9ddbd01f91
The same way we did for Active Record, but this time we do it for models not inheriting fom Active Record.
48 lines
1.8 KiB
YAML
48 lines
1.8 KiB
YAML
es:
|
|
activemodel:
|
|
models:
|
|
verification:
|
|
residence: "Residencia"
|
|
sms: "SMS"
|
|
local_census_records/import:
|
|
one: Importación de registros del censo local
|
|
other: Importaciones de registros del censo local
|
|
attributes:
|
|
verification:
|
|
residence:
|
|
document_type: "Tipo de documento"
|
|
document_number: "Número de documento (incluida letra)"
|
|
date_of_birth: "Fecha de nacimiento"
|
|
postal_code: "Código postal"
|
|
sms:
|
|
phone: "Teléfono"
|
|
confirmation_code: "Código de confirmación"
|
|
email:
|
|
recipient: "Email"
|
|
verification/letter:
|
|
email: "Email"
|
|
password: "Contraseña"
|
|
verification_code: "Código que has recibido en tu carta"
|
|
verification/management/document:
|
|
document_type: "Tipo de documento"
|
|
document_number: "Número de documento"
|
|
verification/residence:
|
|
date_of_birth: "Fecha de nacimiento"
|
|
document_type: "Tipo de documento"
|
|
postal_code: "Código postal"
|
|
verification/sms:
|
|
confirmation_code: "Introduce el código que has recibido en tu móvil"
|
|
officing/residence:
|
|
document_type: "Tipo de documento"
|
|
document_number: "Número de documento (incluida letra)"
|
|
year_of_birth: "Año de nacimiento"
|
|
local_census_records/import:
|
|
file: Archivo
|
|
errors:
|
|
models:
|
|
local_census_records/import:
|
|
attributes:
|
|
file:
|
|
extension: "El formato del fichero es incorrecto. El formato de archivo permitido es: %{valid_extensions}."
|
|
headers: "Las cabeceras del fichero son incorrectas. Las cabeceras del fichero deben tener los nombres siguientes: %{required_headers}."
|