diff --git a/config/locales/zh-CN/guides.yml b/config/locales/zh-CN/guides.yml
index 69cd143dc..05b6f42f3 100644
--- a/config/locales/zh-CN/guides.yml
+++ b/config/locales/zh-CN/guides.yml
@@ -7,11 +7,11 @@ zh-CN:
       feature_1_html: "如何使用部分<strong>市政预算</strong>的想法"
       feature_2_html: "投资项目在<strong>一月和三月之间</strong>被接受"
       feature_3_html: "如果得到支持，而且又是可行和符合市政能力的，它会进入投票阶段"
-      feature_4_html: "如何公民批准通过这些项目，它们将成为现实"
+      feature_4_html: "如果公民批准通过这些项目，它们将成为现实"
       new_button: 我想创建预算投资
     proposal:
       title: "公民提议"
-      feature_1_html: "任何市政局可以采取一些行动的想法"
+      feature_1_html: "关于任何市政局可以采取一些行动的想法"
       feature_2_html: "在%{org} 里需要<strong>%{votes} 个支持</strong>才可以进入投票"
       feature_3_html: "您可以在任何时候激活它，您有<strong>一年</strong>的时间可以得到支持"
       feature_4_html: "如果在表决中通过，市政局就会接受此提议"