diff --git a/config/locales/fr/activemodel.yml b/config/locales/fr/activemodel.yml
index d3cb33ced..09156c73c 100644
--- a/config/locales/fr/activemodel.yml
+++ b/config/locales/fr/activemodel.yml
@@ -8,15 +8,15 @@ fr:
       verification:
         residence:
           document_type: "Type de document"
-          document_number: "Numéro du document (en incluant les lettres)"
+          document_number: "Numéro du document (incluant les lettres)"
           date_of_birth: "Date de naissance"
           postal_code: "Code postal"
         sms:
           phone: "Téléphone"
           confirmation_code: "Code de confirmation"
         email:
-          recipient: "Courriel"
+          recipient: "Email"
       officing/residence:
         document_type: "Type de document"
-        document_number: "Numéro du document (en incluant les lettres)"
+        document_number: "Numéro du document (incluant les lettres)"
         year_of_birth: "Année de naissance"