Using html() makes it possible to insert <script> tags in the DOM, and
in this case we aren't supposed to be inserting any HTML.
I haven't found a way to focus on a field with Capybara, then add a
character, and focus on another field. So I've manually triggered the
change event in the test.
d61e8cb6a6