diff --git a/app/assets/javascripts/markdown_editor.js.coffee b/app/assets/javascripts/markdown_editor.js.coffee
index d1bd8dba8..1a0510fea 100644
--- a/app/assets/javascripts/markdown_editor.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/markdown_editor.js.coffee
@@ -23,6 +23,12 @@ App.MarkdownEditor =
       $(this).find('.fullscreen-toggle').on 'click', ->
         $('.markdown-editor').toggleClass('fullscreen')
         $('.fullscreen-container').toggleClass('medium-8', 'medium-12')
+        span = $(this).find('span')
+        current_html = span.html()
+        if(current_html == span.data('open-text'))
+          span.html(span.data('closed-text'))
+        else
+          span.html(span.data('open-text'))
 
         if $('.markdown-editor').hasClass('fullscreen')
           $('.markdown-editor textarea').height($(window).height() - 100)
diff --git a/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb b/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb
index 6169bfafe..36a774f23 100644
--- a/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb
@@ -65,14 +65,17 @@
     </div>
     <div class="markdown-editor">
       <div class="small-12 medium-8 column fullscreen-container">
-        <div class="markdown-editor-header truncate">Consul | Editando <span class="strong">Versión 3</span> del proceso <span class="strong">Licencias urbanísticas, declaraciones</span></div>
+        <div class="markdown-editor-header truncate"><%= t('admin.legislation.draft_versions.form.title_html', draft_version_title: @draft_version.title, process_title: @process.title ) %></div>
 
         <div class="markdown-editor-buttons">
           <%= f.submit(class: "button", value: t("admin.legislation.draft_versions.#{admin_submit_action(@draft_version)}.submit_button")) %>
         </div>
 
         <%= link_to "#", class: 'fullscreen-toggle' do %>
-          <span><%= t("admin.legislation.draft_versions.form.fullscreen_toggle")%></span> <span class="icon-expand"></span>
+          <span data-closed-text="<%= t("admin.legislation.draft_versions.form.launch_text_editor")%>"
+                data-open-text="<%= t("admin.legislation.draft_versions.form.close_text_editor")%>">
+            <%= t("admin.legislation.draft_versions.form.launch_text_editor")%>
+          </span>
         <% end %>
       </div>
       <div class="small-12 medium-6 column markdown-area">
diff --git a/config/locales/admin.en.yml b/config/locales/admin.en.yml
index 1392aa75e..f73e9857e 100755
--- a/config/locales/admin.en.yml
+++ b/config/locales/admin.en.yml
@@ -245,7 +245,9 @@ en:
           form:
             error: Error
         form:
-          fullscreen_toggle: Toggle full screen
+          title_html: 'Editing <span class="strong">%{draft_version_title}</span> from the process <span class="strong">%{process_title}</span>'
+          launch_text_editor: Launch text editor
+          close_text_editor: Close text editor
           use_markdown: Use Markdown to format the text
           hints:
             final_version: This version will be published as Final Result for this process. Comments won't be allowed in this version.
diff --git a/config/locales/admin.es.yml b/config/locales/admin.es.yml
index 368b32c2a..cb1643149 100644
--- a/config/locales/admin.es.yml
+++ b/config/locales/admin.es.yml
@@ -245,7 +245,9 @@ es:
           form:
             error: Error
         form:
-          fullscreen_toggle: Pantalla completa
+          title_html: 'Editando <span class="strong">%{draft_version_title}</span> del proceso <span class="strong">%{process_title}</span>'
+          launch_text_editor: Lanzar editor de texto
+          close_text_editor: Cerrar editor de texto
           use_markdown: Usa Markdown para formatear el texto
           hints:
             final_version: Será la versión que se publique en Publicación de Resultados. Esta versión no se podrá comentar
diff --git a/spec/features/admin/legislation/draft_versions_spec.rb b/spec/features/admin/legislation/draft_versions_spec.rb
index e1088f24f..439d18d0c 100644
--- a/spec/features/admin/legislation/draft_versions_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/legislation/draft_versions_spec.rb
@@ -86,10 +86,14 @@ feature 'Admin legislation draft versions' do
 
       click_link 'Version 1'
 
+      click_link 'Launch text editor'
+
       fill_in 'legislation_draft_version_title', with: 'Version 1b'
       fill_in 'legislation_draft_version_body', with: '# Version 1 body\r\n\r\nParagraph\r\n\r\n>Quote'
 
-      click_button 'Save changes'
+      within('.fullscreen') do
+        click_button 'Save changes'
+      end
 
       expect(page).to have_content 'Version 1b'
     end