We were checking the database, but users don't care about what's inside
the database; they care about what happens when they visit the page of a
record they've just restored.
This way we also avoid data inconsistency due to the process running the
test accessing the database after the process running the browser has
started.