diff --git a/config/locales/de-DE/admin.yml b/config/locales/de-DE/admin.yml
index 6f5fadef6..97d982f81 100644
--- a/config/locales/de-DE/admin.yml
+++ b/config/locales/de-DE/admin.yml
@@ -555,7 +555,6 @@ de:
           layouts: "Layouts"
           mailers: "E-Mails"
           management: "Verwaltung"
-          guides: "Guides"
           welcome: "Willkommen"
         buttons:
           save: "Speichern"