The line:
create(:poll_voter, booth_assignment: booth_assignment_final_recounted)
Creates a new poll for the poll voter. Not only it wastes time by
creating new database records, but it doesn't make sense to have a poll
voter for a poll which isn't the same as its booth assignment's poll.