consul/nairobi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations settings.yml (Russian)

Browse Source
This commit is contained in:
Consul Bot
2019-02-14 13:23:24 +01:00
parent 8473f158a7
commit f87609bbb9
1 changed files with 6 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
config/locales/ru/settings.yml
View File

@@ -23,7 +23,7 @@ ru:
votes_for_proposal_success: "Количество голосов, необходимое для одобрения предложения"
votes_for_proposal_success_description: "Когда предложение достугнет этого количества голосов поддержки, оно больше не сможет получать дополнительные голоса поддержки и будет считаться успешным"
months_to_archive_proposals: "Месяцы для достижения предложений"
months_to_archive_proposals_description: После этого количества месяцев предложения будут перемещены в архив и больше не смогут получать голоса поддержки"
months_to_archive_proposals_description: "После этого количества месяцев предложения будут перемещены в архив и больше не смогут получать голоса поддержки\""
email_domain_for_officials: "Домен Email для государственных чиновников"
email_domain_for_officials_description: "Все пользователи, зарегистрированные на этом домене, будут иметь аккаунты, верифицированные при регистрации"
per_page_code_head: "Код, включаемый на каждой странице (<head>)"
@@ -70,12 +70,10 @@ ru:
min_age_to_participate_description: "Пользователи старше этого возраста могут участвовать во всех процессах"
analytics_url: "URL аналитики"
blog_url: "URL блога"
transparency_url: "Transparency URL"
opendata_url: "Open Data URL"
verification_offices_url: URL офисов верификации
proposal_improvement_path: Внутренняя ссылка на информацию об улучшениях предложений
feature:
budgets: "Совместное финансирование"
budgets: "Партисипаторное бюджетирование"
budgets_description: "При помощи совместных бюджетов граждане решают, какие из проектов, предложенных их соседями, получат часть в муниципальном бюджете"
twitter_login: "Логин от Twitter"
twitter_login_description: "Позволяет пользователям регистрироваться при помощи их аккаунта в Twitter"
@@ -83,11 +81,11 @@ ru:
facebook_login_description: "Позволяет пользователям регистрироваться при помощи их аккаунтов на Facebook"
google_login: "Логин Google"
google_login_description: "Позволяет пользователям регистрироваться при помощи их аккаунтов в Google"
proposals: "Предложения"
proposals: "Заявки"
proposals_description: "Предложения граждан являются возможностью для соседей и коллективов напрямую решать, каким они хотят, чтобы был их город, после получения достаточной поддержки и отправки на голосование граждан"
debates: "Дебаты"
debates: "Обсуждения проблем"
debates_description: "Пространство для обсуждений/дебатов граждан нацелено на каждого, кто может представить вопросы, важные для них, и о которых они хотят поделиться своими мнениями с остальными"
polls: "Голосования"
polls: "Опросы"
polls_description: "Опросы граждан являются механизмом участия, при помощи которого граждане с правами голоса могут принимать прямые решения"
signature_sheets: "Подписные листы"
signature_sheets_description: "Позволяют через панель администрирования добавлять подписи, собранные на местах, в предложения и проекты инвестирования совместных бюджетов"