We only need finished budget's at budget's index "Finished budgets" section. So we add the `finished` scope to @budgets variable, and rename it so its clear what it contains. Also avoid showing the "Finished budgets" section if there is none