From f8bcd993bcdac2d1c5db839d045036f9bf9856bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Consul Bot Date: Thu, 14 Feb 2019 13:12:06 +0100 Subject: [PATCH] New translations legislation.yml (Chinese Simplified) --- config/locales/zh-CN/legislation.yml | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/config/locales/zh-CN/legislation.yml b/config/locales/zh-CN/legislation.yml index f2325f24f..b4cb37f6d 100644 --- a/config/locales/zh-CN/legislation.yml +++ b/config/locales/zh-CN/legislation.yml @@ -11,7 +11,7 @@ zh-CN: cancel: 取消 publish_comment: 发表评论 form: - phase_not_open: 此阶段未开放 + phase_not_open: 此阶段尚未开启 login_to_comment: 您必须%{signin} 或者%{signup} 才可以留下评论。 signin: 登录 signup: 注册 @@ -28,7 +28,7 @@ zh-CN: see_text: 查看文字草稿 draft_versions: changes: - title: 更改 + title: 变化 seeing_changelog_version: 修订更改总结 see_text: 查看文字草稿 show: @@ -45,20 +45,20 @@ zh-CN: processes: header: additional_info: 额外信息 - description: 描述 + description: 说明 more_info: 更多信息和上下文 proposals: empty_proposals: 没有提议 filters: random: 随机 - winners: 已选择 + winners: 已选 debate: empty_questions: 没有问题 participate: 参与辩论 index: filter: 过滤器 filters: - open: 开启进程 + open: 开放进程 past: 过去的 no_open_processes: 没有已开放的进程 no_past_processes: 没有已去过的进程 @@ -78,10 +78,12 @@ zh-CN: see_latest_comments_title: 对此进程的评论 shared: key_dates: 关键日期 + homepage: 主页 debate_dates: 辩论 draft_publication_date: 发表草稿 allegations_dates: 评论 result_publication_date: 发表最终结果 + milestones_date: 跟随着 proposals_dates: 提议 questions: comments: @@ -99,10 +101,10 @@ zh-CN: answer_question: 提交答案 next_question: 下个问题 first_question: 第一个问题 - share: 分享 + share: 共用 title: 合作立法进程 participation: - phase_not_open: 此阶段尚未开启 + phase_not_open: 此阶段未开放 organizations: 组织不得参与辩论 signin: 登录 signup: 注册 @@ -111,7 +113,7 @@ zh-CN: verify_account: 验证您的账户 debate_phase_not_open: 辩论阶段已结束,答案不再被接受 shared: - share: 分享 + share: 共用 share_comment: 从进程草稿%{process_name} 中对%{version_name} 的评论 proposals: form: