We had the same texts four times, with slight variations in the case of
the management section.
We're unifying them under the "verification" i18n namespace, since the
texts are about actions which can be done depending on whether users are
verified or not.
Note the names of the i18n keys aren't very consistent, since we use
"debates" in plural but "proposal" in singular. We're leaving it like
this so existing translations aren't affected.
We were saying that actions marked with an asterisk were only possible
when users were verified. However, there were no actions marked with an
asterisk; instead, we didn't show these actions to non-verified users.
Besides, the concept of Census doesn't exist in many CONSUL
installations, where verification is done through other means, so the
text saying that only users on Census could do certain things wasn't
correct in these cases.
Due to that, we're removing the asterisk in the Spanish version as well.
We're also removing the asterisk in the default welcome pages, since
we're already saying which action can't be done until the account is
verified.
In the case of the residence verification page, we had asterisks but we
didn't explain what the asterisk stood for, so we're also removing it.
We were already using `find_by` most of the time.
Since there are false positives related to our `find_by_slug_or_id!` and
`find_by_manger_login` methods, which cannot be replaced with `find_by`,
I'm adding it indicating the "refactor" severity.
Although this translation has HTML, we aren't marking them as HTML safe
since we're using `I18n.t` instead of Rails' helper `t` method. So using
the `_html` suffix is counterintuitive in this case.
From now on these static pages:
`/privacy'
`/conditions'
`/accesibility'
`/help/faq'
`/welcome'
have been moved to the DB and can be modified easily by any
administrator in `/admin/site_customization/pages'