The `<optgroup>` doesn't make much sense if all options are inside one
group. And the information provided was redundant: when using a select
field having "Language" as a label, it's obvious that the options are
the available languages.
Now that, since now the `<select>` field is smaller, we need to add an
extra padding so the icon doesn't overlap the text.