a13a8a2270
The code is easier to read now, it returns the same results it used to return, and performance-wise it's probably the same thing, but if it's not, we'll trust Rails will do optimizations that we don't when we manually pluck the IDs.