While trying to add the target="_blank" to this link I noticed that this attribute
no longer works in some places in the application, such as the terms and
conditions link in the sign_up page.
For the time being I think we can resolve it this way in this case and deal with
this issue in a separate PR.