When the "Or fill the following form" text was translated to another
language or customized by administrators, the text could span over two
lines. Since the element had a fixed height, it could overlap with the
text below it.
So now we're using an element with a relative position to achieve the
same effect (have the contents of the elements on top of its border).
79007fa2b5