Fixes i18n failures

app/views/management/_menu.html.erb

@@ -1,14 +1,15 @@
 <nav class="admin-sidebar">
   <ul id="admin_menu">
     <li>
-      <%= link_to t("management.dashboard.index.title"), management_root_path %>
+      <%= link_to t("management.menu.title"), management_root_path %>
     </li>
 
     <li <%= "class=active" if controller_name == "document_verifications" ||
-                              controller_name == "email_verifications" %>>
+                              controller_name == "email_verifications" ||
+                              controller_name == "users" %>>
       <%= link_to management_document_verifications_path do %>
         <i class="icon-tag"></i>
-        <%= t("management.menu.on_site_verifications") %>
+        <%= t("management.menu.users") %>
       <% end %>
     </li>
   </ul>

config/locales/mailers.en.yml

@@ -15,6 +15,6 @@ en:
       title: Please verify yourself
       instructions_html: "We need to verify you using this email, which we got from the Census. %{verification_link}"
       click_here_to_verify: "Please click here to verify yourself"
-      instructions_html_2: "This email will verify your account with <b>%{document_type} %{document_number}</b>. If these don't belong to you, please don't click on the previous link and ignore this email."
+      instructions_2_html: "This email will verify your account with <b>%{document_type} %{document_number}</b>. If these don't belong to you, please don't click on the previous link and ignore this email."
       thanks: "Thanks"
 

config/locales/management.en.yml

@@ -1,6 +1,5 @@
 en:
   management:
-    print: "Print"
     print_info: "Print this info"
     username_label: "User name"
     email_label: "Email"
@@ -8,7 +7,8 @@ en:
     document_number: "Document number"
     document_type_label: "Document type"
     menu:
-      document_verifications: "Users"
+      title: "Management"
+      users: "Users"
     dashboard:
       index:
         title: "Management"

config/locales/management.es.yml

@@ -1,6 +1,5 @@
 es:
   management:
-    print: "Imprimir"
     print_info: "Imprimir esta información"
     username_label: "Nombre de usuario"
     email_label: "Email"
@@ -8,8 +7,8 @@ es:
     document_number: "Número de documento"
     document_type_label: "Tipo de documento"
     menu:
-      on_site_verifications: "Usuarios"
-      title: "Gestionar usuario"
+      title: "Gestión"
+      users: "Usuarios"
     dashboard:
       index:
         title: "Gestión"