معاينة
view: عرض
empty_notifications: لايوجد عناصر للعرض
@@ -895,7 +869,6 @@ ar:
can_edit_dossier: "يمكن تعديل الملف"
valuator:
add: أضف إلى المقيمين
delete: حذف
search:
title: "المقيمون: البحث عن مستخدم"
form:
@@ -933,7 +906,6 @@ ar:
entry_name: ضابط
search:
email_placeholder: بحث عن مستخدم عن طريق البريد الإلكتروني
search: بحث
user_not_found: المستخدم غير موجود
help: "لإضافة أو إزالة موظفي استطلاع الرأي ، الرجاء استخدام نموذج البحث أدناه."
poll_officer_assignments:
@@ -1193,8 +1165,6 @@ ar:
no_organizations: لا توجد منظمات.
reject: رفض
rejected: مرفوضة
search: بحث
search_placeholder: الاسم، البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف
title: منظمات
verified: تم التثبت
verify: تحقق
@@ -1259,24 +1229,15 @@ ar:
shared:
true_value: "نعم"
false_value: "لا"
booths_search:
button: بحث
placeholder: البحث عند مكتب إقتراع وفقا للاسم
poll_officers_search:
button: بحث
placeholder: البحث عن ضباط الاستطلاع
poll_questions_search:
button: بحث
placeholder: البحث عن أسئلة الاستطلاع
proposal_search:
button: بحث
placeholder: البحث عن الاقتراحات عن طريق العنوان أو الرمز أو الوصف أو السؤال
debate_search:
button: بحث
placeholder: بحث في المناقشات حسب العنوان أو الوصف
user_search:
button: بحث
placeholder: بحث عن مستخدم عن طريق الاسم أو البريد الإلكتروني
search:
label:
booths: "البحث عند مكتب إقتراع وفقا للاسم"
debates: "بحث في المناقشات حسب العنوان أو الوصف"
organizations: "الاسم، البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف"
poll_officers: "البحث عن ضباط الاستطلاع"
poll_questions: "البحث عن أسئلة الاستطلاع"
proposals: "البحث عن الاقتراحات عن طريق العنوان أو الرمز أو الوصف أو السؤال"
users: "بحث عن مستخدم عن طريق الاسم أو البريد الإلكتروني"
search_results: "نتائج البحث"
no_search_results: "لا توجد نتائج."
actions: الإجراءات
@@ -1290,7 +1251,6 @@ ar:
author: كاتب
content: المحتوى
created_at: أنشئت في
delete: حذف
color_help: تنسيق Hexadecimal
show_results_and_stats: "اظهار النتائج والإحصائيات"
results_and_stats_reminder: "عند تحديد خانات الاختيار كنتائج و / أو إحصائيات ستكون متاحة للجميع وسيشاهدها كل مستخدم."
@@ -1298,8 +1258,6 @@ ar:
index:
title: رقعة جغرافية
create: إنشاء منطقة جغرافية
edit: تعديل
delete: حذف
geozone:
name: الإ سم
external_code: الرّمز الخارجي
@@ -1445,7 +1403,6 @@ ar:
no_users: لا يوجد مستخدمين.
search:
placeholder: البحث عن المستخدم عبر البريد الإلكتروني أو الاسم أو رقم الوثيقة
search: بحث
verifications:
index:
phone_not_given: الهاتف غير معطى
@@ -1519,16 +1476,11 @@ ar:
updated_at: تم التحديث في
title: عنوان
slug: سبيكة
cards_title: بطاقات
see_cards: رؤية البطاقات
cards:
cards_title: بطاقات
create_card: إنشاء بطاقة
no_cards: لا يوجد بطاقات.
title: عنوان
description: الوصف
link_text: نص الرابط
link_url: رابط URL
columns_help: "عرض البطاقة في عدد الأعمدة. يكون العرض دائمًا 100٪ على شاشات المحمول."
create:
notice: "تم إنشاء البطاقة بنجاح!"
@@ -1545,11 +1497,6 @@ ar:
cards_title: بطاقات
create_card: إنشاء بطاقة
no_cards: لا يوجد بطاقات.
cards:
title: عنوان
description: الوصف
link_text: نص الرابط
link_url: رابط URL
feeds:
proposals: إقتراحات
debates: النقاشات

View File

@@ -40,12 +40,8 @@ ar:
icon_alt: رمز الميزانيات المشاركة
title: الميزانيات المشاركة
help: ساعد في ميزانيات المشاركة
all_phases: انظر الى جميع المراحل
all_phases: مرحلة الميزانية الاستثمارية
map: مقتراحات استثمارات الميزانية محددة جغرافيا
investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية
unfeasible_investment_proyects: قائمة بجميع المشاريع الاستثمارية الغير مجدية
not_selected_investment_proyects: قائمة بالمشاريع الاستثمارية الغير محددة للاقرتاح
finished_budgets: ميزانيات المشاركة النهائية
see_results: رؤية النتائج
section_footer:
@@ -79,9 +75,6 @@ ar:
verified_only: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة %{verify}."
create: "انشاء ميزانية استثمار"
not_logged_in: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة يجب عليك %{sign_in} او %{sign_up}."
by_feasibility: حسب الجدوى
feasible: مشاريع مجدية
unfeasible: مشاريع غير مجدية
orders:
random: عشوائي
confidence_score: اعلى تقييم
@@ -125,20 +118,11 @@ ar:
other: "%{count} دعم"
give_support: دعم
header:
check_ballot: تحقق من قرعتي
check_ballot: "تحقق من قرعتي"
change_ballot: "اذا تريد تغير رايك تستطيع ازالة تصويتك في %{check_ballot} والبدء مرة اخرى."
check_ballot_link: "تحقق من قرعتي"
price: "هذا البند لديه ميزانية بقدر"
progress_bar:
assigned: "لقد قمت بتعيين: "
available: "الميزانية المتاحة: "
show:
group: مجموعة
phase: المرحلة الفعلية
unfeasible_title: الإستثمارات غير مجدية
unfeasible: انظر الى الاستثمارات الغير مجدية
unselected_title: الإستثمارات غير محددة لمرحلة الإقتراع
unselected: انظر للاستثمارات الغير محددة لمرحلة الاقتراع
see_results: رؤية النتائج
results:
link: النتائج

View File

@@ -252,7 +252,6 @@ ar:
collaborative_legislation: العمليات التشريعية
debates: النقاشات
locale: "لغة:"
logo: شعار CONSUL
management: الإدارة
moderation: الإشراف
valuation: التقييم
@@ -266,6 +265,7 @@ ar:
budgets: الميزانية التشاركية
notification_item:
new_notifications:
zero: "لا يوجد إشعارات جديدة"
zero: لديك %{count} إشعارات الجديدة
one: لديك إشعار جديد
two: لديك %{count} إشعارات الجديدة
@@ -273,7 +273,6 @@ ar:
many: لديك %{count} إشعارات الجديدة
other: لديك %{count} إشعارات الجديدة
notifications: إشعارات
no_notifications: "لا يوجد إشعارات جديدة"
notifications:
index:
empty_notifications: لا يوجد إشعارات جديدة.
@@ -824,7 +823,6 @@ ar:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
whatsapp: واتساب
telegram: "%{org} Telegram"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
@@ -938,9 +936,10 @@ ar:
debates: "المناقشات الأكثر نشاطا"
proposals: "المقترحات الأكثر نشاطا"
processes: "إجراءات مفتوحة"
see_all_debates: انظر جميع الحوارات
see_all_proposals: انظر جميع المقترحات
see_all_processes: انظر جميع المقترحات
see_all:
debates: انظر جميع الحوارات
proposals: انظر جميع المقترحات
processes: انظر جميع المقترحات
process_label: عملية
see_process: انظر الإجرائية
cards:

View File

@@ -111,7 +111,6 @@ ar:
index:
hidden: ممنوع
hide: حظر
search: بحث
search_placeholder: البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم
title: حظر المستخدمين
notice_hide: تم حظر المستخدم و إخفاء جميع المناقشات والتعليقات الخاصة به.

View File

@@ -0,0 +1 @@
ar:

View File

@@ -0,0 +1 @@
ar:

View File

@@ -63,9 +63,6 @@ ast:
finished: Remataes
table_name: Nome
table_phase: Fase
table_investments: Proyectos d'inversión
table_edit_groups: Grupos de partíes
table_edit_budget: Editar propuesta
edit_groups: Editar grupos de partíes
edit_budget: Editar presupuestu
create:
@@ -75,7 +72,6 @@ ast:
edit:
title: Editar campaña de presupuestos participativos
phase: Fase
dates: Feches
enabled: Habilitáu
actions: Acciones
active: Activos
@@ -185,8 +181,6 @@ ast:
table_name: Nome
table_description: Descripción detallada
table_actions: Acciones
delete: Borrar
edit: Editar propuesta
progress_bars:
index:
table_kind: "Tipu"
@@ -245,7 +239,6 @@ ast:
additional_info_placeholder: Añede cualquier información adicional que pueda ser d'interés
index:
create: Nuevu procesu
delete: Borrar
title: Procesos legislativos
filters:
all: Toes
@@ -351,11 +344,8 @@ ast:
managers:
index:
title: Xestores
name: Nome
email: Corréu electrónicu
manager:
add: Añedir como Presidente de mesa
delete: Borrar
menu:
activity: Actividá de moderadores
admin: Menú d'alministración
@@ -401,20 +391,14 @@ ast:
administrators:
index:
title: Alministradores
name: Nome
email: Corréu electrónicu
administrator:
add: Añedir como Presidente de mesa
delete: Borrar
restricted_removal: "Sentimoslo, nun puedes esaniciate a ti mesmu de la llista"
moderators:
index:
title: Moderadores
name: Nome
email: Corréu electrónicu
moderator:
add: Añedir como Presidente de mesa
delete: Borrar
segment_recipient:
administrators: Alministradores
newsletters:
@@ -423,8 +407,6 @@ ast:
sent: Fecha
actions: Acciones
draft: Borrador
edit: Editar propuesta
delete: Borrar
preview: Previsualizar
show:
send: Enviar
@@ -436,8 +418,6 @@ ast:
sent: Fecha
actions: Acciones
draft: Borrador
edit: Editar propuesta
delete: Borrar
preview: Previsualizar
show:
send: Enviar notificación
@@ -454,7 +434,6 @@ ast:
group: "Grupu"
valuator:
add: Añedir como evaluaor
delete: Borrar
show:
description: "Descripción detallada"
email: "Corréu electrónicu"
@@ -473,7 +452,6 @@ ast:
entry_name: presidente de mesa
search:
email_placeholder: Buscar usuariu por email
search: Atopar
user_not_found: Usuariu non atopáu
poll_officer_assignments:
index:
@@ -648,8 +626,6 @@ ast:
status: Estáu
reject: Rechazar
rejected: Rechazada
search: Atopar
search_placeholder: Nombre, email o teléfono
title: Organizaciones
verified: Verificada
verify: Verificar usuario
@@ -691,21 +667,14 @@ ast:
shared:
true_value: "Sí"
false_value: "Non"
booths_search:
button: Atopar
placeholder: Buscar urna por nombre
poll_officers_search:
button: Atopar
placeholder: Buscar presidentes de mesa
poll_questions_search:
button: Atopar
placeholder: Buscar preguntas
proposal_search:
button: Atopar
placeholder: Buscar propuestas por título, código, descripción o pregunta
user_search:
button: Atopar
placeholder: Buscar usuario por nombre o email
search:
label:
booths: "Buscar urna por nombre"
organizations: "Nombre, email o teléfono"
poll_officers: "Buscar presidentes de mesa"
poll_questions: "Buscar preguntas"
proposals: "Buscar propuestas por título, código, descripción o pregunta"
users: "Buscar usuario por nombre o email"
search_results: "Resultados de búsqueda"
no_search_results: "No se han encontrado resultados."
actions: Acciones
@@ -716,13 +685,10 @@ ast:
author: Autor
content: Conteníu
created_at: Creáu
delete: Borrar
geozones:
index:
title: Distritos
create: Crear un distrito
edit: Editar propuesta
delete: Borrar
geozone:
name: Nome
external_code: Código externo
@@ -815,7 +781,6 @@ ast:
title: Usuariu
search:
placeholder: Buscar usuario por email, nombre o DNI
search: Atopar
verifications:
index:
phone_not_given: No ha dado su teléfono
@@ -881,13 +846,7 @@ ast:
updated_at: Actualizáu en
title: Títulu
slug: Slug
cards:
title: Títulu
description: Descripción detallada
homepage:
cards:
title: Títulu
description: Descripción detallada
feeds:
proposals: Propuestes
debates: Alderique

View File

@@ -54,9 +54,6 @@ ast:
zero: Todavía no has votado ninguna propuesta de inversión en este ámbito del presupuesto.
verified_only: "Pa crear una nueva propuesta d'inversión %{verify}."
not_logged_in: "Pa crear una nueva propuesta d'inversión debes %{sign_in} o %{sign_up}."
by_feasibility: Por viabilidá
feasible: Ver los proyeutos vidables
unfeasible: Ver los proyeutos invidables
orders:
random: aleatories
confidence_score: meyor valoraes
@@ -83,16 +80,10 @@ ast:
other: "%{count} sofitos"
give_support: Sofitar
header:
check_ballot: Revisar los mios votos
check_ballot: "Revisar los mios votos"
change_ballot: "Si camudes d'opinión pues borrar los tos votos en %{check_ballot} y volver principiar."
check_ballot_link: "revisar los mios votos"
show:
group: Grupu
phase: Fase actual
unfeasible_title: Propuestes invidables
unfeasible: Ver les propuestes invidables
unselected_title: Propuestes non escoyíes pa la votación final
unselected: Ver les propuestes ensin escoyer pa la votación final
see_results: Ver resultancies
results:
link: Resultancies

View File

@@ -177,10 +177,10 @@ ast:
budgets: Presupuestos participativos
notification_item:
new_notifications:
zero: "No tienes notificaciones nuevas"
one: Tienes una nueva notificación
other: Tienes %{count} notificaciones nuevas
notifications: Notificaciones
no_notifications: "No tienes notificaciones nuevas"
notifications:
index:
empty_notifications: No tienes notificaciones nuevas.
@@ -439,7 +439,6 @@ ast:
facebook: "Facebook de %{org}"
twitter: "Twitter de %{org}"
youtube: "YouTube de %{org}"
whatsapp: WhatsApp
telegram: "Telegram de %{org}"
instagram: "Instagram de %{org}"
stats:

View File

@@ -104,7 +104,6 @@ ast:
index:
hidden: Bloquiáu
hide: Bloquear
search: Atopar
search_placeholder: email o nombre de usuario
title: Bloquear usuarios
notice_hide: Usuario bloqueado. Se han ocultado todos sus debates y comentarios.

View File

@@ -0,0 +1 @@
ast:

View File

@@ -0,0 +1 @@
ast:

View File

@@ -0,0 +1 @@
ban:

View File

@@ -0,0 +1 @@
ban:

View File

@@ -4,6 +4,10 @@ bg:
results_enabled: "Показване на резултати"
stats_enabled: "Показване на статистики"
advanced_stats_enabled: "Показване на разширени статистики"
name: Име
email: Електронна поща
description: Описание
related_sdg_list: Цели и задачи
activerecord:
models:
activity:
@@ -28,8 +32,8 @@ bg:
one: "Коментар"
other: "Коментари"
debate:
one: ебат"
other: ебати"
one: искусия"
other: искусии"
tag:
one: "Таг"
other: "Тагове"
@@ -72,6 +76,18 @@ bg:
proposal:
one: "Гражданско предложение"
other: "Граждански предложения"
sdg/goal:
one: "цел"
other: "цели"
sdg/local_target:
one: "локална цел"
other: "локални цели"
sdg/manager:
one: "Мениджър Цели на устойчивото развитие (ЦУР)"
other: "Мениджъри Цели на устойчивото развитие (ЦУР)"
sdg/target:
one: "цел"
other: "цели"
site_customization/page:
one: Персонализирана страница
other: Персонализирани страници
@@ -214,6 +230,7 @@ bg:
ends_at: "Крайна дата"
starts_at: "Начална дата"
budget/phase/translation:
name: "Име"
description: "Описание"
summary: "Резюме"
comment:
@@ -226,8 +243,8 @@ bg:
terms_of_service: "Условия за ползване"
title: "Заглавие"
debate/translation:
title: "Заглавие на дебата"
description: "Начален текст на дебата"
title: "Заглавие на дискусията"
description: "Начален текст на дискусията"
proposal:
author: "Автор"
title: "Заглавие"
@@ -251,7 +268,7 @@ bg:
password: "Парола"
current_password: "Текуща парола"
email_digest: "Получаване на обобщение на известията за предложения"
email_on_comment: "Известявайте ме по имейл, когато някой коментира моите предложения или дебати"
email_on_comment: "Известявайте ме по електронна поща, когато някой коментира моите предложения или дискусии"
email_on_comment_reply: "Известявайте ме по имейл, когато някой отговори на моите коментари"
email_on_direct_message: "Получаване на имейли за директни съобщения"
newsletter: "Получаване по имейл на подходяща информация за уеб сайта"
@@ -261,7 +278,7 @@ bg:
phone_number: "Телефонен номер"
public_activity: "Запазване списъка ми с дейности публично"
public_interests: "Запазване етикетите на елементите, които следя публично"
recommended_debates: "Показване на препоръки за дебати"
recommended_debates: "Показване на препоръки за дискусии"
recommended_proposals: "Показване на препоръки за предложения"
redeemable_code: "Код за потвърждение, получен по имейл"
direct_message:
@@ -272,6 +289,7 @@ bg:
responsible_name: "Лице, отговорно за групата"
poll:
name: "Име"
title: "Име"
starts_at: "Дата на започване"
ends_at: "Дата на закриване"
geozone_restricted: "Ограничено от геозона"
@@ -308,6 +326,24 @@ bg:
signable_type: "Тип подписване"
signable_id: "Подписващ идентификационен номер"
document_numbers: "Номера на документи"
sdg/goal:
code: "Код"
title: "Заглавие"
description: "Описание"
sdg/local_target:
code: "Код"
target_id: "Цел"
title: "Заглавие"
sdg/local_target/translation:
title: "Заглавие"
description: "Описание"
sdg/phase/kind:
sensitization: "Сенсибилизация"
planning: "Планиране"
monitoring: "Мониторинг"
sdg/target:
code: "Код"
title: "Заглавие"
site_customization/page:
content: Съдържание
created_at: Създадено в
@@ -515,7 +551,7 @@ bg:
end_date:
invalid_date_range: трябва да бъде на или след началната дата
debate_end_date:
invalid_date_range: трябва да бъде на или след началната дата на дебата
invalid_date_range: трябва да бъде на или след началната дата на дискусията
draft_end_date:
invalid_date_range: трябва да бъде на или след началната дата на първоначалния проект
allegations_end_date:
@@ -558,6 +594,10 @@ bg:
attributes:
locale:
already_translated: Вече преведен ресурс
sdg/local_target:
attributes:
code:
invalid: "трябва да започва със същия код като целта, последван от точка и да завършва с число"
messages:
translations_too_short: Задължително е да предоставите поне един превод
record_invalid: "Валидирането е неуспешно: %{errors}"

View File

@@ -31,10 +31,11 @@ bg:
sections_label: Раздели, където ще се показва
sections:
homepage: Начална страница
debates: Дебати
debates: Дискусии
proposals: Предложения
budgets: Бюджетиране чрез участие на гражданите
help_page: Помощна страница
sdg: Цели за устойчиво развитие (ЦУР)
edit:
editing: Редактиране на банер
form:
@@ -54,7 +55,7 @@ bg:
filters:
all: Всички
on_comments: Коментари
on_debates: Дебати
on_debates: Дискусии
on_proposals: Предложения
on_users: Потребители
on_system_emails: Системни имейли
@@ -62,20 +63,23 @@ bg:
type: Тип
no_activity: Няма активност на модераторите.
budgets:
actions:
preview: "Изглед на бюджета"
index:
title: Бюджетиране чрез участие на гражданите
new_link: Създайте нов бюджет
filter: Филтър
filters:
all: Всички
open: Отворен
finished: Завършен
help: "Бюджетите с участие позволяват на гражданите да предлагат и решават директно как да изразходват част от бюджета, с мониторинг и стриктна оценка на предложенията от институцията."
budget_investments: Управление на проекти
table_completed: Приключил
table_duration: "Продължителност"
table_name: Име
table_phase: Фаза
table_investments: Инвестиции
table_edit_groups: Групи заглавия
table_edit_budget: Редактиране
table_admin_ballots: Бюлетини
table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})"
edit_groups: Редактиране на групи заглавия
edit_budget: Редактиране на бюджета
admin_ballots: Административни бюлетини
@@ -84,11 +88,16 @@ bg:
notice: Нов бюджет с участие на гражданите е създаден успешно!
update:
notice: Бюджет с участие на гражданите е актуализиран успешно
publish:
notice: "Бюджет с участие на гражданите е актуализиран успешно"
edit:
title: Редактиране на бюджет с участие на гражданите
drafting: "Този бюджет с участие е в режим на чернова, само администраторите могат да го виждат в публичния сайт. След като бъде публикуван, той не може да бъде променен отново в режим на чернова."
publish: "Публикуване на бюджет"
delete: Изтриване на бюджет
phase: Фаза
dates: Дати
phases_caption: "Фази"
duration: "Продължителност"
enabled: Активиран
actions: Действия
edit_phase: Редактиране на фаза
@@ -104,6 +113,11 @@ bg:
other: "%{count} избрани оценители"
empty_administrators: "Няма администратори"
empty_valuators: "Няма оценители"
name_description: "Това е името на бюджета с участие, използван в заглавката и картите, когато е активен"
info:
budget_settings: "Общи настройки на бюджета с участие"
phases_settings: "Настройки на фазите"
staff_settings: "Администратори и оценители, на които е възложен бюджета"
destroy:
success_notice: Бюджетът е изтрит успешно
unable_notice: Не можете да изтриете бюджет, който има свързани инвестиции
@@ -117,7 +131,6 @@ bg:
budget_groups:
name: "Име"
headings_name: "Заглавия"
headings_edit: "Редактиране на заглавия"
headings_manage: "Управление на заглавия"
no_groups: "Няма групи."
amount:
@@ -137,6 +150,7 @@ bg:
submit: "Запазване на група"
index:
back: "Върнете се към бюджетите"
help: "Групите са предназначени да организират заглавия. След като се създаде група и тя съдържа заглавия, е възможно да се определи в колко заглавия потребителят може да гласува за група."
budget_headings:
no_headings: "Няма заглавия."
amount:
@@ -159,12 +173,17 @@ bg:
submit: "Запазване на заглавието"
index:
back: "Върнете се към групите"
help: "Заглавията имат за цел да разделят парите от бюджета с участие. Тук можете да добавите заглавия за тази група и да определите сумата пари, която ще бъде използвана за всяко заглавие."
budget_phases:
edit:
summary_help_text: Този текст ще информира потребителя за фазата. За да го покажете, дори ако фазата не е активна, поставете отметка в квадратчето по-долу
description_help_text: Този текст ще се появи в заглавката, когато фазата е активна
duration: "Продължителност на фазата"
duration_description: "Периодът от време, в който тази фаза ще бъде активна."
enabled_help_text: Този етап ще бъде публичен в графика на бюджетните фази, както и активен за всяка друга цел
name_help_text: "Периодът от време, в който тази фаза ще бъде активна."
save_changes: Запазване на промените
index:
help: "Бюджетите с участие имат различни фази. Тук можете да активирате или деактивирате фази и също така да персонализирате всяка отделна фаза."
budget_investments:
index:
heading_filter_all: Всички заглавия
@@ -204,6 +223,7 @@ bg:
selected: "Избрано"
select: "Избиране"
list:
id: Идентификация
title: Заглавие
supports: Подкрепа
admin: Администратор
@@ -261,6 +281,7 @@ bg:
search_unfeasible: Търсене не е възможно
milestones:
index:
table_id: "Идентификация"
table_title: "Заглавие"
table_description: "Описание"
table_publication_date: "Дата на публикуване"
@@ -295,8 +316,6 @@ bg:
table_name: Име
table_description: Описание
table_actions: Действия
delete: Изтриване
edit: Редактиране
edit:
title: Редактиране на състоянието на основен етап
update:
@@ -314,6 +333,7 @@ bg:
no_progress_bars: "Няма ленти за напредък"
new_progress_bar: "Създаване на нова лента за напредък"
primary: "Основна лента за напредък"
table_id: "Идентификация"
table_kind: "Вид"
table_title: "Заглавие"
table_percentage: "Текущ напредък"
@@ -331,6 +351,7 @@ bg:
notice: "Лентата на напредъка е изтрита успешно"
comments:
index:
id: "Идентификация"
content: "Съдържание"
author: "Автор"
commentable_type: "Вид"
@@ -357,8 +378,6 @@ bg:
index:
description: "Когато потребителите създават предложения, те могат да получат достъп до табло на своето предложение, където можете да предлагате ресурси и препоръки, за да получите подкрепа за тяхната идея."
create: Създаване на ресурс или действие
edit: Редактиране
delete: Изтриване
active: 'Да'
inactive: 'Не'
title: Ресурси и действия
@@ -410,9 +429,10 @@ bg:
success: Задачата е маркирана като решена.
debates:
index:
id: Идентификация
author: Автор
title: Дебати
no_debates: Няма дебати.
title: Дискусии
no_debates: Няма дискусии.
hidden_debates:
index:
filter: Филтър
@@ -420,8 +440,8 @@ bg:
all: Всички
with_confirmed_hide: Потвърдено
without_confirmed_hide: Изчакване
title: Скрити дебати
no_hidden_debates: Няма скрити дебати.
title: Скрити дискусии
no_hidden_debates: Няма скрити дискусии.
documents:
new:
title: "Качване на документ"
@@ -492,7 +512,6 @@ bg:
banner_title: Цветове на хедъра
index:
create: Нов процес
delete: Изтриване
title: Съвместно законодателство
filters:
active: Активен
@@ -504,6 +523,7 @@ bg:
proposals:
select_order: Сортиране по
orders:
id: Идентификация
title: Заглавие
supports: Общо подкрепени
process:
@@ -529,6 +549,7 @@ bg:
index:
title: Заглавие
back: Назад
id: Идентификация
supports: Общо подкрепени
form:
custom_categories: Категории
@@ -616,14 +637,17 @@ bg:
managers:
index:
title: Мениджъри
name: Име
email: Имейл
no_managers: Няма мениджъри.
manager:
add: Добавяне
delete: Изтриване
search:
title: "Мениджъри: Търсене на потребители"
sdg_managers:
index:
no_sdg_managers: Няма потребители.
sdg/managers:
sdg/manager:
add: Добавяне
menu:
activity: Дейност на модератора
admin: Административно меню
@@ -633,13 +657,14 @@ bg:
budgets: Бюджети за участие
geozones: Управление на геозоните
hidden_comments: Скрити коментари
hidden_debates: Скрити дебати
hidden_debates: Скрити дискусии
hidden_proposals: Скрити предложения
hidden_budget_investments: Скрити бюджетни инвестиции
hidden_proposal_notifications: Скрити известия за предложения
hidden_users: Скрити потребители
administrators: Администратори
managers: Мениджъри
sdg_managers: Мениджъри Цели за устойчиво развитие (ЦУР)
moderators: Модератори
messaging_users: Съобщения до потребителите
newsletters: Бюлетини
@@ -666,7 +691,7 @@ bg:
information_texts: Персонализирани информационни текстове
information_texts_menu:
basic: "Основна персонализация"
debates: ебати"
debates: искусии"
community: "Общност"
proposals: "Предложения"
polls: "Анкети"
@@ -688,20 +713,16 @@ bg:
dashboard: Табло за управление на предложенията
administrator_tasks: Искани ресурси
dashboard_actions: Ресурси и действия
debates: ебати"
debates: искусии"
comments: "Коментари"
local_census_records: Администриране на местния регистър
administrators:
index:
title: Администратори
name: Име
email: Имейл
description: Описание
id: ID на администратор
no_administrators: Няма администратори.
administrator:
add: Добавяне
delete: Изтриване
restricted_removal: "За съжаление не можете да се премахнете от администраторите"
search:
title: "Администратори: Търсене на потребители"
@@ -711,12 +732,9 @@ bg:
moderators:
index:
title: Модератори
name: Име
email: Имейл
no_moderators: Няма модератори.
moderator:
add: Добавяне
delete: Изтриване
search:
title: "Модератори: Търсене на потребители"
segment_recipient:
@@ -743,8 +761,6 @@ bg:
sent: Изпратено
actions: Действия
draft: Чернова
edit: Редактиране
delete: Изтриване
preview: Визуализация
empty_newsletters: Няма бюлетини за показване
new:
@@ -780,8 +796,6 @@ bg:
sent: Изпратено
actions: Действия
draft: Чернова
edit: Редактиране
delete: Изтриване
preview: Визуализация
view: Преглед
empty_notifications: Няма известия за показване
@@ -842,10 +856,10 @@ bg:
description: "Изпратено до подателя на личното съобщение."
email_verification:
title: "Потвърждение на имейла"
description: "Изпратен на нов потребител, за да потвърди акаунта му."
description: "Изпратен на нов потребител, за да потвърди профила му."
user_invite:
title: "Потребителска покана"
description: "Изпратено на лицето, което е поканено да регистрира акаунт."
description: "Изпратено на лицето, което е поканено да регистрира профил."
evaluation_comment:
title: "Нов коментар за оценка"
description: "Изпратено на администратори и оценители, свързани с коментирани инвестиции"
@@ -879,7 +893,6 @@ bg:
can_edit_dossier: "Може да редактирате досието"
valuator:
add: Добавете към оценители
delete: Изтрийте
search:
title: "Оценители: Потребителско търсене"
form:
@@ -917,7 +930,6 @@ bg:
entry_name: служител
search:
email_placeholder: Търсене на потребител по имейл
search: Търсене
user_not_found: Потребителят не е намерен
help: "За добавяне или премахване на анкетни служители използвайте формата за търсене по-долу."
poll_officer_assignments:
@@ -1145,7 +1157,7 @@ bg:
official_updated: Подробности за длъжностни лица запазени
index:
title: Длъжностни лица
help: Потребителските акаунти, маркирани като длъжностни лица, ще имат обозначена своята намеса в платформата. Можете да определите етикета, който се появява до потребителските имена на тези акаунти, от най-важното (ниво 1) до най-маловажно (ниво 5).
help: Потребителските профили, маркирани като длъжностни лица, ще имат обозначена своята намеса в платформата. Можете да определите етикета, който се появява до потребителските имена на тези профили, от най-важното (ниво 1) до най-маловажно (ниво 5).
no_officials: Няма длъжностни лица.
name: Име
official_position: Официална позиция
@@ -1180,8 +1192,6 @@ bg:
no_organizations: Няма организации.
reject: Отхвърлете
rejected: Отхвърлено
search: Търсете
search_placeholder: Име, имейл или телефонен номер
title: Организации
verified: Потвърдено
verify: Потвърдете
@@ -1192,6 +1202,7 @@ bg:
proposals:
index:
title: Предложения
id: Идентификация
author: Автор
select: Изберете
selected: Избрано
@@ -1249,6 +1260,9 @@ bg:
remote_census:
title: Конфигурация на дистанционното преброяване
how_to_enable: 'За да конфигурирате отдалечено преброяване (SOAP), трябва да активирате "Конфигуриране на връзка с отдалечено преброяване (SOAP)" в раздел "Характеристики".'
sdg:
title: Цели за устойчиво развитие (ЦУР) конфигурация
how_to_enable: 'За да покажете опциите за конфигуриране от Целите за устойчиво развитие, трябва да активирате "ЦУР" в раздела "Функции".'
remote_census_general_name: Обща информация
remote_census_request_name: Заявете данни
remote_census_response_name: Данни за отговор
@@ -1261,24 +1275,28 @@ bg:
shared:
true_value: "Да"
false_value: "Не"
booths_search:
button: Търсене
placeholder: Търсете кабинка по име или местоположение
poll_officers_search:
button: Търсене
placeholder: Търсете служители за анкета
poll_questions_search:
button: Търсене
placeholder: Търсете въпроси за анкета
proposal_search:
button: Търсене
placeholder: Търсете предложения по заглавие, код, описание или въпрос
debate_search:
button: Търсене
placeholder: Търсете дебати по заглавие или описание
user_search:
button: Търсене
placeholder: Търсете потребител по име или имейл
search:
advanced_filters:
sdg_goals:
all: "Всички цели"
label: "По цел"
sdg_targets:
all: "Всички цели"
label: "По цел"
label:
booths: "Търсете кабинка по име или местоположение"
budget_investments: "Търсете инвестиции по заглавие, описание или заглавие"
debates: "Търсете дискусии по заглавие или описание"
legislation_processes: "Търсете процеси по заглавие или описание"
legislation_proposals: "Търсете предложения по заглавие или описание"
local_census_records: "Търсене по номер на документ"
organizations: "Име, имейл или телефонен номер"
poll_officers: "Търсете служители за анкета"
poll_questions: "Търсете въпроси за анкета"
polls: "Търсете анкети по заглавие или описание"
proposals: "Търсете предложения по заглавие, код, описание или въпрос"
users: "Търсете потребител по име или имейл"
search: "Търсене"
search_results: "Резултати от търсенето"
no_search_results: "Няма намерени резултати."
actions: Действия
@@ -1292,7 +1310,6 @@ bg:
author: Автор
content: Съдържание
created_at: Създадено в
delete: Изтриване
color_help: Шестнадесетичен формат
show_results_and_stats: "Показване на резултати и статистика"
results_and_stats_reminder: "Ако маркирате тези квадратчета, резултатите и/или статистиката ще бъдат публично достъпни и всеки потребител ще ги вижда."
@@ -1300,8 +1317,6 @@ bg:
index:
title: Геозона
create: Създайте геозона
edit: Редактирайте
delete: Изтрийте
geozone:
name: Име
external_code: Външен код
@@ -1362,7 +1377,7 @@ bg:
comment_votes: Коментирайте гласове
comments: Коментари
debate_votes: Гласове за дебат
debates: Дебати
debates: Дискусии
proposal_votes: Гласове за предложение
proposals: Предложения
budgets: Отворени бюджети
@@ -1381,8 +1396,9 @@ bg:
proposal_notifications: Известия за предложения
incomplete_verifications: Непълни проверки
polls: Анкети
sdg: Цели за устойчиво развитие (ЦУР)
graph:
debate_created: Дебати
debate_created: Дискусии
visit: Посещения
level_2_user: Потребители от ниво 2
proposal_created: Граждански предложения
@@ -1423,6 +1439,15 @@ bg:
question_name: Въпрос
origin_web: Уеб участници
origin_total: Общо участници
sdg:
budget_investments:
amount: "Одобрена сума"
winners: "Инвестиционен проект победител"
sent: "Инвестиционен проект изпратен"
debates: "Дискусии"
polls: "Анкети"
proposals: "Предложения"
title: "Цели за устойчиво развитие (ЦУР) - статистика"
tags:
create: Създайте тема
destroy: Изтрийте тема
@@ -1433,6 +1458,7 @@ bg:
help: "Когато потребителят създава предложение, следните теми се предлагат като тагове по подразбиране."
users:
columns:
id: Идентификация
erase_reason: Причина за изтриване
name: Име
email: Имейл
@@ -1448,7 +1474,6 @@ bg:
erased: Изтрит
search:
placeholder: Търсене на потребител по имейл, име или номер на документ
search: Търсене
verifications:
index:
phone_not_given: Телефон не е даден
@@ -1523,16 +1548,11 @@ bg:
updated_at: Актуализирано в
title: Заглавие
slug: Линотипен ред
cards_title: Карти
see_cards: Вижте карти
cards:
cards_title: карти
create_card: Създайте карта
no_cards: Няма карти.
title: Заглавие
description: Описание
link_text: Текст на връзката
link_url: Връзка URL
columns_help: "Ширина на картата в брой колони. На мобилните екрани винаги е ширина 100%."
create:
notice: "Картата е създадена успешно!"
@@ -1549,14 +1569,9 @@ bg:
cards_title: Карти
create_card: Създайте карта
no_cards: Няма карти.
cards:
title: Заглавие
description: Описание
link_text: Текст на връзката
link_url: Връзка URL
feeds:
proposals: Предложения
debates: Дебати
debates: Дискусии
processes: Процеси
new:
header_title: Нова заглавка
@@ -1571,6 +1586,7 @@ bg:
audits:
title: "Дневник на промените"
changes: "Списък на промени"
id: "Идентификация"
field: "Поле"
new_value: "Нова стойност"
old_value: "Стара стойност"
@@ -1587,9 +1603,6 @@ bg:
document_number: Номер на документа
date_of_birth: Дата на раждане
postal_code: Пощенски код
search:
placeholder: Търсене по номер на документ
search: Търсене
import: Импортиране на CSV
new:
creating: Създаване на нов местен регистър

View File

@@ -3,6 +3,7 @@ bg:
ballots:
show:
title: Вашата бюлетина
amount_progress: "%{amount_spent} / %{amount_limit}"
amount_available:
knapsack: "Все още имате <span>%{count}</span> да инвестирате."
approval:
@@ -64,12 +65,11 @@ bg:
icon_alt: Икона за бюджети с участие
title: Бюджети с участие
help: Помощ при бюджети с участие
all_phases: Вижте всички фази
all_phases: Фази на бюджетните инвестиции
next_phase: Следваща фаза
prev_phase: Предишна фаза
current_phase: Текуща фаза
map: Предложения за бюджетни инвестиции, разположени географски
investment_proyects: Списък на всички инвестиционни проекти
unfeasible_investment_proyects: Списък на всички неизпълними инвестиционни проекти
not_selected_investment_proyects: Списък на всички инвестиционни проекти, които не са избрани за гласуване
finished_budgets: Приключили бюджети с участие
see_results: Вижте резултатите
section_footer:
@@ -118,9 +118,13 @@ bg:
verified_only: "За създаване на нова бюджетна инвестиция %{verify}."
create: "Създайте бюджетна инвестиция"
not_logged_in: "За да създадете нова бюджетна инвестиция, трябва да %{sign_in} или %{sign_up}."
by_feasibility: По изпълнимост
feasible: Изпълними проекти
unfeasible: Неизпълними проекти
filter: "Филтриране на проекти по"
filters:
not_unfeasible: "Реализуем"
selected: "Избран"
unfeasible: "Неизпълним"
unselected: "Неизбран"
winners: "Победители"
orders:
random: случаен
confidence_score: най-високо оценени
@@ -162,25 +166,12 @@ bg:
other: "%{count} гласове за подкрепа"
give_support: Подкрепа
header:
check_ballot: Проверете и потвърдете моята бюлетина
check_ballot: "Проверете и потвърдете моята бюлетина"
different_heading_assigned: "Имате активни гласове в друга рубрика: %{heading_link}"
change_ballot: "Ако промените решението си, можете да премахнете гласовете си в %{check_ballot} и да започнете отново."
check_ballot_link: "провери и потвърди моята бюлетина"
price: "В тази рубрика има бюджет от"
progress_bar:
assigned: "Вие сте определили: "
available: "Наличен бюджет: "
votes:
zero: "Вие избрахте <strong>0</strong> проекта от <strong>%{limit}</strong>"
one: "Вие избрахте <strong>1</strong> проект от <strong>%{limit}</strong>"
other: "Вие избрахте <strong>%{count}</strong> проекта от <strong>%{limit}</strong>"
show:
group: Група
phase: Актуална фаза
unfeasible_title: Невъзможни инвестиции
unfeasible: Вижте невъзможни инвестиции
unselected_title: Инвестиции, които не са избрани за фаза на гласуване
unselected: Вижте инвестициите, които не са избрани за фаза на гласуване
see_results: Вижте резултатите
results:
link: Резултати

View File

@@ -8,15 +8,15 @@ bg:
new_password: "Нова парола"
updated: "Паролата е актуализирана успешно"
confirmations:
confirmed: "Вашият акаунт е потвърден."
confirmed: "Вашият профил е потвърден."
send_instructions: "След няколко минути ще получите имейл, съдържащ инструкции как да промените паролата си."
send_paranoid_instructions: "Ако вашият имейл адрес е в нашата база данни, след няколко минути ще получите имейл, съдържащ инструкции как да промените паролата си."
failure:
already_authenticated: "Вече сте регистрирани."
inactive: "Вашият акаунт все още не е активиран."
inactive: "Вашият профил все още не е активиран."
invalid: "Невалиден %{authentication_keys} или парола."
locked: "Вашият акаунт е заключен."
last_attempt: "Имате още един опит, преди профилът ви да бъде блокиран."
locked: "Вашият профил е заключен."
last_attempt: "Имате още един опит, преди профилът Ви да бъде блокиран."
not_found_in_database: "Невалиден %{authentication_keys} или парола."
timeout: "Вашата сесия е изтекла. Моля, влезте отново, за да продължите."
unauthenticated: "Трябва да влезете или да се регистрирате, за да продължите."
@@ -38,21 +38,21 @@ bg:
updated: "Вашата парола е променена успешно. Удостоверяването е успешно."
updated_not_active: "Вашата парола е променена успешно."
registrations:
destroyed: "Довиждане! Вашият акаунт е анулиран. Надяваме се да се видим отново скоро."
destroyed: "Довиждане! Вашият профил е анулиран. Надяваме се да се видим отново скоро."
signed_up: "Добре дошли! Удостоверени сте."
signed_up_but_inactive: "Регистрацията ви беше успешна, но не можахте да влезете, защото акаунтът ви не е активиран."
signed_up_but_locked: "Вашата регистрация беше успешна, но не можахте да влезете, защото акаунтът ви е заключен."
signed_up_but_unconfirmed: "Изпратено Ви е съобщение, съдържащо връзка за потвърждение. Моля, кликнете върху връзката, за да активирате акаунта си."
update_needs_confirmation: "Вашият акаунт е актуализиран успешно, но трябва да потвърдим Вашия нов имейл адрес. Моля, проверете имейла си и кликнете върху връзката, за да завършите потвърждението на новия си имейл адрес."
updated: "Вашият акаунт е актуализиран успешно."
signed_up_but_inactive: "Регистрацията Ви беше успешна, но не можахте да влезете, защото профил Ви не е активиран."
signed_up_but_locked: "Вашата регистрация беше успешна, но не можахте да влезете, защото профил Ви е заключен."
signed_up_but_unconfirmed: "Изпратено Ви е съобщение, съдържащо връзка за потвърждение. Моля, последвайте връзката, за да активирате профила си."
update_needs_confirmation: "Вашият профил е актуализиран успешно, но трябва да потвърдим Вашият нов имейл адрес. Моля, проверете електронната си поща и последвайте връзката, за да завършите потвърждението на новия си имейл адрес."
updated: "Вашият профил е актуализиран успешно."
sessions:
signed_in: "Вие влязохте успешно."
signed_out: "Вие излязохте успешно."
already_signed_out: "Вие излязохте успешно."
unlocks:
send_instructions: "След няколко минути ще получите имейл, съдържащ инструкции за отключване на акаунта ви."
send_paranoid_instructions: "Ако имате акаунт, след няколко минути ще получите имейл, съдържащ инструкции за отключване на акаунта ви."
unlocked: "Вашият акаунт е отключен. Моля, влезте, за да продължите."
send_instructions: "След няколко минути ще получите имейл, съдържащ инструкции за отключване на профила Ви."
send_paranoid_instructions: "Ако имате профил, след няколко минути ще получите имейл, съдържащ инструкции за отключването му."
unlocked: "Вашият профил е отключен. Моля, влезте, за да продължите."
errors:
messages:
already_confirmed: "Вече сте потвърдени; моля опитайте да влезете."

View File

@@ -6,16 +6,16 @@ bg:
submit: Изпратете отново инструкции
title: Изпратете отново инструкции за потвърждение
show:
instructions: Потвърждаване на акаунта с имейл %{email}
instructions: Потвърждаване на профил с имейл %{email}
new_password_confirmation_label: Повторете паролата за достъп
new_password_label: Нова парола за достъп
please_set_password: Моля, изберете новата си парола (тя ще Ви позволи да влезете с имейла по-горе)
submit: Потвърдете
title: Потвърдете акаунта ми
title: Потвърдете профила ми
mailer:
confirmation_instructions:
confirm_link: Потвърдете акаунта ми
text: "Можете да потвърдите имейл акаунта си на следната връзка:"
confirm_link: Потвърдете профила ми
text: "Можете да потвърдите електронната си поща на следната връзка:"
title: Добре дошли
welcome: Добре дошли
reset_password_instructions:
@@ -27,10 +27,10 @@ bg:
title: Променете паролата си
unlock_instructions:
hello: Здравейте
info_text: Вашият акаунт е блокиран поради прекалено голям брой неуспешни опити за влизане.
instructions_text: "Моля, кликнете върху тази връзка, за да отключите акаунта си:"
title: Вашият акаунт е заключен
unlock_link: Отключете акаунта ми
info_text: Вашият профил е блокиран поради прекалено голям брой неуспешни опити за влизане.
instructions_text: "Моля, кликнете върху тази връзка, за да отключите профила си:"
title: Вашият профил е заключен
unlock_link: Отключете профила ми
menu:
login_items:
login: Впишете се
@@ -51,7 +51,7 @@ bg:
success:
back_to_index: Разбирам, върнете се на главната страница
instructions_1: "<strong>Ще се свържем с вас скоро </strong>, за да потвърдим, че действително представлявате този колектив."
instructions_2: Докато <strong> Вашият имейл се преглежда </strong>, изпратихме <strong> връзка, за да потвърдите акаунта си </strong>.
instructions_2: Докато <strong> Вашият имейл се преглежда </strong>, изпратихме <strong> връзка, за да потвърдите профила си </strong>.
instructions_3: След като бъде потвърдено, може да започнете да участвате като непроверен колектив.
thank_you: Благодарим ви, че регистрирахте своя колектив в уеб сайта. В момента е <strong> в очакване на верифициране</strong>.
title: Регистриране на организация / колектив
@@ -75,11 +75,11 @@ bg:
shared:
links:
login: Въведете
new_confirmation: Не сте получили инструкции за активиране на вашия акаунт?
new_confirmation: Не сте получили инструкции за активиране на вашия профил?
new_password: Забравили сте паролата си?
new_unlock: Не сте получили инструкции за отключване?
signin_with_provider: Влезте с %{provider}
signup: Нямате акаунт? %{signup_link}
signup: Нямате профил? %{signup_link}
signup_link: Регистрирайте се
unlocks:
new:
@@ -92,8 +92,8 @@ bg:
erase_reason_label: Причина
info: Това действие не може да бъде отменено. Моля, уверете се, че това е, което искате.
info_reason: Ако желаете, назовете причина (незадължително)
submit: Изтриване на акаунта ми
title: Изтриване на акаунт
submit: Изтриване на профила ми
title: Изтриване на профил
edit:
current_password_label: Текуща парола
edit: Редактирайте
@@ -123,7 +123,7 @@ bg:
username_note: Име, което се показва до вашите публикации
success:
back_to_index: Разбирам, върнете се на главната страница
instructions_1: Моля, <b> проверете имейла си </b> - изпратихме Ви <b> връзка, за да потвърдите акаунта си </b>.
instructions_1: Моля, <b> проверете имейла си </b> - изпратихме Ви <b> връзка, за да потвърдите профила си </b>.
instructions_2: След като бъде потвърдено, може да започнете участие.
thank_you: Благодарим ви, че се регистрирахте за уеб сайта. Сега трябва да <b> потвърдите имейл адреса си</b>.
title: Потвърдете имейл адреса си

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ bg:
account:
show:
change_credentials_link: Промяна на моите идентификационни данни
erase_account_link: Изтриване на акаунта ми
erase_account_link: Изтриване на профила ми
finish_verification: Пълна проверка
notifications: Известия
organization_name_label: Име на организация
@@ -13,18 +13,18 @@ bg:
public_interests_user_title_list: Тагове на елементи, които този потребител следва
save_changes_submit: Запазване на промени
recommendations: Препоръки
title: Моят акаунт
user_permission_debates: Участвайте в дебати
user_permission_info: С вашия акаунт можете да...
title: Моят профил
user_permission_debates: Участвайте в дискусии
user_permission_info: С Вашият профил можете да...
user_permission_proposal: Създавате нови предложения
user_permission_support_proposal: Подкрепяте предложения
user_permission_title: Участие
user_permission_verify: За да извършите всички действия, потвърдете акаунта си.
user_permission_verify: За да извършите всички действия, потвърдете профила си.
user_permission_verify_info: "* Само за потребители на преброяване."
user_permission_votes: Участвате в окончателното гласуване
username_label: Потребителско име
verified_account: Профилът е потвърден
verify_my_account: Потвърдете акаунта ми
verify_my_account: Потвърдете профила ми
application:
close: Затваряне
menu: Меню
@@ -103,31 +103,31 @@ bg:
relevance: приложимост
recommendations: препоръки
recommendations:
without_results: Няма дебати, свързани с вашите интереси
without_results: Няма дискусии, свързани с Вашите интереси
without_interests: Следвайте предложенията, за да можем да ви дадем препоръки
disable: "Препоръките за дебати ще спрат да се показват, ако ги отхвърлите. Можете да ги активирате отново на страницата Моят акаунт"
disable: "Препоръките за дебати ще спрат да се показват, ако ги отхвърлите. Можете да ги активирате отново на страницата 'Моят акаунт'"
actions:
success: "Препоръките за дебати вече са деактивирани за този акаунт"
error: "Появи се грешка. Моля, отидете на страницата Моят акаунт“, за да деактивирате ръчно препоръките за дебати"
success: "Препоръките за дискусии вече са деактивирани за този профил"
error: "Появи се грешка. Моля, отидете на страницата 'Моят профил', за да деактивирате ръчно препоръките за дискусии"
search_form:
button: Търсете
placeholder: Търсете дебати...
placeholder: Търсете дискусии...
title: Търсете
search_results:
one: " съдържащи термина <strong>'%{search_term}'</strong>"
other: " съдържащи термина <strong>'%{search_term}'</strong>"
select_order: Подредени по
start_debate: Започнете дебат
title: Дебати
title: Дискусии
section_header:
icon_alt: Икона за дебати
title: Дебати
help: Помощ за дебати
icon_alt: Икона за дискусии
title: Дискусии
help: Помощ за дискусии
section_footer:
title: Помощ за дебати
title: Помощ за дискусии
description: Започнете дебат, за да споделите мнения с другите относно темите, които ви вълнуват.
help_text_1: "Пространството за граждански дебати е насочено към всеки, който може да изложи въпроси, които го вълнуват, както и към всеки, които иска да сподели мнение с други хора."
help_text_2: 'За да отворите дебат, трябва да се регистрирате на %{org}. Потребителите могат също да коментират открити дебати и да ги оценят с бутоните „Съгласен съм“ или „Не съм съгласен“, намиращи се във всеки от тях.'
help_text_1: "Пространството за граждански дискусии е насочено към всеки, който може да изложи въпроси, които го вълнуват, както и към всеки, които иска да сподели мнение с други хора."
help_text_2: 'За да започнете дискусия, трябва да се регистрирате на %{org}. Потребителите могат също да коментират открити дискусии и да ги оценят с бутоните „Съгласен съм“ или „Не съм съгласен“, намиращи се във всеки от тях.'
new:
form:
submit_button: Започнете дебат
@@ -137,7 +137,7 @@ bg:
recommendation_four: Насладете се на това пространство и на гласовете, които го изпълват. То принадлежи и на вас.
recommendation_one: Не използвайте главни букви за заглавието на дебата или за цели изречения. В Интернет това се счита за викане. А никой не обича да му се вика.
recommendation_three: Безмилостната критика е много добре дошла. Това е пространство за размисъл и обратна връзка. Но препоръчваме да се придържате към елегантност и интелигентност. Светът е по-добро място с тези добродетели.
recommendation_two: Всички дебати или коментари, предполагащи незаконни действия, ще бъдат заличени, както и онези, които възнамеряват да саботират пространствата за дебати. Всичко друго е позволено.
recommendation_two: Всички дискусии или коментари, предполагащи незаконни действия, ще бъдат заличени, както и онези, които възнамеряват да саботират пространствата за дискусии. Всичко друго е позволено.
recommendations_title: Препоръки за създаване на дебат
start_new: Започнете дебат
show:
@@ -190,10 +190,13 @@ bg:
local_census_records/import: Въвеждане на запис на местното преброяване
site_customization/content_block: блок на съдържание
site_customization/page: страница
sdg/local_target: локална цел
geozones:
none: Целият град
layouts:
application:
chrome: Google Chrome
firefox: Firefox
ie: Установихме, че търсите с Internet Explorer. За подобряване на опита, препоръчваме да използвате %{firefox} или %{chrome}.
ie_title: Този уеб сайт не е оптимизиран за вашия браузър
dashboard:
@@ -215,9 +218,12 @@ bg:
accessibility: Достъпност
conditions: Условия за ползване
consul: приложението CONSUL
consul_url: https://github.com/consul/consul
contact_us: За посещение на техническа помощ
copyright: CONSUL, %{year}
description: Този портал използва %{consul}, който е %{open_source}.
open_source: софтуер с отворен код
open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
participation_text: Решете как да оформите града, в който искате да живеете.
participation_title: Участие
privacy: Политика за поверителност
@@ -226,15 +232,14 @@ bg:
administration: Администрация
available_locales: Налични езици
collaborative_legislation: Съвместно законодателство
debates: Дебати
debates: Дискусии
locale: "Език:"
logo: CONSUL лого
management: Ръководство
management: Управление
moderation: Модерация
valuation: Оценка
officing: Анкетни служители
help: Помощ
my_account_link: Моят акаунт
my_account_link: Моят профил
my_activity_link: Моето съдържание
open_gov: Отворено управление
proposals: Предложения
@@ -242,10 +247,11 @@ bg:
budgets: Бюджетиране с участие
notification_item:
new_notifications:
zero: "Нямате нови известия"
one: Имате ново известие
other: Имате %{count} нови известия
notifications: Известия
no_notifications: "Нямате нови известия"
sdg: "Цели за устойчиво развитие (ЦУР)"
notifications:
index:
empty_notifications: Нямате нови известия.
@@ -275,18 +281,22 @@ bg:
facebook:
sign_in: Влезте с Facebook
sign_up: Регистрирайте се с Facebook
name: Facebook
finish_signup:
title: "Допълнителни детайли"
username_warning: "Поради промяна в начина, по който взаимодействаме със социалните мрежи, е възможно вашето потребителско име сега да изглежда като „вече използвано“. Ако случаят е такъв, моля, изберете друго потребителско име."
google_oauth2:
sign_in: Влезте с Google
sign_up: Влезте с Google
name: Google
wordpress_oauth2:
sign_in: Влезте с Wordpress
sign_up: Регистрирайте се с Wordpress
name: Wordpress
twitter:
sign_in: Влезте с Twitter
sign_up: Регистрирайте се с Twitter
name: Twitter
info:
sign_in: "Влезте с:"
sign_up: "Регистрирайте се с:"
@@ -348,10 +358,10 @@ bg:
recommendations:
without_results: Няма предложения, свързани с вашите интереси
without_interests: Следвайте предложенията, за да можем да ви дадем препоръки
disable: "Препоръките за предложения ще спрат да се показват, ако ги отхвърлите. Можете да ги активирате отново на страницата Моят акаунт“"
disable: "Препоръките за предложения ще спрат да се показват, ако ги отхвърлите. Можете да ги активирате отново на страницата 'Моят профил'"
actions:
success: "Препоръките за предложения вече са деактивирани за този акаунт"
error: "Възникна грешка. Моля, отидете на страницата Моят акаунт“, за да деактивирате ръчно препоръките за предложения"
success: "Препоръките за предложения вече са деактивирани за този профил"
error: "Възникна грешка. Моля, отидете на страницата 'Моят профил', за да деактивирате ръчно препоръките за предложения"
retired_proposals: Оттеглени предложения
retired_proposals_link: "Предложения, оттеглени от автора"
selected_proposals: Избрани предложения
@@ -419,6 +429,7 @@ bg:
one: 1 глас
other: "%{count} гласа"
supports_necessary: "%{number} гласове за подкрепа нужни"
total_percent: 100%
archived: "Това предложение е архивирано и не може да събира подкрепа."
successful: "Това предложение достигна необходимата подкрепа."
selected: "Избрано предложение"
@@ -516,7 +527,7 @@ bg:
access_community: Достъп до общността
latest_activity: "Последна активност на общността: %{at}"
participants: Участници
debates: Дебати
debates: Дискусии
comments: Коментари
latest_comments: Последни съобщения
messages:
@@ -605,7 +616,7 @@ bg:
geozone_info: "Могат да участват хора в преброяването на: "
already_answer: "Вече сте участвали в тази анкета"
not_logged_in: "Трябва да влезете или да се регистрирате, за да участвате"
unverified: "Трябва да потвърдите акаунта си, за да участвате"
unverified: "Трябва да потвърдите профила си, за да участвате"
cant_answer: "Тази анкета не е налична във вашата геозона"
section_header:
icon_alt: Икона за гласуване
@@ -622,7 +633,7 @@ bg:
cant_answer_not_logged_in: "Вие трябва да %{signin} или %{signup}, за да участвате."
comments_tab: Коментари
cant_answer_verify: "Вие трябва да %{verify_link}, за да отговорите."
verify_link: "потвърдете акаунта си"
verify_link: "потвърдете профила си"
cant_answer_expired: "Тази анкета приключи."
cant_answer_wrong_geozone: "Този въпрос не е наличен във вашата геозона."
more_info_title: "Повече информация"
@@ -682,7 +693,11 @@ bg:
from: "От"
general: "С текста"
general_placeholder: "Напишете текста"
goal: "Според Целите за устойчиво развитие (ЦУР)"
goal_blank: "Изберете цел"
search: "Филтър"
target: "По цел"
target_blank: "Изберете цел"
title: "Подробно търсене"
to: "До"
author_info:
@@ -715,9 +730,9 @@ bg:
suggest:
debate:
found:
one: "Има дебат с термина '%{query}', можете да участвате в него, вместо да отваряте нов."
other: "Има дебати с термина '%{query}', можете да участвате в тях, вместо да отваряте нов."
message: "Виждате %{limit} от %{count} дебати, съдържащи термина '%{query}'"
one: "Има дискусия с термина '%{query}', можете да участвате в него, вместо да отваряте нов."
other: "Има дискусии с термина '%{query}', можете да участвате в тях, вместо да отваряте нова."
message: "Виждате %{limit} от %{count} дискусии, съдържащи термина '%{query}'"
see_all: "Вижте всички"
budget_investment:
found:
@@ -764,14 +779,20 @@ bg:
zero: "0 езика в употреба"
one: "1 език в употреба"
other: "%{count} езика в употреба"
social:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
telegram: "%{org} Telegram"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
index:
visits: Посещения
debates: Дебати
debates: Дискусии
proposals: Предложения
comments: Коментари
proposal_votes: Гласове за предложения
debate_votes: Гласове за дебати
debate_votes: Гласове за дискусии
comment_votes: Гласове за коментари
votes: Общо гласове
verified_users: Проверени потребители
@@ -785,7 +806,7 @@ bg:
login_to_continue: "Вие трябва да %{signin} или да %{signup}, за да продължите."
signin: "впишете се"
signup: "регистрирайте се"
verify_account: "потвърдете акаунта си"
verify_account: "потвърдете профила си"
direct_messages:
new:
direct_messages_bloqued: "Този потребител е решил да не получава директни съобщения"
@@ -801,7 +822,7 @@ bg:
deleted_budget_investment: Този инвестиционен проект беше изтрит
proposals: Предложения
proposals_status: Статус
debates: Дебати
debates: Дискусии
budget_investments: Бюджетни инвестиции
comments: Коментари
actions: Действия
@@ -853,22 +874,27 @@ bg:
welcome:
feed:
most_active:
debates: "Най-активни дебати"
debates: "Най-активни дискусии"
proposals: "Най-активни предложения"
processes: "Отворени процеси"
see_all_debates: Вижте всички дебати
see_all_proposals: Вижте всички предложения
see_all_processes: Вижте всички процеси
see_all:
debates: Вижте всички дискусии
proposals: Вижте всички предложения
processes: Вижте всички процеси
no_items:
debates: Няма дискусии сега
proposals: Нама предложения сега
processes: Няма отворени процеси сега
process_label: Процес
see_process: Вижте процес
cards:
title: Представено
recommended:
title: Препоръки, които могат да ви заинтересуват
help: "Тези препоръки се генерират от таговете на дебатите и предложенията, които следвате."
help: "Тези препоръки се генерират от таговете на дискусиите и предложенията, които следвате."
debates:
title: Препоръчани дебати
btn_text_link: Всички препоръчани дебати
title: Препоръчани дискусии
btn_text_link: Всички препоръчани дискусии
proposals:
title: Препоръчани предложения
btn_text_link: Всички препоръчани предложения
@@ -876,21 +902,21 @@ bg:
title: Препоръчани инвестиции
slide: "Вижте %{title}"
verification:
i_dont_have_an_account: Нямам акаунт
i_have_an_account: Вече имам акаунт
question: Имате ли вече акаунт в %{org_name}?
title: Потвърждаване на акаунта
i_dont_have_an_account: Нямам профил
i_have_an_account: Вече имам профил
question: Имате ли вече профил в %{org_name}?
title: Потвърждаване на профила
welcome:
go_to_index: Не сега, отидете на страницата с индекси
start_using_consul: Отидете на страницата с индекси
title: Участвайте
user_permission_debates: Участвайте в дебати
user_permission_info: С акаунта си можете да...
user_permission_debates: Участвайте в дискусии
user_permission_info: С профила си можете да...
user_permission_proposal: Създавате нови предложения
user_permission_support_proposal: Подкрепяте предложения*
user_permission_verify: "За да извършите следните действия, потвърдете акаунта си."
user_permission_verify: "За да извършите следните действия, потвърдете профила си."
user_permission_verify_info: "* Само за потребители на преброяване."
user_permission_verify_my_account: Потвърдете акаунта ми
user_permission_verify_my_account: Потвърдете профила ми
user_permission_votes: Участвайте в окончателното гласуване
invisible_captcha:
sentence_for_humans: "Ако сте човек, игнорирайте това поле"
@@ -899,6 +925,7 @@ bg:
title: "Свързано съдържание"
add: "Добавете свързано съдържание"
label: "Връзка към свързано съдържание"
placeholder: "%{url}"
help: "Можете да добавите връзки на %{models} в%{org}."
submit: "Добавете"
error: "Връзката не е валидна. Не забравяйте да започнете с %{url}."
@@ -944,3 +971,8 @@ bg:
create:
enqueue_remote_translation: Преводите са заявени правилно.
button: Превод на страница
tags:
filter:
more:
one: "Още един таг"
other: "%{count} повече тагове"

View File

@@ -19,3 +19,4 @@ bg:
last: Последна
next: Следваща
previous: Предишна
truncate: "&hellip;"

View File

@@ -54,7 +54,7 @@ bg:
winners: Избран
debate:
empty_questions: Няма въпроси
participate: Участвайте в дебата
participate: Участвайте в дискусията
index:
filter: Филтър
filters:
@@ -68,7 +68,7 @@ bg:
help: Помощ относно съвместното законодателство
section_footer:
title: Помощ относно съвместното законодателство
description: Участвайте в дебатите и процесите преди одобряването на нови регламенти или стратегии. Вашето мнение ще бъде взето под внимание.
description: Участвайте в дискусиите и процесите преди одобряването на нови регламенти или стратегии. Вашето мнение ще бъде взето под внимание.
phase_not_open:
not_open: Тази фаза все още не е отворена
phase_empty:
@@ -79,7 +79,7 @@ bg:
shared:
key_dates: Фази на участие
homepage: Начална страница
debate_dates: Дебат
debate_dates: Дискусия
draft_publication_date: Проект на публикация
allegations_dates: Коментари
result_publication_date: Публикуване на крайния резултат
@@ -97,7 +97,7 @@ bg:
zero: Няма коментари
one: "%{count} коментар"
other: "%{count} коментари"
debate: Дебат
debate: Дискусия
show:
answer_question: Изпратете отговор
next_question: Следващ въпрос
@@ -106,10 +106,10 @@ bg:
title: Процес на съвместно законодателство
participation:
phase_not_open: Тази фаза не е отворена
organizations: Организации нямат право да участват в дебата
organizations: Организации нямат право да участват в дискусии
unauthenticated: Трябва да %{signin} или %{signup}, за да участвате.
verified_only: Само проверени потребители могат да участват, %{verify_account}.
debate_phase_not_open: Фазата на дебат приключи и отговорите вече не се приемат
debate_phase_not_open: Фазата на дискусии приключи и отговори вече не се приемат
shared:
share: Споделете
share_comment: Коментирайте относно %{version_name} от черновата на процеса %{process_name}
@@ -124,13 +124,13 @@ bg:
zero: "%{count} гласа"
one: "%{count} глас"
other: "%{count} гласа"
debate_phase: "Фаза на дебат"
debate_phase: "Фаза на дискусии"
proposals_phase: "Фаза на предложенията"
allegations_phase: "Фаза на коментари"
debates:
zero: "Няма дебати"
one: "%{count} дебат"
other: "%{count} дебата"
zero: "Няма дискусии"
one: "%{count} дискусия"
other: "%{count} дискусии"
proposals:
zero: "Няма предложения"
one: "%{count} предложение"

View File

@@ -11,11 +11,11 @@ bg:
manage_email_subscriptions: За да спрете получаването на тези имейли, променете настройките си
email_verification:
click_here_to_verify: тази връзка
instructions_2: Този имейл ще потвърди вашия акаунт с <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Ако те не принадлежат на вас, моля, не следвайте предишната връзка и игнорирайте този имейл.
instructions: За да завършите проверката на потребителския си акаунт, трябва да последвате %{verification_link}.
instructions_2: Този имейл ще потвърди вашия профил с <b>%{document_type} %{document_number}</b>. Ако те не принадлежат на вас, моля, не следвайте предишната връзка и игнорирайте този имейл.
instructions: За да завършите проверката на потребителския си профил, трябва да последвате %{verification_link}.
subject: Потвърдете имейла си
thanks: Благодарим Ви.
title: Потвърдете акаунта си чрез следната връзка
title: Потвърдете профила си чрез следната връзка
reply:
hi: Здравейте
new_reply_by: Има нов отговор от <strong>%{commenter}</strong> на вашия коментар
@@ -27,13 +27,13 @@ bg:
share: Споделете предложение
comment: Коментирайте предложение
unsubscribe: "Ако не искате да получавате известие за предложение, посетете %{account} и премахнете отметката от 'Получаване на обобщение на известията за предложения'."
unsubscribe_account: Моят акаунт
unsubscribe_account: Моят профил
unfollow: "Посетете това предложение и спрете да го следите, за да не получавате повече известия."
direct_message_for_receiver:
subject: "Получихте ново лично съобщение"
reply: Отговорете на %{sender}
unsubscribe: "Ако не искате да получавате директни съобщения, посетете %{account} и премахнете отметката от 'Получаване на имейли за директни съобщения'."
unsubscribe_account: Моят акаунт
unsubscribe_account: Моят профил
direct_message_for_sender:
subject: "Изпратихте ново лично съобщение"
title: "Изпратихте ново лично съобщение до <strong>%{receiver}</strong> със съдържание:"

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ bg:
alert:
unverified_user: Все още не е вписан проверен потребител
show:
title: Потребителски акаунт
title: Потребителски профил
edit:
title: "Редактиране на потребителски акаунт: Промяна на парола"
title: "Редактиране на потребителски профил: Промяна на парола"
back: Обратно
password:
password: Парола
@@ -33,27 +33,28 @@ bg:
title: Управление
info: Тук можете да управлявате потребителите чрез всички действия, изброени в лявото меню.
document_verifications:
already_verified: Този потребителски акаунт вече е потвърден.
has_no_account: За да създадете акаунт, отидете на %{link} и кликнете в <b> "Регистрация" </b> в горната лява част на екрана.
already_verified: Този потребителски профил вече е потвърден.
has_no_account: За да създадете профил, отидете на %{link} и кликнете в <b> "Регистрация" </b> в горната лява част на екрана.
link: CONSUL
in_census_has_following_permissions: "Този потребител може да участва в уеб сайта със следните права:"
not_in_census: Този документ не е регистриран.
not_in_census_info: "Гражданите, които не са в регистър ГРАО, могат да участват в уеб сайта със следните права:"
please_check_account_data: Моля, проверете дали данните на акаунта по-горе са верни.
please_check_account_data: Моля, проверете дали данните за профила по-горе са верни.
title: Управление на потребители
under_age: "Нямате необходимата възраст, за да потвърдите акаунта си."
under_age: "Нямате необходимата възраст, за да потвърдите профила си."
verify: Потвърдете
email_label: Имейл
date_of_birth: Дата на раждане
email_verifications:
already_verified: Този потребителски акаунт вече е потвърден.
already_verified: Този потребителски профил вече е потвърден.
choose_options: "Моля, изберете една от следните опции:"
document_found_in_census: Този документ бе намерен в преброяването, но той няма потребителски акаунт, свързан с него.
document_found_in_census: Този документ бе намерен в преброяването, но той няма потребителски профил, свързан с него.
document_mismatch: "Този имейл принадлежи на потребител, който вече има асоцииран идентификационен номер: %{document_number}(%{document_type})"
email_placeholder: Напишете имейла, който този човек използва за създаването на акаунта си
email_placeholder: Напишете имейла, който този човек използва за създаването на профила си
email_sent_instructions: За да се потвърди напълно този потребител, е необходимо потребителят да кликне върху връзка, която сме изпратили до имейл адреса по-горе. Тази стъпка е необходима, за да се потвърди, че адресът му принадлежи.
if_existing_account: Ако лицето вече има потребителски акаунт, създаден в уеб сайта,
if_no_existing_account: Ако този човек все още не е създал акаунт
introduce_email: "Моля, въведете имейла, използван в акаунта:"
if_existing_account: Ако лицето вече има потребителски профил, създаден в уеб сайта,
if_no_existing_account: Ако този човек все още не е създал профил
introduce_email: "Моля, въведете имейла, използван в профила:"
send_email: Изпратете имейл за потвърждение
menu:
create_proposal: Създайте предложение
@@ -67,7 +68,7 @@ bg:
select_user: Изберете потребител
permissions:
create_proposals: Създавайте предложения
debates: Участвайте в дебати
debates: Участвайте в дискусии
support_proposals: Предложения за подкрепа
vote_proposals: Предложения за гласуване
print:
@@ -105,22 +106,23 @@ bg:
one: " съдържащи термина '%{search_term}'"
other: " съдържащи термина '%{search_term}'"
sessions:
need_managed_user: За да извършите това действие, трябва да изберете потребител
signed_out: Успешно излизане.
signed_out_managed_user: Потребителската сесия е излязла успешно.
username_label: Потребителско име
users:
create_user: Създаване на нов акаунт
create_user_info: Ще създадем акаунт със следните данни
create_user: Създаване на нов профил
create_user_info: Ще създадем профил със следните данни
create_user_submit: Създаване на потребител
create_user_success: Изпратихме имейл на имейл адреса <b>%{email}</b> in order to verify that it belongs to this user. It contains a link they have to click. Then they will have to set their access password before being able to log in to the website
autogenerated_password: "Автоматично генерирана парола е <b>%{password}</b>, you can change it in the 'My account' section of the web"
email_optional_label: Имейл (незадължително)
erased_notice: Потребителският акаунт е изтрит.
erased_notice: Потребителският профил е изтрит.
erased_by_manager: "Изтрит от мениджъра: %{manager}"
erase_account_link: Изтриване на потребител
erase_account_confirm: Наистина ли искате да изтриете акаунта? Това действие не може да бъде отменено
erase_warning: Това действие не може да бъде отменено. Моля, уверете се, че искате да изтриете този акаунт.
erase_submit: Изтриване на акаунта
erase_account_confirm: Наистина ли искате да изтриете профила? Това действие не може да бъде отменено
erase_warning: Това действие не може да бъде отменено. Моля, уверете се, че искате да изтриете този профил.
erase_submit: Изтриване на профила
user_invites:
new:
label: Имейли

View File

@@ -32,20 +32,20 @@ bg:
pending_flag_review: Изчакване
with_ignored_flag: Маркиран като гледан
headers:
debate: Дебат
debate: Дискусия
moderate: Модериране
hide_debates: Скриване на дебати
hide_debates: Скриване на дискусии
ignore_flags: Маркиран като гледан
order: Подреждане
orders:
created_at: Най-нови
flags: Най-маркирани
title: Дебати
title: Дискусии
header:
title: Модерация
menu:
flagged_comments: Коментари
flagged_debates: Дебати
flagged_debates: Дискусии
flagged_investments: Бюджетни инвестиции
proposals: Предложения
proposal_notifications: Известия за предложения
@@ -111,7 +111,6 @@ bg:
index:
hidden: Блокиран
hide: Блокиране
search: Търсене
search_placeholder: имейл или име на потребителя
title: Блокиране на потребители
notice_hide: Потребителят е блокиран. Всички дебати и коментари на този потребител са скрити.
notice_hide: Потребителят е блокиран. Всички дискусии и коментари на този потребител са скрити.

View File

@@ -8,20 +8,20 @@ bg:
title: "%{org} е платформа за гражданско участие"
guide: "Това ръководство обяснява за какво са предназначени всички секции %{org} и как работят."
menu:
debates: ебати"
debates: искусии"
proposals: "Предложения"
budgets: "Бюджети с участие"
polls: "Анкети"
other: "Друга интересна информация"
processes: "Процеси"
debates:
title: ебати"
title: искусии"
description: "В секцията %{link} можете да представяте и споделяте мнението си с други хора по въпроси, които ви вълнуват, във връзка с града. Това е и място за генериране на идеи, които чрез другите секции на %{org} водят до конкретни действия от страна на Общинския съвет."
link: "граждански дебати"
feature: "Можете да започвате дебати, да ги коментирате и оценявате с <strong> Съгласен съм </strong> или <strong> Не съм съгласен </strong>. За това трябва да %{link}."
link: "граждански дискусии"
feature: "Можете да започвате дискусии, да ги коментирате и оценявате със <strong> Съгласен съм </strong> или <strong> Не съм съгласен </strong>. За това трябва да %{link}."
feature_link: "регистрирайте се в %{org}"
image_alt: "Бутони за оценка на дебатите"
figcaption: 'Бутони "Съгласен съм" и "Не съм съгласен" за оценка на дебатите.'
image_alt: "Бутони за оценка на дискусиите"
figcaption: 'Бутони "Съгласен съм" и "Не съм съгласен" за оценка на дискусиите.'
proposals:
title: "Предложения"
description: "В секцията %{link} можете да правите предложения за изпълнение от Общинския съвет. Предложенията изискват подкрепа и ако получат достатъчна подкрепа, те се подлагат на публично гласуване. Предложенията, одобрени с гласовете на тези граждани, се приемат от Общинския съвет и се изпълняват."
@@ -38,13 +38,13 @@ bg:
title: "Анкети"
description: "Секцията %{link} се активира всеки път, когато предложението достигне 1% подкрепа и отиде на гласуване или когато Общинският съвет предложи въпрос, който хората да решат."
link: "анкети"
feature_1: "За да участвате в гласуването, трябва да %{link} и да потвърдите акаунта си."
feature_1: "За да участвате в гласуването, трябва да %{link} и да потвърдите профила си."
feature_1_link: "регистрирайте се в %{org_name}"
processes:
title: "Процеси"
description: "В секцията %{link} гражданите участват в съставянето и промяната на наредбите, касаещи града, и могат да дадат своето мнение за общинските политики в предишни дебати."
description: "В секцията %{link} гражданите участват в съставянето и промяната на наредбите, касаещи града, и могат да дадат своето мнение за общинските политики в предишни дискусии."
link: "процеси"
feature: "За да участвате в процесите трябва да %{link} и да проверите Вашият акаунт."
feature: "За да участвате в процесите трябва да %{link} и да проверите Вашият профил."
feature_link: "регистрирайте се в %{org_name}"
faq:
title: "Технически проблеми?"
@@ -56,6 +56,7 @@ bg:
other:
title: "Друга интересна информация"
how_to_use: "Използвайте %{org_name} във вашия град"
sdg: "Цели за устойчиво развитие - помощ"
how_to_use:
text: |-
Използвайте го във Вашата община или ни помогнете да го подобрим, това е безплатен софтуер.
@@ -92,7 +93,7 @@ bg:
page_column: Начало
-
key_column: 1
page_column: Дебати
page_column: Дискусии
-
key_column: 2
page_column: Предложения
@@ -163,7 +164,7 @@ bg:
titles:
help: "Какво е %{org}? - Гражданско участие"
verify:
info: "За да потвърдите акаунта си, въведете вашите данни за достъп:"
info: "За да потвърдите профила си, въведете Вашите данни за достъп:"
info_code: "Сега въведете кода, който сте получили в писмо:"
submit: Потвърдете акаунта ми
title: Потвърдете акаунта си
submit: Потвърдете профила ми
title: Потвърдете профила си

View File

@@ -95,6 +95,7 @@ bg:
second: Секунди
year: Година
errors:
format: "%{attribute}%{message}"
messages:
accepted: трябва да бъде прието
blank: не може да бъде непопълнено
@@ -139,8 +140,24 @@ bg:
submit: Запазете %{model}
update: Актуализирайте %{model}
number:
currency:
format:
delimiter: ","
format: "%u%n"
precision: 2
separator: "."
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
unit: "$"
format:
delimiter: ","
precision: 3
separator: "."
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
decimal_units:
format: "%n %u"
units:
billion: Милиард
million: Милион
@@ -148,17 +165,27 @@ bg:
thousand: Хиляда
trillion: Трилион
format:
precision: 3
significant: true
strip_insignificant_zeros: true
storage_units:
format: "%n %u"
units:
byte:
one: Байт
other: Байта
gb: GB
kb: KB
mb: MB
tb: TB
percentage:
format:
format: "%n%"
support:
array:
last_word_connector: ", и "
two_words_connector: " и "
words_connector: ", "
time:
am: сутринта
formats:

View File

@@ -0,0 +1 @@
bg:

View File

@@ -0,0 +1 @@
bg:

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ bg:
official_level_5_name: "Ниво 5 публичен служител"
official_level_5_name_description: "Таг, който ще се появи на потребители, маркирани като официална длъжност ниво 5"
max_ratio_anon_votes_on_debates: "Максимално съотношение на анонимните гласове за дебат"
max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Анонимните гласове са от регистрирани потребители с непотвърден акаунт"
max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Анонимните гласове са от регистрирани потребители с непотвърден профил"
max_votes_for_proposal_edit: "Брой гласове за подкрепа, при които предложението вече не може да се редактира"
max_votes_for_proposal_edit_description: "При този брой гласове за подкрепа авторът на предложението вече не може да го редактира"
max_votes_for_debate_edit: "Брой гласове, при които дебатът вече не може да бъде редактиран"
@@ -27,7 +27,7 @@ bg:
months_to_archive_proposals: "Месеци за архивиране на предложенията"
months_to_archive_proposals_description: "След този брой месеци, предложенията ще бъдат архивирани и вече няма да могат да получават подкрепа"
email_domain_for_officials: "Имейл домейн за публични служители"
email_domain_for_officials_description: "Всички потребители, регистрирани в този домейн, ще имат проверка на акаунта си при регистрация"
email_domain_for_officials_description: "Всички потребители, регистрирани в този домейн, ще имат проверка на профила си при регистрация"
twitter_handle: "Twitter поддръжка"
twitter_handle_description: "Ако се попълни, ще се появи в долния колонтитул"
twitter_hashtag: "Twitter хаштаг"
@@ -59,7 +59,7 @@ bg:
meta_keywords: "Ключови думи (SEO)"
meta_keywords_description: 'Ключови думи <meta name="keywords">, използвани за подобряване на SEO'
min_age_to_participate: Минимална възраст, необходима за участие
min_age_to_participate_description: "Потребители над тази възраст могат да участват във всички процеси, където е необходим потвърден от потребителя акаунт"
min_age_to_participate_description: "Потребители над тази възраст могат да участват във всички процеси, където е необходим потвърден от потребителя профил"
proposals:
successful_proposal_id: Успешно предложение
successful_proposal_id_description: Това предложение се използва като еталон за успешно предложение по броя на гласове за подкрепа и ще бъде показано в графиката на таблото.
@@ -84,9 +84,9 @@ bg:
direct_message_max_per_day_description: "Максимален брой директни съобщения, които един потребител може да изпраща на ден"
feature:
twitter_login: "Вход в Twitter"
twitter_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират със своя Twitter акаунт"
twitter_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират със своя Twitter профил"
facebook_login: "Facebook вписване"
facebook_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират със своя Facebook акаунт"
facebook_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират със своя Facebook профил"
google_login: "Вход в Google"
google_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират с профила си в Google"
wordpress_login: "Вход в Wordpress"
@@ -100,9 +100,9 @@ bg:
recommendations_description: "Показва препоръките на потребителите на началната страница въз основа на таговете на следните елементи"
skip_verification: "Пропуснете потвърждаването на потребителя"
skip_verification_description: "Това ще деактивира проверката на потребителите и всички регистрирани потребители ще могат да участват във всички процеси"
recommendations_on_debates: "Препоръки относно дебатите"
recommendations_on_debates_description: "Показва препоръките на потребителите на страницата за дебати въз основа на таговете на следваните елементи"
recommendations_on_proposals: "Препоръки относно дебатите"
recommendations_on_debates: "Препоръки относно дискусии"
recommendations_on_debates_description: "Показва препоръките на потребителите на страницата за дискусии въз основа на таговете на следваните елементи"
recommendations_on_proposals: "Препоръки относно дискусии"
recommendations_on_proposals_description: "Показва препоръките на потребителите на страницата с предложения въз основа на таговете на следваните елементи"
community: "Общност по предложения и инвестиции"
community_description: "Активира секцията на общността в предложенията и инвестиционните проекти на бюджетите с участие"
@@ -126,9 +126,12 @@ bg:
remote_census_description: "Позволява да се конфигурира връзката към дистанционното преброяване на всяка институция"
valuation_comment_notification: "Уведомяване за коментар за оценка"
valuation_comment_notification_description: "Изпратете имейл до всички свързани потребители, с изключение на коментиращия оценката към бюджетна инвестиция, когато се създаде нов коментар за оценка"
graphql_api: "GraphQL API"
dashboard:
notification_emails: "Имейли за известия на таблото за управление"
notification_emails_description: "Активирайте изпращането на имейл съобщения на таблото за управление до авторите на предложението"
sdg: Цели за устойчиво развитие (ЦУР)
sdg_description: Активирайте секциите с Цели за устойчиво развитие в административното меню и в глобалните настройки.
remote_census:
general:
endpoint: "Крайна точка"
@@ -166,10 +169,11 @@ bg:
latitude_description: "Географска ширина за показване на местоположението на картата"
longitude: "Географска дължина"
longitude_description: "Географска дължина за показване на местоположението на картата"
zoom: "Zoom"
zoom_description: "Zoom за показване на местоположението на картата"
process:
debates: ебати"
debates_description: "Гражданското пространство за дебати е насочено към всички, които могат да представят въпроси, които ги вълнуват и за които искат да споделят възгледите си с останалите"
debates: искусии"
debates_description: "Гражданското пространство за дискусии е насочено към всички, които могат да представят въпроси, които ги вълнуват и за които искат да споделят възгледите си с останалите"
proposals: "Предложения"
proposals_description: "Гражданските предложения са възможност за кварталите и колективите да решат пряко какво искат да бъде обществото им, след като получат достатъчна подкрепа и ги представят на гражданския вот"
polls: "Анкети"
@@ -205,3 +209,15 @@ bg:
max_size_description: "Максимален разрешен размер за качен документ (в мегабайти / MB)"
content_types: "Приети типове съдържание за документи"
content_types_description: "Изберете всички типове съдържание, позволени за качените документи"
sdg:
process:
debates: Свързани Цели за устойчиво развитие в дискусиите
debates_description: Позволете на дискусиите да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
proposals: Свързани Цели за устойчиво развитие в предложенията
proposals_description: Позволете на дискусиите да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
polls: Свързани Цели за устойчиво развитие в анкетите
polls_description: Позволете на анкетите да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
budgets: Свързани Цели за устойчиво развитие в бюджетите с участие
budgets_description: Позволете на бюджетите с участие да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
legislation: Свързани Цели за устойчиво развитие в съвместното законодателство
legislation_description: Позволете на съвместното законодателство да бъде свързано с Целите за устойчиво развитие

View File

@@ -1,3 +1,19 @@
bg:
social_share_button:
share_to: "Споделяне с %{name}"
weibo: "Sina Weibo"
twitter: "Twitter"
facebook: "Facebook"
douban: "Douban"
qq: "Qzone"
tqq: "Tqq"
delicious: "Delicious"
baidu: "Baidu.com"
kaixin001: "Kaixin001.com"
renren: "Renren.com"
google_bookmark: "Google Bookmark"
tumblr: "Tumblr"
plurk: "Plurk"
pinterest: "Pinterest"
email: "Email"
telegram: "Telegram"

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ bg:
assigned_to: "Възложено на %{valuator}"
title: Инвестиционни проекти
edit: Редактиране на досието
table_id: Идентификация
table_title: Заглавие
table_heading_name: Име на заглавието
table_actions: Действия
@@ -42,6 +43,7 @@ bg:
edit_dossier: Редактиране на досието
price: Цена
price_first_year: Разходи през първата година
currency: "€"
feasibility: Изпълнимост
feasible: Изпълним
unfeasible: Неизпълним

View File

@@ -2,13 +2,13 @@ bg:
verification:
alert:
lock: Достигнахте максималния брой опити. Моля, опитайте отново по-късно.
back: Връщане в акаунта ми
back: Връщане в профила ми
email:
create:
alert:
failure: При изпращането на имейл до акаунта ви възникна проблем
failure: При изпращането на имейл до профила Ви възникна проблем
flash:
success: "Изпратихме имейл за потвърждение до вашия акаунт: %{email}"
success: "Изпратихме имейл за потвърждение до вашия профил: %{email}"
show:
alert:
failure: Кодът за потвърждение е неправилен
@@ -31,12 +31,12 @@ bg:
office: Потвърдете в която и да е от Службите за гражданска поддръжка
send_letter: Изпратете ми писмо с кода
title: Поздравления!
user_permission_info: С акаунта си можете да...
user_permission_info: С Вашият профил можете да...
update:
flash:
success: Кодът е правилен. Вашият акаунт вече е потвърден
success: Кодът е правилен. Вашият профил вече е потвърден
redirect_notices:
already_verified: Вашият акаунт вече е потвърден
already_verified: Вашият профил вече е потвърден
email_already_sent: Вече изпратихме имейл с връзка за потвърждение. Ако не можете да намерите имейла, можете да поискате преиздаване тук
residence:
alert:
@@ -58,7 +58,7 @@ bg:
error_not_allowed_postal_code: За да бъдете проверени, трябва да сте регистрирани.
error_verifying_census: Преброяването не успя да потвърди вашата информация. Моля, потвърдете, че данните ви за преброяване са верни, като се обадите на Общинския съвет или посетите една от Службите за гражданска поддръжка.
form_errors: предотврати проверката на вашето местожителство
postal_code_note: За да потвърдите акаунта си, трябва да сте регистриран
postal_code_note: За да потвърдите профила си, трябва да сте регистриран
terms: условията и реда за достъп
title: Потвърдете местожителството
verify_residence: Потвърдете местожителството
@@ -82,13 +82,13 @@ bg:
error: Неправилен код за потвърждение
flash:
level_three:
success: Кодът е правилен. Вашият акаунт вече е потвърден
success: Кодът е правилен. Вашият профил вече е потвърден
level_two:
success: Кодът е правилен
step_1: Местожителство
step_2: Код за потвърждение
step_3: Окончателна проверка
user_permission_debates: Участвайте в дебати
user_permission_debates: Участвайте в дискусии
user_permission_info: Чрез потвърждаване на Вашата информация, ще можете да...
user_permission_proposal: Създавате нови предложения
user_permission_support_proposal: Подкрепяте предложения*

View File

@@ -72,10 +72,6 @@ bs:
budget_investments: Vodi projekte
table_name: Naziv
table_phase: Faza
table_investments: Investicije
table_edit_groups: Poglavlja
table_edit_budget: Edituj
table_admin_ballots: Glasački listići
edit_groups: Edituj poglavlja
edit_budget: Edituj budžet
admin_ballots: Admin za glasačke listiće
@@ -88,7 +84,6 @@ bs:
title: Edituj participativni budžet
delete: Obriši budžet
phase: Faza
dates: Datumi
enabled: Pokrenuto
actions: Radnje
edit_phase: Edituj fazu
@@ -107,7 +102,6 @@ bs:
budget_groups:
name: "Naziv"
headings_name: "Poglavlja"
headings_edit: "Edituj poglavlja"
headings_manage: "Sredi poglavlja"
no_groups: "Nema grupa."
amount:
@@ -151,7 +145,6 @@ bs:
back: "Idi nazad na grupe"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: Ovim tekstom se korisnik obavještava o statusu faze. Označite kockicu kako bi se tekst pokazao čak i ako faza nije aktivna
description_help_text: Ovaj tekst će se pojaviti u zaglavlju kada se aktivira faza
enabled_help_text: Ova faza će biti javna u vremenskom prikazu budžetskih faza, te će biti aktivna i u bilo koju drugu svrhu
save_changes: Spasi izmjene
@@ -279,8 +272,6 @@ bs:
table_name: Naziv
table_description: Opis
table_actions: Radnje
delete: Obriši
edit: Edituj
edit:
title: Edituj status utvrđenog roka
update:
@@ -326,8 +317,6 @@ bs:
index:
description: "Kada korisnici prave prijedloge, imaju pristup kontrolnoj ploči za svoj prijedlog, gdje se mogu predlagati resursi i preporuke kako bi se dobila podrška za njihovu ideju."
create: Definiši resurs ili radnju
edit: Edituj
delete: Obriši
active: 'Da'
inactive: 'Ne'
title: Resursi i radnje
@@ -450,7 +439,6 @@ bs:
banner_title: Boje za zaglavlje
index:
create: Novi proces
delete: Obriši
title: Legislativna saradnja
filters:
active: Aktivno
@@ -574,12 +562,9 @@ bs:
managers:
index:
title: Menadžeri
name: Ime
email: Email
no_managers: Nema menadžera.
manager:
add: Dodaj
delete: Obriši
search:
title: "Menadžeri: traženje korisnika"
menu:
@@ -649,25 +634,19 @@ bs:
administrators:
index:
title: Administratori
name: Ime
email: Email
id: Identifikacioni broj administratora
no_administrators: Nema administratora.
administrator:
add: Dodaj
delete: Obriši
restricted_removal: "Ne možete se skinuti sa spiska administratora"
search:
title: "Administratori: traženje korisnika"
moderators:
index:
title: Moderatori
name: Ime
email: 'Email:'
no_moderators: Nema moderatora.
moderator:
add: Dodaj
delete: Obriši
search:
title: "Moderatori: traženje korisnika"
segment_recipient:
@@ -694,8 +673,6 @@ bs:
sent: Poslano
actions: Radnje
draft: Nacrt
edit: Edituj
delete: Obriši
preview: Pregled
empty_newsletters: Nema biltena za pokazati
new:
@@ -731,8 +708,6 @@ bs:
sent: Poslano
actions: Radnje
draft: Nacrt
edit: Edituj
delete: Obriši
preview: Pregledaj
view: Vidi
empty_notifications: Nema obavijesti za pokazati
@@ -823,7 +798,6 @@ bs:
no_group: "Nema grupe"
valuator:
add: Dodaj ocjeniteljima
delete: Obriši
search:
title: "Procjenitelji: traženje korisnika"
form:
@@ -859,7 +833,6 @@ bs:
entry_name: anketar
search:
email_placeholder: Pretraga korisnika po email-adresi
search: Traži
user_not_found: Korisnik nije pronađen
help: "Kako bi dodali ili obrisali anketare, koristite formular za traženje dole."
poll_officer_assignments:
@@ -1119,8 +1092,6 @@ bs:
no_organizations: Nema organizacija.
reject: Odbij
rejected: Odbijeno
search: Pretraga
search_placeholder: Ime, email ili telefonski broj
title: Organizacije
verified: Potvrđeno
verify: Potvrdi
@@ -1178,21 +1149,14 @@ bs:
shared:
true_value: "Da"
false_value: "Ne"
booths_search:
button: Traži
placeholder: Traži kabinu po nazivu
poll_officers_search:
button: Traži
placeholder: Pretraga po anketarima
poll_questions_search:
button: Traži
placeholder: Pretraga po pitanjima u glasačkoj anketi
proposal_search:
button: Traži
placeholder: Pretraga prijedloga po nazivu, šifri, opisu ili pitanju
user_search:
button: Traži
placeholder: Pretraga korisnika po imenu ili email-adresi
search:
label:
booths: "Traži kabinu po nazivu"
organizations: "Ime, email ili telefonski broj"
poll_officers: "Pretraga po anketarima"
poll_questions: "Pretraga po pitanjima u glasačkoj anketi"
proposals: "Pretraga prijedloga po nazivu, šifri, opisu ili pitanju"
users: "Pretraga korisnika po imenu ili email-adresi"
search_results: "Rezultati pretrage"
no_search_results: "Nema rezultata."
actions: Radnje
@@ -1206,7 +1170,6 @@ bs:
author: Autor
content: Sadržaj
created_at: Napravljeno
delete: Obriši
color_help: Heksadecimalni format
show_results_and_stats: "Pokaži rezultate i statistiku"
results_and_stats_reminder: "Označavanjem ove kockice, rezultati i/ili statistika ove glasačke ankete će biti dostupni javnosti i vidljivi svakom korisniku."
@@ -1214,8 +1177,6 @@ bs:
index:
title: Geozona
create: Definiši geozonu
edit: Edituj
delete: Obriši
geozone:
name: Ime
external_code: Eksterna šifra
@@ -1346,7 +1307,6 @@ bs:
no_users: Nema korisnika.
search:
placeholder: Traži korisnika po email adresi, imenu ili broju dokumenta
search: Traži
verifications:
index:
phone_not_given: Telefonski broj nije naveden
@@ -1420,16 +1380,11 @@ bs:
updated_at: Ažurirano
title: Naslov
slug: Slug
cards_title: Kartice
see_cards: Vidi kartice
cards:
cards_title: kartice
create_card: Napravi karticu
no_cards: Nema kartica.
title: Naziv
description: Opis
link_text: Link za tekst
link_url: Link za URL
columns_help: "Širina kartice po broju stupaca. Na ekranu mobilnog telefona, širina je uvijek 100%."
create:
notice: "Kartica uspješno napravljena!"
@@ -1446,11 +1401,6 @@ bs:
cards_title: Kartice
create_card: Napravi karticu
no_cards: Nema kartica.
cards:
title: Naziv
description: Opis
link_text: Link za tekst
link_url: Link za URL
feeds:
proposals: Prijedlozi
debates: Debate

View File

@@ -218,7 +218,6 @@ bs:
collaborative_legislation: Legislativna saradnja
debates: Debate
locale: "Jezik:"
logo: CONSUL logotip
management: Menadžment
moderation: Moderiranje
valuation: Procjena
@@ -232,11 +231,11 @@ bs:
budgets: Participativno budžetiranje
notification_item:
new_notifications:
zero: "Nemate novih obavijesti"
one: Imate jednu novu obavijest
few: Imate %{count} nove/novih obavijesti
other: Imate %{count} nove/novih obavijesti
notifications: Obavijesti
no_notifications: "Nemate novih obavijesti"
notifications:
index:
empty_notifications: Nemate novih obavijesti.
@@ -726,7 +725,6 @@ bs:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
whatsapp: WhatsApp
telegram: "%{org} Telegram"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
@@ -822,9 +820,10 @@ bs:
debates: "Najaktivnije debate"
proposals: "Najaktivniji prijedlozi"
processes: "Otvoreni procesi"
see_all_debates: Vidi sve debate
see_all_proposals: Vidi sve prijedloge
see_all_processes: Vidi sve procese
see_all:
debates: Vidi sve debate
proposals: Vidi sve prijedloge
processes: Vidi sve procese
process_label: Proces
see_process: Vidi proces
cards:

View File

@@ -111,7 +111,6 @@ bs:
index:
hidden: Blokirani
hide: Blokiraj
search: Traži
search_placeholder: email ili ime korisnika
title: Blokiraj korisnike
notice_hide: Korisnik blokiran. Sve debate i komentari korisnika su sakriveni.

View File

@@ -0,0 +1 @@
bs:

View File

@@ -0,0 +1 @@
bs:

View File

@@ -72,10 +72,6 @@ ca:
budget_investments: Gestionar projectes
table_name: Nome
table_phase: fase
table_investments: Propostes d'inversió
table_edit_groups: Grups de partides
table_edit_budget: Editar proposta
table_admin_ballots: Paperetes
edit_groups: Edita grups de partides
edit_budget: Edita pressupost
admin_ballots: Paperetes dadministració
@@ -88,7 +84,6 @@ ca:
title: Edita campanya de pressupostos participatius
delete: Suprimeix el pressupost
phase: fase
dates: Fechas
enabled: activa
actions: Accions
edit_phase: Fase d'edició
@@ -117,7 +112,6 @@ ca:
budget_groups:
name: "Nome"
headings_name: "Rúbriques"
headings_edit: "Edita els encapçalaments"
headings_manage: "Gestiona els encapçalaments"
no_groups: "No hi ha grups."
amount:
@@ -160,7 +154,6 @@ ca:
back: "Torneu a grups"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: En aquest text sinforma sobre una informació específica sobre la fase. Per mostrar-la, encara que la fase no estigui activa, seleccioneu la casella de selecció següent
description_help_text: Aquest text apareixerà a la capçalera quan la fase estigui activa
enabled_help_text: Aquesta fase serà pública en el calendari de fases del pressupost, a més dactiva per a qualsevol altre propòsit
save_changes: Guardar canvis
@@ -296,8 +289,6 @@ ca:
table_name: Nome
table_description: Descripció detallada
table_actions: Accions
delete: Borrar
edit: Editar proposta
edit:
title: Edita l'estat de la fita
update:
@@ -360,8 +351,6 @@ ca:
index:
description: "Quan els usuaris creen propostes poden accedir a un quadre de comandament de la seva proposta, on podeu proposar recursos i recomanacions per obtenir suport per a la seva idea."
create: Crear recurs o acció
edit: Edita
delete: Suprimeix
active: 'Sí'
inactive: 'No'
title: Recursos i accions
@@ -496,7 +485,6 @@ ca:
banner_title: Colors de capçalera
index:
create: nou procés
delete: Borrar
title: processos legislatius
filters:
active: Actiu
@@ -622,12 +610,9 @@ ca:
managers:
index:
title: Gestors
name: Nome
email: El teu correu electrònic
no_managers: No hi ha gestors.
manager:
add: Añadir como President de taula
delete: Borrar
search:
title: "Gestors: cerca dusuaris"
menu:
@@ -700,14 +685,10 @@ ca:
administrators:
index:
title: Administradors
name: Nome
email: El teu correu electrònic
description: Descripció
id: Identificador dadministrador
no_administrators: No hi ha administradors.
administrator:
add: Añadir como President de taula
delete: Borrar
restricted_removal: "Ho sentim, no pots eliminar-te a tu mateix de la llista"
search:
title: "Administradors: cerca dusuaris"
@@ -717,12 +698,9 @@ ca:
moderators:
index:
title: Moderadors
name: Nome
email: El teu correu electrònic
no_moderators: No hi ha moderadors.
moderator:
add: Añadir como President de taula
delete: Borrar
search:
title: "Moderadors: cerca dusuaris"
segment_recipient:
@@ -749,8 +727,6 @@ ca:
sent: data
actions: Accions
draft: Esborrany
edit: Editar proposta
delete: Borrar
preview: Previsualitzar
empty_newsletters: No hi ha butlletins per mostrar
new:
@@ -786,8 +762,6 @@ ca:
sent: data
actions: Accions
draft: Esborrany
edit: Editar proposta
delete: Borrar
preview: Previsualitzar
view: Veure
empty_notifications: No hi ha notificacions a mostrar
@@ -885,7 +859,6 @@ ca:
can_edit_dossier: "Es pot editar dossier"
valuator:
add: Afegir com a avaluador
delete: Borrar
search:
title: "Avaluadors: cerca dusuaris"
form:
@@ -923,7 +896,6 @@ ca:
entry_name: president de taula
search:
email_placeholder: Buscar usuario por email
search: Buscar
user_not_found: No es va trobar l'usuari
help: "Per afegir o eliminar els agents de sondeig, utilitzeu el formulari de cerca següent."
poll_officer_assignments:
@@ -1186,8 +1158,6 @@ ca:
no_organizations: No hi ha organitzacions.
reject: rebutjar
rejected: rebutjada
search: Buscar
search_placeholder: Nom, email o telèfon
title: Organitzacions
verified: verificada
verify: verificar usuari
@@ -1268,24 +1238,16 @@ ca:
shared:
true_value: "Sí"
false_value: "No"
booths_search:
button: Buscar
placeholder: Cercar bústia per nom
poll_officers_search:
button: Buscar
placeholder: Cercar presidents de taula
poll_questions_search:
button: Buscar
placeholder: Cercar preguntes
proposal_search:
button: Buscar
placeholder: Cercar propostes per títol, codi, descripció o pregunta
debate_search:
button: Cerca
placeholder: Cerca debats per títol o descripció
user_search:
button: Buscar
placeholder: Cercar usuari per nom o e-mail
search:
label:
booths: "Cercar bústia per nom"
debates: "Cerca debats per títol o descripció"
local_census_records: "Cerca per número de document"
organizations: "Nom, email o telèfon"
poll_officers: "Cercar presidents de taula"
poll_questions: "Cercar preguntes"
proposals: "Cercar propostes per títol, codi, descripció o pregunta"
users: "Cercar usuari per nom o e-mail"
search_results: "Resultats de cerca"
no_search_results: "No s'an trobat resultats."
actions: Accions
@@ -1299,7 +1261,6 @@ ca:
author: Autor
content: contingut
created_at: creat
delete: Borrar
color_help: Format hexadecimal
show_results_and_stats: "Mostra els resultats i les estadístiques"
results_and_stats_reminder: "En marcar aquestes caselles de selecció els resultats i / o estadístiques estaran a la disposició del públic i tots els usuaris els veuran."
@@ -1307,8 +1268,6 @@ ca:
index:
title: Districtes
create: Crear un districte
edit: Editar proposta
delete: Borrar
geozone:
name: Nome
external_code: codi extern
@@ -1456,7 +1415,6 @@ ca:
erased: Esborrat
search:
placeholder: Cercar usuari per email, nom o DNI
search: Buscar
verifications:
index:
phone_not_given: No ha donat el seu telèfon
@@ -1531,16 +1489,11 @@ ca:
updated_at: Última actualització
title: Títol
slug: URL
cards_title: Targetes
see_cards: Vegeu Targetes
cards:
cards_title: targetes
create_card: Crear targeta
no_cards: No hi ha targetes.
title: Títol
description: Descripció detallada
link_text: Enllaça el text
link_url: URL d'enllaç
columns_help: "Amplada de la targeta en nombre de columnes. A les pantalles mòbils sempre és una amplada del 100%."
create:
notice: "S'ha creat la targeta correctament!"
@@ -1557,11 +1510,6 @@ ca:
cards_title: Targetes
create_card: Crear targeta
no_cards: No hi ha targetes.
cards:
title: Títol
description: Descripció detallada
link_text: Enllaça el text
link_url: URL d'enllaç
feeds:
proposals: Propostes ciutadanes
debates: Debats
@@ -1596,9 +1544,6 @@ ca:
document_number: Número de Document
date_of_birth: Data de naixement
postal_code: Codi Postal
search:
placeholder: Cerca per número de document
search: Cerca
import: Importa CSV
new:
creating: Creació d'un registre de cens local

View File

@@ -64,12 +64,8 @@ ca:
icon_alt: Icona dels pressupostos participatius
title: Pressupostos participatius
help: Ajuda amb pressupostos participatius
all_phases: Veure totes les fases
all_phases: Fases de la inversió pressupostària
map: Propostes dinversions pressupostàries situades geogràficament
investment_proyects: Llista de tots els projectes dinversió
unfeasible_investment_proyects: Llista de tots els projectes d'inversió inviables
not_selected_investment_proyects: Llista de tots els projectes d'inversió no seleccionats per a les votacions
finished_budgets: Pressupostos participatius finalitzats
see_results: veure resultats
section_footer:
@@ -118,9 +114,6 @@ ca:
verified_only: "Per a crear una nova proposta d'inversió %{verify}."
create: "Crear una inversió pressupostària"
not_logged_in: "Per a crear una nova proposta d'inversió has de %{sign_in} o %{sign_up}."
by_feasibility: Per viabilitat
feasible: Veure les propostes d'inversió viables
unfeasible: Veure les propostes d'inversió inviables
orders:
random: Aleatòries
confidence_score: Més avalades
@@ -162,25 +155,12 @@ ca:
other: "%{count} avals"
give_support: Avalar
header:
check_ballot: Revisar els meus vots
check_ballot: "Revisar els meus vots"
different_heading_assigned: "Teniu vots actius en un altre títol: %{heading_link}"
change_ballot: "Si canvies d'opinió pots esborrar els teus vots en %{check_ballot} i tornar a començar."
check_ballot_link: "revisar els meus vots"
price: "Aquesta partida té un pressupost de"
progress_bar:
assigned: "Heu assignat: "
available: "Pressupost disponible: "
votes:
zero: "Ha seleccionat <strong>0</strong> projectes de <strong>%{limit}</strong>"
one: "Ha seleccionat <strong>1</strong> projecte de <strong>%{limit}</strong>"
other: "Ha seleccionat <strong>%{count}</strong> projectes de <strong>%{limit}</strong>"
show:
group: Grup
phase: Fase actual
unfeasible_title: Propostes inviables
unfeasible: Veure les propostes inviables
unselected_title: Propostes no seleccionades per a la votació final
unselected: Veure les propostes no seleccionades per a la votació final
see_results: veure resultats
results:
link: resultats

View File

@@ -233,7 +233,6 @@ ca:
collaborative_legislation: processos legislatius
debates: Debats
locale: "Idioma:"
logo: Logotip de CONSUL
management: gestió
moderation: Moderación
valuation: Evaluación
@@ -247,10 +246,10 @@ ca:
budgets: Pressupostos ciutadans
notification_item:
new_notifications:
zero: "No tens notificacions noves"
one: Tens una nova notificació
other: Tens %{count} notificacions noves
notifications: Notificacions
no_notifications: "No tens notificacions noves"
notifications:
index:
empty_notifications: No tens notificacions noves.
@@ -778,7 +777,6 @@ ca:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
whatsapp: Whatsapp
telegram: "%{org} Telegram"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
@@ -873,9 +871,10 @@ ca:
debates: "Debats més actius"
proposals: "Propostes més actives"
processes: "processos actius"
see_all_debates: Veure tots els debats
see_all_proposals: Veure totes les propostes
see_all_processes: Veure tots els processos
see_all:
debates: Veure tots els debats
proposals: Veure totes les propostes
processes: Veure tots els processos
process_label: procés
see_process: Veure procés
cards:

View File

@@ -111,7 +111,6 @@ ca:
index:
hidden: Bloquejat
hide: Bloquejar
search: Buscar
search_placeholder: email o nom d'usuari
title: Bloquejar usuaris
notice_hide: Usuari bloquejat. S'han ocultat tots els seus debats i comentaris.

View File

@@ -0,0 +1 @@
ca:

View File

@@ -0,0 +1 @@
ca:

View File

@@ -92,7 +92,7 @@ cs:
budget/investment:
heading_id: "Heading"
title: "Předmět"
description: "Description"
description: "Popis"
external_url: "Odkaz na další dokumenty"
administrator_id: "Administrátor"
location: "Lokalita (volitelné)"
@@ -160,8 +160,10 @@ cs:
author: "Autor"
title: "Předmět"
question: "Otázka"
description: "Description"
description: "Popis"
terms_of_service: "Terms of service"
proposal/translation:
retired_explanation: "Vysvětlení"
user:
login: "Email nebo uživatelské jméno"
email: "Email"
@@ -172,6 +174,7 @@ cs:
official_position: "Official position"
official_level: "Official level"
phone_number: "Telefon"
public_activity: "Udržet seznam mých aktivit veřejný"
redeemable_code: "Verification code received via email"
direct_message:
title: "Předmět"
@@ -185,7 +188,7 @@ cs:
ends_at: "Closing Date"
geozone_restricted: "Restricted by geozone"
summary: "Souhrn"
description: "Description"
description: "Popis"
active_poll/translation:
description: "Popis"
poll/booth:
@@ -194,12 +197,12 @@ cs:
poll/translation:
name: "Název"
summary: "Souhrn"
description: "Description"
description: "Popis"
poll/question:
poll_id: "Průzkum"
title: "Question"
summary: "Souhrn"
description: "Description"
description: "Popis"
external_url: "Odkaz na další dokumenty"
poll/question/translation:
title: "Question"
@@ -257,7 +260,7 @@ cs:
legislation/process:
title: Název procesu
summary: Souhrn
description: Description
description: Popis
additional_info: Additional info
start_date: Počáteční datum
end_date: Konečné datum
@@ -277,7 +280,7 @@ cs:
legislation/process/translation:
title: Název procesu
summary: Souhrn
description: Description
description: Popis
additional_info: Additional info
homepage: "Popis"
milestones_summary: Souhrn
@@ -315,10 +318,10 @@ cs:
attachment: "Attachment"
poll/question/answer:
title: Odpověď
description: Description
description: Popis
poll/question/answer/translation:
title: Answer
description: Description
description: Popis
poll/question/answer/video:
title: Předmět
url: Externí video
@@ -338,14 +341,14 @@ cs:
widget/card:
label: Label (optional)
title: Předmět
description: Description
description: Popis
link_text: Link text
link_url: Link URL
columns: Počet sloupců
widget/card/translation:
label: Label (optional)
title: Předmět
description: Description
description: Popis
link_text: Link text
widget/feed:
limit: Number of items
@@ -369,7 +372,7 @@ cs:
direct_message:
attributes:
max_per_day:
invalid: "You have reached the maximum number of private messages per day"
invalid: "Dosáhli jste maximálního počtu soukromých zpráv za den"
image:
attributes:
attachment:

View File

@@ -70,9 +70,6 @@ cs:
budget_investments: Správa projektů
table_name: Název
table_phase: Fáze
table_investments: Investice
table_edit_groups: Záhlaví skupiny
table_edit_budget: Upravit
edit_groups: Upravit záhlaví skupiny
edit_budget: Upravit rozpočet
no_budgets: "Neexistují žádné rozpočty."
@@ -84,7 +81,6 @@ cs:
title: Upravit participativní rozpočet
delete: Odstranit rozpočet
phase: Fáze
dates: Kalendářní data
enabled: Povolit
actions: Akce
edit_phase: Upravit fázi
@@ -102,7 +98,6 @@ cs:
budget_groups:
name: "Název"
headings_name: "Kapitoly"
headings_edit: "Upravit kapitoly"
headings_manage: "Spravovat kapitoly"
no_groups: "Neexistují žádné skupiny."
create:
@@ -138,7 +133,6 @@ cs:
back: "Jít zpět do skupin"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: Text bude informovat uživatele o této fázi. Chcete-li ho zobrazit i v případě, že fáze není aktivní, zaškrtněte políčko dole
description_help_text: Tento text bude zobrazen v záhlaví, když je fáze aktivní
enabled_help_text: Fáze bude zveřejněna v časovém rozvrhu participativního rozpočtu a bude aktivní pro jakýkoli jiný účel
save_changes: Uložit změny
@@ -259,8 +253,6 @@ cs:
table_name: Název
table_description: Description
table_actions: Akce
delete: Smazat
edit: Upravit
edit:
title: Edit investment status
update:
@@ -320,8 +312,6 @@ cs:
description: Vítejte v admin panelu portálu %{org}.
actions:
index:
edit: Upravit
delete: Smazat
active: 'Ano'
inactive: 'Ne'
action_title: Název
@@ -416,7 +406,6 @@ cs:
banner_title: Barvy záhlaví
index:
create: Nový proces
delete: Smazat
title: Legislativní procesy
filters:
active: Aktivní
@@ -540,12 +529,9 @@ cs:
managers:
index:
title: Manažeři
name: Název
email: Email
no_managers: Nemáte žádné manažery.
manager:
add: Přidat
delete: Smazat
search:
title: "Manažeři: Vyhledávání uživatelů"
menu:
@@ -612,26 +598,19 @@ cs:
administrators:
index:
title: Administrátoři
name: Název
email: Email
description: Popis
id: Administrátor ID
no_administrators: Neexistují žádní administrátoři.
administrator:
add: Přidat
delete: Smazat
restricted_removal: "Omlouváme se, nemůžete se odstranit ze skupiny administrátorů"
search:
title: "Administrátoři: Vyhledávání uživatelů"
moderators:
index:
title: Moderátoři
name: Název
email: Email
no_moderators: Nemáte žádné moderátory.
moderator:
add: Přidat
delete: Smazat
search:
title: "Moderátoři: Vyhledávání uživatelů"
segment_recipient:
@@ -657,8 +636,6 @@ cs:
sent: Odesláno
actions: Akce
draft: Pracovní verze
edit: Upravit
delete: Smazat
preview: Náhled
empty_newsletters: Žádné informační bulletiny k zobrazení
new:
@@ -690,8 +667,6 @@ cs:
sent: Odesláno
actions: Akce
draft: Pracovní verze
edit: Upravit
delete: Smazat
preview: Náhled
view: Zobrazit
empty_notifications: Nemáte žádná oznámení
@@ -745,7 +720,6 @@ cs:
no_group: "Žádná skupina"
valuator:
add: Přidat k hodnotitelům
delete: Smazat
search:
title: "Hodnotitelé: Vyhledávání uživatelů"
form:
@@ -781,7 +755,6 @@ cs:
entry_name: úředník
search:
email_placeholder: Vyhledat uživatele podle emailu
search: Vyhledat
user_not_found: Uživatel nenalezen
poll_officer_assignments:
index:
@@ -1031,8 +1004,6 @@ cs:
no_organizations: Nemáte žádné organizace.
reject: Odmítnout
rejected: Odmítnutý
search: Vyhledat
search_placeholder: Jméno, email nebo telefonní číslo
title: Organizace
verified: Ověřen
verify: Ověřit
@@ -1084,23 +1055,14 @@ cs:
shared:
true_value: "Ano"
false_value: "Ne"
booths_search:
button: Vyhledat
placeholder: Vyhledat informační stánek podle jména
poll_officers_search:
button: Vyhledat
placeholder: Vyhledat úředníky ankety
poll_questions_search:
button: Vyhledat
placeholder: Vyhledat otázky ankety
proposal_search:
button: Vyhledat
placeholder: Vyhledat návrhy podle názvu, kódu, popisu nebo otázky
debate_search:
button: Hledat
user_search:
button: Vyhledat
placeholder: Vyhledat uživatele podle jména nebo e-mailu
search:
label:
booths: "Vyhledat informační stánek podle jména"
organizations: "Jméno, email nebo telefonní číslo"
poll_officers: "Vyhledat úředníky ankety"
poll_questions: "Vyhledat otázky ankety"
proposals: "Vyhledat návrhy podle názvu, kódu, popisu nebo otázky"
users: "Vyhledat uživatele podle jména nebo e-mailu"
search_results: "Výsledky vyhledávání"
no_search_results: "Nebyly nalezeny žádné výsledky."
actions: Akce
@@ -1114,7 +1076,6 @@ cs:
author: Autor
content: Obsah
created_at: Vytvořeno v
delete: Smazat
color_help: Hexadecimální formát
show_results_and_stats: "Zobrazit výsledky a statistiky"
results_and_stats_reminder: "Zaškrtnutím těchto políček budou výsledky a statistiky tohoto průzkumu veřejně dostupné a kterýkoliv uživatel je uvidí."
@@ -1122,8 +1083,6 @@ cs:
index:
title: Geozóna
create: Vytvořit geozónu
edit: Upravit
delete: Smazat
geozone:
name: Název
external_code: Externí kód
@@ -1237,7 +1196,6 @@ cs:
no_users: Nemáte žádné uživatele.
search:
placeholder: Hledat uživatele pomocí e-mailu, jména nebo čísla dokladu
search: Vyhledat
verifications:
index:
phone_not_given: Telefon není uveden
@@ -1311,16 +1269,11 @@ cs:
updated_at: Aktualizováno dne
title: Předmět
slug: Slug
cards_title: Karty
see_cards: Zobrazit karty
cards:
cards_title: karty
create_card: Vytvořit kartu
no_cards: Nemáte žádnou kartu.
title: Předmět
description: Description
link_text: Link text
link_url: Link URL
columns_help: "Šířka karty v počtu sloupců. Na mobilních obrazovkách je vždy šířka 100 %."
create:
notice: "Karta úspěšně vytvořena!"
@@ -1337,11 +1290,6 @@ cs:
cards_title: Karty
create_card: Vytvořit kartu
no_cards: Nemáte žádné karty.
cards:
title: Předmět
description: Description
link_text: Link text
link_url: Link URL
feeds:
proposals: Návrhy
debates: Debaty

View File

@@ -43,12 +43,11 @@ cs:
icon_alt: Ikona participativního rozpočtu
title: Participativní rozpočty
help: Nápověda pro paticipativní rozpočty
all_phases: Zobrazit všechny fáze
all_phases: Fáze participativního rozpočtu
next_phase: Další fáze
prev_phase: Předchozí fáze
current_phase: Aktuální fáze
map: Lokalizace návrhů pro participativní rozpočet
investment_proyects: Seznam všech investičních projektů
unfeasible_investment_proyects: Seznam všech nerealizovatelných investičních projektů
not_selected_investment_proyects: Seznam všech nerealizovatelných investičních projektů odmítnutých pro hlasování
finished_budgets: Ukončené participativní rozpočty
see_results: Zobrazit výsledky
section_footer:
@@ -76,6 +75,7 @@ cs:
title: Vyhledat
sidebar:
my_ballot: Moje hlasování
change_vote_link: "změnit své hlasování"
different_heading_assigned: "Už jste hlasoval v jiné kapitole: %{heading_link}"
change_ballot: "Pokud změníte názor, můžete odebrat své hlasy v %{check_ballot} a začít znovu."
check_ballot_link: "kontrola mého hlasování"
@@ -83,9 +83,12 @@ cs:
verified_only: "Pro vytvoření nové položky participativního rozpočtu %{verify}."
create: "Přidat investiční projekt"
not_logged_in: "Pro vytvoření nové položky participativního rozpočtu musíte %{sign_in} nebo%{sign_up}."
by_feasibility: Podle proveditelnosti
feasible: Proveditelné projekty
unfeasible: Neproveditelné projekty
filter: "Filtrování pprojektů podle"
filters:
selected: "Vybrané"
unfeasible: "Nerealizovatelné"
unselected: "Nevybráno"
winners: "Vítězové"
orders:
random: náhodné pořadí
confidence_score: nejlépe hodnocené
@@ -107,7 +110,10 @@ cs:
comments_tab: Komentáře
milestones_tab: Milníky
author: Autor
project_unfeasible: "Tento investiční projekt <strong>byla označen jako neuskutečnitelný</strong> a nepůjde do fáze závěrečného hlasování."
project_selected: "Tento investiční projekt <strong>byl zařazen</strong> do fáze závěrečného hlasování."
project_winner: "Vítězný investiční projekt"
project_not_selected: "Tento investiční projekt <strong>nebyl zařazen</strong> do fáze závěrečného hlasování."
see_price_explanation: Viz vysvětlení nákladů
wrong_price_format: Pouze celá čísla
investment:
@@ -119,21 +125,12 @@ cs:
zero: Žádná podpora
give_support: Podpořte!
header:
check_ballot: Kontrola mého hlasování
check_ballot: "Kontrola mého hlasování"
different_heading_assigned: "Už jste hlasovali v jiné kapitole: %{heading_link}"
change_ballot: "Pokud změníte názor, můžete odebrat své hlasy v %{check_ballot} a začít znovu."
check_ballot_link: "kontrola mého hlasování"
price: "Tato položka má rozpočet"
progress_bar:
assigned: "Přidělili jste: "
available: "Dostupný rozpočet: "
show:
group: Skupina
phase: Aktuální fáze
unfeasible_title: Nerealizovatelné projekty
unfeasible: Podívejte se na nerealizovatelné investice
unselected_title: Projekty, které nebyly vybrány pro fázi hlasování
unselected: Zobrazit projekty, které nebyly vybrány pro fázi hlasování
see_results: Zobrazit výsledky
results:
link: Výsledky
@@ -163,6 +160,7 @@ cs:
label: "Aktuální stav projektu"
all: "Vše (%{count})"
milestone_tag:
label: "Označení milníku"
all: "Všech (%{count})"
phases:
errors:

View File

@@ -191,7 +191,6 @@ cs:
collaborative_legislation: Legislativní procesy
debates: Debaty
locale: "Jazyk:"
logo: CONSUL logo
management: Správa
moderation: Moderování
valuation: Naceňování
@@ -204,8 +203,9 @@ cs:
poll_questions: Průzkumy
budgets: Participativní rozpočet
notification_item:
new_notifications:
zero: "Nemáte žádná nová upozornění"
notifications: Upozornění
no_notifications: "Nemáte žádná nová upozornění"
notifications:
index:
empty_notifications: Nemáte nová upozornění.
@@ -563,7 +563,6 @@ cs:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
whatsapp: WhatsApp
telegram: "%{org} Telegram"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
@@ -583,6 +582,9 @@ cs:
manage:
all: "Nemáte oprávnění k provedení akce \"%{action}\" subjektu %{subject}."
users:
signin: "přihlásit se"
signup: "odhlásit se"
verify_account: "ověřit váš účet"
direct_messages:
new:
direct_messages_bloqued: "Uživatel se rozhodl nepřijámat soukromé zprávy"
@@ -597,6 +599,7 @@ cs:
deleted_proposal: Tento návrh byl odstraněn
deleted_budget_investment: Tento investiční projekt byl smazán
proposals: Návrhy
proposals_status: Stav
debates: Debaty
budget_investments: Rozpočtové investice
comments: Komentáře
@@ -608,6 +611,8 @@ cs:
delete_alert: "Opravdu chcete smazat svůj investiční projekt? Tuto akci nelze vrátit zpět"
proposals:
retired: "Pozastavené návrhy"
draft: Návrh
published: Publikováno
see: "Zobrazit návrh"
votes:
agree: Souhlasím
@@ -629,9 +634,10 @@ cs:
debates: "Nejaktivnější debaty"
proposals: "Nejaktivnější návrhy"
processes: "Otevřené procesy"
see_all_debates: Zobrazit všechny debaty
see_all_proposals: Zobrazit všechny návrhy
see_all_processes: Zobrazit všechny procesy
see_all:
debates: Zobrazit všechny debaty
proposals: Zobrazit všechny návrhy
processes: Zobrazit všechny procesy
process_label: Proces
see_process: Zobrazit proces
cards:

View File

@@ -75,8 +75,13 @@ cs:
hi: Dobrý den
commenter_info: "%{commenter}, %{time}:"
new_actions_notification_rake_created:
subject: "Další novinky o vašem občanském návrhu"
hi: "Dobrý den %{name},"
text_5: "Další akce, kterou doporučujeme, je:"
footer_text: "Jako vždy vstupte do panelu Návrhy a my vám podrobně řekneme, jak tyto zdroje používat a jak z nich co nejlépe vytěžit."
dashboard_button: "Jen do toho, objevte je!"
new_actions_notification_rake_published:
subject: "Další novinky o vašem občanském návrhu"
hi: "Dobrý den %{name},"
new_actions_notification_on_create:
hi: "Ahoj %{name}!"

View File

@@ -111,7 +111,6 @@ cs:
index:
hidden: Blokováno
hide: Blokovat
search: Vyhledat
search_placeholder: email nebo jméno uživatele
title: Blokovat uživatele
notice_hide: Uživatel byl zablokován. Všechny debaty a komentáře tohoto uživatele byly skryty.

View File

@@ -10,20 +10,20 @@ cs:
- sob
abbr_month_names:
-
- led
- Led
- úno
- bře
- dub
- Dub
- květen
- čer
- črv
- srp
- Srp
- zář
- říj
- lis
- pro
- Lis
- Pro
day_names:
- neděle
- Sobota
- pondělí
- úterý
- středa
@@ -36,18 +36,18 @@ cs:
short: "%d %b"
month_names:
-
- leden
- Leden
- únor
- březen
- duben
- Duben
- kvě
- červen
- červenec
- srpen
- Srpen
- září
- říjen
- listopad
- prosinec
- Listopad
- Prosinec
datetime:
distance_in_words:
half_a_minute: p

View File

@@ -0,0 +1 @@
cs:

View File

@@ -0,0 +1 @@
cs:

View File

@@ -107,3 +107,8 @@ cs:
longitude_description: "Zeměpisná délka pro zobrazení pozice na mapě"
zoom: "Zvětšení"
zoom_description: "Zvětšení pro zobrazení pozice na mapě"
uploads:
images:
max_size: "Maximální velikost obrázku"
max_size_description: "Maximální povolená velikost pro nahraný obrázek (v megabajtech / MB)"
content_types: "Přijímané typy obsahu pro obrázky"

View File

@@ -4,6 +4,10 @@ da:
results_enabled: "Vis resultater"
stats_enabled: "Vis statistik"
advanced_stats_enabled: "Vis avanceret statistik"
name: Navn
email: Email
description: Beskrivelse
related_sdg_list: Mål og delmål
activerecord:
models:
activity:
@@ -72,6 +76,18 @@ da:
proposal:
one: "Borgerforslag"
other: "Borgerforslag"
sdg/goal:
one: "mål"
other: "mål"
sdg/local_target:
one: "lokale delmål"
other: "lokale delmål"
sdg/manager:
one: "Verdensmåls konsulent"
other: "Verdensmåls konsulenter"
sdg/target:
one: "delmål"
other: "delmål"
site_customization/page:
one: Brugerdefineret side
other: Brugerdefinerede sider
@@ -132,15 +148,18 @@ da:
attributes:
budget:
name: "Navn"
description_accepting: "Synlig beskrivelse under accept fasen"
description_accepting: "Synlig beskrivelse under modtagelsesfasen"
description_reviewing: "Synlig beskrivelse under gennemgangsfasen"
description_selecting: "Synlig beskrivelse under udvælgelsesfasen"
description_valuating: "Synlig beskrivelse under vurderingsfasen"
description_selecting: "Synlig beskrivelse under støttefasen"
description_valuating: "Synlig beskrivelse under evalueringsfasen"
description_balloting: "Synlig beskrivelse under afstemningsfasen"
description_reviewing_ballots: "Beskrivelse under fasen Gennemgang af Stemmesedler"
description_finished: "Synlig beskrivelse, når budgettet er færdiggjort"
phase: "Fase"
currency_symbol: "Valuta"
voting_style: "Afstemningstype"
voting_style_knapsack: "Knapsack"
voting_style_approval: "Approval"
budget/translation:
name: "Navn"
budget/investment:

View File

@@ -35,6 +35,7 @@ da:
proposals: Forslag
budgets: Deltagerbudgetter
help_page: Hjælp
sdg: Verdensmål
edit:
editing: Rediger banner
form:
@@ -72,10 +73,6 @@ da:
budget_investments: Administrer projekter
table_name: Navn
table_phase: Fase
table_investments: Projektidéer
table_edit_groups: Budgetområder
table_edit_budget: Rediger
table_admin_ballots: Valgsteder
edit_groups: Rediger områder
edit_budget: Rediger budget
admin_ballots: Administrer valgsteder
@@ -88,7 +85,6 @@ da:
title: Rediger deltagerbudget
delete: Slet budget
phase: Fase
dates: Datoer
enabled: Aktiveret
actions: Handlinger
edit_phase: Rediger fase
@@ -117,7 +113,6 @@ da:
budget_groups:
name: "Navn"
headings_name: "Områder"
headings_edit: "Rediger post"
headings_manage: "Administrer post"
no_groups: "Der er ingen grupper."
amount:
@@ -159,7 +154,6 @@ da:
back: "Gå tilbage til grupper"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: Denne tekst vil informere brugeren om fasen. For at vise informationen selvom fasen ikke er aktiv, skal du sætte kryds i feltet nedenfor
description_help_text: Teksten vil være synlig i sidehovedet (øverst på siden), når fasen er aktiv
enabled_help_text: Fasen vil være synlig i budgettets tidslinje
save_changes: Gem ændringer
@@ -295,8 +289,6 @@ da:
table_name: Navn
table_description: Beskrivelse
table_actions: Handlinger
delete: Slet
edit: Rediger
edit:
title: Rediger processtatus
update:
@@ -359,8 +351,6 @@ da:
index:
description: "Når brugere opretter borgerforslag, kan de tilgå dashboardet for deres forslag, hvor du kan foreslå funktioner og anbefale, hvordan de bedst muligt får opbakning til deres idéer."
create: Opret funktion eller handling
edit: Rediger
delete: Slet
active: 'Ja'
inactive: 'Nej'
title: Funktioner og handlinger
@@ -495,7 +485,6 @@ da:
banner_title: Farve på overskrift
index:
create: Ny proces
delete: Slet
title: Medborgerdialog
filters:
active: Aktive
@@ -620,12 +609,9 @@ da:
managers:
index:
title: Managers
name: Navn
email: E-mail
no_managers: Der findes ingen managere.
manager:
add: Tilføj
delete: Slet
search:
title: "Managers: Søg bruger"
menu:
@@ -686,7 +672,7 @@ da:
title_profiles: Profiler
title_settings: Indstillinger
title_site_customization: Sidens indhold
title_booths: Stemmebokse
title_booths: Valgsteder
legislation: Medborgerdialog
users: Brugere
dashboard: Dashboard for forslag
@@ -698,14 +684,10 @@ da:
administrators:
index:
title: Administratorer
name: Navn
email: E-mail
description: Beskrivelse
id: Administrator ID
no_administrators: Der er ingen administratorer.
administrator:
add: Tilføj
delete: Slet
restricted_removal: "Beklager, men du kan ikke fjerne dig selv som administrator"
search:
title: "Administratorer: Søg brugere"
@@ -715,12 +697,9 @@ da:
moderators:
index:
title: Moderatorer
name: Navn
email: E-mail
no_moderators: Der er ingen moderatorer.
moderator:
add: Tilføj
delete: Slet
search:
title: "Moderatorer: Søg brugere"
segment_recipient:
@@ -747,8 +726,6 @@ da:
sent: Sendt
actions: Handlinger
draft: Udkast
edit: Rediger
delete: Slet
preview: Forhåndsvisning
empty_newsletters: Der er ingen nyhedsbreve at vise
new:
@@ -784,8 +761,6 @@ da:
sent: Sendt
actions: Handlinger
draft: Udkast
edit: Rediger
delete: Slet
preview: Forhåndsvisning
view: Se
empty_notifications: Der er ingen notifikationer at vise
@@ -883,7 +858,6 @@ da:
can_edit_dossier: "Kan redigere projektinformation"
valuator:
add: Føj til evaluatorer
delete: Slet
search:
title: "Evaluatorer: Søg bruger"
form:
@@ -921,7 +895,6 @@ da:
entry_name: valgtilforordnede
search:
email_placeholder: Søg bruger via e-mail
search: Søg
user_not_found: Brugeren blev ikke fundet
poll_officer_assignments:
index:
@@ -931,18 +904,18 @@ da:
table_email: "E-mail"
by_officer:
date: "Dato"
booth: "Stemmeboks"
booth: "Valgsted"
assignments: "Arbejdsopgaver til afstemningen"
no_assignments: "Brugeren har ingen arbejdsopgaver under denne afstemning."
poll_shifts:
new:
add_shift: "Tilføj arbejdsplan"
shift: "Opgave"
shifts: "Arbejdsplan for dette afstemningssted"
shifts: "Arbejdsplan for valgsted"
date: "Dato"
edit_shifts: Rediger arbejdsplan
new_shift: "Ny arbejdsplan"
no_shifts: "Dette afstemningssted har ingen tilknyttet arbejdsplan"
no_shifts: "Dette valgsted har ingen tilknyttet arbejdsplan"
officer: "Ledende medarbejder"
remove_shift: "Fjern"
search_officer_button: Søg
@@ -960,7 +933,7 @@ da:
unable_to_destroy: "Arbejdsopgaver associeret til resultater eller optælling af stemmer kan ikke slettes"
date_missing: "Der skal vælges en dato"
vote_collection: Indsaml stemmer
recount_scrutiny: Omtælling & Eftersyn
recount_scrutiny: Optælling & Eftersyn
booth_assignments:
manage_assignments: Administrer opgaver
manage:
@@ -1016,9 +989,9 @@ da:
submit_button: "Opdater afstemning"
show:
questions_tab: Spørgsmål
booths_tab: Stemmebokse
booths_tab: Valgsteder
officers_tab: Ledende medarbejdere
recounts_tab: Omtælling
recounts_tab: Optælling
results_tab: Resultater
no_questions: "Der er ingen spørgsmål til denne afstemning."
questions_title: "Spørgsmål"
@@ -1096,12 +1069,12 @@ da:
title: Rediger video
recounts:
index:
title: "Omtælling"
title: "Optællinger"
no_recounts: "Der er ikke noget at omtælle"
all_booths_total: "Kumulativ samlet antal stemmer fra alle valgsteder:"
total_final: "Endelig omtælling"
total_final: "Endelig optælling"
total_system: "Stemmer (automatisk)"
table_booth_name: "Afstemningsområde"
table_booth_name: "Valgsted"
table_total_recount: "Samlet antal stemmer (af ledende medarbejder)"
table_system_count: "Stemmer (automatisk)"
results:
@@ -1122,22 +1095,22 @@ da:
booths:
index:
title: "Liste over aktive valgsteder"
no_booths: "Der er ingen aktive stemmebokse til kommende afstemninger."
add_booth: "Tilføj stemmeboks"
no_booths: "Der er ingen aktive valgsteder til de kommende afstemninger."
add_booth: "Tilføj valgsted"
name: "Navn"
location: "Lokation"
no_location: "Ingen lokation"
new:
title: "Ny stemmeboks"
submit_button: "Opret stemmeboks"
title: "Nyt valgsted"
submit_button: "Opret valgsted"
edit:
title: "Rediger stemmeboks"
submit_button: "Opdater stemmeboks"
title: "Rediger valgsted"
submit_button: "Opdater valgsted"
show:
location: "Lokation"
booth:
shifts: "Administrer arbejdsfordeling"
edit: "Rediger stemmeboks"
edit: "Rediger valgsted"
officials:
edit:
destroy: Fjern "Embedsmand"-status
@@ -1182,8 +1155,6 @@ da:
no_organizations: Der er ingen organisationer.
reject: Afvis
rejected: Afvist
search: Søg
search_placeholder: Navn, e-mail eller telefonnummer
title: Organisationer
verified: Verificeret
verify: Verificer
@@ -1250,21 +1221,14 @@ da:
shared:
true_value: "Ja"
false_value: "Nej"
booths_search:
button: Søg
placeholder: Søg stemmeboks vis navn
poll_officers_search:
button: Søg
placeholder: Søg ansvarlig medarbejder
poll_questions_search:
button: Søg
placeholder: Søg spørgsmål til afstemning
proposal_search:
button: Søg
placeholder: Søg borgerforslag via titel, kode, beskrivelse eller spørgsmål
user_search:
button: Søg
placeholder: Søg bruger vis navn eller e-mail
search:
label:
booths: "Søg stemmeboks vis navn"
organizations: "Navn, e-mail eller telefonnummer"
poll_officers: "Søg ansvarlig medarbejder"
poll_questions: "Søg spørgsmål til afstemning"
proposals: "Søg borgerforslag via titel, kode, beskrivelse eller spørgsmål"
users: "Søg bruger vis navn eller e-mail"
search_results: "Søgningsresultater"
no_search_results: "Ingen resultater fundet."
actions: Handlinger
@@ -1278,14 +1242,11 @@ da:
author: Oprettet af
content: Indhold
created_at: Oprettet den
delete: Slet
color_help: Hexadecimalt format
geozones:
index:
title: Geografisk område
create: Opret gegrafisk område
edit: Rediger
delete: Slet
geozone:
name: Navn
external_code: Ekstern kode
@@ -1414,7 +1375,6 @@ da:
erased: Slettede
search:
placeholder: Søg bruger via e-mail, navn eller dokumentnummer
search: Søg
verifications:
index:
phone_not_given: Telefon ikke angivet
@@ -1488,16 +1448,11 @@ da:
updated_at: Opdateret den
title: Titel
slug: Signaturlinje
cards_title: Informationsbokse
see_cards: Se Informationsbokse
cards:
cards_title: informationsbokse
create_card: Opret informationsboks
no_cards: Der er ingen informationsbokse.
title: Titel
description: Beskrivelse
link_text: Link tekst
link_url: Link URL
columns_help: "Informationsboksens bredde i antal kolonner. På mobilskærmen har den altid en bredde på 100 %."
create:
notice: "Informationsboksen blev oprettet!"
@@ -1514,11 +1469,6 @@ da:
cards_title: Informationsbokse
create_card: Opret informationsboks
no_cards: Der er ingen informationsbokse.
cards:
title: Titel
description: Beskrivelse
link_text: Link
link_url: Link URL
feeds:
proposals: Borgerforslag
debates: Debatforum

View File

@@ -3,6 +3,24 @@ da:
ballots:
show:
title: Din stemme
amount_progress: "%{amount_spent} / %{amount_limit}"
amount_available:
knapsack: "Du har stadig <span>%{count}</span> at investere for"
approval:
zero: "Du har stadig <span>%{count}</span> stemmer."
one: "Du har stadig <span>%{count}</span> stemmer."
other: "Du har stadig <span>%{count}</span> stemmer."
amount_spent:
knapsack: "Beløb brugt <span>%{count}</span>"
approval:
zero: "Stemmer afgivet <span>%{count}</span>"
one: "Stemmer afgivet <span>%{count}</span>"
other: "Stemmer afgivet <span>%{count}</span>"
amount_limit:
knapsack: "Samlet budget<span>%{count}</span>"
approval:
one: "Du kan stemme på <span>1</span> projekt"
other: "Du kan stemme på op til <span>%{count}</span> projekter"
no_balloted_group_yet: "Du har ikke stemt på denne gruppe endnu, så stem stem stem!"
remove: Fjern din stemme
voted:
@@ -19,6 +37,7 @@ da:
not_enough_money: "Du har allerede fordelt det mulige budget.<br><small>Husk at du %{change_ballot} til enhver tid</small>"
no_ballots_allowed: Støttefasen er slut
different_heading_assigned: "Du har allerede stemt i et andet budget: %{heading_link}"
not_enough_available_votes: "Du har brugt det maksimale antal stemmer tilladt"
change_ballot: ændre din stemme
casted_offline: Du har allerede deltaget, da du var offline
groups:
@@ -46,12 +65,11 @@ da:
icon_alt: Deltagerbudgetter ikon
title: Deltagerbudgetter
help: Hvad er et deltagerbudget?
all_phases: Se alle faser
all_phases: Tidslinje
next_phase: Næste fase
prev_phase: Tidligere fase
current_phase: Nuværende fase
map: Projekternes geografiske placering
investment_proyects: Alle projekter
unfeasible_investment_proyects: Projekter, der ikke kan gennemføres
not_selected_investment_proyects: Projekter, der ikke er udvalgt til afstemning
finished_budgets: Afsluttede deltagerbudgetter
see_results: Se resultat
section_footer:
@@ -82,6 +100,17 @@ da:
other: " som indeholder <strong>'%{search_term}'</strong>"
sidebar:
my_ballot: Min stemme
voted_info:
knapsack:
one: "<strong>Du har stemt på et forslag med en værdi af %{amount_spent}</strong>"
other: "<strong>Du har stemt på %{count} forslag med en værdi af %{amount_spent}</strong>"
approval:
one: "<strong>Du har stemt på et forslag</strong>"
other: "<strong>Du har stemt på %{count} forslag</strong>"
change_vote_info:
knapsack: "Du kan %{link} på ethvert tidspunkt indtil %{phase_end_date} Det er ikke nødvendigt at bruge alle de penge, der er til rådighed."
approval: "Du kan %{link} på ethvert tidspunkt indtil %{phase_end_date}."
change_vote_link: "ændre din stemme"
different_heading_assigned: "Du har aktive stemmer i et andet budget: %{heading_link}"
change_ballot: "Hvis du ombestemmer dig, kan du fjerne din stemme in %{check_ballot} og starte forfra."
check_ballot_link: "kontroller og bekræft min afstemning"
@@ -89,9 +118,13 @@ da:
verified_only: "For at oprette et forslag til det aktuelle deltagerbudget %{verify}."
create: "Opret din projektidé"
not_logged_in: "For at oprette et forslag skal du %{sign_in} eller %{sign_up}."
by_feasibility: Kan gennemføres
feasible: Mulige forslag
unfeasible: Ikke mulige forslag
filter: "Filtrer projekter efter"
filters:
not_unfeasible: "Ikke umuligt"
selected: "Udvalgte"
unfeasible: "Kan ikke gennemføres"
unselected: "Ikke udvalgt"
winners: "Vindere"
orders:
random: Alle idéer
confidence_score: højest rangeret
@@ -133,21 +166,12 @@ da:
other: "%{count} støtter op om projektet"
give_support: Støt
header:
check_ballot: Tjek min afstemning
check_ballot: "Tjek min afstemning"
different_heading_assigned: "Du har aktive stemmer i en anden post: %{heading_link}"
change_ballot: "Hvis du ombestemmer dig, kan du fjerne din stemme in %{check_ballot} og starte forfra."
check_ballot_link: "kontroller og bekræft min afstemning"
price: "Denne post har et budget på"
progress_bar:
assigned: "Du har tildelt: "
available: "Penge der kan fordeles: "
show:
group: Gruppe
phase: Aktuel fase
unfeasible_title: Projekter, der ikke kan gennemføres
unfeasible: Se projekter, der ikke kan gennemføres
unselected_title: Projekter, der ikke er udvalgt til afstemning
unselected: Se projekter, der ikke er udvalgt til afstemning
see_results: Se resultat
results:
link: Resultater

View File

@@ -233,7 +233,6 @@ da:
collaborative_legislation: Kollaborativ lovgivning
debates: Debatforum
locale: "Sprog:"
logo: CONSUL logo
management: Management
moderation: Moderation
valuation: Vurdering
@@ -247,14 +246,14 @@ da:
budgets: Deltagerbudget
notification_item:
new_notifications:
zero: "Du har ingen nye notifikationer"
one: Du har en ny notifikation
other: Du har %{count} nye notifikationer
notifications: Notifikationer
no_notifications: "Du har ingen nye notifikationer"
notifications:
index:
empty_notifications: Du har ingen nye notifikationer.
mark_all_as_read: Marker alt som læst
mark_all_as_read: Markér alt som læst
read: Læs
title: Notifikationer
unread: Ulæst
@@ -270,7 +269,7 @@ da:
one: Nogen svarede på din kommentar til
other: Der er %{count} nye svar til din kommentar til
mark_as_read: Markér som læst
mark_as_unread: Marker som ulæst
mark_as_unread: Markér som ulæst
notifiable_hidden: Ikke længere tilgængelig.
map:
title: "Distrikter"
@@ -700,7 +699,7 @@ da:
check_all: Alle
check_none: Ingen
collective: Grupper
flag: Marker som upassende
flag: Markér som upassende
follow: "Følg"
following: "Følger"
follow_entity: "Følg %{entity}"
@@ -775,7 +774,6 @@ da:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
whatsapp: WhatsApp
telegram: "%{org} Telegram"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
@@ -870,9 +868,14 @@ da:
debates: "Mest aktive debatindlæg"
proposals: "Mest aktive forslag"
processes: "Aktive dialoger"
see_all_debates: Se alle debatindlæg
see_all_proposals: Se alle forslag
see_all_processes: Se alle processer
see_all:
debates: Se alle debatindlæg
proposals: Se alle forslag
processes: Se alle processer
no_items:
debates: Der er ingen debatter lige nu
proposals: Der er ingen forslag lige nu
processes: Der er ingen åbne processer lige nu
process_label: Proces
see_process: Se proces
cards:
@@ -959,3 +962,8 @@ da:
create:
enqueue_remote_translation: Oversættelser er blevet korrekt anmodet.
button: Oversæt side
tags:
filter:
more:
one: "Et tag mere"
other: "%{count} flere tags"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ da:
cancel: Annuller
publish_comment: Udgive kommentar
form:
phase_not_open: Denne fase er ikke åben
phase_not_open: Denne fase er ikke aktiv
index:
title: Kommentarer
comments_about: Kommentarer om
@@ -118,3 +118,30 @@ da:
tags_label: "Kategorier"
not_verified: "For at stemme på borgerforslag %{verify_account}."
process_title: Borgerproces
summary:
title: "Opsummering"
votes:
zero: "%{count} stemmer"
one: "%{count} stemme"
other: "%{count} stemmer"
debate_phase: "Debatfase"
proposals_phase: "Forslagsfasen"
allegations_phase: "Kommentarfasen"
debates:
zero: "Ingen debatindlæg"
one: "%{count} debatindlæg"
other: "%{count} debatindlæg"
proposals:
zero: "Ingen borgerforslag"
one: "%{count} borgerforslag"
other: "%{count} borgerforslag"
comments:
zero: "Ingen kommentarer"
one: "%{count} kommentar"
other: "%{count} kommentarer"
download: "Hent opsummering"
top_comments:
zero: "Ingen kommentarer"
most_voted_comments: "Kommentarer med flest stemmer"
no_allegation: "Der er ingen kommentarer"
process_empty: "Denne proces havde ingen faser for deltagelse"

View File

@@ -28,6 +28,7 @@ da:
comment: Skriv en kommentar til forslaget
unsubscribe: "Hvis du ikke ønsker at modtage notifikationer om forslag, gå til %{account} og fjern markeringen ved 'Modtag notifikationer'."
unsubscribe_account: Min konto
unfollow: "Besøg dette forslag og stop med at følge det, hvis du ikke ønsker notifikationer."
direct_message_for_receiver:
subject: "Du har modtaget en ny privat besked"
reply: Svar %{sender}

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
da:
milestones:
index:
no_milestones: Har ingen milepæle
no_milestones: Ingen defineret proces
progress: Forløb
show:
publication_date: "Milepæl %{publication_date}"

View File

@@ -111,7 +111,6 @@ da:
index:
hidden: Blokeret
hide: Bloker
search: Søg
search_placeholder: e-mail eller brugernavn
title: Bloker brugere
notice_hide: Bruger blokeret. Alle brugerens debatindlag og kommentarer er blevet skjult.

View File

@@ -56,6 +56,7 @@ da:
other:
title: "Andre oplysninger af interesse"
how_to_use: "Anvend %{org_name} i din by"
sdg: "Verdensmål hjælp"
how_to_use:
text: |-
Anvend portalen i din kommune eller hjælp os med at forbedre den. Det er en gratis software.

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
da:
sdg:
goals:
goal_1:
title: "Afskaf fattigdom"
title_in_two_lines: "Afskaf \nFattigdom"
description: "Afskaffelsen af alle former for fattigdom er fortsat en af de største udfordringer for menneskeheden."

View File

@@ -0,0 +1 @@
da:

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ de:
sms: "SMS"
local_census_records/import:
one: Lokaler Register Datensatz import
other: Lokale Register Datensätze import
other: Import von lokalen Volkszählungsdaten
attributes:
verification:
residence:

View File

@@ -4,6 +4,10 @@ de:
results_enabled: "Ergebnisse anzeigen"
stats_enabled: "Statistiken anzeigen"
advanced_stats_enabled: "Erweiterte Statistiken anzeigen"
name: Name
email: E-Mail
description: Beschreibung
related_sdg_list: Ziele und Vorgaben
activerecord:
models:
activity:
@@ -72,6 +76,18 @@ de:
proposal:
one: "Bürgervorschlag"
other: "Bürgervorschläge"
sdg/goal:
one: "Ziel"
other: "Ziele"
sdg/local_target:
one: "lokales Ziel"
other: "lokale Ziele"
sdg/manager:
one: "SDG Manager"
other: "SDG Managers"
sdg/target:
one: "Ziel"
other: "Ziele"
site_customization/page:
one: Meine Seite
other: Meine Seiten
@@ -141,6 +157,9 @@ de:
description_finished: "Beschreibung, wenn der Bürgerhaushalt beschlossen ist"
phase: "Phase"
currency_symbol: "Währung"
voting_style: "Finaler Abstimmungsstil"
voting_style_knapsack: "Rucksack"
voting_style_approval: "Freigabe"
budget/translation:
name: "Name"
budget/investment:
@@ -203,6 +222,7 @@ de:
name: "Name der Rubrik"
price: "Preis"
population: "Bevölkerung"
max_ballot_lines: "Erlaubte Stimmen"
budget/heading/translation:
name: "Name der Rubrik"
budget/phase:
@@ -210,6 +230,7 @@ de:
ends_at: "Enddatum des Verfahrens"
starts_at: "Anfangsdatum"
budget/phase/translation:
name: "Name"
description: "Beschreibung"
summary: "Zusammenfassung"
comment:
@@ -268,6 +289,7 @@ de:
responsible_name: "Der/die* Gruppenverantwortliche"
poll:
name: "Name"
title: "Name"
starts_at: "Anfangsdatum"
ends_at: "Enddatum"
geozone_restricted: "Beschränkt auf Gebiete"
@@ -304,6 +326,24 @@ de:
signable_type: "Unterschriftentyp"
signable_id: "ID des Bürgervorschlags/Ausgabenvorschlags"
document_numbers: "Dokumentennummern"
sdg/goal:
code: "Code"
title: "Titel"
description: "Beschreibung"
sdg/local_target:
code: "Code"
target_id: "Ziel"
title: "Titel"
sdg/local_target/translation:
title: "Titel"
description: "Beschreibung"
sdg/phase/kind:
sensitization: "Sensibilisierung"
planning: "Planung"
monitoring: "Kontrolle"
sdg/target:
code: "Code"
title: "Titel"
site_customization/page:
content: Inhalt
created_at: Erstellt am
@@ -504,6 +544,8 @@ de:
attributes:
document_number:
not_in_census: "Dieses Dokument scheint nicht im Melderegister auf"
user_id:
has_voted: "Nutzer hat bereit abgestimmt"
legislation/process:
attributes:
end_date:
@@ -548,6 +590,14 @@ de:
attributes:
valuation:
cannot_comment_valuation: "Eine Überprüfung kann nicht kommentiert werden"
remote_translation:
attributes:
locale:
already_translated: Bereits übersetzte Ressource
sdg/local_target:
attributes:
code:
invalid: "muss mit dem gleichen Code wie sein Ziel beginnen, gefolgt von einem Punkt und mit einer Zahl enden"
messages:
translations_too_short: Ist verpflichtet, mindestens eine Übersetzung zur Verfügung zu stellen
record_invalid: "Validierung fehlgeschlagen: %{errors}"

View File

@@ -35,12 +35,17 @@ de:
proposals: Vorschläge
budgets: Bürgerhaushalt
help_page: Hilfeseite
sdg: SDG
create:
notice: "Banner erfolgreich erstellt"
edit:
editing: Banner bearbeiten
form:
submit_button: Änderungen speichern
new:
creating: Banner erstellen
update:
notice: "Banner erfolgreich aktualisiert"
activity:
show:
action: Aktion
@@ -62,20 +67,23 @@ de:
type: Typ
no_activity: Hier sind keine Moderator*innen aktiv.
budgets:
actions:
preview: "Ansicht Budget"
index:
title: Bürgerhaushalte
new_link: Neuen Bürgerhaushalt erstellen
filter: Filter
filters:
all: Alle
open: Offen
finished: Abgeschlossen
help: "Bürgerhaushalte ermöglichen es den Bürger: innen, Vorschläge einzubringen und zu entscheiden, wie ein Teil des Haushalts ausgegeben werden soll, wobei die Vorschläge von der Verwaltung kontrolliert und bewertet werden."
budget_investments: Ausgabenprojekte verwalten
table_completed: Abgeschlossen
table_duration: "Laufzeit"
table_name: Name
table_phase: Phase
table_investments: Ausgabenvorschläge
table_edit_groups: Gruppierungen von Rubriken
table_edit_budget: Bearbeiten
table_admin_ballots: Stimmzettel
table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})"
edit_groups: Gruppierungen von Rubriken bearbeiten
edit_budget: Bürgerhaushalt bearbeiten
admin_ballots: Admin Stimmzettel
@@ -84,11 +92,16 @@ de:
notice: Neuer Bürgerhaushalt erfolgreich erstellt!
update:
notice: Bürgerhaushalt erfolgreich aktualisiert
publish:
notice: "Bürgerhaushalt erfolgreich veröffentlicht"
edit:
title: Bürgerhaushalt bearbeiten
drafting: "Dieser Bürgerhaushalt ist im Entwurfsmodus, nur Administrator:innen können ihn auf der öffentlichen Seite sehen. Sobald er veröffentlicht ist, kann er nicht mehr in den Entwurfsmodus geändert werden."
publish: "Budget veröffentlichen"
delete: Bürgerhaushalt löschen
phase: Phase
dates: Datum
phases_caption: "Phasen"
duration: "Laufzeit"
enabled: Aktiviert
actions: Aktionen
edit_phase: Phase bearbeiten
@@ -104,6 +117,11 @@ de:
other: "%{count} Begutachter ausgewählt"
empty_administrators: "Keine Administrator*innen vorhanden"
empty_valuators: "Keine Begutachter*innen vorhanden"
name_description: "Dies ist der Name des Bürgerhaushalts, der in der Kopfzeile und auf den Kacheln verwendet wird, wenn er aktiv ist"
info:
budget_settings: "Allgemeine Einstellungen Bürgerhaushalt"
phases_settings: "Einstellungen Phasen"
staff_settings: "Administratoren und Bewerter, die dem Bürgerhaushalt zugeordnet sind"
destroy:
success_notice: Bürgerhaushalt erfolgreich gelöscht
unable_notice: Ein Bürgerhaushalt mit zugehörigen Ausgabenvorschlägen kann nicht gelöscht werden
@@ -117,7 +135,6 @@ de:
budget_groups:
name: "Name"
headings_name: "Rubriken"
headings_edit: "Rubriken bearbeiten"
headings_manage: "Rubriken verwalten"
no_groups: "Keine Gruppen vorhanden."
amount:
@@ -133,9 +150,11 @@ de:
form:
create: "Neue Gruppe erstellen"
edit: "Gruppe bearbeiten"
max_votable_headings_info: "Gilt nur für die Phase der Projektauswahl. Während der Phase \"Projekte wählen\" können Benutzer nur in einer Rubrik pro Gruppe abstimmen."
submit: "Gruppe speichern"
index:
back: "Zurück zu Bürgerhaushalten"
help: "Gruppen sind dazu gedacht, Rubriken zu organisieren. Nachdem eine Gruppe erstellt wurde und sie Rubriken enthält, kann festgelegt werden, in wie vielen Rubriken ein Benutzer pro Gruppe abstimmen kann."
budget_headings:
no_headings: "Keine Rubriken vorhanden."
amount:
@@ -149,6 +168,7 @@ de:
success_notice: "Rubrik erfolgreich gelöscht"
unable_notice: "Eine Rubrik mit zugehörigen Ausgabenvorschlägen kann nicht gelöscht werden"
form:
max_ballot_lines_info: 'Maximale Anzahl der Projekte die von User*innen in dieser Rubrik während der "Abstimnungsphase" ausgewählt werden können. Nur für Budgets, die zur Abstimmung zugelassen wurden.'
population_info: "Das Feld 'Bevölkerung' in den Rubriken wird nur für statistische Zwecke verwendet, mit dem Ziel, den Prozentsatz der Stimmen in jeder Rubrik anzuzeigen, die ein Bevölkerungsgebiet darstellt. Dieses Feld ist optional; Sie können es daher leer lassen, wenn es nicht zutrifft."
coordinates_info: "Wenn Längen- und Breitengrad angegeben sind, enthält die Seite des Ausgabenvorschlags für diese Rubrik eine Karte. Diese Karte wird mit diesen Koordinaten berechnet."
content_blocks_info: "Wenn Inhaltsblock zulassen aktiviert ist, können Sie benutzerdefinierte Inhalte, die sich auf diese Rubrik beziehen, im Abschnitt Einstellungen> Benutzerdefinierte Inhaltsblöcke erstellen. Dieser Inhalt wird auf der Ausgabenvorschlagsseite für diese Rubrik angezeigt."
@@ -159,10 +179,14 @@ de:
back: "Zurück zu Gruppen"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: Dieser Text informiert die Benutzer*innen über die jeweilige Phase. Um den Text anzuzeigen, auch wenn die Phase nicht aktiv ist, klicken sie das untenstehende Kästchen an
description_help_text: Dieser Text erscheint in der Kopfzeile, wenn die Phase aktiv ist
duration: "Laufzeit dieser Phase"
duration_description: "Der Zeitraum, in dem diese Phase aktiv sein wird."
enabled_help_text: Diese Phase wird öffentlich in der Zeitleiste der Phasen des Bürgerhaushalts angezeigt und ist auch für andere Zwecke aktiv
name_help_text: "Dies ist der Titel der Phase, den die Benutzer in der Kopfzeile lesen, wenn diese Phase aktiv ist."
save_changes: Änderungen speichern
index:
help: "Bürgerhaushalte haben verschiedene Phasen. Hier können Sie Phasen aktivieren oder deaktivieren und auch jede einzelne Phase individuell anpassen."
budget_investments:
index:
heading_filter_all: Alle Überschriften
@@ -295,8 +319,6 @@ de:
table_name: Name
table_description: Beschreibung
table_actions: Aktionen
delete: Löschen
edit: Bearbeiten
edit:
title: Status für Ausgabenvorschlag bearbeiten
update:
@@ -359,8 +381,6 @@ de:
index:
description: "Wenn Benutzer Vorschläge erstellen, können sie auf ein Dashboard ihres Vorschlags zugreifen, in dem Sie Ressourcen und Empfehlungen vorschlagen können, um Unterstützung für ihre Idee zu erhalten."
create: Ressource oder Aktion erstellen
edit: Bearbeiten
delete: Löschen
active: 'Ja'
inactive: 'Nein'
title: Ressourcen und Aktionen
@@ -495,7 +515,6 @@ de:
banner_title: Farben Header
index:
create: Neues Beteiligungsverfahren
delete: Löschen
title: Gesetzgebungsverfahren
filters:
active: Aktiv
@@ -552,6 +571,7 @@ de:
back: Zurück
submit_button: Änderungen speichern
warning: Sie haben den Text bearbeitet. Bitte klicken Sie nun auf speichern, um die Änderungen dauerhaft zu sichern.
markdown_changes_message: "Sie haben den Text bearbeitet, ohne diesen zu speichern. Wollen Sie die Seite dennoch verlassen?"
form:
title: 'Bearbeiten des <span class="strong">-%{draft_version_title}-</span> Beteiligungsverfahrens <span class="strong">%{process_title}</span>'
launch_text_editor: Textbearbeitung öffnen
@@ -620,14 +640,17 @@ de:
managers:
index:
title: Manager*innen
name: Name
email: E-Mail
no_managers: Keine Manager*innen vorhanden.
manager:
add: Hinzufügen
delete: Löschen
search:
title: "Manager*innen: Benutzer*innensuche"
sdg_managers:
index:
no_sdg_managers: Keine Benutzer*innen vorhanden.
sdg/managers:
sdg/manager:
add: Hinzufügen
menu:
activity: Aktivität der Moderator*innen
admin: Admin-Menü
@@ -644,6 +667,7 @@ de:
hidden_users: Verborgene Benutzer*innen
administrators: Administrator*innen
managers: Manager*innen
sdg_managers: SDG Managers
moderators: Moderator*innen
messaging_users: Nachrichten an Benutzer*innen
newsletters: Newsletter
@@ -698,14 +722,10 @@ de:
administrators:
index:
title: Administrator*innen
name: Name
email: E-Mail
description: Beschreibung
id: Administrator ID
no_administrators: Keine Administrator*innen vorhanden.
administrator:
add: Hinzufügen
delete: Löschen
restricted_removal: "Entschuldigung, Sie können sich nicht von der Liste entfernen"
search:
title: "Administrator*innen: Benutzer*innensuche"
@@ -715,12 +735,9 @@ de:
moderators:
index:
title: Moderator*innen
name: Name
email: E-Mail
no_moderators: Keine Moderator*innen vorhanden.
moderator:
add: Hinzufügen
delete: Löschen
search:
title: "Moderator*innen: Benutzer*innensuche"
segment_recipient:
@@ -747,8 +764,6 @@ de:
sent: Gesendet
actions: Aktionen
draft: Entwurf
edit: Bearbeiten
delete: Löschen
preview: Vorschau
empty_newsletters: Keine Newsletter zum Anzeigen vorhanden
new:
@@ -784,8 +799,6 @@ de:
sent: Gesendet
actions: Aktionen
draft: Entwurf
edit: Bearbeiten
delete: Löschen
preview: Vorschau
view: Anzeigen
empty_notifications: Keine Benachrichtigungen vorhanden
@@ -883,7 +896,6 @@ de:
can_edit_dossier: "Kann Dossier bearbeiten"
valuator:
add: Als Begutachter*in hinzufügen
delete: Löschen
search:
title: "Begutachter*innen: Benutzer*innensuche"
form:
@@ -921,7 +933,6 @@ de:
entry_name: Wahlvorsteher*in
search:
email_placeholder: Benutzer*in via E-Mail suchen
search: Suche
user_not_found: Benutzer wurde nicht gefunden
help: "Um Umfragebeauftragte hinzuzufügen oder zu entfernen, verwenden Sie das untenstehende Suchformular."
poll_officer_assignments:
@@ -1050,6 +1061,7 @@ de:
edit:
title: "Frage bearbeiten"
new:
title: "Frage zur Umfrage erstellen %{poll}"
title_proposal: "Frage erstellen"
answers:
images:
@@ -1183,8 +1195,6 @@ de:
no_organizations: Keine Organisationen vorhanden.
reject: Ablehnen
rejected: Abgelehnt
search: Suche
search_placeholder: Name, E-Mail oder Telefonnummer
title: Organisationen
verified: Überprüft
verify: Überprüfen
@@ -1216,6 +1226,15 @@ de:
without_confirmed_hide: Ausstehend
title: Verborgene Vorschläge
no_hidden_proposals: Keine verborgenen Vorschläge vorhanden.
hidden_proposal_notifications:
index:
filter: Filter
filters:
all: Alle
with_confirmed_hide: Bestätigt
without_confirmed_hide: Ausstehend
title: Verborgene Benachrichtigungen
no_hidden_proposals: Keine verborgenen Benachrichtigungen vorhanden.
settings:
flash:
updated: Wert aktualisiert
@@ -1244,6 +1263,9 @@ de:
remote_census:
title: Register Konfiguration entfernen
how_to_enable: 'Um die Fernzählung (SOAP) zu konfigurieren, müssen Sie "Verbindung zur Fernzählung (SOAP) konfigurieren" auf der Registerkarte "Funktionen" aktivieren.'
sdg:
title: SDG Konfiguration
how_to_enable: 'Um die Konfigurationsoptionen von Sustainable Development Goals anzuzeigen, müssen Sie "SDG" auf der Registerkarte "Features" aktivieren.'
remote_census_general_name: Allgemeine Informationen
remote_census_request_name: Anfrage Daten
remote_census_response_name: Antwort Daten
@@ -1256,24 +1278,28 @@ de:
shared:
true_value: "Ja"
false_value: "Nein"
booths_search:
button: Suche
placeholder: Suche Wahlkabine nach Name
poll_officers_search:
button: Suche
placeholder: Suche Beamte/innen
poll_questions_search:
button: Suche
placeholder: Suche Fragen
proposal_search:
button: Suche
placeholder: Suche Vorschläge nach Titel, Code, Beschreibung oder Frage
debate_search:
button: Suche
placeholder: Suche Debatten per Titel oder Beschreibung
user_search:
button: Suche
placeholder: Suche Benutzer*in nach Name oder E-Mail
search:
advanced_filters:
sdg_goals:
all: "Alle Ziele"
label: "Nach Ziel"
sdg_targets:
all: "Alle Zielvorgaben"
label: "Nach Zielvorgaben"
label:
booths: "Suche Wahlkabine nach Name"
budget_investments: "Investitionen nach Titel, Beschreibung oder Überschrift suchen"
debates: "Suche Debatten per Titel oder Beschreibung"
legislation_processes: "Suche Prozesse nach Titel oder Beschreibung"
legislation_proposals: "Suche Vorschläge nach Titel oder Beschreibung"
local_census_records: "Suche per Dokumentennummer"
organizations: "Name, E-Mail oder Telefonnummer"
poll_officers: "Suche Beamte/innen"
poll_questions: "Suche Fragen"
polls: "Suche Umfragen nach Titel oder Beschreibung"
proposals: "Suche Vorschläge nach Titel, Code, Beschreibung oder Frage"
users: "Suche Benutzer*in nach Name oder E-Mail"
search: "Suche"
search_results: "Ergebnisse anzeigen"
no_search_results: "Keine Ergebnisse gefunden."
actions: Aktionen
@@ -1287,7 +1313,6 @@ de:
author: Autor
content: Inhalt
created_at: Erstellt am
delete: Löschen
color_help: Hexadezimales Format
show_results_and_stats: "Ergebnisse und Statistiken anzeigen"
results_and_stats_reminder: "Durch das Markieren dieses Kontrollkästchens werden die Resultate und/oder Statistiken dieser Abstimmung öffentlich abrufbar und für alle Benutzer*innen sichtbar."
@@ -1295,8 +1320,6 @@ de:
index:
title: Bezirke
create: Bezirk erstellen
edit: Bearbeiten
delete: Löschen
geozone:
name: Name
external_code: Externer Code
@@ -1376,6 +1399,7 @@ de:
proposal_notifications: Benachrichtigungen zu einem Vorschlag
incomplete_verifications: Unvollständige Verifizierungen
polls: Umfragen
sdg: SDG
graph:
debate_created: Debatten
visit: Besuche
@@ -1418,6 +1442,15 @@ de:
question_name: Frage
origin_web: Online-Teilnehmer*innen
origin_total: Gesamtanzahl Teilnehmer*innen
sdg:
budget_investments:
amount: "Freigegebener Betrag"
winners: "Gewinner Investitionsprojekt"
sent: "Investitionsprojekte eingereicht"
debates: "Diskussionen"
polls: "Umfragen"
proposals: "Vorschläge"
title: "Ziele für nachhaltige Entwicklung - Statistiken"
tags:
create: Thema erstellen
destroy: Thema löschen
@@ -1428,6 +1461,8 @@ de:
help: "Wenn ein*e Benutzer*in einen Vorschlag erstellt, werden die folgenden Themen als Standard-Tags vorgeschlagen."
users:
columns:
id: ID
erase_reason: Lösche Begründung
name: Name
email: E-Mail
document_number: Dokumentennummern
@@ -1436,9 +1471,12 @@ de:
index:
title: Benutzer*in
no_users: Keine Benutzer*innen vorhanden.
filter: Filter
filters:
active: Aktiv
erased: Gelöscht
search:
placeholder: Suche Benutzer*in nach E-Mail, Name oder Ausweis
search: Suche
verifications:
index:
phone_not_given: Telefon nicht angegeben
@@ -1513,16 +1551,11 @@ de:
updated_at: Aktualisiert am
title: Titel
slug: URL
cards_title: Karten
see_cards: Karten anzeigen
cards:
cards_title: Karten
create_card: Karte erstellen
no_cards: Keine Karten vorhanden.
title: Titel
description: Beschreibung
link_text: Linktext
link_url: URL des Links
columns_help: "Breite der Karte in Spaltenanzahl. Auf mobilen Bildschirmen beträgt die Breit immer 100%."
create:
notice: "Erfolg"
@@ -1539,11 +1572,6 @@ de:
cards_title: Karten
create_card: Karte erstellen
no_cards: Keine Karten vorhanden.
cards:
title: Titel
description: Beschreibung
link_text: Linktext
link_url: URL des Links
feeds:
proposals: Vorschläge
debates: Diskussionen
@@ -1578,9 +1606,6 @@ de:
document_number: Dokumentennummer
date_of_birth: Geburtsdatum
postal_code: Postleitzahl
search:
placeholder: Suche per Dokumentennummer
search: Suche
import: Import CSV
new:
creating: Neues lokales Register anlegen

View File

@@ -3,6 +3,23 @@ de:
ballots:
show:
title: Ihre Abstimmung
amount_available:
knapsack: "Sie können noch <span>%{count}</span> ausgeben."
approval:
zero: "Sie können noch <span>%{count}</span> Stimmen abgeben."
one: "Sie können noch <span>%{count}</span> Stimmen abgeben."
other: "Sie können noch <span>%{count}</span> Stimmen abgeben."
amount_spent:
knapsack: "Ausgegebener Betrag <span>%{count}</span>"
approval:
zero: "Abgegebene Stimmen: <span>%{count}</span>"
one: "Abgegebene Stimmen: <span>%{count}</span>"
other: "Abgegebene Stimmen: <span>%{count}</span>"
amount_limit:
knapsack: "%{count}"
approval:
one: "Sie können <span>1</span> Projekt wählen"
other: "Sie können bis zu <span>%{count}</span> Projekte wählen"
no_balloted_group_yet: "Sie haben in dieser Gruppe noch nicht abgestimmt. Stimmen Sie jetzt ab!"
remove: Stimme entfernen
voted:
@@ -19,6 +36,7 @@ de:
not_enough_money: "Sie haben bereits das gesamte verfügbare Budget zugewiesen.<br><small>Bitte denken Sie daran, dass Sie dies %{change_ballot} jederzeit</small>ändern können"
no_ballots_allowed: Die Auswahlphase ist abgeschlossen
different_heading_assigned: "Sie haben bereits für eine andere Rubrik gestimmt: %{heading_link}"
not_enough_available_votes: "Sie haben die maximale Anzahl an abgegebenen Stimmen erreicht"
change_ballot: Ändern Sie Ihre Wahl
casted_offline: Sie haben schon offline abgestimmt
groups:
@@ -46,12 +64,11 @@ de:
icon_alt: Symbol für Bürgerhaushalte
title: Bürgerhaushalte
help: Hilfe zu Bürgerhaushalten
all_phases: Alle Phasen anzeigen
all_phases: Phasen des Bürgerhaushalts
next_phase: Nächste Phase
prev_phase: Vorherige Phase
current_phase: Aktuelle Phase
map: Ausgabenvorschläge geografisch geordnet
investment_proyects: Liste aller Ausgabenvorschläge
unfeasible_investment_proyects: Liste aller nicht durchführbaren Ausgabenvorschläge
not_selected_investment_proyects: Liste aller Ausgabenvorschläge, die nicht für die Abstimmung ausgewählt wurden
finished_budgets: Abgeschlossene Bürgerhaushalte
see_results: Ergebnisse anzeigen
section_footer:
@@ -82,6 +99,17 @@ de:
other: " enthält den Begriff <strong>'%{search_term}'</strong>"
sidebar:
my_ballot: Meine Stimmen
voted_info:
knapsack:
one: "<strong>Sie haben für einen Vorschlag mit Kosten von %{amount_spent}-</strong> gestimmt"
other: "<strong>Sie haben für Vorschläge mit Kosten von %{amount_spent}</strong> gestimmt %{count}"
approval:
one: "<strong>Sie haben für einen Vorschlag gestimmt</strong>"
other: "<strong>Sie haben für %{count} Vorschläge gestimmt</strong>"
change_vote_info:
knapsack: "Sie können bis zur Schließung der Phase jederzeit %{link}. Es gibt keinen Grund sämtliches verfügbares Geld auszugeben."
approval: "Sie können jederzeit %{link} bis zum Ende dieser Phase."
change_vote_link: "ihre Wahl ändern"
different_heading_assigned: "Sie haben bereits in einer anderen Rubrik: %{heading_link} abgestimmt"
change_ballot: "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie Ihre Stimme unter %{check_ballot} entfernen und von vorne beginnen."
check_ballot_link: "Überprüfung meiner Abstimmung"
@@ -89,9 +117,6 @@ de:
verified_only: "Um ein neuen Ausgabenvorschlag zu erstellen %{verify}."
create: "Eine Budgetinvestitionen erstellen"
not_logged_in: "Um einen neuen Ausgabenvorschlag erstellen zu können, müssen Sie %{sign_in} oder %{sign_up}."
by_feasibility: Nach Durchführbarkeit
feasible: Durchführbare Projekte
unfeasible: Nicht durchführbare Projekte
orders:
random: zufällig
confidence_score: am besten bewertet
@@ -133,21 +158,12 @@ de:
other: "%{count} Unterstützer*innen"
give_support: Unterstützung
header:
check_ballot: Meine Abstimmung überprüfen
check_ballot: "Meine Abstimmung überprüfen"
different_heading_assigned: "Sie haben bereits in einer anderen Rubrik: %{heading_link} abgestimmt"
change_ballot: "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie Ihre Stimme in %{check_ballot} zurückziehen und von vorne beginnen."
check_ballot_link: "Meine Abstimmungen überprüfen"
price: "Dieser Bereich verfügt über einen Haushalt von"
progress_bar:
assigned: "Sie haben zugeordnet: "
available: "Verfügbare Haushaltsmittel: "
show:
group: Gruppe
phase: Aktuelle Phase
unfeasible_title: Nicht durchführbare Ausgabenvorschläge
unfeasible: Nicht durchführbare Ausgabenvorschläge anzeigen
unselected_title: Ausgabenvorschläge, die es nicht in die Abstimmungsphase geschafft haben
unselected: Ausgabenvorschläge, die es nicht in die Abstimmungsphase geschafft haben, anzeigen
see_results: Ergebnisse anzeigen
results:
link: Ergebnisse

View File

@@ -190,6 +190,7 @@ de:
local_census_records/import: Import von Datensätzen aus dem lokalen Register
site_customization/content_block: Inhaltsblöcke
site_customization/page: Seite
sdg/local_target: lokales Ziel
geozones:
none: Ganze Stadt
layouts:
@@ -233,7 +234,6 @@ de:
collaborative_legislation: Gesetzgebungsverfahren
debates: Diskussionen
locale: "Sprache:"
logo: Consul-Logo
management: Verwaltung
moderation: Moderation
valuation: Bewertung
@@ -247,10 +247,11 @@ de:
budgets: Bürgerhaushalte
notification_item:
new_notifications:
zero: "Sie haben keine neuen Benachrichtigungen"
one: Sie haben eine neue Benachrichtigung
other: Sie haben %{count} neue Benachrichtigungen
notifications: Benachrichtigungen
no_notifications: "Sie haben keine neuen Benachrichtigungen"
sdg: "SDG"
notifications:
index:
empty_notifications: Sie haben keine neuen Benachrichtigungen.
@@ -288,10 +289,17 @@ de:
sign_in: Anmelden mit Google
sign_up: Registrierung mit Google
name: Google
wordpress_oauth2:
sign_in: Anmelden mit Wordpress
sign_up: Abmelden mit Wordpress
name: Wordpress
twitter:
sign_in: Anmelden mit Twitter
sign_up: Registrierung mit Twitter
name: Twitter
info:
sign_in: "Anmelden mit:"
sign_up: "Abmelden mit:"
or_fill: "Oder folgendes Formular ausfüllen:"
proposals:
create:
@@ -771,7 +779,6 @@ de:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
whatsapp: WhatsApp
telegram: "%{org} Telegramm"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
@@ -857,15 +864,23 @@ de:
organization: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen
unfeasible: Undurchführbare Investitionsprojekte können nicht unterstützt werden
not_voting_allowed: Die Abstimmungsphase ist beendet
different_heading_assigned:
one: "Sie können nur Investitionsprojekte in %{count} Bezirk unterstützen. Sie haben bereits Projekte in %{supported_headings} unterstützt."
other: "Sie können nur Investitionsprojekte in %{count} Bezirken unterstützen. Sie haben bereits Projekte in %{supported_headings} unterstützt."
welcome:
feed:
most_active:
debates: "Aktivste Debatten"
proposals: "Aktivste Vorschläge"
processes: "Laufende Verfahren"
see_all_debates: Alle Debatten anzeigen
see_all_proposals: Alle Vorschläge anzeigen
see_all_processes: Alle Beteiligungsverfahren anzeigen
see_all:
debates: Alle Debatten anzeigen
proposals: Alle Vorschläge anzeigen
processes: Alle Beteiligungsverfahren anzeigen
no_items:
debates: Aktuell gibt es keine Diskussionen
proposals: Aktuell gibt es keine Vorschläge
processes: Aktuell gibt es keine laufende Prozesse
process_label: Beteiligungsverfahren
see_process: Beteiligungsverfahren anzeigen
cards:
@@ -952,3 +967,8 @@ de:
create:
enqueue_remote_translation: Übersetzungen wurden korrekt angefordert.
button: Seite übersetzen
tags:
filter:
more:
one: "Einen Tag mehr"
other: "%{count} mehr Tags"

View File

@@ -118,3 +118,32 @@ de:
tags_label: "Kategorien"
not_verified: "Für Wahlvorschläge %{verify_account}."
process_title: Kollaboratives Gesetzgebungsverfahren
summary:
title: "Zusammenfassung"
votes:
zero: "%{count} Stimmen"
one: "%{count} Stimme"
other: "%{count} Stimmen"
debate_phase: "Diskussionsphase"
proposals_phase: "Vorschlagsphase"
allegations_phase: "Kommentierphase"
debates:
zero: "Keine Debatten"
one: "%{count} Debatte"
other: "%{count} Debatten"
proposals:
zero: "Keine Vorschläge"
one: "%{count} Vorschlag"
other: "%{count} Vorschläge"
comments:
zero: "Keine Kommentare"
one: "%{count} Kommentar"
other: "%{count} Kommentare"
download: "Download Zusammenfassung"
top_comments:
zero: "Keine Kommentare"
one: "%{count} Kommentar"
other: "Top Kommentare"
most_voted_comments: "Best bewertete Kommentare"
no_allegation: "Keine Kommentare vorhanden"
process_empty: "Dieser Prozess hatte keine Partitzipationsphase"

View File

@@ -111,7 +111,6 @@ de:
index:
hidden: Blockiert
hide: Block
search: Suche
search_placeholder: E-Mail oder Benutzername
title: Benutzer blockieren
notice_hide: Benutzer gesperrt. Alle Diskussionen und Kommentare dieses Benutzers wurden ausgeblendet.

View File

@@ -0,0 +1,31 @@
de:
sdg:
goals:
goal_1:
title: "Keine Armut"
title_in_two_lines: "Keine \nArmut"
description: "Armut in all ihren Ausprägungen beenden, überall."
long_description: '<p>Global gesehen ist die Zahl der Menschen, die in extremer Armut leben, von 36 Prozent im Jahr 1990 auf 10 Prozent im Jahr 2015 gesunken. Aber das Tempo der Veränderung verlangsamt sich und die COVID-19-Krise <a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/sg_report_socio-economic_impact_of_covid19.pdf">gefährdet die Umkehrung jahrzehntelangen Fortschritts</a> im Kampf gegen die Armut. <a href="https://www.wider.unu.edu/node/237051">Neue Forschungsergebnisse</a>, die vom UNU World Institute for Development Economics Research veröffentlicht wurden, warnen davor, dass die wirtschaftlichen Folgen der <a href="https://www.wider.unu.edu/publication/estimates-impact-covid-19-global-poverty">Pandemie</a> die weltweite Armut um bis zu einer halben Milliarde Menschen</a> oder 8 % der Gesamtbevölkerung erhöhen könnten. Dies wäre das erste Mal seit dreißig Jahren, seit 1990, dass die Armut weltweit ansteigt.</p> <p>Mehr als <a href="http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2018/09/19/decline-of-global-extreme-poverty-continues-but-has-slowed-world-bank">700 Millionen Menschen</a>, oder 10 Prozent der Weltbevölkerung, leben heute immer noch in extremer Armut und kämpfen um die Erfüllung der elementarsten Bedürfnisse wie Gesundheit, Bildung und Zugang zu Wasser und sanitäre Einrichtungen, um nur einige zu nennen. Die Mehrheit der Menschen, die mit weniger als 1,90 Dollar pro Tag auskommen müssen, lebt in Afrika südlich der Sahara. Weltweit liegt die <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">Armutsrate in ländlichen Gebieten bei 17,2 Prozent</a> - mehr als dreimal so hoch wie in städtischen Gebieten.&nbsp;</p> <p>Für diejenigen, die arbeiten, ist ein Job keine Garantie für ein angemessenes Leben. Tatsächlich lebten im Jahr 2018 <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">8 Prozent</a> der Erwerbstätigen und ihrer Familien weltweit in extremer Armut. Eines von fünf Kindern lebt in extremer Armut. Die Gewährleistung von sozialem Schutz für alle Kinder und andere gefährdete Gruppen ist entscheidend für die Reduzierung von Armut.</p>'
targets:
target_1_1:
title: "Bis 2030 Beseitigung der extremen Armut für alle Menschen weltweit, welche derzeit alle Menschen umfasst, die von weniger als 1,25 Us-Dollar pro Tag leben"
target_1_2:
title: "Bis 2030 den Anteil der Männer, Frauen und Kinder aller Altersgruppen, die in Armut leben, in all ihren Dimensionen gemäß den nationalen Definitionen mindestens halbieren"
target_1_3:
title: "Sozialschutzsysteme und -maßnahmen für alle umsetzen, einschließlich eines Basisschutzes, und bis 2030 eine breite Versorgung der Armen und Schwachen erreichen"
target_1_4:
title: "Bis 2030 sicherstellen, dass alle Männer und Frauen, insbesondere die Armen und Schwachen, die gleichen Rechte auf wirtschaftliche Ressourcen sowie Zugang zu grundlegenden Diensten, Grundeigentum und Verfügungsgewalt über Grund und Boden und sonstigen Vermögensformen, Erbschaften, natürlichen Ressourcen, geeigneten neuen Technologien und Finanzdienstleistungen einschließlich Mikrofinanzierung haben"
target_1_5:
title: "Bis 2030 die Widerstandsfähigkeit der Armen und der Menschen in prekären Situationen erhöhen und ihre Exposition und Anfälligkeit gegenüber klimabedingten Extremereignissen und anderen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Schocks und Katastrophen verringern"
target_1_A:
title: "Eine erhebliche Mobilisierung von Ressourcen aus einer Vielzahl von Quellen gewährleisten, einschließlich durch verbesserte Entwicklungszusammenarbeit, um den Entwicklungsländern und insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern ausreichende und berechenbare Mittel für die Umsetzung von Programmen und Politiken zur Beendigung der Armut in all ihren Dimensionen bereitzustellen"
target_1_B:
title: "Auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene solide politische Rahmen auf der Grundlage armutsorientierter und geschlechtersensibler Entwicklungsstrategien schaffen, um beschleunigte Investitionen in Maßnahmen zur Beseitigung der Armut zu unterstützen"
goal_2:
title: "Kein Hunger"
title_in_two_lines: "Kein \nHunger"
description: "Kein Hunger"
long_description: '<p>Nach Jahrzehnten des stetigen Rückgangs begann die Zahl der Menschen, die an Hunger leiden - gemessen an der Prävalenz der Unterernährung - im Jahr 2015 wieder langsam zu steigen. Aktuelle Schätzungen zeigen, dass <a href="http://www.fao.org/publications/sofi/2020/en/">fast 690 Millionen Menschen hungern, das sind 8,9 Prozent der Weltbevölkerung</a> - ein Anstieg um 10 Millionen Menschen in einem Jahr und um fast 60 Millionen in fünf Jahren.</p> <p>Die Welt ist nicht auf dem Weg, bis 2030 Kein Hunger zu erreichen. Wenn sich die jüngsten Trends fortsetzen, würde die Zahl der von Hunger betroffenen Menschen bis 2030 die Marke von 840 Millionen überschreiten.</p> <p>Nach Angaben des Welternährungsprogramms leiden <a href="https://www.wfp.org/publications/2020-global-report-food-crises">135 Millionen Menschen an akutem Hunger</a>, vor allem aufgrund von menschengemachten Konflikten, Klimawandel und Wirtschaftsabschwüngen. Die COVID-19-Pandemie könnte diese Zahl nun verdoppeln, so dass bis Ende 2020 weitere 130 Millionen Menschen von akutem Hunger bedroht sind.</p> <p>Mit mehr als <a href="https://insight.wfp.org/covid-19-will-almost-double-people-in-acute-hunger-by-end-of-2020-59df0c4a8072">einer Viertelmilliarde Menschen, die potenziell vom Hungertod bedroht sind</a>, muss schnell gehandelt werden, um Nahrungsmittel und humanitäre Hilfe für die am meisten gefährdeten Regionen bereitzustellen. </p> <p>Gleichzeitig &nbsp;ist ein tiefgreifender Wandel des globalen Ernährungs- und Landwirtschaftssystems notwendig, um die mehr als 690 Millionen Menschen zu ernähren, die heute hungern - und die &nbsp;<a href="https://www.un.org/development/desa/en/news/population/world-population-prospects-2019.html">zusätzlichen 2 Milliarden Menschen</a>&nbsp;die die Welt bis 2050 haben wird. Die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität und eine nachhaltige Nahrungsmittelproduktion sind entscheidend, um die Gefahren des Hungers zu lindern.</p>>'
targets:
target_2_1:
title: "Bis 2030 den Hunger beenden und den Zugang aller Menschen, insbesondere der Armen und Menschen in gefährdeten Situationen, einschließlich Kleinkindern, zu sicherer, nahrhafter und ausreichender Nahrung das ganze Jahr über sicherstellen."

View File

@@ -0,0 +1 @@
de:

View File

@@ -4,6 +4,10 @@ el:
results_enabled: "Εμφάνιση αποτελεσμάτων"
stats_enabled: "Εμφάνιση στατιστικών στοιχείων"
advanced_stats_enabled: "Εμφάνιση σύνθετων στατιστικών στοιχείων"
name: Όνομα
email: E-Mail
description: Περιγραφή
related_sdg_list: Σκοποί και Στόχοι
activerecord:
models:
activity:
@@ -72,6 +76,18 @@ el:
proposal:
one: "Πρόταση πολίτη"
other: "Προτάσεις πολιτών"
sdg/goal:
one: "σκοπός"
other: "σκοποί"
sdg/local_target:
one: "τοπικός στόχος"
other: "τοπικοί στόχοι"
sdg/manager:
one: "Διαχειριστής ΣΒΑ"
other: "Διαχειριστές ΣΒΑ"
sdg/target:
one: "στόχος"
other: "στόχοι"
site_customization/page:
one: Προσαρμοσμένη σελίδα
other: Προσαρμοσμένες σελίδες
@@ -141,6 +157,9 @@ el:
description_finished: "Περιγραφή με την ολοκληρωση του προϋπολογισμού"
phase: "Φάση"
currency_symbol: "Συνάλλαγμα"
voting_style: "Στυλ τελικής ψηφοφορίας"
voting_style_knapsack: "Σακίδιο"
voting_style_approval: "Έγκριση"
budget/translation:
name: "Όνομα"
budget/investment:
@@ -203,6 +222,7 @@ el:
name: "Όνομα επικεφαλίδας"
price: "Τιμή"
population: "Πληθυσμός"
max_ballot_lines: "Επιτρεπόμενες ψήφοι"
budget/heading/translation:
name: "Όνομα επικεφαλίδας"
budget/phase:
@@ -210,6 +230,7 @@ el:
ends_at: "Ημερομηνία ολοκλήρωσης"
starts_at: "Ημερομηνία έναρξης"
budget/phase/translation:
name: "Όνομα"
description: "Περιγραφή"
summary: "Περίληψη"
comment:
@@ -268,6 +289,7 @@ el:
responsible_name: "Υπεύθυνος ομάδας"
poll:
name: "Όνομα"
title: "Όνομα"
starts_at: "Ημερομηνία έναρξης"
ends_at: "Καταληκτική ημερομηνία"
geozone_restricted: "Περιορίζεται από το geozone"
@@ -296,17 +318,40 @@ el:
officer_assignment_id: Εργασία Λειτουργού
poll/shift:
task: "Εργασία"
proposal_notification:
body: "Μήνυμα"
title: "Τίτλος"
signature_sheet:
title: "Τίτλος"
signable_type: "Τύπος με δυνατότητα υπογραφής"
signable_id: "ID με δυνατότητα υπογραφής "
document_numbers: "Αριθμοί εγγράφων"
sdg/goal:
code: "Κωδικός"
title: "Τίτλος"
description: "Περιγραφή"
sdg/local_target:
code: "Κωδικός"
target_id: "Στόχος"
title: "Τίτλος"
sdg/local_target/translation:
title: "Τίτλος"
description: "Περιγραφή"
sdg/phase/kind:
sensitization: "Ευαισθητοποίηση"
planning: "Σχεδιασμός"
monitoring: "Παρακολούθηση"
sdg/target:
code: "Κωδικός"
title: "Τίτλος"
site_customization/page:
content: Περιεχόμενο
created_at: Δημιουργήθηκε στις
subtitle: Υπότιτλος
slug: Slug
status: Κατάσταση
status_draft: "Προσχέδιο"
status_published: "Δημοσιεύθηκε"
title: Τίτλος
updated_at: Ενημερώθηκε στις
more_info_flag: Εμφάνιση στη σελίδα βοήθειας
@@ -323,9 +368,20 @@ el:
name: Όνομα
locale: Τοπικές ρυθμίσεις
body: Περιεχόμενο
tag:
name: "Πληκτρολογήστε το όνομα του θέματος"
topic:
title: "Τίτλος"
description: "Αρχικό κείμενο"
banner:
background_color: Χρώμα φόντου
font_color: Χρώμα γραμματοσειράς
post_ended_at: "Θέση που έληξε στις"
post_started_at: "Θέση που ξεκίνησε στις"
target_url: "Σύνδεσμος"
banner/translation:
title: "Τίτλος"
description: "Περιγραφή"
legislation/process:
title: Τίτλος διαδικασίας
summary: Περίληψη
@@ -345,17 +401,26 @@ el:
result_publication_date: Ημερομηνία δημοσίευσης τελικών αποτελέσματων
background_color: Χρώμα φόντου
font_color: Χρώμα γραμματοσειράς
homepage_enabled: "Αρχική σελίδα ενεργοποιημένη"
legislation/process/translation:
title: Τίτλος διαδικασίας
summary: Περίληψη
description: Περιγραφή
additional_info: Πρόσθετες πληροφορίες
homepage: "Περιγραφή"
milestones_summary: Περίληψη
legislation/proposal:
description: "Κείμενο πρότασης"
summary: "Περίληψη πρότασης"
title: "Τίτλος πρότασης"
video_url: "Σύνδεσμος σε εξωτερικό βίντεο"
legislation/draft_version:
title: Τίτλος έκδοσης
body: Κείμενο
changelog: Αλλαγές
status: Κατάσταση
status_draft: "Προσχέδιο"
status_published: "Δημοσιεύθηκε"
final_version: Τελική μορφή
legislation/draft_version/translation:
title: Τίτλος έκδοσης
@@ -364,6 +429,8 @@ el:
legislation/question:
title: Τίτλος
question_options: Επιλογές
legislation/question/translation:
title: Ερώτηση
legislation/question_option:
value: Τιμή
legislation/annotation:
@@ -421,6 +488,9 @@ el:
order: Μπορείτε να εισαγάγετε τη θέση στη λίστα δράσεων στην οποία επιθυμείτε να εμφανίζετε αυτή η δράση για τους χρήστες
active: Ενεργό
action_type: Τύπος
action_type_proposed_action: "Προτεινόμενη δράση"
action_type_resource: "Πόρος"
published_proposal: "Για δημοσιευμένες προτάσεις;"
dashboard/administrator_task:
source: Πηγή
user: Εκτελέστηκε από
@@ -432,6 +502,8 @@ el:
valuator_group_id: Ομάδα αξιολόγησης
can_comment: Μπορεί να εισάγει σχόλιο
can_edit_dossier: Μπορεί να επεξεργαστεί φακέλους
valuator_group:
name: "Όνομα ομάδας"
local_census_record:
document_type: Τύπος εγγράφου
document_number: Αριθμός εγγράφου
@@ -472,6 +544,8 @@ el:
attributes:
document_number:
not_in_census: "Έγγραφο το οποίο δεν υπάρχει στην απογραφή"
user_id:
has_voted: "Ο χρήστης έχει ήδη ψηφίσει"
legislation/process:
attributes:
end_date:
@@ -482,6 +556,10 @@ el:
invalid_date_range: πρέπει να είναι κατά ή μετά την ενδεικτική ημερομηνία έναρξης
allegations_end_date:
invalid_date_range: πρέπει να είναι κατά ή μετά την ημερομηνία έναρξης των σχολίων
local_census_record:
attributes:
document_type:
inclusion: δεν είναι στην λίστα, επιτρεπόμενες τιμές είναι 1 για αστυνομική ταυτότητα, 2 για διαβατήριο και 3 για άδεια διαμονής.
proposal:
attributes:
tag_list:
@@ -512,6 +590,14 @@ el:
attributes:
valuation:
cannot_comment_valuation: "Δεν μπορείτε να σχολιάσετε μια αξιολόγηση"
remote_translation:
attributes:
locale:
already_translated: Ήδη μεταφρασμένος πόρος
sdg/local_target:
attributes:
code:
invalid: "πρέπει να ξεκινάει με τον ίδιο κωδικό με τον στόχο του ακολουθούμενο από μία τελεία και να τελειώνει με έναν αριθμό"
messages:
translations_too_short: Υποχρεούται να παρέχετε τουλάχιστον μία μετάφραση
record_invalid: "Η επικύρωση απέτυχε: %{errors}"

View File

@@ -35,6 +35,7 @@ el:
proposals: Προτάσεις
budgets: Συμμετοχικός προϋπολογισμός
help_page: Σελίδα βοήθειας
sdg: ΣΒΑ
edit:
editing: Επεξεργασία πανό
form:
@@ -62,20 +63,23 @@ el:
type: Τύπος
no_activity: Δεν υπάρχουν ενεργοί συντονιστές.
budgets:
actions:
preview: "Προεπισκόπηση προϋπολογισμού"
index:
title: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί
new_link: Δημιουργήσετε νέο προϋπολογισμό
filter: Φίλτρο
filters:
all: Όλα
open: '''Ανοιξε'
finished: Ολοκληρωμένο
help: "Οι συμμετοχικού προϋπολογισμοί επιτρέπουν στους πολίτες να προτείνουν και να αποφασίζουν απευθείας για το πώς να δαπανηθεί μέρος του προϋπολογισμού, με παρακολούθηση και επιμελή αξιολόγηση από το ίδρυμα."
budget_investments: Διαχείριση προγραμμάτων
table_completed: Ολοκληρώθηκε
table_duration: "Διάρκεια"
table_name: Όνομα
table_phase: Φάση
table_investments: Επενδύσεις
table_edit_groups: Επικεφαλίδες ομάδων
table_edit_budget: Επεξεργασία
table_admin_ballots: Ψηφοδέλτια
table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})"
edit_groups: Επεξεργασία επικεφαλίδων ομάδων
edit_budget: Επεξεργασία προϋπολογισμού
admin_ballots: Ψηφοδέλτια διαχειριστών
@@ -84,16 +88,36 @@ el:
notice: Ο νέος συμμετοχικός προϋπολογισμός δημιουργήθηκε επιτυχώς!
update:
notice: Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός ενημερώθηκε με επιτυχία
publish:
notice: "Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός δημοσιεύτηκε με επιτυχία"
edit:
title: Επεξεργασία συμμετοχικού προϋπολογισμού
drafting: "Αυτός ο συμμετοχικός προϋπολογισμός είναι σε λειτουργία προσχεδιασμού, μόνο οι διαχειριστές μπορούν να το δουν στην δημόσια ιστοσελίδα. Αφού δημοσιευτεί δεν θα μπορεί να τεθεί σε λειτουργία προσχεδιασμού ξανά."
publish: "Δημοσίευση προϋπολογισμού"
delete: Διαγραφή προϋπολογισμού
phase: Φάση
dates: Ημερομηνίες
phases_caption: "Φάσεις"
duration: "Διάρκεια"
enabled: Ενεργοποιημένη
actions: Ενέργειες
edit_phase: Επεξεργασία φάσης
active: Ενεργό
blank_dates: Οι ημερομηνίες είναι κενές
administrators:
zero: "Επιλογή διαχειριστών"
one: "1 επιλεγμένος διαχειριστής"
other: "%{count} επιλεγμένοι διαχειριστές"
valuators:
zero: "Επιλογή αξιολογητών"
one: "1 επιλεγμένος αξιολογητής"
other: "%{count} επιλεγμένοι αξιολογητές"
empty_administrators: "Δεν υπάρχουν διαχειριστές"
empty_valuators: "Δεν υπάρχουν αξιολογητές"
name_description: "Αυτό είναι το όνομα του συμμετοχικού προϋπολογισμού που χρησιμοποιείται στην κεφαλίδα και στις κάρτες όταν είναι ενεργός"
info:
budget_settings: "Γενικές ρυθμίσεις συμμετοχικού προϋπολογισμού"
phases_settings: "Ρυθμίσεις φάσεων"
staff_settings: "Διαχειριστές και Αξιολογητές που που έχουν ανατεθεί στον προϋπολογισμό"
destroy:
success_notice: Ο προϋπολογισμός διαγράφηκε επιτυχώς
unable_notice: Δεν μπορείτε να διαγράψετε έναν προϋπολογισμό ο οποίος έχει σχετικές επενδύσεις
@@ -107,7 +131,6 @@ el:
budget_groups:
name: "Όνομα"
headings_name: "Επικεφαλίδες"
headings_edit: "Επεξεργασία επικεφαλίδων"
headings_manage: "Διαχείριση επικεφαλίδων "
no_groups: "Δεν υπάρχουν ομάδες."
amount:
@@ -123,9 +146,11 @@ el:
form:
create: "Δημιουργία νέας ομάδας"
edit: "Επεξεργασία ομάδας"
max_votable_headings_info: "Ισχύει μόνο για την φάση επιλογής έργων. Κατά την φάση ψήφισης έργων οι χρήστες μπορούν να ψηφίσουν μόνο σε μία επικεφαλίδα ανά ομάδα."
submit: "Αποθήκευση ομάδας"
index:
back: "Επιστροφή στους προϋπολογισμούς"
help: "Οι ομάδες προορίζονται για την οργάνωση επικεφαλίδων. Αφότου μία ομάδα έχει δημιουργηθεί και περιέχει επικεφαλίδες είναι δυνατόν να προσδιοριστεί σε πόσες επικεφαλίδες μπορεί να ψηφίσει ένας χρήστης ανά ομάδα."
budget_headings:
no_headings: "Δεν υπάρχουν επικεφαλίδες."
amount:
@@ -139,6 +164,7 @@ el:
success_notice: "Η επικεφαλίδα διαγράφηκε επιτυχώς"
unable_notice: "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια επικεφαλίδα οι οποία περιέχει σχετκές επενδύσεις"
form:
max_ballot_lines_info: 'Μέγιστος αριθμός έργων που μπορεί να ψηφίσει ένας χρήστης σε αυτή την επικεφαλίδα κατά την φάση "Ψήφιση έργων". Μόνο για προϋπολογισμούς που χρησιμοποιούν ψηφοφορία με έγκριση.'
population_info: "Το πεδίο πληθυσμού της επικεφαλίδας προϋπολογισμού χρησιμοποιείται για σκοπούς στατιστικής στο τέλος του προϋπολογισμού ούτως ώστε να καταγραφεί το ποσοστό ψήφων για κάθε επικεφαλίδα η οποία αντιπροσωπεύει μια περιοχή με πληθυσμό. Το πεδίο είναι προαιρετικό, έτσι μπορείτε να το αφήσετε κενό εαν δεν ισχύει."
coordinates_info: "Εάν παρέχετε το γεωγραφικό πλάτος και μήκος, η σελίδα των επενδύσεων για την επικεφαλίδα αυτή θα περιλαμβάνει έναν χάρτη. Αυτός ο Χάρτης θα κεντροθετηθεί χρησιμοποιώντας αυτές τις συντεταγμένες."
content_blocks_info: "Εάν το κουτί αποκλεισμού περιεχομένου είναι επιλεγμένο, θα είστε σε θέση να δημιουργήσετε προσαρμοσμένο περιεχόμενο σχετικά με αυτήν την επικεφαλίδα από την ενότητα Ρυθμίσεις > Αποκλεισμός των κουτιών περιεχομένου. Αυτό το περιεχόμενο θα εμφανιστεί στη σελίδα επενδύσεων για την επικεφαλίδα αυτή."
@@ -147,10 +173,11 @@ el:
submit: "Αποθήκευση επικεφαλίδας"
index:
back: "Επιστροφή στις ομάδες"
help: "Οι επικεφαλίδες προορίζονται για τον διαμοιρασμό των χρημάτων του συμμετοχικού προϋπολογισμού. Εδώ μπορείτε να προσθέσετε επικεφαλίδες για αυτή την ομάδα και να αναθέσετε το χρηματικό ποσό που θα χρησιμοποιηθεί για κάθε κεφαλίδα."
budget_phases:
edit:
summary_help_text: Το κείμενο αυτό θα ενημερώσει τον χρήστη σχετικά με τη φάση. Για την εμφάνιση του ακόμη και εαν η φάση δεν είναι ενεργή, επιλέξτε το πιο κάτω κουτάκι
description_help_text: Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται στην επικεφαλίδα όταν η φάση είναι ενεργή
duration: "Διάρκεια φάσης"
enabled_help_text: Αυτή η φάση θα δημοσιευθεί στο χρονοδιάγραμμα των φάσεων του προϋπολογισμού, και θα είναι ενεργή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό
save_changes: Αποθήκευση αλλαγών
budget_investments:
@@ -279,8 +306,6 @@ el:
table_name: Όνομα
table_description: Περιγραφή
table_actions: Ενέργειες
delete: Διαγραφή
edit: Επεξεργασία
edit:
title: Επεξεργασία κατάστασης οροσήμου
update:
@@ -326,8 +351,6 @@ el:
index:
description: "Οι χρήστες που υποβάλουν προτάσεις έχουν πρόσβαση στον πίνακα της πρότασής τους, όπου άλλοι χρήστες μπορούν να προτείνουν πόρους και συστάσεις για να λάβουν στήριξη για την ιδέα τους."
create: Δημιουργία πόρων ή δράσης
edit: Επεξεργασία
delete: Διαγραφή
active: 'Ναι'
inactive: 'Όχι'
title: Πόροι και δράσεις
@@ -450,7 +473,6 @@ el:
banner_title: Χρώματα επικεφαλίδας
index:
create: Νέα διαδικασία
delete: Διαγραφή
title: Συνεργατική νομοθεσία
filters:
active: Ενεργό
@@ -574,12 +596,9 @@ el:
managers:
index:
title: Υπεύθυνοι
name: Όνομα
email: E-Mail
no_managers: Δεν υπάρχουν υπεύθυνοι
manager:
add: Προσθήκη
delete: Διαγραφή
search:
title: "Συντονιστές: Αναζήτηση χρήστη"
menu:
@@ -648,25 +667,19 @@ el:
administrators:
index:
title: Διαχειριστές
name: Όνομα
email: E-Mail
id: ID διαχειριστή
no_administrators: Δεν υπάρχουν διαχειριστές.
administrator:
add: Προσθέστε
delete: Διαγραφή
restricted_removal: "Συγνώμη, δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τον εαυτό σας από τους διαχειριστές"
search:
title: "Διαχειριστές: Αναζήτηση χρήστη"
moderators:
index:
title: Συντονιστές
name: Όνομα
email: E-Mail
no_moderators: Δεν υπάρχουν συντονιστές.
moderator:
add: Προσθέστε
delete: Διαγραφή
search:
title: "Συντονιστές: Αναζήτηση χρήστη"
segment_recipient:
@@ -692,8 +705,6 @@ el:
sent: Απεσταλμένα
actions: Ενέργειες
draft: Προσχέδιο
edit: Επεξεργασία
delete: Διαγραφή
preview: Προεπισκόπηση
empty_newsletters: Δεν υπάρχουν ενημερωτικά δελτία για προβολή
new:
@@ -727,8 +738,6 @@ el:
sent: Απεσταλμένα
actions: Ενέργειες
draft: Προσχέδιο
edit: Επεξεργασία
delete: Διαγραφή
preview: Προεπισκόπηση
view: Προβολή
empty_notifications: Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις για προβολή
@@ -819,7 +828,6 @@ el:
no_group: "Δεν υπάρχει ομάδα"
valuator:
add: Προσθέστε στους εκτιμητές
delete: Διαγραφή
search:
title: "Εκτιμητές: Αναζήτηση χρήστη"
form:
@@ -855,7 +863,6 @@ el:
entry_name: λειτουργός
search:
email_placeholder: Αναζήτηση χρήστη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
search: Αναζήτηση
user_not_found: Ο χρήστης δεν βρέθηκε
poll_officer_assignments:
index:
@@ -1114,8 +1121,6 @@ el:
no_organizations: Δεν υπάρχουν οργανισμοί.
reject: Απερρίφθη
rejected: Απερρίφθη
search: Αναζήτηση
search_placeholder: Όνομα, email ή τηλεφωνικός αριθμός
title: Οργανισμοί
verified: Επιβεβαιωμένο
verify: Βεβαιωθείτε
@@ -1173,21 +1178,16 @@ el:
shared:
true_value: "Ναι"
false_value: "Όχι"
booths_search:
button: Αναζήτηση
placeholder: Αναζητήστε περίπτερο με το όνομα
poll_officers_search:
button: Αναζήτηση
placeholder: Αναζήτηση υπαλλήλων δημοσκόπησης
poll_questions_search:
button: Αναζήτηση
placeholder: Αναζήτηση ερωτήσεων δημοσκόπησης
proposal_search:
button: Αναζήτηση
placeholder: Αναζήτηση προτάσεων από τον τίτλο, κωδικό, περιγραφή ή ερώτηση
user_search:
button: Αναζήτηση
placeholder: Αναζήτηση χρηστών με όνομα ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
search:
label:
booths: "Αναζητήστε περίπτερο με το όνομα"
debates: "Αναζήτηση συζητήσεων από τον τίτλο ή περιγραφή"
local_census_records: "Αναζήτηση με αριθμό εγγράφου"
organizations: "Όνομα, email ή τηλεφωνικός αριθμός"
poll_officers: "Αναζήτηση υπαλλήλων δημοσκόπησης"
poll_questions: "Αναζήτηση ερωτήσεων δημοσκόπησης"
proposals: "Αναζήτηση προτάσεων από τον τίτλο, κωδικό, περιγραφή ή ερώτηση"
users: "Αναζήτηση χρηστών με όνομα ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
search_results: "Αναζήτηση αποτελεσμάτων"
no_search_results: "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα."
actions: Ενέργειες
@@ -1201,14 +1201,11 @@ el:
author: Συγγραφέας
content: Περιεχόμενο
created_at: Δημιουργήθηκε στις
delete: Διαγραφή
color_help: Δεκαεξαδική μορφή
geozones:
index:
title: Γεωζώνη
create: Δημιουργία γεωζώνης
edit: Επεξεργασία
delete: Διαγραφή
geozone:
name: Όνομα
external_code: Εξωτερικός κωδικός
@@ -1343,7 +1340,6 @@ el:
erased: Αίτημα
search:
placeholder: Αναζήτηση χρήστη με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το όνομα ή τον αριθμό εγγράφου
search: Αναζήτηση
verifications:
index:
phone_not_given: Δεν δίνεται το τηλέφωνο
@@ -1417,23 +1413,18 @@ el:
updated_at: Ενημερώθηκε στις
title: Τίτλος
slug: Χτυπώ δυνατά
cards_title: Κάρτες
see_cards: Δες τις κάρτες
see_cards: Προβολή Καρτών
cards:
cards_title: κάρτες
create_card: Δημιουργία κάρτας
no_cards: Δεν υπάρχουν κάρτες.
title: Τίτλος
description: Περιγραφή
link_text: Σύνδεσμος κειμένου
link_url: Σύνδεσμος URL
columns_help: "Πλάτος της κάρτας σε αριθμό στηλών. Σε οθόνες κινητών είναι πάντα πλάτος 100%."
columns_help: "Πλάτος της κάρτας σε αριθμό στηλών. Σε οθόνες κινητών το πλάτος είναι πάντα 100%."
create:
notice: "Η κάρτα δημιουργήθηκε με επιτυχία!"
notice: "Η κάρτα δημιουργήθηκε επιτυχώς!"
update:
notice: "Η κάρτα ανανεώθηκε με επιτυχία"
notice: "Η κάρτα ενημερώθηκε επιτυχώς"
destroy:
notice: "Η κάρτα διαγράφηκε με επιτυχία"
notice: "Η κάρτα διαγράφηκε επιτυχώς"
homepage:
title: Αρχική σελίδα
description: Οι ενεργές ενότητες εμφανίζονται στην αρχική σελίδα με την ίδια σειρά όπως εδώ.
@@ -1443,11 +1434,6 @@ el:
cards_title: Κάρτες
create_card: Δημιουργία κάρτας
no_cards: Δεν υπάρχουν κάρτες.
cards:
title: Τίτλος
description: Περιγραφή
link_text: Σύνδεσμος κειμένου
link_url: Σύνδεσμος URL
feeds:
proposals: Προτάσεις
debates: Συζητήσεις

View File

@@ -40,12 +40,8 @@ el:
icon_alt: Εικονίδιο συμμετοχικών προϋπολογισμών
title: Συμμετοχικοί προϋπολογισμοί
help: Βοήθεια με συμμετοχικούς προϋπολογισμούς
all_phases: Δείτε όλες τις φάσεις
all_phases: Φάσεις του προϋπολογισμού επενδύσεων
map: Προτάσεις του προϋπολογισμού επενδύσεων τοποθετημένες γεωγραφικά
investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα
unfeasible_investment_proyects: Λίστα με όλα τα ανέφικτα επενδυτικά έργα
not_selected_investment_proyects: Λίστα με όλα τα επενδυτικά έργα που δεν έχουν επιλεγεί για ψηφοφορία
finished_budgets: Ολοκληρωμένοι συμμετοχικοί προϋπολογισμοί
see_results: Προβολή αποτελεσμάτων
section_footer:
@@ -79,9 +75,6 @@ el:
verified_only: "Για να δημιουργήσετε νέο προϋπολογισμό επενδύσεων %{verify}."
create: "Δημιουργία ενός προϋπολογισμού επενδύσεων"
not_logged_in: "Για να δημιουργήσετε νέο προϋπολογισμό επένδυσεων πρέπει πρώτα να %{sign_in} ή %{sign_up}."
by_feasibility: Κατά πόσο έιναι εφικτό
feasible: Εφικτά σχέδια
unfeasible: Ανέφικτά σχέδια
orders:
random: τυχαία
confidence_score: με την υψηλότερη βαθμολογία
@@ -117,20 +110,11 @@ el:
other: "%{count} υποστηρίξεις"
give_support: Υποστήριξη
header:
check_ballot: Έλεγχος και επιβεβαίωση του ψηφοδελτίου μου
check_ballot: "Έλεγχος και επιβεβαίωση του ψηφοδελτίου μου"
change_ballot: "Εάν αλλάξετε γνώμη, μπορείτε να αφαιρέσετε τις ψήφους σας στο %{check_ballot} και να ξεκινήσετε πάλι."
check_ballot_link: "Έλεγχος και επιβεβαίωση του ψηφοδελτίου μου"
price: "Η επικεφαλίδα αυτή έχει προϋπολογισμό της τάξεως"
progress_bar:
assigned: "Έχετε αναθέσει: "
available: "Διαθέσιμος προϋπολογισμός: "
show:
group: Ομάδα
phase: Πραγματική φάση
unfeasible_title: Ανέφικτες επενδύσεις
unfeasible: Προβολή των ανέφικτων επενδύσεων
unselected_title: Επενδύσεις που δεν έχουν επιλεγεί για τη φάση ψηφοφορίας
unselected: Προβολή των επενδύσεων που δεν έχουνν επιλεγεί για τη φάση ψηφοφορίας
see_results: Προβολή αποτελεσμάτων
results:
link: Αποτελέσματα

View File

@@ -220,7 +220,6 @@ el:
collaborative_legislation: Συνεργατική νομοθεσία
debates: Συζητήσεις
locale: "Γλώσσα:"
logo: Λογότυπο CONSUL
management: Διαχείριση
moderation: Συντονισμός
valuation: Αξιολόγηση
@@ -234,10 +233,10 @@ el:
budgets: Συμμετοχικός προϋπολογισμός
notification_item:
new_notifications:
zero: "Δεν έχετε νέες ειδοποιήσεις"
one: Έχετε μια νέα ειδοποίηση
other: Έχετε %{count} νέες ειδοποιήσεις
notifications: Ειδοποιήσεις
no_notifications: "Δεν έχετε νέες ειδοποιήσεις"
notifications:
index:
empty_notifications: Δεν έχετε νέες ειδοποιήσεις.
@@ -728,7 +727,6 @@ el:
facebook: "%{org} Facebook"
twitter: "%{org} Twitter"
youtube: "%{org} YouTube"
whatsapp: WhatsApp
telegram: "%{org} Telegram"
instagram: "%{org} Instagram"
stats:
@@ -818,9 +816,10 @@ el:
debates: "Πιο ενεργές συζητήσεις"
proposals: "Πιο ενεργές προτάσεις"
processes: "Ανοικτές διαδικασίες"
see_all_debates: Προβολή όλων των συζητήσεων
see_all_proposals: Προβολή όλων των προτάσεων
see_all_processes: Προβολή όλων των διαδικασιών
see_all:
debates: Προβολή όλων των συζητήσεων
proposals: Προβολή όλων των προτάσεων
processes: Προβολή όλων των διαδικασιών
process_label: Διαδικασία
see_process: Προβολή διαδικασίας
cards:

View File

@@ -111,7 +111,6 @@ el:
index:
hidden: Αποκλεισμένο
hide: Αποκλείω
search: Αναζήτηση
search_placeholder: email ή όνομα χρήστη
title: Αποκλεισμός χρηστών
notice_hide: Ο χρήστης είναι αποκλεισμένος. Όλες οι συζητήσεις και τα σχόλια αυτού του χρήστη έχουν κρυφτεί.

View File

@@ -0,0 +1 @@
el:

View File

@@ -0,0 +1 @@
el:

View File

@@ -0,0 +1 @@
en-GB:

View File

@@ -0,0 +1 @@
en-GB:

View File

@@ -1,14 +1,5 @@
en-US:
admin:
managers:
index:
email: Email
administrators:
index:
email: Email
moderators:
index:
email: Email
valuators:
index:
email: Email

View File

@@ -0,0 +1 @@
en-US:

View File

@@ -0,0 +1 @@
en-US:

View File

@@ -60,9 +60,6 @@ es-PE:
finished: Finalizadas
table_name: Nombre
table_phase: Fase
table_investments: Propuestas de inversión
table_edit_groups: Grupos de partidas
table_edit_budget: Editar propuesta
edit_groups: Editar grupos de partidas
edit_budget: Editar presupuesto
create:
@@ -73,7 +70,6 @@ es-PE:
title: Editar campaña de presupuestos participativos
delete: Eliminar presupuesto
phase: Fase
dates: Fechas
enabled: Habilitado
actions: Acciones
active: Activos
@@ -196,8 +192,6 @@ es-PE:
table_name: Nombre
table_description: Descripción detallada
table_actions: Acciones
delete: Borrar
edit: Editar propuesta
progress_bars:
index:
table_kind: "Tipo"
@@ -259,7 +253,6 @@ es-PE:
additional_info_placeholder: Añade cualquier información adicional que pueda ser de interés
index:
create: Nuevo proceso
delete: Borrar
title: Procesos legislativos
filters:
all: Todas
@@ -370,12 +363,9 @@ es-PE:
managers:
index:
title: Gestores
name: Nombre
email: Tu correo electrónico
no_managers: No hay gestores.
manager:
add: Añadir como Presidente de mesa
delete: Borrar
search:
title: "Gestores: Búsqueda de usuarios"
menu:
@@ -424,24 +414,18 @@ es-PE:
administrators:
index:
title: Administradores
name: Nombre
email: Tu correo electrónico
no_administrators: No hay administradores.
administrator:
add: Añadir como Presidente de mesa
delete: Borrar
restricted_removal: "Lo sentimos, no puedes eliminarte a ti mismo de la lista"
search:
title: "Administradores: Búsqueda de usuarios"
moderators:
index:
title: Moderadores
name: Nombre
email: Tu correo electrónico
no_moderators: No hay moderadores.
moderator:
add: Añadir como Presidente de mesa
delete: Borrar
search:
title: "Moderadores: Búsqueda de usuarios"
segment_recipient:
@@ -452,8 +436,6 @@ es-PE:
sent: Fecha
actions: Acciones
draft: Borrador
edit: Editar propuesta
delete: Borrar
preview: Previsualizar
show:
send: Enviar
@@ -465,8 +447,6 @@ es-PE:
sent: Fecha
actions: Acciones
draft: Borrador
edit: Editar propuesta
delete: Borrar
preview: Previsualizar
show:
send: Enviar notificación
@@ -485,7 +465,6 @@ es-PE:
group: "Grupo"
valuator:
add: Añadir como evaluador
delete: Borrar
search:
title: "Evaluadores: Búsqueda de usuarios"
show:
@@ -506,7 +485,6 @@ es-PE:
entry_name: presidente de mesa
search:
email_placeholder: Buscar usuario por email
search: Buscar
user_not_found: Usuario no encontrado
poll_officer_assignments:
index:
@@ -742,8 +720,6 @@ es-PE:
no_organizations: No hay organizaciones.
reject: Rechazar
rejected: Rechazada
search: Buscar
search_placeholder: Nombre, email o teléfono
title: Organizaciones
verified: Verificada
verify: Verificar usuario
@@ -790,21 +766,14 @@ es-PE:
no_description: "Sin descripción"
shared:
true_value: "Si"
booths_search:
button: Buscar
placeholder: Buscar urna por nombre
poll_officers_search:
button: Buscar
placeholder: Buscar presidentes de mesa
poll_questions_search:
button: Buscar
placeholder: Buscar preguntas
proposal_search:
button: Buscar
placeholder: Buscar propuestas por título, código, descripción o pregunta
user_search:
button: Buscar
placeholder: Buscar usuario por nombre o email
search:
label:
booths: "Buscar urna por nombre"
organizations: "Nombre, email o teléfono"
poll_officers: "Buscar presidentes de mesa"
poll_questions: "Buscar preguntas"
proposals: "Buscar propuestas por título, código, descripción o pregunta"
users: "Buscar usuario por nombre o email"
search_results: "Resultados de la búsqueda"
no_search_results: "No se han encontrado resultados."
actions: Acciones
@@ -816,13 +785,10 @@ es-PE:
author: Autor
content: Contenido
created_at: Creado
delete: Borrar
geozones:
index:
title: Distritos
create: Crear un distrito
edit: Editar propuesta
delete: Borrar
geozone:
name: Nombre
external_code: Código externo
@@ -921,7 +887,6 @@ es-PE:
no_users: No hay usuarios.
search:
placeholder: Buscar usuario por email, nombre o DNI
search: Buscar
verifications:
index:
phone_not_given: No ha dado su teléfono
@@ -986,13 +951,7 @@ es-PE:
status: Estado
updated_at: Última actualización
title: Título
cards:
title: Título
description: Descripción detallada
homepage:
cards:
title: Título
description: Descripción detallada
feeds:
proposals: Propuestas
processes: Procesos

View File

@@ -34,12 +34,8 @@ es-PE:
section_header:
icon_alt: Icono de Presupuestos participativos
title: Presupuestos participativos
all_phases: Ver todas las fases
all_phases: Fases de los presupuestos participativos
map: Proyectos localizables geográficamente
investment_proyects: Ver lista completa de proyectos de inversión
unfeasible_investment_proyects: Ver lista de proyectos de inversión inviables
not_selected_investment_proyects: Ver lista de proyectos de inversión no seleccionados para la votación final
finished_budgets: Presupuestos participativos terminados
see_results: Ver resultados
milestones: Seguimiento
@@ -68,9 +64,6 @@ es-PE:
verified_only: "Para crear una nueva propuesta de inversión %{verify}."
create: "Crear nuevo proyecto"
not_logged_in: "Para crear una nueva propuesta de inversión debes %{sign_in} o %{sign_up}."
by_feasibility: Por viabilidad
feasible: Ver los proyectos viables
unfeasible: Ver los proyectos inviables
orders:
random: Aleatorias
confidence_score: Mejor valorados
@@ -99,20 +92,11 @@ es-PE:
other: "%{count} apoyos"
give_support: Apoyar
header:
check_ballot: Revisar mis votos
check_ballot: "Revisar mis votos"
change_ballot: "Si cambias de opinión puedes borrar tus votos en %{check_ballot} y volver a empezar."
check_ballot_link: "revisar mis votos"
price: "Esta partida tiene un presupuesto de"
progress_bar:
assigned: "Has asignado: "
available: "Presupuesto disponible: "
show:
group: Grupo
phase: Fase actual
unfeasible_title: Propuestas inviables
unfeasible: Ver las propuestas inviables
unselected_title: Propuestas no seleccionadas para la votación final
unselected: Ver las propuestas no seleccionadas para la votación final
see_results: Ver resultados
results:
link: Resultados

View File

@@ -182,7 +182,6 @@ es-PE:
available_locales: Idiomas disponibles
collaborative_legislation: Procesos legislativos
locale: "Idioma:"
logo: Logo de CONSUL
management: Gestión
moderation: Moderación
valuation: Evaluación
@@ -196,10 +195,10 @@ es-PE:
budgets: Presupuestos participativos
notification_item:
new_notifications:
zero: "No tienes notificaciones nuevas"
one: Tienes una nueva notificación
other: Tienes %{count} notificaciones nuevas
notifications: Notificaciones
no_notifications: "No tienes notificaciones nuevas"
notifications:
index:
empty_notifications: Você não possui novas notificações

View File

@@ -113,3 +113,16 @@ es-PE:
form:
tags_label: "Categorías"
not_verified: "Para votar propuestas %{verify_account}."
summary:
title: "Resumen"
votes:
zero: "%{count} votos"
debate_phase: "Fase de debate"
proposals_phase: "Fase de propuestas"
allegations_phase: "Fase de comentarios"
debates:
zero: "No hay debates"
one: "%{count} debate"
other: "%{count} debates"
proposals:
zero: "No hay propuestas"

View File

@@ -105,7 +105,6 @@ es-PE:
index:
hidden: Bloqueado
hide: Bloquear
search: Buscar
search_placeholder: email o nombre de usuario
title: Bloquear usuarios
notice_hide: Usuario bloqueado. Se han ocultado todos sus debates y comentarios.

View File

@@ -0,0 +1 @@
es-PE:

View File

@@ -0,0 +1 @@
es-PE:

View File

@@ -69,9 +69,6 @@ eu:
budget_investments: Gastu proiektuak kudeatu
table_name: Izena
table_phase: Fasea
table_investments: Gastu proiektuak
table_edit_groups: Sail taldeak
table_edit_budget: Editatu
edit_groups: Sail taldeak editatu
edit_budget: Aurrekontua editatu
create:
@@ -82,7 +79,6 @@ eu:
title: Partaidetzazko aurrekontuak editatu
delete: Aurrekontua ezabatu
phase: Fasea
dates: Datak
enabled: Gaituta
actions: Ekintzak
edit_phase: Editatu fasea
@@ -101,7 +97,6 @@ eu:
name: "Izena"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: Testu honek erabiltzailea faseari buruz informatuko du. Erakuzteko, nahiz eta aktibatuta ez egon, beheko aukera markatu.
description_help_text: Testu hau goiburuan agertuko da fasea aktibatuta dagoenenan.
enabled_help_text: Fase hau aurrekontu faseen egutegian publikoa izango da eta beste asmo batzuentzako aktibatuta egongo da.
save_changes: Aldaketak gorde
@@ -211,8 +206,6 @@ eu:
table_name: Izena
table_description: Deskribapena
table_actions: Ekintzak
delete: Ezabatu
edit: Editatu
edit:
title: Proiektu egoera editatu
update:
@@ -275,7 +268,6 @@ eu:
additional_info_placeholder: Interesgarria izan daitekeen edozein informazio gehitu ezazu
index:
create: Prosezu berria
delete: Ezabatu
title: Partaidetzazko legegintza prosezuak
filters:
all: Guztiak
@@ -378,12 +370,9 @@ eu:
managers:
index:
title: Kudeatzaileak
name: Izena
email: E-mail
no_managers: Ez dago kudeatzailerik.
manager:
add: Kudeatzaile gisa gehitu
delete: Ezabatu
search:
title: "Kudeatzaileak: Erabiltzaileak bilatu"
menu:
@@ -429,24 +418,18 @@ eu:
administrators:
index:
title: Administratzaileak
name: Izena
email: E-mail
no_administrators: Ez dago administratzailerik.
administrator:
add: Administratzaile gisa gehitu
delete: Ezabatu
restricted_removal: "Barkatu, baina zu (zuri) ezin zara listatik ezabatu"
search:
title: "Administratzaileak: Erabiltzaileak bilatu"
moderators:
index:
title: Moderatzaileak
name: Izena
email: E-mail
no_moderators: Ez dago moderatzailerik.
moderator:
add: Moderatzaile gisa gehitu
delete: Ezabatu
search:
title: "Moderatzaileak: Erabiltzaileak bilatu"
segment_recipient:
@@ -472,8 +455,6 @@ eu:
sent: Bidalita
actions: Ekintzak
draft: Zirriborroa
edit: Editatu
delete: Ezabatu
preview: Aurreikusi
empty_newsletters: Ez dago albiste berririk erakusteko.
new:
@@ -510,7 +491,6 @@ eu:
no_group: "Talde gabe"
valuator:
add: Ebaluatzaile gisa gehitu
delete: Ezabatu
search:
title: "Ebaluatzaileak: Erabiltzaileak bilatu"
form:
@@ -546,7 +526,6 @@ eu:
entry_name: Mahaiburua
search:
email_placeholder: Email bidez erabiltzailea bilatu
search: Bilatu
user_not_found: Ez da erabiltzailerik bilatu
poll_officer_assignments:
index:
@@ -783,8 +762,6 @@ eu:
no_organizations: Ez dago erakunderik.
reject: Baztertu
rejected: Baztertuta
search: Bilatu
search_placeholder: Izena, emaila edo telefonoa
title: Erakundeak
verified: Egiaztatuta
verify: Egiaztatu
@@ -815,21 +792,14 @@ eu:
form:
submit: Eguneratu
shared:
booths_search:
button: Bilatu
placeholder: Bilatu hautetsontzia izenagaitik
poll_officers_search:
button: Bilatu
placeholder: Mahaiburuak bilatu
poll_questions_search:
button: Bilatu
placeholder: Galderak bilatu
proposal_search:
button: Bilatu
placeholder: Proposamenak izenburua, kodea, deskribapena edo galderagaitik bilatu
user_search:
button: Bilatu
placeholder: Erabiltzailea izena edo emailagaitik bilatu
search:
label:
booths: "Bilatu hautetsontzia izenagaitik"
organizations: "Izena, emaila edo telefonoa"
poll_officers: "Mahaiburuak bilatu"
poll_questions: "Galderak bilatu"
proposals: "Proposamenak izenburua, kodea, deskribapena edo galderagaitik bilatu"
users: "Erabiltzailea izena edo emailagaitik bilatu"
search_results: "Bilaketaren emaitzak"
no_search_results: "Ez da emaitzik bilatu."
actions: Ekintzak
@@ -842,8 +812,6 @@ eu:
index:
title: Auzoak
create: Auzo bat sortu
edit: Editatu
delete: Ezabatu
geozone:
name: Izena
external_code: Kanpo kodea
@@ -947,7 +915,6 @@ eu:
no_users: Ez dago erabiltzailerik.
search:
placeholder: Erabiltzailea emaila, izena edo NANagaitik bilatu
search: Bilatu
verifications:
index:
phone_not_given: Ez du telefonoa eman
@@ -1020,11 +987,6 @@ eu:
cards_title: Txartelak
create_card: Txartela sortu
no_cards: Ez dago txartelik.
cards:
title: Izenburua
description: Deskribapena
link_text: Lotura testua
link_url: Lotura URLa
feeds:
proposals: Proposamenak
debates: Eztabaidak

View File

@@ -38,12 +38,8 @@ eu:
icon_alt: Partaidetzazko aurrekontu ikonoa
title: Partaidetzazko aurrekontuak
help: Partaidetzazko aurrekontuei buruzko laguntza
all_phases: Fasea guztiak ikusi
all_phases: Partaidetzazko aurrekontuen faseak
map: Geografikoki koka daitezken proiektuak
investment_proyects: Gastu proiektu zerrenda osoa ikusi
unfeasible_investment_proyects: Gastu proiektu bideragarriezin zerrenda ikusi
not_selected_investment_proyects: Azken bozketarako aukeratu ez diren gastu proiektu zerrenda ikusi
finished_budgets: Amaitutako partaidetzazko aurrekontuak
see_results: Emaitzak ikusi
section_footer:
@@ -76,9 +72,6 @@ eu:
verified_only: "%{verify} Gastu proiektu berri bat sortzeko."
create: "Gastu proiektua sortu"
not_logged_in: "Gastu proiektu berri bat sortzeko %{sign_in} edo %{sign_up} egin behar duzu."
by_feasibility: Bideragarritasunarengaitik
feasible: Proiektu bideragarriak ikusi
unfeasible: Proiektu bideragarriezinak ikusi
orders:
random: Zorizkoak
confidence_score: Hobekien baloratuta
@@ -111,20 +104,11 @@ eu:
other: "%{count} babes"
give_support: Babestu
header:
check_ballot: Nire bozkak berrikusi
check_ballot: "Nire bozkak berrikusi"
change_ballot: "Iritzia aldatu ezkero zure bozkak aldatu ditzakezu %{check_ballot}-(e)n eta berriz hasi zaitezke."
check_ballot_link: "Nire bozkak berrikusi"
price: "Sail honen aurrekontua"
progress_bar:
assigned: "Esleitutakoa: "
available: "Aurrekontu eskuragarria: "
show:
group: Taldea
phase: Oraingo fasea
unfeasible_title: Proiektu bideragarriezinak
unfeasible: Proiektu bideragarriezinak ikusi
unselected_title: Azken bozkaketarako aukeratu ez diran proiektuak
unselected: Azken bozkaketarako aukeratu ez diran proiektuak ikusi
see_results: Emaitzak ikusi
results:
link: Emaitzak

View File

@@ -196,7 +196,6 @@ eu:
collaborative_legislation: Legegintza prosezuak
debates: Eztabaidak
locale: "Hizkuntza:"
logo: CONSUL logoa
management: Kudeaketa
moderation: Moderatu
valuation: Ebaluaketa
@@ -210,10 +209,10 @@ eu:
budgets: Partaidetzazko aurrekontuak
notification_item:
new_notifications:
zero: "Ez duzu jakinarazpen berririk"
one: Jakinarazpen bat duzu
other: '%{count} jakinarazpen berri dituzu'
notifications: Jakinarazpenak
no_notifications: "Ez duzu jakinarazpen berririk"
notifications:
index:
empty_notifications: Ez duzu jakinarazpen berririk.
@@ -540,7 +539,6 @@ eu:
facebook: "%{org} Facebooka"
twitter: "%{org} Twitterra"
youtube: "%{org} YouTubea"
whatsapp: WhatsApp
telegram: "%{org} Telegrama"
instagram: "%{org} Instagrama"
stats:
@@ -625,9 +623,10 @@ eu:
debates: "Eztabaida aktiboenak"
proposals: "Proposamen aktiboenak"
processes: "Irekitako prosezuak"
see_all_debates: Eztabaida guztiak ikusi
see_all_proposals: Proposamen guztiak ikusi
see_all_processes: Prosezu guztiak ikusi
see_all:
debates: Eztabaida guztiak ikusi
proposals: Proposamen guztiak ikusi
processes: Prosezu guztiak ikusi
process_label: Prosezua
see_process: Prosezua ikusi
cards:

View File

@@ -91,6 +91,5 @@ eu:
index:
hidden: Blokeatuta
hide: Blokeatu
search: Bilatu
search_placeholder: erabiltzailea edo emaila
title: Erabiltzaileak blokeatu

View File

@@ -0,0 +1 @@
eu:

View File

@@ -0,0 +1 @@
eu:

View File

@@ -64,9 +64,6 @@ fa:
finished: به پایان رسید
table_name: نام
table_phase: فاز
table_investments: سرمایه گذاری ها
table_edit_groups: سرفصلهای گروه
table_edit_budget: ویرایش
edit_groups: ویرایش سرفصلهای گروه
edit_budget: ویرایش بودجه
no_budgets: "هیچ بودجه ای وجود ندارد."
@@ -78,7 +75,6 @@ fa:
title: ویرایش بودجه مشارکتی
delete: حذف بودجه
phase: فاز
dates: تاریخ
enabled: فعال
actions: اقدامات
edit_phase: ویرایش فاز
@@ -104,7 +100,6 @@ fa:
submit: "ذخیره سرفصل"
budget_phases:
edit:
summary_help_text: این متن به کاربر در مورد فاز اطلاع می دهد. برای نشان دادن آن حتی اگر فاز فعال نیست، کادر انتخاب را در زیر انتخاب کنید
description_help_text: هنگامی که فاز فعال است، این متن در هدر ظاهر می شود
enabled_help_text: این مرحله در زمانبندی فازهای بودجه عمومی و همچنین برای هر هدف دیگر فعال خواهد بود
save_changes: ذخیره تغییرات
@@ -223,8 +218,6 @@ fa:
table_name: نام
table_description: توضیحات
table_actions: اقدامات
delete: حذف
edit: ویرایش
progress_bars:
index:
table_id: "شناسه"
@@ -288,7 +281,6 @@ fa:
additional_info_placeholder: افزودن اطلاعات اضافی که در نظر شما مفید است
index:
create: فرآیند جدید
delete: حذف
title: فرآیندهای قانونی
filters:
all: همه
@@ -396,12 +388,9 @@ fa:
managers:
index:
title: "مدیرها\n"
name: نام
email: پست الکترونیکی
no_managers: هیچ مدیری وجود ندارد
manager:
add: اضافه کردن
delete: حذف
search:
title: "مدیران: جستجوی کاربر"
menu:
@@ -454,24 +443,18 @@ fa:
administrators:
index:
title: مدیران
name: نام
email: پست الکترونیکی
no_administrators: هیچ مدیری وجود ندارد
administrator:
add: اضافه کردن
delete: حذف
restricted_removal: "با عرض پوزش، شما نمی توانید خود را از مدیریت حذف کنید"
search:
title: "مدیران: جستجوی کاربر"
moderators:
index:
title: سردبیرها
name: نام
email: پست الکترونیکی
no_moderators: هیچ مدیری وجود ندارد
moderator:
add: اضافه کردن
delete: حذف
search:
title: "مدیران: جستجوی کاربر"
segment_recipient:
@@ -497,8 +480,6 @@ fa:
sent: "ارسال شد\n"
actions: اقدامات
draft: ' پیش نویس'
edit: ویرایش
delete: حذف
preview: پیش نمایش
empty_newsletters: هیچ خبرنامه برای نشان دادن وجود ندارد
new:
@@ -523,8 +504,6 @@ fa:
sent: "ارسال شد\n"
actions: اقدامات
draft: ' پیش نویس'
edit: ویرایش
delete: حذف
preview: پیش نمایش
show:
send: ارسال اعلان
@@ -552,7 +531,6 @@ fa:
no_group: "هیچ گروهی وجود ندارد"
valuator:
add: افزودن به ارزیابان
delete: حذف
search:
title: "ارزیابی کنندگان: جستجوی کاربر"
form:
@@ -588,7 +566,6 @@ fa:
entry_name: افسر
search:
email_placeholder: جستجوی کاربر توسط ایمیل
search: جستجو
user_not_found: کاربری یافت نشد
poll_officer_assignments:
index:
@@ -822,8 +799,6 @@ fa:
no_organizations: هیچ سازمانی وجود ندارد
reject: رد
rejected: رد شده
search: جستجو
search_placeholder: نام و ایمیل یا تلفن شماره
title: سازمان ها
verified: تایید
verify: تأیید
@@ -872,21 +847,14 @@ fa:
shared:
true_value: "بله"
false_value: "نه"
booths_search:
button: جستجو
placeholder: جستجوی غرفه با نام
poll_officers_search:
button: جستجو
placeholder: جستجو افسران نظرسنجی
poll_questions_search:
button: جستجو
placeholder: جستجو پرسش های نظرسنجی
proposal_search:
button: جستجو
placeholder: پیشنهادات را با عنوان، کد، توضیحات یا سوال جستجو کنید
user_search:
button: جستجو
placeholder: جستجوی کاربر توسط ایمیل
search:
label:
booths: "جستجوی غرفه با نام"
organizations: "نام و ایمیل یا تلفن شماره"
poll_officers: "جستجو افسران نظرسنجی "
poll_questions: "جستجو پرسش های نظرسنجی"
proposals: "پیشنهادات را با عنوان، کد، توضیحات یا سوال جستجو کنید"
users: "جستجوی کاربر توسط ایمیل"
search_results: "جستجو نتایج "
no_search_results: "نتیجه ای پیدا نشد.\n"
actions: اقدامات
@@ -898,13 +866,10 @@ fa:
author: نویسنده
content: محتوا
created_at: "ایجاد شده در\n"
delete: حذف
geozones:
index:
title: Geozone
create: ایجاد geozone
edit: ویرایش
delete: حذف
geozone:
name: نام
external_code: ویدیوهای خارجی
@@ -1007,7 +972,6 @@ fa:
no_users: هیچ کاربری وجود ندارد.
search:
placeholder: جستجوی کاربر توسط ایمیل و نام یا شماره سند
search: جستجو
verifications:
index:
phone_not_given: تلفن داده نشده
@@ -1073,13 +1037,8 @@ fa:
updated_at: "ایجاد شده در\n"
title: عنوان
slug: slug
cards_title: کارتها
cards:
create_card: ایجاد کارت
title: عنوان
description: توضیحات
link_text: لینک متن
link_url: لینک آدرس
homepage:
title: صفحه اصلی
description: ماژول های فعال در صفحه اصلی به ترتیب در اینجا نمایش داده می شوند.
@@ -1089,11 +1048,6 @@ fa:
cards_title: کارتها
create_card: ایجاد کارت
no_cards: بدون کارت
cards:
title: عنوان
description: توضیحات
link_text: لینک متن
link_url: لینک آدرس
feeds:
proposals: طرح های پیشنهادی
debates: مباحثه

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More