Why:
Heading filter where not being correctly displayed
How:
Increasing scenario to cover all possible combinations, and fixing the
heading_filters method of the Valuation Budget Investment Controller to
correctly:
* Find how many investments the valuator can access
* Count investments for each heading