The problem with "recommended" is that it had identical singular and plural, which means it wasn't clear whether we were using it to refer to an item of a collection or to refer to the collection itself.
This is similar to what we did in commits 1a902a967 and fa3781059.
1a902a967
fa3781059
Thanks to it, we can slightly simplify the debates view rendering it.