New translations activerecord.yml (Albanian)
This commit is contained in:
Consul Bot
@@ -9,7 +9,7 @@ sq:
|
||||
other: "Buxhet"
|
||||
budget/investment:
|
||||
one: "Investim"
|
||||
other: "Investim"
|
||||
other: "Investimet"
|
||||
milestone:
|
||||
one: "moment historik"
|
||||
other: "milestone"
|
||||
@@ -17,20 +17,20 @@ sq:
|
||||
one: "Statusi investimeve"
|
||||
other: "Statusi investimeve"
|
||||
comment:
|
||||
one: "Komente"
|
||||
other: "Komente"
|
||||
one: "Koment"
|
||||
other: "Komentet"
|
||||
debate:
|
||||
one: "Debate"
|
||||
other: "Debate"
|
||||
tag:
|
||||
one: "Etiketë"
|
||||
other: "Etiketë - Tag"
|
||||
other: "Etiketë"
|
||||
user:
|
||||
one: "Përdorues"
|
||||
other: "Përdorues"
|
||||
other: "Përdoruesit"
|
||||
moderator:
|
||||
one: "Moderator"
|
||||
other: "Moderator"
|
||||
other: "Moderatorët"
|
||||
administrator:
|
||||
one: "Administrator"
|
||||
other: "Administrator"
|
||||
@@ -42,16 +42,16 @@ sq:
|
||||
other: "Grup vlerësuesish"
|
||||
manager:
|
||||
one: "Manaxher"
|
||||
other: "Manaxher"
|
||||
other: "Menaxherët"
|
||||
newsletter:
|
||||
one: "Buletin informativ"
|
||||
other: "Buletin informativ"
|
||||
vote:
|
||||
one: "Votim"
|
||||
other: "Votim"
|
||||
one: "Votë"
|
||||
other: "Vota"
|
||||
organization:
|
||||
one: "Organizim"
|
||||
other: "Organizim"
|
||||
other: "Organizatat"
|
||||
poll/booth:
|
||||
one: "kabinë"
|
||||
other: "kabinë"
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ sq:
|
||||
other: "Projekt investimi"
|
||||
site_customization/page:
|
||||
one: Faqe e personalizuar
|
||||
other: Faqe e personalizuar
|
||||
other: Faqet e personalizuara
|
||||
site_customization/image:
|
||||
one: Imazhi personalizuar
|
||||
other: Imazhe personalizuara
|
||||
@@ -75,16 +75,16 @@ sq:
|
||||
other: Personalizimi i blloqeve të përmbatjeve
|
||||
legislation/process:
|
||||
one: "Proçes"
|
||||
other: "Proçes"
|
||||
other: "Proçese"
|
||||
legislation/proposal:
|
||||
one: "Propozime"
|
||||
other: "Propozime"
|
||||
legislation/draft_versions:
|
||||
one: "Version drafti"
|
||||
other: "Version drafti"
|
||||
legislation/draft_texts:
|
||||
one: "Drafti"
|
||||
other: "Drafti"
|
||||
legislation/questions:
|
||||
one: "Pyetje"
|
||||
other: "Pyetje"
|
||||
other: "Pyetjet"
|
||||
legislation/question_options:
|
||||
one: "Opsioni i pyetjeve"
|
||||
other: "Opsioni i pyetjeve"
|
||||
@@ -93,16 +93,16 @@ sq:
|
||||
other: "Përgjigjet"
|
||||
documents:
|
||||
one: "Dokument"
|
||||
other: "Dokument"
|
||||
other: "Dokumentet"
|
||||
images:
|
||||
one: "Imazh"
|
||||
other: "Imazh"
|
||||
other: "Imazhet"
|
||||
topic:
|
||||
one: "Temë"
|
||||
other: "Temë"
|
||||
poll:
|
||||
one: "Sondazh"
|
||||
other: "Sondazh"
|
||||
other: "Sondazhet"
|
||||
proposal_notification:
|
||||
one: "Notifikimi i propozimeve"
|
||||
other: "Notifikimi i propozimeve"
|
||||
@@ -136,10 +136,13 @@ sq:
|
||||
milestone/status:
|
||||
name: "Emri"
|
||||
description: "Përshkrimi (opsional)"
|
||||
progress_bar:
|
||||
kind: "Tipi"
|
||||
title: "Titull"
|
||||
budget/heading:
|
||||
name: "Emri i kreut"
|
||||
name: "Emri i titullit"
|
||||
price: "Çmim"
|
||||
population: "Popullsia"
|
||||
population: "Popullsi"
|
||||
comment:
|
||||
body: "Koment"
|
||||
user: "Përdorues"
|
||||
@@ -182,11 +185,17 @@ sq:
|
||||
geozone_restricted: "E kufizuar nga gjeozoni"
|
||||
summary: "Përmbledhje"
|
||||
description: "Përshkrimi"
|
||||
poll/translation:
|
||||
name: "Emri"
|
||||
summary: "Përmbledhje"
|
||||
description: "Përshkrimi"
|
||||
poll/question:
|
||||
title: "Pyetje"
|
||||
summary: "Përmbledhje"
|
||||
description: "Përshkrimi"
|
||||
external_url: "Lidhje me dokumentacionin shtesë"
|
||||
poll/question/translation:
|
||||
title: "Pyetje"
|
||||
signature_sheet:
|
||||
signable_type: "Lloji i nënshkrimit"
|
||||
signable_id: "Identifikimi i nënshkrimit"
|
||||
@@ -202,6 +211,10 @@ sq:
|
||||
more_info_flag: Trego në faqen ndihmëse
|
||||
print_content_flag: Butoni për shtypjen e përmbajtjes
|
||||
locale: Gjuha
|
||||
site_customization/page/translation:
|
||||
title: Titull
|
||||
subtitle: Nëntitull
|
||||
content: Përmbajtje
|
||||
site_customization/image:
|
||||
name: Emri
|
||||
image: Imazh
|
||||
@@ -218,16 +231,28 @@ sq:
|
||||
end_date: Data e përfundimit
|
||||
debate_start_date: Data e fillimit të debatit
|
||||
debate_end_date: Data e mbarimit të debatit
|
||||
draft_start_date: Data e fillimit të draftit
|
||||
draft_end_date: Data e mbarimit të draftit
|
||||
draft_publication_date: Data e publikimit të draftit
|
||||
allegations_start_date: Data e fillimit të akuzave
|
||||
allegations_end_date: Data e përfundimit të akuzave
|
||||
result_publication_date: Data e publikimit të rezultatit përfundimtar
|
||||
legislation/process/translation:
|
||||
title: Titulli i procesit
|
||||
summary: Përmbledhje
|
||||
description: Përshkrimi
|
||||
additional_info: Informacion shtesë
|
||||
milestones_summary: Përmbledhje
|
||||
legislation/draft_version:
|
||||
title: Titulli i versionit
|
||||
body: Tekst
|
||||
changelog: Ndryshimet
|
||||
status: Statusi
|
||||
final_version: Versioni final
|
||||
legislation/draft_version/translation:
|
||||
title: Titulli i versionit
|
||||
body: Tekst
|
||||
changelog: Ndryshimet
|
||||
legislation/question:
|
||||
title: Titull
|
||||
question_options: Opsionet
|
||||
@@ -242,7 +267,10 @@ sq:
|
||||
title: Titull
|
||||
attachment: Bashkëngjitur
|
||||
poll/question/answer:
|
||||
title: Përgjigjet
|
||||
title: Përgjigje
|
||||
description: Përshkrimi
|
||||
poll/question/answer/translation:
|
||||
title: Përgjigje
|
||||
description: Përshkrimi
|
||||
poll/question/answer/video:
|
||||
title: Titull
|
||||
@@ -252,12 +280,25 @@ sq:
|
||||
subject: Subjekt
|
||||
from: Nga
|
||||
body: Përmbajtja e postës elektronike
|
||||
admin_notification:
|
||||
segment_recipient: Marrësit
|
||||
title: Titull
|
||||
link: Link
|
||||
body: Tekst
|
||||
admin_notification/translation:
|
||||
title: Titull
|
||||
body: Tekst
|
||||
widget/card:
|
||||
label: Etiketa (opsionale)
|
||||
title: Titull
|
||||
description: Përshkrimi
|
||||
link_text: Linku tekstit
|
||||
link_url: Linku URL
|
||||
widget/card/translation:
|
||||
label: Etiketa (opsionale)
|
||||
title: Titull
|
||||
description: Përshkrimi
|
||||
link_text: Linku tekstit
|
||||
widget/feed:
|
||||
limit: Numri i artikujve
|
||||
errors:
|
||||
@@ -302,6 +343,8 @@ sq:
|
||||
invalid_date_range: duhet të jetë në ose pas datës së fillimit
|
||||
debate_end_date:
|
||||
invalid_date_range: duhet të jetë në ose pas datës së fillimit të debatit
|
||||
draft_end_date:
|
||||
invalid_date_range: duhet të jetë në ose pas datës së fillimit të draftit
|
||||
allegations_end_date:
|
||||
invalid_date_range: duhet të jetë në ose pas datës së fillimit të pretendimeve
|
||||
proposal:
|
||||
@@ -335,7 +378,7 @@ sq:
|
||||
valuation:
|
||||
cannot_comment_valuation: 'Ju nuk mund të komentoni një vlerësim'
|
||||
messages:
|
||||
record_invalid: "Vlefshmëria dështoi:%{errors}"
|
||||
record_invalid: "Vlefshmëria dështoi: %{errors}"
|
||||
restrict_dependent_destroy:
|
||||
has_one: "Nuk mund të fshihet regjistrimi për shkak se ekziston një%{record} i varur"
|
||||
has_many: "Nuk mund të fshihet regjistrimi për shkak se ekziston një%{record} i varur"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user