Originally, the code was shared between the index action and the search
action, but since commit fb6dbdf2 that's no longer the case. So in the
index action we don't need to check whether a user is a
moderator/manager/admin/official or not; they all are.