fr:
  documents:
    title: Documents
    max_documents_allowed_reached_html: Vous avez atteint le nombre maximum de documents ! <strong>Vous devez en supprimer pour pouvoir en ajouter un nouveau.</strong>
    form:
      title: Documents
      title_placeholder: Ajouter un titre descriptif pour le document
      attachment_label: Choisir un document
      delete_button: Supprimer le document
      cancel_button: Annuler
      note: "Vous pouvez ajouter au plus %{max_documents_allowed} documents de type %{accepted_content_types} et de taille %{max_file_size} Mo par fichier."
      add_new_document: Ajouter un nouveau document
    actions:
      destroy:
        notice: Le document a été supprimé avec succès.
        alert: Impossible de supprimer le document.
        confirm: Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce document ? Cette action est irréversible !
    buttons:
      download_document: Télécharger le fichier
      destroy_document: Détruire le document
    errors:
      messages:
        in_between: doit être entre %{min} et %{max}
        wrong_content_type: le type de contenu %{content_type} ne correspond à aucun type de contenu accepté (%{accepted_content_types})