diff --git a/app/components/admin/table_actions_component.html.erb b/app/components/admin/table_actions_component.html.erb
index 2648f99dc..6a885a37a 100644
--- a/app/components/admin/table_actions_component.html.erb
+++ b/app/components/admin/table_actions_component.html.erb
@@ -1,3 +1,5 @@
+<%= content %>
+
 <% if actions.include?(:edit) %>
   <%= link_to edit_text, edit_path, edit_options %>
 <% end %>
diff --git a/app/views/admin/admin_notifications/index.html.erb b/app/views/admin/admin_notifications/index.html.erb
index 48f132461..ad284ce11 100644
--- a/app/views/admin/admin_notifications/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/admin_notifications/index.html.erb
@@ -30,14 +30,17 @@
         </td>
         <td>
           <% if admin_notification.draft? %>
-            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(admin_notification) %>
-            <%= link_to t("admin.admin_notifications.index.preview"),
-                        admin_admin_notification_path(admin_notification),
-                        class: "button" %>
+            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(admin_notification) do |actions| %>
+              <%= actions.link_to t("admin.admin_notifications.index.preview"),
+                                  admin_admin_notification_path(admin_notification),
+                                  class: "button" %>
+            <% end %>
           <% else %>
-            <%= link_to t("admin.admin_notifications.index.view"),
-                        admin_admin_notification_path(admin_notification),
-                        class: "button" %>
+            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+              <%= actions.link_to t("admin.admin_notifications.index.view"),
+                                  admin_admin_notification_path(admin_notification),
+                                  class: "button" %>
+            <% end %>
           <% end %>
         </td>
       </tr>
diff --git a/app/views/admin/audits/_audits.html.erb b/app/views/admin/audits/_audits.html.erb
index ee1f3c030..684c246a3 100644
--- a/app/views/admin/audits/_audits.html.erb
+++ b/app/views/admin/audits/_audits.html.erb
@@ -34,9 +34,11 @@
               <%= audit.user&.name %>
             </td>
             <td>
-              <%= link_to t("shared.show"),
-                admin_polymorphic_path(audit),
-                class: "button hollow primary" %>
+              <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+                <%= actions.link_to t("shared.show"),
+                  admin_polymorphic_path(audit),
+                  class: "button hollow primary" %>
+              <% end %>
             </td>
           </tr>
         <% end %>
diff --git a/app/views/admin/budget_groups/index.html.erb b/app/views/admin/budget_groups/index.html.erb
index 3634e4bdc..023cdae4a 100644
--- a/app/views/admin/budget_groups/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/budget_groups/index.html.erb
@@ -16,7 +16,6 @@
         <th><%= t("admin.budget_groups.name") %></th>
         <th><%= Budget::Group.human_attribute_name(:max_votable_headings) %></th>
         <th><%= t("admin.budget_groups.headings_name") %></th>
-        <th><%= t("admin.budget_groups.headings_edit") %></th>
         <th><%= t("admin.actions.actions") %></th>
       </tr>
     </thead>
@@ -26,10 +25,11 @@
           <td><%= link_to group.name, edit_admin_budget_group_path(@budget, group) %></td>
           <td><%= group.max_votable_headings %></td>
           <td><%= group.headings.count %></td>
-          <td><%= link_to t("admin.budget_groups.headings_manage"),
-                          admin_budget_group_headings_path(@budget, group) %></td>
           <td>
-            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(group) %>
+            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(group) do |actions| %>
+              <%= actions.link_to t("admin.budget_groups.headings_manage"),
+                                  admin_budget_group_headings_path(@budget, group) %>
+            <% end %>
           </td>
         </tr>
       <% end %>
diff --git a/app/views/admin/budgets/index.html.erb b/app/views/admin/budgets/index.html.erb
index c63ee4789..8f89a02bc 100644
--- a/app/views/admin/budgets/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/budgets/index.html.erb
@@ -14,10 +14,7 @@
       <tr>
         <th><%= t("admin.budgets.index.table_name") %></th>
         <th><%= t("admin.budgets.index.table_phase") %></th>
-        <th><%= t("admin.budgets.index.table_investments") %></th>
-        <th><%= t("admin.budgets.index.table_edit_groups") %></th>
-        <th><%= t("admin.budgets.index.table_edit_budget") %></th>
-        <th><%= t("admin.budgets.index.table_admin_ballots") %></th>
+        <th><%= t("admin.actions.actions") %></th>
       </tr>
     </thead>
     <tbody>
@@ -30,21 +27,16 @@
             <%= t("budgets.phase.#{budget.phase}") %>
           </td>
           <td>
-            <%= link_to t("admin.budgets.index.budget_investments"),
-                           admin_budget_budget_investments_path(budget_id: budget.id),
-                           class: "button hollow medium" %>
-          </td>
-          <td class="small">
-            <%= link_to t("admin.budgets.index.edit_groups"), admin_budget_groups_path(budget) %>
-          </td>
-          <td class="small">
-            <%= link_to t("admin.budgets.index.edit_budget"), edit_admin_budget_path(budget) %>
-          </td>
-          <td class="small">
-            <% if budget.poll.present? %>
-              <%= link_to t("admin.budgets.index.admin_ballots"), admin_poll_booth_assignments_path(budget.poll) %>
-            <% else %>
-              <%= link_to_create_budget_poll(budget) %>
+            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(budget, actions: [:edit], edit_text: t("admin.budgets.index.edit_budget")) do |actions| %>
+              <%= actions.link_to t("admin.budgets.index.budget_investments"),
+                             admin_budget_budget_investments_path(budget_id: budget.id),
+                             class: "button hollow medium" %>
+              <%= actions.link_to t("admin.budgets.index.edit_groups"), admin_budget_groups_path(budget) %>
+              <% if budget.poll.present? %>
+                <%= actions.link_to t("admin.budgets.index.admin_ballots"), admin_poll_booth_assignments_path(budget.poll) %>
+              <% else %>
+                <%= link_to_create_budget_poll(budget) %>
+              <% end %>
             <% end %>
           </td>
         </tr>
diff --git a/app/views/admin/newsletters/index.html.erb b/app/views/admin/newsletters/index.html.erb
index f9cf9b604..a86d704c3 100644
--- a/app/views/admin/newsletters/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/newsletters/index.html.erb
@@ -29,10 +29,11 @@
           <% end %>
         </td>
         <td>
-          <%= render Admin::TableActionsComponent.new(newsletter) %>
-
-          <%= link_to t("admin.newsletters.index.preview"), admin_newsletter_path(newsletter),
-                                                            class: "button" %>
+          <%= render Admin::TableActionsComponent.new(newsletter) do |actions| %>
+            <%= actions.link_to t("admin.newsletters.index.preview"),
+                                admin_newsletter_path(newsletter),
+                                class: "button" %>
+          <% end %>
         </td>
       </tr>
     <% end %>
diff --git a/app/views/admin/poll/booth_assignments/_booth_assignment.html.erb b/app/views/admin/poll/booth_assignments/_booth_assignment.html.erb
index 1663ac00f..acbddc7fa 100644
--- a/app/views/admin/poll/booth_assignments/_booth_assignment.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/booth_assignments/_booth_assignment.html.erb
@@ -25,11 +25,15 @@
     <span class="disabled"><%= t("admin.booth_assignments.manage.status.unassigned") %></span>
   </td>
   <td>
-    <%= link_to t("admin.booth_assignments.manage.actions.assign"),
-                admin_poll_booth_assignments_path(@poll, booth_id: booth.id),
-                method: :post,
-                remote: true,
-                title: t("admin.booth_assignments.manage.actions.assign"),
-                class: "button hollow expanded" if !@poll.expired? %>
+    <% unless @poll.expired? %>
+      <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+        <%= actions.link_to t("admin.booth_assignments.manage.actions.assign"),
+                            admin_poll_booth_assignments_path(@poll, booth_id: booth.id),
+                            method: :post,
+                            remote: true,
+                            title: t("admin.booth_assignments.manage.actions.assign"),
+                            class: "button hollow expanded" %>
+      <% end %>
+    <% end %>
   </td>
 <% end %>
diff --git a/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb b/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb
index bca880e5d..0e02fa36d 100644
--- a/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb
@@ -7,9 +7,11 @@
   </td>
   <td class="text-right">
     <% if controller_name == "shifts" || controller_name == "booths" && action_name == "available" %>
-      <%= link_to t("admin.booths.booth.shifts"),
-                  new_admin_booth_shift_path(booth),
-                  class: "button hollow" %>
+      <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+        <%= actions.link_to t("admin.booths.booth.shifts"),
+                            new_admin_booth_shift_path(booth),
+                            class: "button hollow" %>
+      <% end %>
     <% else %>
       <%= render Admin::TableActionsComponent.new(booth,
         actions: [:edit],
diff --git a/app/views/admin/poll/officers/_officer.html.erb b/app/views/admin/poll/officers/_officer.html.erb
index 45e516594..dd3202e7d 100644
--- a/app/views/admin/poll/officers/_officer.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/officers/_officer.html.erb
@@ -21,9 +21,11 @@
             destroy_text: t("admin.poll_officers.officer.delete")
           ) %>
         <% else %>
-          <%= link_to t("admin.poll_officers.officer.add"), { controller: "admin/poll/officers", action: :create, user_id: officer.user_id },
-                      method: :post,
-                      class: "button success expanded" %>
+          <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+            <%= actions.link_to t("admin.poll_officers.officer.add"), { controller: "admin/poll/officers", action: :create, user_id: officer.user_id },
+                                method: :post,
+                                class: "button success expanded" %>
+          <% end %>
         <% end %>
       </td>
     </tr>
diff --git a/app/views/admin/poll/officers/index.html.erb b/app/views/admin/poll/officers/index.html.erb
index 02b67492f..1e2b4e144 100644
--- a/app/views/admin/poll/officers/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/officers/index.html.erb
@@ -35,11 +35,13 @@
               destroy_text: t("admin.poll_officers.officer.delete")
             ) %>
           <% else %>
-            <%= link_to t("admin.poll_officers.officer.add"),
-                        { controller: "admin/poll/officers", action: :create,
-                          user_id: officer.user_id },
-                        method: :post,
-                        class: "button success expanded" %>
+            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+              <%= actions.link_to t("admin.poll_officers.officer.add"),
+                                  { controller: "admin/poll/officers", action: :create,
+                                    user_id: officer.user_id },
+                                  method: :post,
+                                  class: "button success expanded" %>
+            <% end %>
           <% end %>
         </td>
       </tr>
diff --git a/app/views/admin/poll/polls/_poll.html.erb b/app/views/admin/poll/polls/_poll.html.erb
index 27f43affd..33189750b 100644
--- a/app/views/admin/poll/polls/_poll.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/polls/_poll.html.erb
@@ -13,9 +13,10 @@
   <td>
     <%= render Admin::TableActionsComponent.new(poll,
       destroy_confirmation: t("admin.polls.destroy.alert")
-    ) %>
-    <%= link_to t("admin.actions.configure"),
-                admin_poll_path(poll),
-                class: "button hollow " %>
+    ) do |actions| %>
+      <%= actions.link_to t("admin.actions.configure"),
+                          admin_poll_path(poll),
+                          class: "button hollow " %>
+    <% end %>
   </td>
 </tr>
diff --git a/app/views/admin/poll/polls/_questions.html.erb b/app/views/admin/poll/polls/_questions.html.erb
index 59964d6e6..79e57748a 100644
--- a/app/views/admin/poll/polls/_questions.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/polls/_questions.html.erb
@@ -30,9 +30,10 @@
           <% end %>
         </td>
         <td>
-          <%= link_to t("admin.polls.show.edit_answers"), admin_question_path(question),
-                                                            class: "button hollow" %>
-          <%= render Admin::TableActionsComponent.new(question) %>
+          <%= render Admin::TableActionsComponent.new(question) do |actions| %>
+            <%= actions.link_to t("admin.polls.show.edit_answers"), admin_question_path(question),
+                                                                    class: "button hollow" %>
+          <% end %>
         </td>
       </tr>
     <% end %>
diff --git a/app/views/admin/poll/polls/booth_assignments.html.erb b/app/views/admin/poll/polls/booth_assignments.html.erb
index 66814cefc..0816de134 100644
--- a/app/views/admin/poll/polls/booth_assignments.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/polls/booth_assignments.html.erb
@@ -5,7 +5,7 @@
     <thead>
       <th class="medium-6"><%= t("admin.polls.index.name") %></th>
       <th><%= t("admin.polls.index.dates") %></th>
-      <th class="text-right"><%= t("admin.actions.actions") %></th>
+      <th><%= t("admin.actions.actions") %></th>
     </thead>
     <tbody>
       <% @polls.each do |poll| %>
@@ -16,10 +16,12 @@
           <td>
             <%= l poll.starts_at.to_date %> - <%= l poll.ends_at.to_date %>
           </td>
-          <td class="text-right">
-            <%= link_to t("admin.booth_assignments.manage_assignments"),
-                        manage_admin_poll_booth_assignments_path(poll),
-                        class: "button hollow" %>
+          <td>
+            <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+              <%= actions.link_to t("admin.booth_assignments.manage_assignments"),
+                                  manage_admin_poll_booth_assignments_path(poll),
+                                  class: "button hollow" %>
+            <% end %>
           </td>
         </tr>
       <% end %>
diff --git a/app/views/admin/poll/questions/_successful_proposals.html.erb b/app/views/admin/poll/questions/_successful_proposals.html.erb
index f58c84d25..88bd6e477 100644
--- a/app/views/admin/poll/questions/_successful_proposals.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/questions/_successful_proposals.html.erb
@@ -15,9 +15,11 @@
           </p>
         </td>
         <td>
-          <%= link_to t("admin.questions.index.create_question"),
-                new_admin_question_path(proposal_id: proposal.id),
-                class: "button hollow" %>
+          <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+            <%= actions.link_to t("admin.questions.index.create_question"),
+                  new_admin_question_path(proposal_id: proposal.id),
+                  class: "button hollow" %>
+          <% end %>
         </td>
       </tr>
     <% end %>
diff --git a/app/views/admin/poll/questions/answers/documents.html.erb b/app/views/admin/poll/questions/answers/documents.html.erb
index 3f6ff5df7..5ec767388 100644
--- a/app/views/admin/poll/questions/answers/documents.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/questions/answers/documents.html.erb
@@ -36,16 +36,17 @@
             <%= link_to document.title, document.attachment.url %>
           </td>
           <td class="text-right">
-            <%= link_to t("documents.buttons.download_document"),
-                        document.attachment.url,
-                        target: "_blank",
-                        rel: "nofollow",
-                        class: "button hollow" %>
-
             <%= render Admin::TableActionsComponent.new(document,
               actions: [:destroy],
               destroy_path: document_path(document)
-            ) %>
+            ) do |actions| %>
+              <%= actions.link_to t("documents.buttons.download_document"),
+                                  document.attachment.url,
+                                  target: "_blank",
+                                  rel: "nofollow",
+                                  class: "button hollow" %>
+
+            <% end %>
           </td>
         </tr>
       <% end %>
diff --git a/app/views/admin/site_customization/pages/index.html.erb b/app/views/admin/site_customization/pages/index.html.erb
index d22efec9b..359ba932f 100644
--- a/app/views/admin/site_customization/pages/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/site_customization/pages/index.html.erb
@@ -35,17 +35,17 @@
         <td><%= I18n.l page.created_at, format: :short %></td>
         <td><%= t("admin.site_customization.pages.page.status_#{page.status}") %></td>
         <td>
-          <% if page.status == "published" %>
-            <%= link_to t("admin.site_customization.pages.index.see_page"),
-                        page.url,
-                        target: "_blank",
-                        class: "button hollow" %>
-          <% end %>
-
           <%= render Admin::TableActionsComponent.new(page,
             actions: [:destroy],
             destroy_text: t("admin.site_customization.pages.index.delete")
-          ) %>
+          ) do |actions| %>
+            <% if page.status == "published" %>
+              <%= actions.link_to t("admin.site_customization.pages.index.see_page"),
+                                  page.url,
+                                  target: "_blank",
+                                  class: "button hollow" %>
+            <% end %>
+          <% end %>
         </td>
       </tr>
     <% end %>
diff --git a/app/views/admin/system_emails/index.html.erb b/app/views/admin/system_emails/index.html.erb
index 3e8cabc3b..c70793954 100644
--- a/app/views/admin/system_emails/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/system_emails/index.html.erb
@@ -18,32 +18,29 @@
         <%= t("admin.system_emails.#{system_email_title}.description") %>
       </td>
       <td>
-        <% if system_email_actions.include?("view") %>
-          <div class="small-4 column">
-            <%= link_to t("admin.shared.view"), admin_system_email_view_path(system_email_title),
-                                                class: "button hollow expanded" %>
-          </div>
-        <% end %>
-        <% if system_email_actions.include?("preview_pending") %>
-          <div class="small-4 column">
-            <%= link_to t("admin.system_emails.preview_pending.action"),
-                        admin_system_email_preview_pending_path(system_email_title),
-                        class: "button expanded" %>
-          </div>
-          <div class="small-4 column">
-            <%= link_to t("admin.system_emails.preview_pending.send_pending"),
-                        admin_system_email_send_pending_path(system_email_title),
-                        class: "button success expanded",
-                        method: :put %>
-          </div>
-        <% end %>
-        <% if system_email_actions.include?("edit_info") %>
-          <div class="small-8 column">
+        <%= render Admin::TableActionsComponent.new(actions: []) do |actions| %>
+          <% if system_email_actions.include?("view") %>
+            <%= actions.link_to t("admin.shared.view"),
+                                admin_system_email_view_path(system_email_title),
+                                class: "button hollow" %>
+          <% end %>
+
+          <% if system_email_actions.include?("preview_pending") %>
+            <%= actions.link_to t("admin.system_emails.preview_pending.action"),
+                                admin_system_email_preview_pending_path(system_email_title),
+                                class: "button" %>
+            <%= actions.link_to t("admin.system_emails.preview_pending.send_pending"),
+                                admin_system_email_send_pending_path(system_email_title),
+                                class: "button success",
+                                method: :put %>
+          <% end %>
+
+          <% if system_email_actions.include?("edit_info") %>
             <p class="help-text">
               <%= t("admin.system_emails.edit_info") %><br>
               <code><%= "app/views/mailer/#{system_email_title}.html.erb" %></code>
             </p>
-          </div>
+          <% end %>
         <% end %>
       </td>
     </tr>
diff --git a/config/locales/en/admin.yml b/config/locales/en/admin.yml
index cbe7f7a15..a7960eee4 100644
--- a/config/locales/en/admin.yml
+++ b/config/locales/en/admin.yml
@@ -72,10 +72,6 @@ en:
         budget_investments: Manage projects
         table_name: Name
         table_phase: Phase
-        table_investments: Investments
-        table_edit_groups: Headings groups
-        table_edit_budget: Edit
-        table_admin_ballots: Ballots
         edit_groups: Edit headings groups
         edit_budget: Edit budget
         admin_ballots: Admin ballots
@@ -117,7 +113,6 @@ en:
     budget_groups:
       name: "Name"
       headings_name: "Headings"
-      headings_edit: "Edit Headings"
       headings_manage: "Manage headings"
       no_groups: "There are no groups."
       amount:
diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index d6d3d1563..586cc1b70 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -72,10 +72,6 @@ es:
         budget_investments: Gestionar proyectos de gasto
         table_name: Nombre
         table_phase: Fase
-        table_investments: Proyectos de gasto
-        table_edit_groups: Grupos de partidas
-        table_edit_budget: Editar
-        table_admin_ballots: Urnas
         edit_groups: Editar grupos de partidas
         edit_budget: Editar presupuesto
         admin_ballots: Gestionar urnas
@@ -117,7 +113,6 @@ es:
     budget_groups:
       name: "Nombre"
       headings_name: "Partidas"
-      headings_edit: "Editar Partidas"
       headings_manage: "Gestionar partidas"
       no_groups: "No hay grupos."
       amount:
diff --git a/spec/components/admin/table_actions_component_spec.rb b/spec/components/admin/table_actions_component_spec.rb
index eba078a57..c4630c645 100644
--- a/spec/components/admin/table_actions_component_spec.rb
+++ b/spec/components/admin/table_actions_component_spec.rb
@@ -54,4 +54,15 @@ describe Admin::TableActionsComponent, type: :component do
 
     expect(page).to have_css "a#edit_me"
   end
+
+  it "allows custom content" do
+    render_inline Admin::TableActionsComponent.new(record) do
+      "<a href='/'>Main</a>".html_safe
+    end
+
+    expect(page).to have_css "a", count: 3
+    expect(page).to have_link "Main", href: "/"
+    expect(page).to have_link "Edit"
+    expect(page).to have_link "Delete"
+  end
 end