Rails 5.1 introduced certain changes in the way a record is touched when
the counter cache option is enabled in a belongs to association.
We need to upgrade acts-as-taggable-on so it keeps changing the
`updated_at` attribute when a new tag is added to a record.
Note we now need to reload the records in some cases to get the
`context_tag_list` method to return what we expect. Methods like
`context_tags` however work properly with no need to reload the record.
1118c732f1