diff --git a/app/controllers/proposals_controller.rb b/app/controllers/proposals_controller.rb
index bbecb88a9..8da777581 100644
--- a/app/controllers/proposals_controller.rb
+++ b/app/controllers/proposals_controller.rb
@@ -36,7 +36,7 @@ class ProposalsController < ApplicationController
   end
 
   def summary
-    @proposals = Proposal.last_week.sort_by_confidence_score.grouped_by_categories
+    @proposals = Proposal.for_summary
     @tag_cloud = tag_cloud
   end
 
diff --git a/app/models/proposal.rb b/app/models/proposal.rb
index 6d59b4ee9..b6106951d 100644
--- a/app/models/proposal.rb
+++ b/app/models/proposal.rb
@@ -42,10 +42,7 @@ class Proposal < ActiveRecord::Base
   scope :sort_by_relevance ,       -> { all }
   scope :sort_by_flags,            -> { order(flags_count: :desc, updated_at: :desc) }
   scope :last_week,                -> { where("proposals.created_at >= ?", 7.days.ago)}
-
-  scope :grouped_by_categories,    -> { where("lower(tags.name) IN (?)", Proposal.category_names).
-                                               joins(:tags).select('proposals.*, tags.name').
-                                               group_by(&:name) }
+  scope :in_categories,            -> { where("lower(tags.name) IN (?)", Proposal.category_names) }
 
   def searchable_values
     { title              => 'A',
@@ -75,6 +72,15 @@ class Proposal < ActiveRecord::Base
     /\A#{Setting["proposal_code_prefix"]}-\d\d\d\d-\d\d-(\d*)\z/.match(terms)
   end
 
+  def self.for_summary
+    last_week.
+    sort_by_confidence_score.
+    in_categories.
+    joins(:tags).
+    select('proposals.*, tags.name as tag_name').
+    group_by(&:tag_name)
+  end
+
   def self.category_names
     ActsAsTaggableOn::Tag.where("kind = 'category'").map {|tag| tag.name.downcase }
   end
diff --git a/spec/models/proposal_spec.rb b/spec/models/proposal_spec.rb
index 45d139503..ea7f78698 100644
--- a/spec/models/proposal_spec.rb
+++ b/spec/models/proposal_spec.rb
@@ -642,19 +642,19 @@ describe Proposal do
     end
   end
 
-  describe "grouped_by_categories" do
+  describe "for_summary" do
     it "should return proposals tagged with a category" do
       create(:tag, kind: 'category', name: 'Culture')
       proposal = create(:proposal, tag_list: 'Culture')
 
-      expect(Proposal.grouped_by_categories.values.flatten).to include(proposal)
+      expect(Proposal.for_summary.values.flatten).to include(proposal)
     end
 
     it "should not return proposals tagged without a category" do
       create(:tag, kind: 'category', name: 'Culture')
       proposal = create(:proposal, tag_list: 'Parks')
 
-      expect(Proposal.grouped_by_categories.values.flatten).to_not include(proposal)
+      expect(Proposal.for_summary.values.flatten).to_not include(proposal)
     end
 
     it "should return proposals grouped by tag" do
@@ -665,7 +665,7 @@ describe Proposal do
       proposal2 = create(:proposal, tag_list: 'Culture')
       proposal3 = create(:proposal, tag_list: 'Health')
 
-      expect(Proposal.grouped_by_categories).to include('Culture' => [proposal2, proposal1], 'Health' => [proposal3])
+      expect(Proposal.for_summary).to include('Culture' => [proposal2, proposal1], 'Health' => [proposal3])
     end
   end