diff --git a/config/locales/en-US/officing.yml b/config/locales/en-US/officing.yml
index 519704201..acdcfc5db 100644
--- a/config/locales/en-US/officing.yml
+++ b/config/locales/en-US/officing.yml
@@ -1 +1,5 @@
 en-US:
+  officing:
+    residence:
+      new:
+        document_number: "Document number (including letters)"