diff --git a/config/locales/en/admin.yml b/config/locales/en/admin.yml
index 7033fefbf..cbf7a605d 100644
--- a/config/locales/en/admin.yml
+++ b/config/locales/en/admin.yml
@@ -87,7 +87,7 @@ en:
         table_edit_budget: Edit
         edit_groups: Edit headings groups
         edit_budget: Edit budget
-        no_budgets: "There are no open budgets."
+        no_budgets: "There are no budgets."
       create:
         notice: New participatory budget created successfully!
       update:
diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index 0075225c7..a6dad6341 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -87,7 +87,7 @@ es:
         table_edit_budget: Editar
         edit_groups: Editar grupos de partidas
         edit_budget: Editar presupuesto
-        no_budgets: "No hay presupuestos abiertos."
+        no_budgets: "No hay presupuestos."
       create:
         notice: '¡Presupuestos participativos creados con éxito!'
       update:
diff --git a/spec/features/admin/budgets_spec.rb b/spec/features/admin/budgets_spec.rb
index ffd67f457..7854ea109 100644
--- a/spec/features/admin/budgets_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/budgets_spec.rb
@@ -28,7 +28,7 @@ feature 'Admin budgets' do
     scenario 'Displaying no open budgets text' do
       visit admin_budgets_path
 
-      expect(page).to have_content("There are no open budgets.")
+      expect(page).to have_content("There are no budgets.")
     end
 
     scenario 'Displaying budgets' do
@@ -125,7 +125,7 @@ feature 'Admin budgets' do
       click_link 'Delete budget'
 
       expect(page).to have_content('Budget deleted successfully')
-      expect(page).to have_content('There are no open budgets.')
+      expect(page).to have_content('There are no budgets.')
     end
 
     scenario 'Try to destroy a budget with investments' do