diff --git a/config/locales/budgets.en.yml b/config/locales/budgets.en.yml
index 0c8eb34e1..04af83ddc 100644
--- a/config/locales/budgets.en.yml
+++ b/config/locales/budgets.en.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ en:
       show:
         title: Your ballot
         amount_spent: Amount spent
-        remaining: "You still have <span>%{amount_city}</span> to invest."
+        remaining: "You still have <span>%{amount}</span> to invest."
         remove: Remove vote
         voted_html:
           one: "You have voted <span>one</span> proposal."
@@ -110,4 +110,4 @@ en:
       group: Group
       heading: Heading
       price: Price
-      no_heading: No Heading
\ No newline at end of file
+      no_heading: No Heading
diff --git a/config/locales/budgets.es.yml b/config/locales/budgets.es.yml
index 163dd25ac..cd02e1cd3 100644
--- a/config/locales/budgets.es.yml
+++ b/config/locales/budgets.es.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ es:
       show:
         title: Mis votos
         amount_spent: Coste total
-        remaining: "Te quedan <span>%{amount_city}</span> para invertir"
+        remaining: "Te quedan <span>%{amount}</span> para invertir"
         remove: Quitar voto
         voted_html:
           one: "Has votado <span>una</span> propuesta."
@@ -110,4 +110,4 @@ es:
       group: Grupo
       heading: Partida
       price: Cantidad
-      no_heading: Sin línea
\ No newline at end of file
+      no_heading: Sin línea