human_attribute_name
Even if it means duplicating the translations in many cases, it's consistent with the rest of the application.