diff --git a/app/views/proposals/index.html.erb b/app/views/proposals/index.html.erb
index ec9645369..bc8c48c69 100644
--- a/app/views/proposals/index.html.erb
+++ b/app/views/proposals/index.html.erb
@@ -63,8 +63,8 @@
 
       <% if @proposals.any? %>
         <div class="show-for-small-only">
-          <%= link_to t("proposals.index.start_proposal"), 
-                      new_proposal_guide, 
+          <%= link_to t("proposals.index.start_proposal"),
+                      new_proposal_guide,
                       class: 'button expanded' %>
         </div>
       <% end %>
@@ -85,7 +85,8 @@
             <p><%= t("proposals.index.section_footer.description") %></p>
             <p><%= t("proposals.index.section_footer.help_text_1") %></p>
             <p><%= t("proposals.index.section_footer.help_text_2",
-                      org: link_to(setting['org_name'], new_user_registration_path)).html_safe %></p>
+                      org: link_to(setting['org_name'], new_user_registration_path),
+                      supports: setting["votes_for_proposal_success"]).html_safe %></p>
             <p><%= t("proposals.index.section_footer.help_text_3") %></p>
           </div>
         <% end %>
@@ -94,8 +95,8 @@
 
     <div class="small-12 medium-3 column">
       <aside class="margin-bottom">
-        <%= link_to t("proposals.index.start_proposal"), 
-                    new_proposal_guide, 
+        <%= link_to t("proposals.index.start_proposal"),
+                    new_proposal_guide,
                     class: 'button expanded' %>
         <% if params[:retired].blank? %>
           <%= render 'categories' %>
diff --git a/config/locales/es/pages.yml b/config/locales/es/pages.yml
index a3e0db7e0..0f0fe12d4 100644
--- a/config/locales/es/pages.yml
+++ b/config/locales/es/pages.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ es:
         description: "Propón lo que quieres que el Ayuntamiento lleve a cabo y apoya propuestas de otras personas."
         feature_1: "Para crear una propuesta tienes que %{link}, además para apoyarlas debes verificar tu cuenta."
         feature_1_link: "registrarte en %{org_name}"
-        feature_2_html: "Las propuestas que consigan <strong>el apoyo del 1% de la gente</strong> (mayor de 16 años empadronada en Madrid; 27.064 apoyos) pasan a votación."
+        feature_2_html: "Las propuestas que consigan <strong>el apoyo del 1% de la gente</strong> (mayor de 16 años empadronada; %{supports} apoyos) pasan a votación."
         feature_3_html: "Si hay más gente a favor que en contra en la votación, <strong>el Ayuntamiento asume la propuesta y se hace</strong>."
         image_alt: "Botón para apoyar una propuesta"
         figcaption_html: 'Botón para "Apoyar" una propuesta.<br>Cuando alcance el número de apoyos pasará a votación.'
@@ -61,9 +61,9 @@ es:
       how_to_use:
         text: |-
           Utilízalo en tu municipio libremente o ayúdanos a mejorarlo, es software libre.
-          
+
           Este Portal de Gobierno Abierto usa la [aplicación CONSUL](https://github.com/consul/consul 'github consul') que es software libre, con [licencia AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), esto significa en palabras sencillas, que cualquiera puede libremente usar el código, copiarlo, verlo en detalle, modificarlo, y redistribuirlo al mundo con las modificaciones que quiera (manteniendo el que otros puedan a su vez hacer lo mismo). Porque creemos que la cultura es mejor y más rica cuando se libera.
-          
+
           Si eres programador, puedes ver el código y ayudarnos a mejorarlo en [aplicación CONSUL](https://github.com/consul/consul 'github consul').
       titles:
         how_to_use: Utilízalo en tu municipio