This check isn't necessary since commit 7e3dd47d5, since now we check
that the budget is present before creating the components which call
this method.
We're going to make a change, and it's easier if we've already got a
component with tests so we don't have to write system tests to check
whether the map is rendered.