diff --git a/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb b/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb
index 600c8a86f..4f030ff6c 100644
--- a/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb
+++ b/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb
@@ -11,9 +11,9 @@ module RemotelyTranslatable
     end
 
     def remote_translation_for(resource)
-      { 'remote_translatable_id' => resource.id.to_s,
-        'remote_translatable_type' => resource.class.to_s,
-        'locale' => I18n.locale }
+      { "remote_translatable_id" => resource.id.to_s,
+        "remote_translatable_type" => resource.class.to_s,
+        "locale" => I18n.locale }
     end
 
     def translation_empty?(resource)
diff --git a/app/controllers/remote_translations_controller.rb b/app/controllers/remote_translations_controller.rb
index 2ee5fc7a9..d811d2f5c 100644
--- a/app/controllers/remote_translations_controller.rb
+++ b/app/controllers/remote_translations_controller.rb
@@ -8,25 +8,27 @@ class RemoteTranslationsController < ApplicationController
     @remote_translations.each do |remote_translation|
       RemoteTranslation.create(remote_translation) unless translations_enqueued?(remote_translation)
     end
-    redirect_to request.referer, notice: t('remote_translations.create.enqueue_remote_translation')
+    redirect_to request.referer, notice: t("remote_translations.create.enqueue_remote_translation")
   end
 
   private
 
-  def remote_translations_params
-    params.permit(:remote_translations)
-  end
+    def remote_translations_params
+      params.permit(:remote_translations)
+    end
 
-  def set_remote_translations
-    decoded_remote_translations = ActiveSupport::JSON.decode(remote_translations_params["remote_translations"])
-    @remote_translations = decoded_remote_translations.map{ |remote_translation|
-                            remote_translation.slice("remote_translatable_id","remote_translatable_type","locale")
-                          }
-  end
+    def set_remote_translations
+      remote_translations = remote_translations_params["remote_translations"]
+      decoded_remote_translations = ActiveSupport::JSON.decode(remote_translations)
+      @remote_translations = decoded_remote_translations.map{ |remote_translation|
+                              remote_translation.slice("remote_translatable_id",
+                                                       "remote_translatable_type",
+                                                       "locale")
+                            }
+    end
 
-
-  def translations_enqueued?(remote_translation)
-    RemoteTranslation.remote_translation_enqueued?(remote_translation)
-  end
+    def translations_enqueued?(remote_translation)
+      RemoteTranslation.remote_translation_enqueued?(remote_translation)
+    end
 
 end
diff --git a/lib/remote_translations_caller.rb b/lib/remote_translations_caller.rb
index 8cc2da961..a73aafe4b 100644
--- a/lib/remote_translations_caller.rb
+++ b/lib/remote_translations_caller.rb
@@ -27,6 +27,7 @@ class RemoteTranslationsCaller
       else
         remote_translation.update(error_message: resource.errors.messages)
       end
+      resource.save
     end
 
     def resource
diff --git a/spec/controllers/remote_translation_controller_spec.rb b/spec/controllers/remote_translation_controller_spec.rb
index 97e6ebaf9..47a85a5bf 100644
--- a/spec/controllers/remote_translation_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/remote_translation_controller_spec.rb
@@ -3,11 +3,12 @@ require "rails_helper"
 describe RemoteTranslationsController do
 
   describe "POST create" do
+    let(:debate)             { create(:debate) }
+
     before do
-      @debate = create(:debate)
-      @remote_translations_params = [{ remote_translatable_id: @debate.id.to_s,
-                                      remote_translatable_type: @debate.class.to_s,
-                                      locale: :es }].to_json
+      @remote_translations_params = [{ remote_translatable_id: debate.id.to_s,
+                                       remote_translatable_type: debate.class.to_s,
+                                       locale: :es }].to_json
       allow(controller.request).to receive(:referer).and_return("any_path")
       Delayed::Worker.delay_jobs = true
     end
@@ -23,7 +24,7 @@ describe RemoteTranslationsController do
     end
 
     it "create remote translation when same remote translation with error_message is enqueued" do
-      create(:remote_translation, remote_translatable: @debate, locale: :es, error_message: "Has errors")
+      create(:remote_translation, remote_translatable: debate, locale: :es, error_message: "Has errors")
 
       post :create, remote_translations: @remote_translations_params
 
@@ -31,7 +32,7 @@ describe RemoteTranslationsController do
     end
 
     it "not create remote translation when same remote translation is enqueued" do
-      create(:remote_translation, remote_translatable: @debate, locale: :es)
+      create(:remote_translation, remote_translatable: debate, locale: :es)
 
       post :create, remote_translations: @remote_translations_params
 
diff --git a/spec/lib/remote_translations_caller_spec.rb b/spec/lib/remote_translations_caller_spec.rb
index 796fac6d2..537ea3c56 100644
--- a/spec/lib/remote_translations_caller_spec.rb
+++ b/spec/lib/remote_translations_caller_spec.rb
@@ -1,4 +1,4 @@
-require 'rails_helper'
+require "rails_helper"
 
 describe RemoteTranslationsCaller do
 
@@ -6,18 +6,18 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
     RemoteTranslation.skip_callback(:create, :after, :enqueue_remote_translation)
   end
 
-  describe '#call' do
+  describe "#call" do
 
-    context 'Debates' do
+    context "Debates" do
 
       let(:debate)             { create(:debate) }
       let(:remote_translation) { create(:remote_translation,
                                         remote_translatable: debate, locale: :es) }
       let(:remote_translation_caller) { described_class.new(remote_translation) }
 
-      it 'returns the resource with new translation persisted' do
-        microsoft_translate_client_response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+      it "returns the resource with new translation persisted" do
+        response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -25,8 +25,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale skip length validations" do
-        microsoft_translate_client_response = ["TT", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["TT", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -36,8 +36,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale not skip presence validations" do
-        microsoft_translate_client_response = ["", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -47,8 +47,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "destroy remote translation instance" do
-        microsoft_translate_client_response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -56,16 +56,17 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
     end
 
-    context 'Proposals' do
+    context "Proposals" do
 
       let!(:proposal)          { create(:proposal) }
       let(:remote_translation) { create(:remote_translation,
                                         remote_translatable: proposal, locale: :es) }
       let(:remote_translation_caller) { described_class.new(remote_translation) }
 
-      it 'returns the resource with new translation persisted' do
-        microsoft_translate_client_response = ["Título traducido", "Descripción traducida", "Pregunta traducida", "Resumen traducido", nil]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+      it "returns the resource with new translation persisted" do
+        response = ["Título traducido", "Descripción traducida", "Pregunta traducida",
+                    "Resumen traducido", nil]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -73,8 +74,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale skip lenght validations" do
-        microsoft_translate_client_response = ["TT", "Descripción traducida", "Pregunta traducida", "Resumen traducido", nil]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["TT", "Descripción traducida", "Pregunta traducida", "Resumen traducido", nil]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -84,8 +85,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale do not skip presence validations" do
-        microsoft_translate_client_response = ["", "Descripción traducida", "Pregunta traducida", "Resumen traducido", nil]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["", "Descripción traducida", "Pregunta traducida", "Resumen traducido", nil]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -95,8 +96,9 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "destroy remote translation instance" do
-        microsoft_translate_client_response = ["Título traducido", "Descripción traducida", "Pregunta traducida", "Resumen traducido", nil]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["Título traducido", "Descripción traducida", "Pregunta traducida",
+                    "Resumen traducido", nil]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -104,7 +106,7 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
     end
 
-    context 'Budget Investments' do
+    context "Budget Investments" do
 
       let(:budget_investment)  { create(:budget_investment) }
       let(:remote_translation) { create(:remote_translation,
@@ -112,9 +114,9 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
                                         locale: :es) }
       let(:remote_translation_caller) { described_class.new(remote_translation) }
 
-      it 'returns the resource with new translation persisted' do
-        microsoft_translate_client_response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+      it "returns the resource with new translation persisted" do
+        response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -122,8 +124,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale skip lenght validations" do
-        microsoft_translate_client_response = ["TT", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["TT", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -133,8 +135,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale not skip presence validations" do
-        microsoft_translate_client_response = ["", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -144,8 +146,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "destroy remote translation instance" do
-        microsoft_translate_client_response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["Título traducido", "Descripción traducida"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -153,16 +155,16 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
     end
 
-    context 'Comments' do
+    context "Comments" do
 
       let(:comment)            { create(:comment) }
       let(:remote_translation) { create(:remote_translation,
                                         remote_translatable: comment, locale: :es) }
       let(:remote_translation_caller) { described_class.new(remote_translation) }
 
-      it 'returns the resource with new translation persisted' do
-        microsoft_translate_client_response = ["Body traducido"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+      it "returns the resource with new translation persisted" do
+        response = ["Body traducido"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -170,8 +172,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale skip lenght validations" do
-        microsoft_translate_client_response = ["BT"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["BT"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -181,8 +183,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "when new translation locale is distinct to default_locale not skip presence validations" do
-        microsoft_translate_client_response = [""]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = [""]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
@@ -192,8 +194,8 @@ describe RemoteTranslationsCaller do
       end
 
       it "destroy remote translation instance" do
-        microsoft_translate_client_response = ["Body traducido"]
-        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(microsoft_translate_client_response)
+        response = ["Body traducido"]
+        expect_any_instance_of(MicrosoftTranslateClient).to receive(:call).and_return(response)
 
         remote_translation_caller.call
 
diff --git a/spec/models/remote_translation_spec.rb b/spec/models/remote_translation_spec.rb
index c2707fd0b..8fefe9000 100644
--- a/spec/models/remote_translation_spec.rb
+++ b/spec/models/remote_translation_spec.rb
@@ -28,9 +28,9 @@ describe RemoteTranslation do
     expect(remote_translation).not_to be_valid
   end
 
-  describe '#enqueue_remote_translation' do
+  describe "#enqueue_remote_translation" do
 
-    it 'after create enqueue Delayed Job' do
+    it "after create enqueue Delayed Job" do
       Delayed::Worker.delay_jobs = true
 
       expect { remote_translation.save }.to change { Delayed::Job.count }.by(1)