The line:
```
config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join("config", "locales", "**", "*.{rb,yml}")]
```
Was adding every locale under the `config/locales` folder, including the
ones inside `config/locales/custom/`. The files were loaded in the same
order as listed using `ls -f`.
So if the custom locales were loaded before the folder
`config/locales/#{I18n.locale}`, the default locales would override the
custom ones, and we want the custom locales to override the default
ones so CONSUL is easier to customize.