From cca30801cc572ffe10b530ab6cd737cdcb95b4f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alberto Garcia Cabeza <alberto@decabeza.es>
Date: Wed, 7 Dec 2016 13:57:48 +0100
Subject: [PATCH] updates texts

---
 app/views/pages/accessibility.html.erb           | 2 +-
 app/views/pages/spending_proposals_info.html.erb | 4 ++--
 config/locales/es.yml                            | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/views/pages/accessibility.html.erb b/app/views/pages/accessibility.html.erb
index 8d8d6a34d..a2c2eff30 100644
--- a/app/views/pages/accessibility.html.erb
+++ b/app/views/pages/accessibility.html.erb
@@ -40,7 +40,7 @@
         </tr>
         <tr>
           <td class="text-center">S</td>
-          <td>Presupuestos ciudadanos</td>
+          <td>Presupuestos participativos</td>
         </tr>
         <tr>
           <td class="text-center">I</td>
diff --git a/app/views/pages/spending_proposals_info.html.erb b/app/views/pages/spending_proposals_info.html.erb
index 60e947343..41332bb96 100644
--- a/app/views/pages/spending_proposals_info.html.erb
+++ b/app/views/pages/spending_proposals_info.html.erb
@@ -8,8 +8,8 @@
   </div>
 
   <div class="small-12 medium-9 column">
-    <h1>¿Cómo funcionan los presupuestos ciudadanos?</h1>
+    <h1>¿Cómo funcionan los Presupuestos participativos?</h1>
     <h2 id="i">Explicación detallada del proceso</h2>
-    <p>Próximamente se podrá encontrar aquí una descripción del proceso de participación ciudadana en los presupuestos.</p>
+    <p>Descripción del proceso de participación ciudadana en los presupuestos.</p>
   </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 6ebfc866c..8d5dfb490 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -212,7 +212,7 @@ es:
       proposals: Propuestas
       proposal_ballot: Votaciones
       see_all: Ver propuestas
-      spending_proposals: Presupuestos ciudadanos
+      spending_proposals: Presupuestos participativos
   legislation:
     help:
       alt: Selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz.
@@ -454,7 +454,7 @@ es:
     outline:
       debates: Debates
       proposals: Propuestas
-      budget: Presupuestos ciudadanos
+      budget: Presupuestos participativos
       searcher: Buscador
   social:
     blog: Blog