We accidentally changed the schema when modifying an existing migration.
It wasn't critical because we're going to remove that table in the
future, but it resulted in conflicts for users who had already run the
migration before its modification.
This commit fixes commit 4a7f479.
We'd rather keep the table so future data migrations work smoothly, so
we change the migration in order to create the translation table without
using models.
