This way screen reader users will hear the name of the file before
hearing about the link to destroy it. We were already displaying it this
way visually by having the file name on the left and the destroy link on
the right.
Thanks to this change we can also simplify the code which dynamically
changed the layout.