Added english and spanish translations, first version of the summary and local installation guide.
Instalación local
Antes de instalar Consul y empezar a usarlo asegúrate de tener Ruby 2.3.2 instalado en tu entorno local.
- Primero, clona el repositorio de Consul en Github:
git clone https://github.com/consul/consul.git
- Ve a la carpeta del proyecto e instala las gemas requeridas usando Bundler:
cd consul
bundle install
- Copia los archivos de configuración de ejemplo del entorno dentro de unos nuevos válidos:
cp config/database.yml.example config/database.yml
cp config/secrets.yml.example config/secrets.yml
- Ejecuta las siguientes tareas Rake para rellenar tu base de datos local con el mínimo de información necesaria para que la aplicación funcione correctamente:
bin/rake db:setup
bin/rake db:dev_seed
RAILS_ENV=test rake db:setup
- Ahora que ya está todo listo puedes ejecutar la aplicación:
rails s
¡Felicidades! Tu aplicación Consul local estará corriendo en http://localhost:3000.
En caso de que quieras acceder a la aplicación local como usuario administrador existe un usuario por defecto con permisos con nombre de usuario admin@consul.dev y contraseña 12345678.
Si necesitas un usuario específico que pueda realizar acciones como votar, dispones de otro usuario verificado con nombre de usuario verified@consul.dev y contraseña 12345678.